Les usages du cimetière dans les « enclos paroissiaux » bretons (xvie-xviiie siècle)
p. 125-142
Texte intégral
1Envisager l’« enclos paroissial » breton du point de vue du cimetière présente, aux yeux de l’historien, deux appréciables vertus : la première est de décentrer le regard en s’attachant moins aux monuments qui le constituent qu’à l’espace qu’il renferme. La seconde est de s’accorder plus justement au vocabulaire utilisé à l’époque de leur édification, les xvie - xviiie siècles. L’expression d’« enclos paroissial » est en effet de création récente. Sa naissance peut être située vers 1930, dans le contexte de la promotion touristique d’une demi-douzaine de sites finistériens situés pour la plupart entre Morlaix et Landerneau1. Au cours des décennies suivantes, le vocable s’est institué pour désigner l’ensemble monumental formé autour de l’église : un territoire ceint de murs, pourvu d’une ou plusieurs entrées monumentales et comportant église, calvaire et ossuaire, le tout caractérisant la Basse-Bretagne, occidentale et bretonnante (fig. 1)2.
2Ceux qui ont édifié ces monuments en auraient été les premiers surpris puisque le terme d’enclos leur était inconnu, dans cette acception en tout cas. Pour désigner l’environnement de l’église, ils ne parlaient que de « cimetière », si l’on en croit une inscription bretonne en lettres gothiques sur les murs de l’enclos de Ploubezre, dans le diocèse de Tréguier3. Et pourtant, au moment où cette inscription était gravée, en 1554, le cimetière en question ne contenait sans doute quasiment aucune tombe. Quelles fonctions pouvait-il alors remplir pour que l’on prenne la peine de le cerner de murs ? Se pose ainsi, à partir de l’exemple breton, la question complexe des usages du cimetière moderne. En articulant espace et monuments, à la lumière des archives écrites et des pratiques qu’elles révèlent, on tentera ici de brosser à grands traits les trois temps d’une chronologie souvent plus complexe que ce que la mémoire en a retenu.
Au xvie siècle, des cimetières inhabituellement monumentalisés
3Le xvie siècle voit s’épanouir dans les cimetières de Basse-Bretagne des formes monumentales inhabituelles pour des communautés rurales. La vraie singularité tient moins à la nature des monuments – le mur, l’entrée, la croix n’ont évidemment rien d’exclusif à la région – qu’à l’ampleur de leurs formes, en particulier dans les paroisses enrichies par les profits de l’industrie toilière. Les portes de cimetières prennent ainsi un développement singulier au xvie siècle4, dans les canons du gothique finissant (Loguivy-lès-Lannion, fig. 2) puis ceux de l’Antiquité revue par la Renaissance française (Sizun, 1585-1588, fig. 3).
4Dans le même temps, les croix de cimetière tendent à devenir véritable calvaire multipliant les scènes de la vie du Christ : la séquence des grands calvaires, engagée en 1548 à Lanrivain, culmine à Guimiliau en 1585 (plus de 200 personnages sur trois niveaux de sculpture). Une même amplification monumentale s’observe dans les ossuaires que les archives du temps appellent « reliquaire » : même si certains sont antérieurs5, le xvie siècle est ici encore le grand moment créateur, qu’il s’agisse d’ossuaires attachés aux porches (Saint-Herbot) ou de bâtiments autonomes de plus grande dimension, dont Pleyben est l’archétype (fig. 4). Greffé sur l’entrée méridionale de l’église, elle-même souvent reconstruite au xvie siècle, le porche prend aussi une ampleur nouvelle. De l’entrée en terre sainte au seuil de l’église, le paysage du cimetière bas-breton a donc été profondément renouvelé au xvie siècle.
5Il est classique d’associer de tels développements architecturaux à un souci de monumentaliser l’espace sacré qui est aussi l’espace des morts. L’explication est assurément trop courte : les travaux essentiels d’Alain Croix6 ont bien établi que le cimetière n’est, dans cette région au xvie siècle, qu’un lieu d’inhumation secondaire et bientôt marginal. La migration des tombes vers l’église, probablement engagée à partir des xive et xve siècles, a en effet atteint un stade inhabituel puisque toute la population finit par être inhumée à l’église, les registres de sépulture les plus précis permettant de mesurer la progression au fil du xvie siècle7. La surenchère monumentale observable dans les cimetières doit donc être mise en relation, de manière apparemment paradoxale, avec le recul de leur fonction funéraire. Le lien se devine aisément dans le cas des ossuaires qui répondent très logiquement à l’impératif de vider les fosses de l’église, à un rythme d’autant plus rapproché que la majorité de la population y est désormais inhumée. À peine les chairs sont-elles consumées que les ossements sont donc retirés et déposés dans un ossuaire dont les niches ajourées ne laissent rien ignorer du contenu : en passant, les fidèles les aspergent d’eau bénite. Lorsque l’ossuaire lui-même est plein, les reliques sont enterrées dans le cimetière8.
