Version classiqueVersion mobile

Enseigner la lecture littéraire dans une perspective d’éducation interculturelle

 | 
Christine Bister
, 
Jean-Louis Dumortier

Divorce à la musulmane à viale Marconi

Amara Lakhous
Traduction de Élise Gruau

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Résumé apéritif1

L’un s’appelle Christian Mazzari. Il est né en Sicile. Jusqu’ici, il exerçait tranquillement, à Palerme, la profession d’interprète, spécialisé en langue arabe. Mais il vient d’accepter d’être engagé par les services de protection du territoire italien pour infiltrer un réseau islamiste soupçonné de préparer un attentat à Rome. Alors Christian revêt l’identité d’Issa, Tunisien, musulman, immigré de fraiche date, sans domicile, sans emploi, mais, bien sûr, pourvu d’un permis de séjour qui lui évite le Niagara de tracasseries qui s’abat sur les clandestins. Issa loge avec une dizaine de coreligionnaires venus de différents pays d’Afrique, dans un deux-pièces inconfortable, au sein d’un faubourg de Rome où abondent les extracommunautaires. En partageant l’existence difficile de ces derniers, Christian découvre l’influence des islamistes radicaux, mais aussi les clivages entre les groupuscules d’immigrés, la précarité de leur situation et l’hostilité des Romains à leur é...

Auteur

Actes Sud, 2012, rééd. coll. « Babel »

Élise Gruau (Traducteur)

© Presses universitaires de Namur, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search