Version classiqueVersion mobile

Les inventaires après décès de la ville de Dijon à la fin du Moyen Âge (1390-1459). Tome I (1390-1408)

 | 
Guilhem Ferrand

1395

14. Feu Jehan Maulmeu, mercier Dijon 1395, 18 février (n. st.)206

Texte intégral

  • 206 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 2, n° 2.

1Inventoire fait des biens demorez de la succession de feu Jehan Maulmeu mercier jaidis demorant a Diion par moy Jehan Prestet clerc jure de la court de la maierie de Diion au proufit de Guillemote feu sa femmea, de Jehan leur filz moindre de aige et de Perrenotb eaigie filz dudit feu Maulmeu du corps de feu Agnelot fille feu Jehan le Guentet alias Ventepin de Mirebel jaidis premiere femme d’icelli feu Maulmeulc a la requeste de Guienot de Marigney procureur de la ville de Diion et en la presence de Jehan Vertueux lieutenant du maieur de Diion, le jeudi apres la Saint Valentin XVIIIe jour de fevrier et es autres jours ensuiguans l’an mil CCC IIIIxx et quatorze, en la presence de Lancelot de Mirebel merciera, de Guillaume Lebart de Monmartin, Jehan Dils sergent et de Esthevenin Berlot, Esthevenote la merciere, lesquelx biens, c’est assavoir la mercerie a este prisie par Guillaume Chenillart et Jehan de Beaulmont alias Espaulart merciers demorans a Diion aians cognoissance ad ce et les autres biens par Euvrart le Flamenc frepier aiant cognoissance a ceulx et par serement

Premierement, en une chambre [détérioré] de la merceried dessus lee celier de la maison ou demoroit ledit Maulmeu

2Primo une XIIne de taches covertes de cur noir prisiee : XVIII gros ;

3Item VI grans taches de Tournay roiges prisiees : 1 franc ;

4Item II taches, l’une rouge et l’autre noire prisiees : IIII gros ;

5Item une XIIe de gans blans de mouton prisiee : II gros demi ; Item VIII petites taches a enfens etf II couroies roiges prisiees : IIIg gros ; [fol. 1v]

6Item 1 coffre de Mez ouquel il a certains pignes de bois, bourssotes et filh, tout prisie : VI gros ;

7Item 1 petit coffrot de persi ouquel il a III pignes de bois, 1 poul de soie et de petites bourssotes, tout prisie : 1 franc ;

8Item II XIInes de viez couteaulx de Tournay a viroles d’argent senz gaaingnes prisiees : VI gros ;

9Item une autre XIIne de couteaulx de Tournay a vires d’argentj senz gaainnes prisiee : 1 franc ;

10Item une XIIe de couteaulx de pers engaainnez prisiee : VI gros ;

11Item IX viez couteaulx rebraiez prisiez : II gros ;

12Item III petiz coffrez, l’un de bois de ciprez, l’autre roige paintk, 1 de cur et III [détérioré] de Rouhain prisiez : 1 franc ;

13Item II livres de fil de colours [détérioré] : V gros ;

14Item VI tissuz de [détérioré]l viez prisiezm : VIII gros ;

15Item V boursses de cur [détérioré] de fil, V couroies de cur roige, une boursse de soie, 1 espingley, 1 [détérioré] de ribainn de laine noirea, III [détérioré]o et XII petites boursses roiges prisiez : 1 franc ;

16Item pluseurs viez couteaulx de pluseurs pais estans en 1 chapeaul de pers prisiez : VI gros ;

17Item III XIInes de couteaulx de Besancon avec les gaaingnes prisiees : VII gros demi ;

18Item VII barrotes de Paris de pluseurs coleurs prisiees : IIII frans ;

19Item II XIInes de viez barrotes de pluseurs coleurs prisiees : IIII frans ;

20Item VI barrotes a enfens prisiees : IX gros ; [fol. 2]

21Item III viez chappeaulx de bievre prisiez : IX gros ;

22Item en heneaulx et verges d’argent qui n’est pas fin VI onces et demie prisiees : III frans III gros ;

23Item XVI heneaulx d’argent dorez prisiez : X gros demi ;

24Item VIII coiffes de soie jaune prisiees : IIII gros ;

25Item une petite sienture a cloux d’argent, pluseurs botons de laton et certains laz de soie ardent prisiez : VI gros ;

26Item pour VI milliers d’espingles en drappeaulx prisiez : 1 franc ;

27Item IIII milliers d’espingles en papier prisiez : VIII gros ;

28Item en deaulx de millain prisiez : IIII gros ;

29Item II livres de fil d’archaut prisiees : IIII gros ;

30Item en biffes [détérioré] fil blanc de Rouhan et pour sonneter : VII gros ;

31Itemp III paires de gans de mouton prisiees : 1 gros demi ;

32Item une XIIne de couteaulx de Besancong prisiees : III gros ;

33Itemq V boursses doubles de cur roiges prisiees : II gros ;