6Les autres composantes monumentales de « l’enclos » se lient moins spontanément à l’interruption des inhumations. Dire que les portes de cimetière se font plus solennelles parce qu’elles ouvrent le champ des morts n’a guère de pertinence puisque le cimetière se vidait alors de ses tombes. Les développements monumentaux traduisent plutôt la polyvalence d’un espace voué à bien d’autres usages communautaires, dans la mesure même où sa fonction de nécropole était provisoirement suspendue. Le calvaire, par exemple, est alors moins le rappel de la croix rédemptrice dominant les tombes que le lieu de dépôt et de vente publique des offrandes en nature faites au profit de la paroisse : la présence de tables d’offrandes (qui ne sont pas des autels) au pied de nombreux calvaires d’enclos (fig. 5) permet d’imaginer de telles donations effectuées devant la communauté rassemblée dans le cimetière avant ou après la messe.
7Le calvaire peut être aussi tribune de prédication, de manière évidente au calvaire-chaire de Pleubian (xvie siècle), mais aussi dans les très grands calvaires historiés où un prêtre peut monter à l’étage par un escalier latéral (Guimiliau, Plougastel-Daoulas). De même la porte monumentale du cimetière peut être surmontée d’une tribune de prédication, particulièrement dans des cimetières appelés à recevoir des foules le jour du pardon (Saint-Jean-du-Doigt). De manière beaucoup plus erratique – trois exemples, tous trégorrois9 – des chapelles ouvertes qualifiées de « reposoirs » rappellent aussi que le cimetière est l’espace de la procession de la Fête-Dieu (fig. 6).
8Également ouvert sur le cimetière, le porche méridional de l’église évoque un autre rassemblement communautaire : les bancs de pierre, qui s’y font vis-à-vis, rappellent qu’il fut le lieu où les notables traitaient des affaires communes, aussi bien religieuses que civiles, dans ces campagnes de l’Ouest où l’administration communale ne se distingue pas de la paroisse. Sans en avoir hélas de mention très assurée dans les archives10, on peut imaginer que les débats se tenaient au xvie siècle en présence du « général de paroisse », constitué par les chefs de famille rassemblés devant le porche. Si le cimetière du xvie siècle n’est plus vraiment l’espace de la communauté des morts, il est donc, plus que jamais celui de la communauté des vivants.
9De tels usages donnent volontiers du cimetière l’image d’un lieu ouvert, de plain-pied avec la vie quotidienne… mais au risque de retomber dans une interprétation aussi anachronique que celle du « champ des morts ». Car la monumentalisation du xvie siècle traduit bien une volonté de renforcer la spécificité de la terre sacrée, quand bien même celle-ci accueille nombre d’usages communautaires « profanes » à l’aune des critères prévalant aujourd’hui. Au xvie siècle, un mur existe déjà, et depuis longtemps sans doute, même s’il présente assurément des brèches. Partout, ses entrées tendent à être mieux marquées et mieux contrôlées : les comptes paroissiaux de Haute-Bretagne, souvent plus riches au xvie siècle que ceux du pays bretonnant11, révèlent l’érection fréquente d’échaliers ou de « passes » (des dalles levées interdisant le passage du bétail) de même que la multiplication de barrières et de portes parfois dotées de clés. Plus à l’ouest, la construction des portes monumentales des futurs enclos paroissiaux reflète le même mouvement, avec d’autres moyens financiers et artistiques. À l’heure où s’engage un partage plus net entre sacré et profane, ne convient-il pas de théâtraliser un cimetière qui est terre bénite et consacrée, même si l’on n’y inhume plus guère ? C’est pourquoi l’accès du bétail doit en être soigneusement proscrit. Quant aux activités humaines, les autorités religieuses du xvie siècle s’avèrent encore accommodantes vis-à-vis de beaucoup d’usages profanes. Leur souci principal est que ces derniers n’aient pas lieu dans l’église, en tout cas dans le chœur. L’attitude de Hamon Barbier, évêque de Léon, à l’égard du commerce vaut d’être relevée dans ses statuts synodaux de 1538 : « C’est pourquoi nous interdisons ce type de négoce entre les mêmes paroissiens pendant la messe ainsi que de traiter d’autres choses, mais que les recteurs ou leurs “sub-curés” avertissent leurs paroissiens de faire leurs négoces séculiers et de marchander après la fin de la messe dans le cimetière, si le temps le permet, sinon sous le porche ou la nef de l’église, à l’exclusion du chœur, ou bien ailleurs où ils voudraient12. » De telles tolérances vaudraient sans doute également, à cette date, pour des jeux, voire pour des danses ou des mystères.
10La monumentalisation des cimetières bas-bretons au xvie siècle semble ainsi liée à deux ressorts parallèles : d’un côté, les cimetières s’affirment plus nettement, dans l’ordre symbolique, comme une entité distincte ; d’autre part, ils accueillent largement des usages communautaires puissamment fédérateurs tels que l’offrande, la prédication, la gestion des affaires au sens le plus large. L’ostentation monumentale des cimetières bas-bretons du xvie siècle reflète, indissolublement, ces deux réalités du temps, dans une sorte d’équilibre qui pourrait bien en être l’ultime clé d’explication.
