Version classiqueVersion mobile

Les inventaires après décès de la ville de Dijon à la fin du Moyen Âge (1390-1459). Tome I (1390-1408)

 | 
Guilhem Ferrand

1404

69. Jehan le Mirauldet Dijon 1404, 22 novembre420

Texte intégral

  • 420 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 3, n° 31, fol. 1.
    Le cahier contient plusieurs inventaires que j’a (...)

Inventoire des biens de Jehan le Mirauldet demourant a Diion fait par moy Jehan Poissenot de Diion clerc de la maierie de Diion, presens Odot de Verranges clerc libellance de la court du bailliage de Diion, Jehannot Gueniot procureur de la ville de Diion, Humbert le XXIIe de novembre mil CCCC et quatre.

Villemot Meurote demourant a Diion a prins lesdiz biens en garde, lesquelx lui ont este bailliez et lequel les a promis de rendre en l’estat qu’ilz sont toutefois que requis en sera, oblige, etc., dicta die, etc. Testes Gueniot Polain, Noel du Mesnil, Lambert le Macon, Jehan Furby et autres

En la chambre ou git ledit Jehan

1Primo ung lit de plume garny de coussin de queneton, d’une coustrepointe ;

2Item ung autre petit lit de quenetona ;

3Item IIII linceulx et ung dociel de linceul ;

4Item une arche de chaigne senz ferrure et senz serrure ;

5Item une saliere de bois a mectre sel ;

6Item ung matherot a mectre pos d’estain.

Ou chas

7Primo une saliere d’estain a mectre sel ;

8Item ung hanep de bois, une escuelle de bois ;

9Item ung bainchot a maingier sur, IIII selles de bois a seoir sur ;

10Item uneb touoille de chenoves contenant III aulnes, 1 soillot ferre et 1 corde poiseure ferree, 1 cromaille de fer, II escuelles de bois a mangier que grans que petites, VI tailleurs, II satchos a mectre farine, 1 fleaul, 1 rateaul, 1 rouelle a piller pois, une poiche de bois, IX viez benatons, une chazere a mectre fromages, ung viez beruchon, II hays de chaigne, 1 besace viez, 1 cuve tenant environ II quehues, 1 eschielle de bois ;

11Item quassote d’arain a enfant, II potos de terre.

Ou cellier

12Primoc deux quehues de despense de quoy l’on boit de l’une ;

13Itemd ung poinson de vin de quoy l’on boit ;

14Item 1 petit poinson de IIII sextiers vuiz, ensemble les mars sur quoy ilz sont enmarchiez ;

15Item deux autres viez marchos.

a. Rayé : garny de coussin de queneton.- b. Rayé : toille.- c. Rayé : une.- d. Rayé : environ.

Notes

420 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 3, n° 31, fol. 1.
Le cahier contient plusieurs inventaires que j’ai séparés artificiellement pour une meilleure lisibilité. Analysé dans Cent maisons médiévales, n° 49, p. 315, sous le nom Jehan Lenurauldet.

© Presses universitaires du Midi, 2017

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search