Les inventaires après décès de la ville de Dijon à la fin du Moyen Âge (1390-1459). Tome I (1390-1408)
|1395
19. Feu Jehannin de Pasques Dijon 1395, 27 octobre215
Texte intégral
- 215 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 2, n.n., à la suite de l’inventaire n° 15, fol. 5 et sq.
1Inventoire fait des biens demorez de la succession de feu Jehannin de Pasques demorant a Diion en la presence de Jehan le Vertueux, Guillaume le Puillet, Jehan Domino sergent et autres le XXVIIe jour d’octobre l’an mil CCC IIIIxx et quinze
Et primo Et premierement, en la buverie qui est a l’entree de l’ostel
2Item une table de sappin, III traicteaulxa, deux fourmes a seoir sus ;
3Item 1 viez ban tournis, ungs petiz aumaires ferrez a IIII anchastres, en laquelle il a pluseurs letres, memoires et autres choses et sont seellez ;
4Item 1 pie de fer a bassinb clouez a la maison.
En une chambre dessus ladicte buverie sus la rue
5Item une table de chaigne, II traicteaulx, III bans a seoir sus.
En une chambre de coste la buverie dessus dicte
6Item 1 lit garni de coutre, cussinc, une viez covertured roiged, 1 orillier blanc, 1 cussin, une oppelande persse fouree d’aigneaulx noirse ;
7Item une viez penne de conis, une viez oppellande de gros draps noir, une nappe contenant environ IIII aulnes, une boursse a femme, 1 cabaz de beucher a pourter char, II singles de cur a singler grans bas, 1 penier a secoure nappes, 1 badelaire a II traichans, ensemble la gaigne d’une viez mitaingnes fourrees de regnart.
En la cusine
8Item une table de sappin, II traicteaulx, II formes a seoir sus, 1 cromasle de fer, 1 treppier, 1 chandellier de fer point en la chemine, une chaere reonde de foul, une pinte et 1 pintat d’estain reond, III henaps de bruyere, une paelle grasse, 1 viez buffot, 1 chandellier de fer a III piez ;
9Item V escuelles de bois, VIII tailleurs de bois, V poz de terre, une viez paelle d’arain.
En une chambre dessus la cusine
10Item III lanternes, une coignie, une pinte d’estain reonde, II pitazf d’estain reonds, II chandelliers de fer, II chaines de fer pour mectre en une corde de puis, 1 escrisf de fer, VIII poz de terre, VI cuilliers de leton, 1 fourneaul de plong a fere aigue roses, une nappe et une tergeure, une grant loichefroie de fer, une haste de fer, une escremoire d’arain, 1 grapin de fer ; [fol. 5v]
11Item II viez couteaulx, une serrure de bois senz clef, II fessours, 1 grant et 1 petit de fer, IIII viez henaps de bruyere, 1 livraul, 1 pan de curtines garni de bocles, 1 poix a peser or, une lampe de coyvre avec le copot, une archote de foul, une viez poutence de fer ;
12Item pluseurs viez letres et execucions estans eng II sacz, lesquelx sont seellez, une jusarme de fer, 1 viez andain de fer, une viez corde, une tergeure, XII escuelles d’estain et II plaz d’estain, 1 cabat de verges a secourre nappes, 1 chandellier de fer blanc.
En la court darriere
13Item 1 gelenier, une table de foul, III traicteaulx, 1 mourtier de pierre a II boiches, 1 pestot, 1 auge de pierre, II viez soilloz ferrez de fer, 1 autre mourtier de pierre, II bainchoz, 1 petit et 1 grant.
En la chambre darriere ou gisoit ledit feu Jehannin
14Item 1 escrin de chaigne ou il n’a riens, 1 petit lit garni de coutre, une serge roie.
En la chambre darriere de coste la chambre avant dicte
15Item une table, II traicteaulx, III fourmes a seoir sus.