Au xviie siècle : un cimetière pour quoi faire ?
11Il est classique de voir dans le xviie siècle breton l’apogée de l’enclos paroissial en même temps que le point culminant de la prospérité des paroisses rurales. En témoignent les derniers grands calvaires (Plougastel-Daoulas 1604, Saint-Thégonnec 1610), l’ampleur maximale de bien des porches et ossuaires, sans parler du renouvellement du mobilier intérieur des églises. Pourtant, l’observation plus spécifique du cimetière donne du siècle une image bien plus incertaine.
12Rappelons tout d’abord que la fonction funéraire achève de devenir marginale au xviie siècle. Comme l’a démontré Alain Croix, l’inhumation massive au cimetière n’est plus pratiquée que dans les marges contiguës à la Normandie, au Maine ou à l’Anjou, où l’accès à l’église ne concerne que les notables ruraux13. En revanche, dans les deux tiers occidentaux de la province et donc dans la zone des « enclos paroissiaux », pratiquement plus personne n’est inhumé au cimetière. L’église est la nécropole communautaire, même si une hiérarchie d’emplacements se révèle dans les inventaires de tombes ou de rentes : le chœur est, sauf exception, réservé aux ecclésiastiques ; les chapelles et le haut de nef accueillent les notables, détenteurs d’emplacements privatifs soumis au versement d’une rente annuelle ; le bas de nef est, en revanche, une vaste fosse commune où les défunts sont inhumés en fonction des emplacements disponibles, moyennant un droit de « poullage » (ouverture de fosse) mais sans rente annuelle. Dans ces conditions, le cimetière ne peut être qu’un lieu d’inhumation fortement déprécié, ne concernant que des cas particuliers : enfants baptisés mais morts jeunes14 ; inconnus présumés catholiques comme ce mendiant mort par hasard, porteur d’une « marque de chrétien » trouvée sur son corps ou dans ses vêtements ; « mauvais » chrétiens, peu nombreux dans la mesure où les excommuniés sont bien plus rares qu’à la fin du Moyen Âge et où les interdits relatifs aux suppliciés, suicidés, etc. semblent plus souvent ignorés qu’appliqués15. En vérité, les seules inhumations statistiquement significatives au cimetière concernent les victimes des épidémies, particulièrement dans les années 1620-1640 ; mais le fait est vécu comme une douloureuse exception à la norme commune16.
13La marginalisation de l’usage funéraire coïncide avec le retranchement beaucoup plus déterminé des activités profanes. Comme ailleurs, le xviie siècle est la grande époque de floraison des interdits épiscopaux, dont la litanie bien connue ne présente guère de spécificités par rapport à d’autres régions. Sous l’influence de la Réforme catholique, dont la phase d’application dans les paroisses rurales s’engage véritablement après 1620, les évêques – en concurrence parfois avec les autorités civiles17 – multiplient de nouveaux interdits : un visiteur du pays nantais à la fin du xviie siècle en vient à souhaiter que l’emplacement non béni des enfants morts sans baptême soit séparé « par une haie ou palissade18 ». Surtout, le retour régulier de la visite pastorale garantit l’efficacité du contrôle. Dans ce contexte, les fidèles sont appelés à intégrer de nouveaux partages. Dès 1597, par exemple, à Helléan, les paroissiens croient bon de préciser qu’ils débattent du fouage (l’impôt direct) « au davant de la principalle brèche et passe du cimitere […] hors terre saincte19 ». Les nouveaux seuils de sacralité sont donc connus et, au moins en apparence, intégrés. Au fil du xviie siècle, il est à croire que bien des activités jadis anodines – le marché, le mystère ? – n’ont plus lieu en terre sainte, même si telle ou telle déploration tardive du clergé laisse entendre que les cimetières restent des espaces de sociabilité20. Le lieu, vidé de ses tombes et bridé dans ses usages par des critères plus exigeants de décence, ne s’en trouve-t-il pas amoindri ? L’observation des monuments érigés dans les « enclos » au xviie siècle suggère que les communautés rurales continuent d’investir dans les ossuaires – à la mesure même du volume des ossements recueillis – mais se préoccupent désormais surtout de l’église : lorsque les porches atteignent leurs dimensions maximales, ils se présentent bien plus comme l’entrée dans la maison de Dieu – domus Dei et porta Cœli – que comme la scène ouverte de pratiques communautaires21. Symétriquement, les entrées de cimetière se font nettement plus ordinaires qu’à la fin du siècle précédent (y compris dans des enclos majeurs comme Guimiliau, fig. 7), comme si le seuil à théâtraliser en priorité était désormais celui de l’église.
14Est-ce un hasard si la veine des grands calvaires s’interrompt après Saint-Thégonnec (1610) ? Si le paysage des cimetières continue d’évoluer, c’est surtout grâce aux sacristies mais il s’agit, là encore, d’une annexe liée à l’église, prenant le relais du porche puisqu’elle accueille souvent les délibérations du général de paroisse qui n’est plus, à cette date, qu’une oligarchie de notables se réunissant à l’écart du public22.
