Versione classicaVersione mobile

La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale vie-xve s.

 | 
Pascal Boulhol

Le lent progrès du grec au xiiie siècle

I formati HTML, PDF ed ePub di questo libro sono accessibili agli utenti di biblioteche e istituzioni che lo hanno acquistato come parte dell'offerta OpenEdition Freemium for Books. Il libro può anche essere acquistato sui siti dei librai partner, nei formati PDF ed ePub, se l'editore ha scelto questa distribuzione commerciale. Se l'edizione cartacea è disponibile, i link alle librerie sono proposti in questa pagina.

Estratto del testo

La naissance de l’université, autour de 1200 (Paris et Oxford, après Bologne), ne changea pas la situation de la langue grecque en Occident. Dans cette nouvelle institution, le latin domine de manière absolue : c’est la langue des cours et des textes étudiés1, ainsi que celle de la communication entre étudiants. L’apprentissage d’une langue étrangère pouvait difficilement entrer dans le cadre des sept arts libéraux (grammaire, rhétorique et dialectique pour le trivium ; arithmétique, géométrie, astronomie et musique pour le quadrivium), même en étant intégré aux cours de grammaire. En outre, la forme même des cours (lectiones magistrales ou disputationes des étudiants), s’y prêtait fort mal ; seule la meditatio (exercices) eût pu, à la rigueur, s’accorder avec un tel travail. On peut même se demander si la réalité concrète d’un cours collectif pour « grands débutants » était acceptable en ce temps. L’initiation à une langue (quelle qu’elle fût), avec son aspect élémentaire, humble e...

Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.

Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search