16En une sale dessus la chambre dudit feu Jehannin avant dicte
17Item V linceulxh, une tergeure, II nappes, une table, II traicteaulx et une forme a seoir sus.
En une chambre de coste ladicte saule, la ou il n’a riens Ou grenier de coste
18Item VII clives, 1 boisseaul a mesurer avene, III livreurs et environ 1 boisseau d’avene.
19Ou cellier dessoubzi darriere, desoubz la chambre dudit feu Jehannin
20Item 1 poinsson de vin aigre, une quevecle de verge a covrir buee, 1 tamis, 1 tenot a fere buee, une viez tigne, ensemble II botoilles de terre, une arche de chaigne ferree, une viez trappe d’arain depecie, une mait a prestir, X viez verres, une XIInes de remasses a remassier maison, une ais percie pour estuver, une chappelle de bois a baignier, unes aumaires de foul, II petiz poinssenoz a veriu dont l’un est ploins. [fol. 6]
En une caive de coste ledit cellier
21Neant.
En une saule basse darriere
22Item 1 ban tournis, une table de sappin grant et II petites, VI traictealz, II fourmes a seoir sus, une viez arche de foul, une corne de serf qui fait chandellier penduz a une chaigne de fer, 1 fust de lance, 1 tamis, 1 livreur a livrer avene.
23En la chambre darriere, de coste ladicte chambre ou il a 1 petit ban a seoir sus
24Ou cellier devant, dessoubz ladicte maison, sur la rue
25Item VI queuhues de vin vermoilj, deux poinsson de vin blanc, 1 poinsson de vin vermoil qui est entamme, de quoy l’on boit et 1 poinsson vuit, ung polaings a avauler vin, 1 anthonneur de bois ferre.
26Marguerite femme de feu ledit Jehannin a este interroguee et par serement se elle savoit [blanc].
27Le lundi apres la Saint Martin d’yver CCC IIIIxx XV, la femme dudit Jehannin
28rapporta a monseigneur le bailli par son serement les biens qui s’ensuiguent qui ne
29sont pas en cest present invantoire
30Et premieremens ung lit qu’il avoit baillie a une sienne filleule ;
31Item V des meilleurs liceuxf de II toilles et demi ;
32Item 1 henap de madre baillie en gaige pour VI gros qu’il presta sus ;
33Item une tasse d’argent bailliee environ V frans, qui est en gaige chief Perrenot Morel pour VI gros ; [fol. 6v]
34Item preste Acelin de la livree de madame une haste de fer, une escrameure et une couloire d’arain ;
35Item 1 annel d’argent ou il a 1 po de lieerue chief George Bonfilz pour : II solz ;
36Item que elle dit que il a chief Lambert de Saint Mehier IIII lis garnis de coultre, de coussins et une arche ferree garnie de viellez toillez et de sarges royes, ce que Dominoj emporta ;
37Item une arche et ung ban chief Domino et la fist pourtek Guillaume de Chanceaux ;
38Item ung archeban chief messire Jaques Courrois ;
39Item deux fouyers que Jehan de Saint Ligier clerc, Jehan de Fontaines et le Lorainl sergent de la ville de Diion emportarent ;
40Item 1 appelle Marcelm de Chamleu doit et ne seet s’il sont a perpetuite ou non ;
41Item 1 mex assis a Rouvre qu’il acquit de maistre Point Bien ;
42Item qu’elle dit que Henrot le pelecener li devoit du louyer de sa maison.
a. Rayé : une.- b. Rayé : a.- c. Rayé : II.- d. La marque du pluriel a été rayée.- e. Rayé : 1 viez.- f. Sic.- g. Rayé : 1 sac.- h. Rayé : et.- i. Rayé : la.- j. Rayé : en.- k. Lecture incertaine.- l. Rayé : empor… - m. Rayé : doit.
Notes
215 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 2, n.n., à la suite de l’inventaire n° 15, fol. 5 et sq.
© Presses universitaires du Midi, 2017