15Au chapitre des remises en cause figurent même des usages plus directement religieux, notamment la prédication. Certes, les cimetières sont utilisés par les missionnaires, notamment le célèbre jésuite Julien Maunoir, lorsque l’église est trop petite ou que d’autres exercices s’y déroulent23 mais il s’agit là d’une circonstance exceptionnelle. L’une des dernières tribunes extérieures de prédication semble être le porche de Trémaouézan (1610-1623), pèlerinage marial dont la fréquentation doit, le jour du pardon, excéder la capacité de l’église. Au fil des décennies suivantes, la généralisation des chaires à prêcher dans les églises dit clairement que l’avenir de l’éloquence sacrée se trouve à l’intérieur du lieu de culte.
16À défaut de la parole, le cimetière demeure pourtant lieu de pédagogie édifiante, ne serait-ce que par le spectacle de l’ossuaire, auquel la sensibilité du xviie siècle confère une valeur toute particulière dans l’esprit du « baroque », si l’on entend par là une propension à la théâtralité, particulièrement en ce qui touche aux choses de la mort. Jamais les ossuaires n’ont atteint pareilles dimensions puisque l’inhumation dans l’église est désormais quasi générale. Au fil du xviie siècle, le bâtiment évolue peu à peu vers la chapelle funéraire, pourvue d’un petit clocheton, voire d’une cloche (Guimiliau, 1648). À l’intérieur, un autel pourvu d’un retable surmonte une Mise au tombeau propice aux méditations dévotes (Saint-Thégonnec et, à l’origine, Lampaul-Guimiliau). L’ossuaire devient une église miniature destinée à la célébration de messes pour les morts24. À l’extérieur, l’ossuaire affiche, surtout à partir des années 1620, un décor macabre propre à impressionner : crânes, ossements, et même représentation de l’Ankou, personnification bretonne de la mort. Des inscriptions donnent la parole aux défunts et interpellent les vivants : « O pécheurs repantez vous estants vivants car à nous morts il n’est plus temps » (Saint-Thégonnec, 1676-1682). À sa manière, l’ossuaire prêche donc25, « dans un langage muet mais très éloquent », comme le chante une Gwerz ar Garnel (complainte de l’ossuaire) datée de 175026 : « Allons à l’ossuaire, chrétiens et voyons les reliques de nos frères, nos sœurs, de nos pères, nos mères, de nos voisins, de nos plus grands amis. Voyons le triste état auquel ils sont réduits… ».
17On se gardera donc de faire du cimetière du xviie siècle un non-lieu que masquerait la qualité des bâtiments qui le cernent. Mais il est vrai qu’entre la quasi disparition des inhumations et la floraison des interdits disciplinaires, la marge d’utilisation peut sembler bien étroite. Est-ce pour combler un vide relatif qu’un prêtre trégorrois de l’entourage du P. Maunoir, Maurice Le Gall de Querdu, imagina vers 1680 de faire du cimetière de sa paroisse de Servel un lieu d’exercices spirituels ? Il fit en effet ériger des « grottes » abritant une scène de la Passion du Christ, chacune correspondant à l’un des jours de la semaine. La dévotion, exposée dans un livre imprimé et illustré de gravures, L’Oratoire du cœur (1680), connut un certain succès, comme en attestent les rééditions de l’ouvrage jusqu’au xixe siècle, mais les grottes du cimetière (dont le concepteur, mort en 1694, ne vit pas l’achèvement) ne firent jamais école : le cimetière de Servel est demeuré un unicum27.
Au xviiie siècle : le retour des tombes
18En rétablissant l’usage funéraire imposé du cimetière, le xviiie siècle marque un tournant évidemment décisif. L’arrêt du Parlement de Bretagne qui, le 16 août 1719, proscrit l’inhumation dans les églises de la province, pour des raisons officiellement sanitaires à l’heure où Rennes connaît une scarlatine mortifère, est toujours invoqué. Suffit-il à décerner à la « transition funéraire » bretonne un brevet d’exceptionnelle précocité ? La réponse appelle en réalité bien des nuances. Bien sûr, la législation bretonne de 1719 s’avère notoirement antérieure à la déclaration royale de 1774 qui interdit les inhumations dans les églises et impose le transfert des cimetières hors des agglomérations. La précocité est d’autant plus nette que de nombreux signes attestent, dès les dernières années du xviie siècle, d’une prise de conscience des inconvénients de l’enterrement dans les églises28. L’écho s’en perçoit notamment sous la plume de recteurs de paroisse ayant l’expérience quotidienne des désagréments induits pour l’exercice du culte. Plusieurs d’entre eux s’emploient, dès avant 1700, à persuader leurs paroissiens du bien-fondé de l’inhumation au cimetière, jusqu’à tirer argument des anciens registres de sépulture29 ou montrer eux-mêmes l’exemple dans leurs propres dispositions testamentaires30. Également pionnier, le missionnaire Grignion de Montfort réussit à faire cesser l’inhumation dans les églises de la région de Pontchâteau dès les années 170031.
