Desktop versionMobile version

Les inventaires après décès de la ville de Dijon à la fin du Moyen Âge (1390-1459). Tome I (1390-1408)

 | 
Guilhem Ferrand

1408

86. Feus Odot Gauthier de Trouhaux et Jehannote sa femme, maçon [sans lieu] 1408, juin-juillet501

Full text

  • 501 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 4, n° 16.

1Inventoire fait par moy Jehan Prestet jure de la court de la maierie de Diion a la requeste de Bertran d’Autreville procureur et en nom de procureur de religieuse personne frere Guy de Lespinesse prieur de Trouaux des dea biens deb Odot Gauthier de Trouhaux macon et de Jehannote fille feu Hunbelin Chalier de Frait Marteaul et femmec feu ledit Odot au proufit dudit prieur en tant comm’il regarde les biens d’icelle trespassee a cause de main morte appartenant audit prieur le venredi apres la Saint Pierre et Saint Paul l’an mil IIIIc et huit, presens ledit Bertrand, Jehan Courtoillot sergent, Thomas Gauthier filz dudit Odot et Guiot son frere macons et Jehannin d’Orlieres

Primo, en la chambre desdiz feures mariez

2Une grant arche de chaigne en laquelle sont les biens qui s’ensuiguent :

3Premerement cinq linceulxd neufs chascun de II toilles ;

4Item 1 quartier de lart ou environ ;

5Item environ III livres de chenove, 1 sac vuit, une quassote de bois ou il a des cloux viez ;

6Item 1 poinssenote plain de faves noires ;

7Item une coutre de plume, ung cuissin, II gardons viez et IIII linceulx chascun de deux toilles ;

8Item unef autre grant arche vuide ;

9Item une autre arche de chaigne en laquelle il a environ 1 quartaul de blef tourte ;

10Item environ 1 vaisseaul de lentilles en 1 sac ;

11Item environ II livres de filley de chenove ;

12Item 1 ferrot de fer.

En la cusine

13Deuxg chauderons, III pos de coyvre, une petite paelle ronde d’arain, une dreceure, une viez bassole senz queuhe, une paelle grasse d’arain ;

14Item 1 serex, ung soillot, une bassole, 1 cromasle, unh trepier, une paulote, 1 andain ;

15Item une symarre ronde, une pinte ronde, VI escuelles et II saussoires d’estain ; [fol. 1v]

16Item une lanterne, ung buffot a IIII piezi, II traiteaulx, IIII formes a seoir sus, une chaiere clouant, une salere de bois a metre sel, 1 viez sofflot.

En la chambre darriere

17Ung lit garni de coutre, cussin, une coutrepointe et II linceulx, ensemble le chalier d’ais ;

18Item une arche plate de chaigne et environ une quartrainche de chenevey estans en icelle et environ II livres de filley de chenove ;

19Item 1 seelot a porter aigue benoite ;

20Item une autre viez arche vuide, une table a IIII piez ;

21Item une lampe de coyvre a IIII cornes, ensemble le copot ;

22Item II sacz vuiz, une sarpe ;

23Item 1 mourtier de pierre ;

24Item II nappes et deux tergeures ;

25Item une tres viez robe de violet soingle et II mescheans godoz viez ;

26Item une piece de cuir.

En la court darriere

27II eschielles, une corde puiseure, une tine.

En la chambre haulte devant

28Ung lit garni de coutre, cussin, II linceulx et une coverte dej baige viez et 1 chaalier de IIII ais ;

29Item II grans ais de foul, 1 autre chaalier de II ais, II petiz poinssenoz vuiz ;

30Item une arche de chaigne vuide.

Ou cellier

31Item 1 poinceon de vin, qui est vuit les deux pars ; [fol. 2]

32Item a es champs comme l’on dit une vaiche et 1 veal ;

33Item dient lesdizk Thomas Gauthier et Guiot son frere que lesdiz Odot leur pere et feu sa femme ont demi journaul de vigne assis en Genois ;

34Item une maison assise a Diion de coste chiez Nicolas Despeaulx.

35Les biens meubles dessus diz ont este bailliez en garde aux diz Thomas et Guiot, lesquelx les promettentl rendre toutes fois qu’ilz ont seront requis. Testes : lesdiz sergent et ledit Bertrand.

a. Sic.- b. Rayé : feu.- c. Rayé : dudit.- d. Rayé : ch… - e. Rayé : pour / que.- f. une répété deux fois.- g. Dessous, rayé : trois.- h. Rayé : trepiier.- i. Rayé : une table de sapin.- j. Rayé : vaiche.- k. Rayé : Odot.- l. Rayé : et ar…

Notes

501 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 4, n° 16.

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search