1 C’est le cas notamment en France. En Belgique francophone, cette matière reste réservée aux options artistiques.

2 Cf. Genette (1982). Louichon (2015) parle à ce propos d’OSS, d’« objets sémiotiques secondaires ».

3 Le concept d’œuvre prototypique, qui a été développé notamment par Dufays, Gemenne et Ledur (2015), est important dans une logique didactique ; il rejoint le concept d’œuvre « mixte », qui définit un corpus didactiquement propice, emblématique d’une catégorie, « idéaltypique ».

4 1927, h/t, 38 x 55 cm, Staatsgalerie moderner Kunst, Munich.

5 Cf. http://www.neoprofs.org/t70157-les-methodes-de-lecture-anciennes-1900-1980, Page de lecture : 3 fiches (8 bis, 9 bis, 10 bis) des Jeux et exercices de lecture “Daniel et Valérie” ; http://manuelsanciens. blogspot.com/2015/04/jeux-et-exercices-de-lecture-daniel-et.htm : Houblain, Vincent, Daniel et Valérie, cahier d’exercices n° 3 (1964).

6 1929, h/t, 60 x 81 cm, Los Angeles, County Museum of Art.

7 Selon Christian Girard, il y a là une « pipe […] que rien dans le texte n’appelle et dont la présence ne suscite pas la moindre note explicative » (Girard, 1986 : 144).

8 « La trahison des images », huile sur toile, 27 x 41 cm, Bruxelles, Galerie Isy Brachot.

9 Gravure.

10 Huile sur toile, 60 x 80 cm, coll. part.

11 Interprétation qui a été aimablement confirmée par Xavier Cannone.

12 Dessin au crayon et crayon de couleur sur petite fiche perforée, 1935, 12 x 7,4 cm, Musée Magritte, Bruxelles.

13 1949, huile sur toile, 100 x 80 cm, Musée des Beaux-Arts de Charleroi.

14 G. Deleuze, Cours 6 sur les formations historiques, transcription d’un enregistrement (26/11/1985). http://www2.univ-paris8.fr/deleuze/article.php3?id_article=423, consulté le 10 mai 2016.

15 C’est cette instabilité sémantique irréductible, jusqu’au malaise, comme dans le « jeu de vertige », que Caillois appelle ilinx. Même la tonalité thymique de l’ilinx reste oscillante entre l’euphorie et la dysphorie sémiotique.

16 Huile sur toile, 54 x 73 cm, Bruxelles, MRBA.

17 I. Vanhoonacker (dir.), Dossier pédagogique Magritte, Bruxelles, Educateam. Musées royaux des Beaux-Arts, 2009, p. 19. www.extra-edu.be/pdf/Magritte_FR.pdf.

18 Gouache et encre de chine sur Isorel, 54 x 73, Cologne, Museum Ludwig.

19 Huile sur toile, 73 x 54 cm, Houston, The Menil Collection.

20 Huile sur toile, 79 x 65 cm, Rotterdam, Musée Boijmans.

21 1928, huile sur toile, 73 x 54 cm, coll. privée.

22 La place manque ici pour analyser systématiquement les différents procédés envisagés par ce texte, dont l’étude mériterait à elle seule un article entier.

23 Selon les mots de Canonne (2007 : 48).

24 Collection particulière et collection de la Province de Hainaut (X. Canonne, op.cit., p. 48).

25 Texte daté du 23 janvier 1928 et publié dans Magritte, 1979 : 45.

26 Huile sur toile, 50 x 65 cm, Bruxelles, MRBA.

27 Sérigraphie couleur sur papier, 56 x 42 cm, Bruxelles, MRBA.

28 La révolution surréaliste, n° 12, décembre 1929, Paris, p. 73.

29 Dans l’ordre de gauche à droite et de haut en bas : Alexandre, Aragon, Breton, Bunuel, Caupenne, Dali, Éluard, Ernst, Fourrier, Goemans, Magritte, Nougé, Sadoul, Tanguy, Thirion et Valentin.

30 Certes, comme le note Canonne, le groupe bruxellois dont Magritte faisait partie avait « longtemps refusé l’étiquette “surréaliste”, avant de s’y résoudre “pour les commodités de la conversation” » (p. 9). Pour autant, Magritte n’en était pas moins impliqué depuis plusieurs années dans les activités parisiennes de Breton et ses amis.

31 Commandés par le libraire-éditeur Albert Van Loock, ceux-ci appartiennent aujourd’hui à des collectionneurs privés.

32 Cf. Chiara Nifosi, « Magritte : The Mystery of the Ordinary, 1926-1938 », article en ligne www.nouvellefribourg. com/wp-content/plugins/download.../download.php ? id=1189, p. 12.

33 On notera que ces formes de commentaire échappent aux fonctions ordinairement assignées à ce genre de texte (description, explication, voire interprétation).

34 Paul Simon, Hearts and Bones, 1983.

35 De nombreux exemples de publicités inspirées de Magritte sont disponibles sur le site internet « Vive la pub » : http://www.vivelapub.fr/influence-de-magritte-sur-la-publicite-en-35-exemples/.

36 https://www.brusselsairlines.com/en-de/misc/meet_magritte.aspx.

37 1933, h/t, 100 x 81 cm, Washington, The National Gallery of Art.

38 1935, huile sur toile marouflée sur carton, 56 x 46 cm, Paris, Centre Pompidou.

39 1956, huile sur toile, 50 x 60 cm, Bruxelles, MRBA.

40 1928, huile sur toile, 54 x 73 cm, Canberra, National Portrait Galllery of Australia.

41 1934, huile sur toile, 73 x 54 cm, Houston, The Menil Collection.

42 http://www.huffingtonpost.fr/2016/05/17/coldplay-clip-up-and-up-musique-chris-martin_n_10000758.html, 04-04-2017.