19La motivation du clergé a donc précédé l’engagement des pouvoirs civils, manifeste à partir de 1719. L’union de l’un et de l’autre ne fut pourtant pas suffisante pour convaincre immédiatement des fidèles, surtout ruraux, très attachés à l’inhumation dans l’église. La majorité ressentit l’enterrement au cimetière comme une insupportable mise au rebut, dommageable au salut éternel des défunts et, de surcroît, préjudiciable aux revenus de la fabrique qui ne prélève plus de droit de « poullage »32. Les résistances se firent donc étonnamment vigoureuses dans les paroisses rurales, comme en attestent les archives judiciaires étudiées par Alain-Jean Lemaître33. On vit des familles refuser que leur mort soit enterré dans la fosse préparée au cimetière et imposer par la force son inhumation sous les dalles de l’église. Parfois, la justice intervenait et le Parlement répétait son arrêt. Parfois, le recteur se contentait de porter dans l’acte de sépulture que l’inhumation s’était faite dans l’église malgré ses objurgations, en déplorant l’insubordination des ouailles. Ces tensions ont laissé des traces dans la tradition orale : une complainte chantée, Marie Renée, se situe très exactement dans ce contexte34. De telles résistances expliquent le calendrier très étalé de l’abandon de l’inhumation dans les églises : une douzaine d’arrêts du Parlement furent nécessaires pendant près de cinquante ans : 1739, 1741, 1751, 1754, 1755 (deux arrêts), 1758 (trois arrêts), 1761, 1766 et 177635. Il est certes des paroisses rurales où le changement intervient assez tôt (Mûr dès 1734-3536) mais une majorité continue vers 1750 d’afficher imperturbablement 80 à 90 % d’inhumations à l’église. Ce n’est vraiment que vers 1760 que Parlement et recteurs obtiennent gain de cause37. Deux générations furent donc nécessaires pour que l’arrêt de 1719 soit effectivement appliqué partout, encore que l’observation attentive révèle souvent bien des réticences. Au cours de la phase transitoire, il n’est pas rare que le cimetière reçoive les enfants ou les jeunes de moins de 20 ans alors que les adultes demeurent inhumés dans l’église38. Une fois le transfert imposé, des formes de continuité perdurent : à Plogonnec en 1787, les inhumations ne se font qu’à l’entour de la croix du cimetière, si bien que le problème de la saturation se pose à nouveau39.
20Dans le paysage du cimetière, la reprise des inhumations induit en tout cas de réelles transformations. Comme dans l’église, une partie de l’espace du cimetière fait rapidement l’objet de concessions privatives. En attestent un certain nombre de pierres tombales de la seconde moitié du xviiie siècle, conservées en plus d’un cimetière40 et dont l’inventaire précis serait fort souhaitable. Elles suggèrent que le cimetière commence à se garnir de simples dalles, sans croix verticale, dans une disposition assez aléatoire si l’on en croit la situation que révèleront, quelques décennies plus tard, les premiers clichés photographiques (fig. 8).
21Dès les années 1820, l’usage de la prière sur les tombes familiales est attesté par Guillaume Le Grontec dans sa paroisse de Saint-Gilles-Pligeaux41, en tout cas pour ceux qui disposent d’un emplacement individuel. Tel n’est pas, et de loin, le cas général au début du xixe siècle car on peut penser que les cimetières continuent d’être surtout, comme autrefois la nef de l’église, la vaste fosse commune des pauvres. La reprise de la fonction funéraire justifie plus que jamais l’entretien scrupuleux des clôtures auquel veillent les évêques, voire la construction des derniers ossuaires (le plus récent en Bretagne, celui de Moustoir-Rumengol, est daté de 182342). Il s’en faut pourtant de beaucoup que les cimetières se limitent à leur fonction de nécropole. Les archives du xviiie siècle révèlent combien ils demeurent, malgré les tombes qui n’occupent pas tout l’espace, un lieu de sociabilité : on y passe, on y cause après les offices43. Jusqu’à la fin du xviiie siècle, les comptes des paroisses gardent trace de la vente de noix, de bois ou de foin provenant du cimetière. La croix centrale reste le lieu ordinaire de proclamation des enchères par le bedeau44, voire des annonces profanes que les évêques interdisent au prône de la messe.
22Les continuités ne manquent donc pas et l’on peut penser que le retour des inhumations n’a pas fondamentalement transformé le rapport que la population entretenait avec le cimetière. Les monuments de « l’enclos paroissial » se sont, en tout cas, adaptés au nouveau cours. En ouvrant désormais sur le champ des morts, les entrées monumentales suscitent parfois un nouvel intérêt : celle de Pleyben, réalisée en 1725, n’est-elle pas qualifiée, de manière significative, de Porz ar Maro (Porte de la Mort) ? Le calvaire historié, lui, s’accommode plus difficilement du retour des tombes qui le cernent au plus près et dont les croix, un jour, lui feront quelque peu écran. Pour l’heure, les tombes perturbent sans doute certains usages traditionnels (réception et vente des offrandes, prédication, enchères). Est-ce pour cette raison qu’en 1739-1742, le calvaire de Pleyben est déplacé à l’entrée du cimetière où il tient lieu de seconde porte monumentale ? Les scènes historiées, désormais placées trop haut pour permettre un usage pédagogique, sont sacrifiées à une logique bien différente de celle qui avait prévalu lors de leur réalisation, aux xvie et xviie siècles. Quant à l’ossuaire, il tend à se fossiliser dans la mesure où il est moins régulièrement alimenté. Certaines paroisses le vident précocement et le transforment en chapelle annexe. Celles qui le reconstruisent au xviiie siècle lui confèrent parfois un second usage, à l’exemple de Guissény qui en fait partiellement une petite école (1743). La Révolution est l’occasion de réaffectations autrement symboliques lorsque l’ossuaire devient la première mairie des nouvelles communes (1790)45. À Sizun, l’usage municipal entraîne l’ouverture d’une nouvelle porte qui, de façon significative, donne sur le bourg et non plus sur le cimetière. Les raisons en sont plus symboliques que pratiques : le nouvel accès, si mesquin au regard de la solennelle porte Renaissance ouvrant sur le cimetière, symbolise l’affranchissement de la nouvelle institution par rapport à la paroisse mais l’inscrit aussi dans la continuité d’un lieu communautaire. On devine aussi que la fréquentation de la mairie est désormais perçue comme incompatible avec la sacralité du champ des morts… et l’on mesure le chemin parcouru depuis le xvie siècle.
***
23Notre perception des cimetières bas-bretons des Temps modernes souffre assurément de lacunes. Elle pâtit sans doute de l’imprécision de nos connaissances des cimetières médiévaux de la région concernée46. Tenons cependant pour assuré que les trois siècles de l’Époque moderne ont vu se succéder des séquences rapides, à bien des égards contradictoires. Au rebours de l’image un peu fixiste qui s’est imposée aujourd’hui, « l’enclos paroissial » breton a accompagné des usages fluctuants, en particulier funéraires. Les édifices qui le composent ont donc revêtu des significations variées que seule une chronologie attentive permet de restituer.
24L’épisode ultérieur se joue à la fin du xixe et au début du xxe siècle, lorsque les tombes migrèrent à l’extérieur des bourgs, en tout cas des plus importants d’entre eux. Les alentours de l’église redevinrent alors ce qu’ils avaient dû être aux xvie-xviie siècles : un espace herbu vide de tombes, que les habitants continuent d’appeler le « vieux cimetière »…, avant que ne s’impose l’expression d’enclos paroissial (puis aujourd’hui d’« enclos » tout court). Le succès du vocable revêt en lui-même une signification, bien au-delà de la « forgerie » touristique initiale : il a réussi à exprimer la continuité d’une appropriation communautaire par-delà la succession de ses modalités conjoncturelles. À ce titre, l’enclos paroissial peut, malgré son anachronisme, nous aider à comprendre le cimetière.
Notes de bas de page
1 G. Provost, « L’invention des enclos paroissiaux (xixe-xxe siècle) », Y. Tranvouez (dir.), Requiem pour le catholicisme breton ?, Brest, 2011, p. 97-120.
2 Sur la spécificité – à la fois relative et réelle – du phénomène, voir M. Lagrée, B. Tanguy, Atlas d’histoire de Bretagne, Morlaix, 2001, p. 96-97.
3 « Tud mad pater a laverfet o tremen plouberre o berret » : bonnes gens dites un Pater en passant dans votre cimetière de Ploubezre.
4 Même si les premières réalisations (haut-bretonnes) remontent au xiiie siècle (Saint-Suliac-sur-Rance, Bonnemain) et si la première porte véritablement monumentale, celle de La Martyre, est érigée vers 1450.
5 Locmaria-an-Hent en Saint-Yvi.
6 A. Croix, La Bretagne aux xvie et xviie siècles. La vie, la mort, la foi, Paris, 1980.
7 À Ménéac, A. Croix (La Bretagne…, p. 101) compte 19,5 % de sépultures dans l’église paroissiale en 1540-1552 et 35 % en 1588-1590 (et inversement, au cimetière : respectivement, 68,9 % et 49,4 %).
8 Ainsi à Ploeuc-sur-Lié en 1644 : « Les derniers jours de 1644, le relicaire étant tout rempli, les ossements des deffunctz furent pris et enterrés en deux fosses » (A. Croix, Moi Jean Martin, recteur de Plouvellec. Curés « journalistes » de la Renaissance à la fin du xviie siècle, Rennes, 1993, p. 133).
9 Plougasnou, Saint-Jean-du-Doigt, Plouzélambre.
10 Les trop rares actes prônaux du xvie siècle ne font jamais de mention explicite du porche. Voir C. Kermoal, « Décider des affaires locales pendant la messe. La pratique politique des paroisses bretonnes à travers les actes prônaux (xve-xviie siècle) », Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t. 86, 2008, p. 201-223.
11 B. Restif, La révolution des paroisses. Culture paroissiale et Réforme catholique en Haute-Bretagne aux xvie et xviie siècles, Rennes, 2006.
12 Souligné par nous. Voir H. Waquet, « Statuts synodaux de Cornouaille et du Léon (1523-1538) », Bulletin diocésain d’histoire et d’archéologie [de Quimper], 1922, p. 76-85. Je remercie à ce sujet mon collègue Lionel Rousselot.
13 Sur 1 964 sépultures enregistrées dans la paroisse de Couffé entre 1601 et 1668, 171 défunts sont inhumés dans l’église dont la moitié fait l’objet d’une indication de profession ou d’estime.
14 Certaines paroisses ont un « cimetière particulier des enfants » (Cornillé, Locminé, Montfort, Pleine-Fougères).
15 A. Croix (La Bretagne…, t. 2 p. 1004) signale le cas d’une mère célibataire de Casson qui, pour avoir refusé toute contrition avant sa mort, est enterrée « dans un coin du cimetière sous le noyer, comme en un lieu profane, pour ce quy avoit autrefois enterré des hérétiques » mais il dénombre davantage de cas d’excommuniés, de suicidés, de suppliciés… admis dans l’église.
16 À Berric, le 12 mai 1634, un père enterre de force son garçon de six ans dans l’église, « quoy que malade et defluant de la contagion et peste », car il refuse « une fosse faicte dans le cemitière » (A. Croix, Moi Jean Martin…, p. 116).
17 Une querelle entre l’évêque de Rennes et le Parlement l’illustre en 1636-1637 au sujet des ifs des cimetières que l’évêque souhaiterait voir abattre au motif que les personnes de la campagne « s’en servent à mauvais usage ». Le Parlement conteste à l’évêque le droit d’intervenir sur l’espace du cimetière (H. Bourde de la Rogerie, « Le parlement de Bretagne, l’évêque de Rennes et les ifs plantés dans les cimetières », Bulletin et Mémoires de la Société archéologique d’Ille-et-Vilaine, 1930, p. 99-108).
18 Cité par A. Croix, La Bretagne…, t. 2 p. 1005.
19 B. Restif, La révolution…, p. 48.
20 Le 4 novembre 1679, le recteur de Saint-Jacut s’adresse de la façon suivante à ses paroissiens lors de son homélie : « Je vous recommande encor au nom de Dieu de vous ranger les festes et dimanches comme de bons paroissiens à votre grande messe et de ne vous pas arrester dans les cabarets et cymetieres comme vous avez fait cy devant » (cité par A. Croix, L’âge d’or de la Bretagne, Rennes, 1993, p. 501).
21 Dans les statuts synodaux de Léon (1630), Mgr de Rieux défend de s’installer dans les porches pour vendre divers objets, y mettre les blés à sécher ; défense est faite aux femmes d’y venir, notamment pendant les grandes chaleurs, coudre, filer, commérer et se disputer (d’après P. Peyron, « L’évêché de Léon de 1613 à 1651 », Bulletin diocésain d’histoire et d’archéologie [de Quimper], 1915, p. 257).
22 Y. Lagadec, « Le pouvoir au village en Bretagne au tournant des xviie et xviiie siècles : la « révolution oligarchique » des paroisses bretonnes (vers 1680-vers 1720), Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, t. 86, 2008, p. 225-242.
23 Deux exemples relevés par A. Croix, La Bretagne…, t. 2 p. 1218 et 1221.
24 À Saint-Thégonnec, les archives gardent trace d’un second « reliquaire » qui conservait sa fonction de conservation des ossements.
25 Celui de Guimiliau (1648) présente d’ailleurs une chaire à prêcher extérieure, propre aux sermons sur les « fins dernières ».
26 A. Croix, La Bretagne…, t. 2 p. 1349-1351.
27 J.-P. Pinot, « Le chemin de croix de Servel », Bretagne et religion/Breizh ha relijion, t. 2, Rennes, 1997, p. 69-96.
28 L’arrêt du Parlement de Bretagne du 19 août 1689 ne peut cependant être tenu pour un de ces signes avant-coureurs. Il envisage certes d’interdire l’inhumation dans les églises mais pas pour des raisons de principe : uniquement dans le cas où la fabrique n’a pas perçu de droit d’enfeu.
29 En 1696, le recteur de Séverac, en pays nantais, relève que les actes prouvent que l’on enterrait déjà au cimetière dans les années 1595-1606 (H. Le Gouvello, La paroisse de Séverac aux xviie et xviiie siècles d’après les registres des anciens recteurs, Redon, 1877, p. 21-22).
30 Ainsi du recteur trégorrois de Cavan en 1693 (H. Le Goff, « Le journal du recteur Charles Beuret », Les cahiers du Trégor, no 23, 2e trimestre 1988, p. 13-20). En 1705, le recteur de Pluneret agit de même (M. Cano, Les Vannetais face à la mort. Étude des testaments conservés dans les registres de l’officialité de Vannes (1663-1757), Maîtrise, Rennes 2, 2002, t. 1 p. 122).
31 A. Croix, F. Roudaut, Les Bretons, la mort et Dieu, Paris, 1984, p. 164.
32 À Henansal, le recteur note en 1768 que la fabrique ne prélève plus de « droit de terrage » : un arrêt du Parlement de 1755 en a pourtant maintenu l’usage mais « les paroissiens ne veulent point qu’on paie rien pour le cimetière » (J. Bonnion, Paroissiens et religion au Penthièvre. La vie à Hénansal aux xviie et xviiie siècles, Maîtrise, Rennes 2, 2001, t. 1 p. 223-224). À défaut de payer pour les morts, on le fit pour les vivants car l’instauration du loyer des bancs (puis des chaises) intervient souvent dans ces mêmes années.
33 A.-J. Lemaitre, « Espace sacré et territoire vital au xviiie siècle : la régulation des lieux d’inhumation en Bretagne », Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest, 1983, p. 249-259.
34 E. Guillorel, La complainte et la plainte. Chanson, justice, cultures en Bretagne, xvie- xviiie siècle, Rennes-Brest, 2010, p. 435-443.
35 Le clergé appuie également, dans son domaine : l’évêque de Quimper tente ainsi d’obtenir de Rome en 1749 une indulgence « pour ceux qui demanderons à estre enterrés dans les cimetières » (A. D. Ille-et-Vilaine, 10 J 4).
36 G. Thomas, La vie paroissiale à Mûr et Saint-Guen au xviiie siècle (1680-1790), Maîtrise, Rennes 2, 2000, p. 153.
37 L’exemple de Saint-Gilles-Pligeaux, où le changement s’effectue en 1759 est ici très représentatif (d’après Guillaume Le Grontec, cité par J. Le Tallec, La vie paysanne en Bretagne centrale sous l’Ancien Régime, Spézet, 1996, p. 168).
38 Ainsi à Plélan-le-Grand en 1751 (A.-J. Lemaître) mais aussi à Hénansal (J. Bonnion).
39 F. Roudaut, dans Y. Le Gallo (dir.), Le Finistère des origines à nos jours, Saint-Jean-d’Angély, 1991, p. 276.
40 L’un des mieux pourvus, à Kergrist-Moëlou, en compte 12.
41 Cité par J. Le Tallec, ibid.
42 À Hénansal, le cimetière inspire encore 19 dépenses, modestes mais significatives, entre 1726 et 1789.
43 À l’exemple du Trégorrois Jean Herlidou dont un dossier judiciaire révèle qu’il « demeura quelques temps dans l’église, qu’en fin étant sorti il demeura à causer sur le cemitière » (A. Hervé, Sur les pas de mes ancêtres… Culture, sensibilités et comportements en Trégor d’après les archives judiciaires de Tréguier, Plouguiel-Plougrescant et La Roche-Derrien (1702-1790), Maîtrise, Rennes 2, 2002, p. 120).
44 Ainsi à Gouesnou en 1785 pour l’adjudication d’une ferme relevant d’une chapellenie desservie dans l’église (A. D. Finistère, 69 G 3).
45 La paroisse d’Hénansal se dote dès 1782-1784 d’un « batiment communié » situé dans le cimetière, « où se tiennent actuellement les assemblées municipales » (J. Bonnion, Pouvoir et religion…, p. 173).
46 Les chantiers archéologiques de cimetières en Bretagne ont concerné des « cimetières avant le village » (Saint-Urnel en Plomeur) ou les marges très orientales de la province (R. Colleter, F. Le Boulanger, D. Pichot, Église, cimetière et paroissiens. Bréal-sous-Vitré viie-xviie siècle : étude historique, archéologique et anthropologique, Arles-Paris, 2012).
Auteur
Maître de conférences à l’Université de Rennes II, cerhio-cnrs umr 6258.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Transhumance et estivage en Occident
Des origines aux enjeux actuels
Pierre-Yves Laffont (dir.)
2006
Les élites rurales
Dans l’Europe médiévale et moderne
François Menant et Jean-Pierre Jessenne (dir.)
2007
Les luttes anti-seigneuriales
Dans l’Europe médiévale et moderne
Ghislain Brunel et Serge Brunet (dir.)
2009
L’hérétique au village
Les minorités religieuses dans l’Europe médiévale et moderne
Philippe Chareyre (dir.)
2011
Les industries rurales dans l’Europe médiévale et moderne
Jean-Michel Minovez, Catherine Verna et Liliane Hilaire-Pérez (dir.)
2013
Cultures temporaires et féodalité
Les rotations culturales et l’appropriation du sol dans l’Europe médiévale et moderne
Roland Viader et Christine Rendu (dir.)
2014
Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne
Frédéric Boutoulle et Stéphane Gomis (dir.)
2017