34Item II taches noires prisiees : III gros ;

35Item III chapeaulxr de fautre, 1 mirouel et II braies presiez : II gros ;

36Item XVIII coffineaulx d’escriptoiress : VIII solz ;

37Item V couroies de curt roiges et noires : II gros ;

38Item III cuilliers de gros argent et 1 coffinel de cur prisiez : VI gros ; [fol. 2v]

39Item pluseurs grilles d’estain, 1 mirouel, pluseurs viez couteaulx, petiz mirouers, 1 feule de fer blanc et filz d’archaut prisiez : 1 franc ;

40Item 1 quarteron de safrain prisie : IIII gros ;

41Item une boursse de pers ovree de soie prisiee : III gros ;

42Item VI XIInes de couroiez de Mez a homme ferrees d’estain prisiees : III frans ;

43Item XXIIII XIInes de couroies de Mez a femme ferrees tant d’estain comme d’arain prisiees : VI frans ;

44Item III peaulx de megiis roige prisiees : III gros ;

45Item une coverte de frise roige prisiee : II gros demi ;

46Item pluseurs boursses blainches, pluseurs viez couroiesu prisiees : 1 franc ;

47Item II paires de mitaines [détérioré : persses] <de> fil de coloine, III paires de chaussotes a enfens et 1 viez coffret prisiez : VIII grosv ;

48Item II peaulx roiges prisiees : II gros ;

49Item en felindre pers prisie : II gros ;

50Item V feules de fer blanc prisiez : II gros ;

51Item en fil de baraul blanc prisie : IIII gros ;

52Item III paires de gardes prisiees : X gros ;

53Item une croix de loton prisiee : VI gros ;

54Item pourw XI XIInes de couteaulx de lucres prisiees : 1 escu d’or ;

55Item II pais de bois paintes prisiees : II gros ;

56Item VI couteaulx de Rouhans et II haires de poil de cheval prisiez : VI gros ; [fol. 3]

57Item IIII estraintes de toille prisiees : II gros ;

58Item VI kaers de papier et VI XIInes de couteaulxx prisiez : VII gros ;

59Item en billelot d’estain de Mez prisie : IIII gros ;

60Item II pans de curtines noires prisiez : VIII gros ;

61Item II paires de botoillesy de cur : X gros ;

62Item IIII paires de viez esperons, pluseurs viez gans et II chappeaulx de fautre prisiez : IIII gros ;

63Item II autres paires de botoilles de cur prisiees : 1 franc ;

64Item IIII couteaulx a piz prisiez : IIII gros ;

65Item pour IIII pieces de saee et de chamelot prisiees : XX gros.

Le venredi suiguant

66Item VI taches de Mez avec une couroie prisiees : XV gros ;

67Item demie XIIe de taches de pluseurs pays prisiee : VII gros demi ;

68Item une XIIne de boursses jaunes a chapes prisiee : II gros ;

69Item III XIInes et demiez de viez boursses jaunes et blainches, la XIIne prisiee II gros ; vallent : VII gros ;

70Item III XIInes de couroies et de sientures a femme ferrees d’arain prisiees : X gros ;

71Item V barrotes sur violet doubles prisiees : II florins ;

72Item une XIIne et demie de gans blans prisiee : II gros ;

73Item une tache roige prisiee : II gros ; [fol. 3v]

74Item 1 quarteron de safran prisie : V gros ;

75Item III XIInes de couteaulx de pluseurs pais prisiees : VI gros ;

76Item II XIInes de couteaulx de Paris et de Tournay a vires d’argent prisiees : XIIII gros ;

77Itemaa III milliers d’espingles, II caulotes a enfant, une estrille, 1 poul de fil de felindrea, une boursse de fera, 1 braier prisiez : IX gros ;

78Item une cassote de bois ou il a pluseurs gremisseloz de fil persa, roige et blanc, IIIab raseurs, uneac pille de marc entier d’une livre environad, demie aulne de toille persse et roige et II treseaulx de soie, unes petites belaines, tout prisie : VII gros ;

79Item V couroies ferrees d’argent fin assises sur tissu de soie pesans XIIII onces, l’once prisiee IXg gros ; vaillent : X frans demi ;

80Item VI boursses de velvel de Tournay prisiees : IX gros ;

81Item III autres boursses de velvel faites a Jois prisiees : IX gros ;

82Item VI boursses de drap de toille de Paris prisiees : VII gros demi ;

83Item II espingles de Paris a boutons d’estain prisiees : XV deniers ;

84Item IIII petites boursses a boutons d’estain prisiees : III gros ;

85Item III tissus de bourre de soie vert et III sientures de boure de soie vert ferrees de loton prisiez : 1 franc ; [fol. 4]

86Item V pingnes de bois et 1 petit d’yvoire prisiez : IIII gros ;

87Item XII chapeaulx pers et noirs prisiez : IIII gros ;

88Item une XIIne de couroies et braiers prisiee : IIII gros ;

89Item VI couroies de cur roige ferrees d’estain prisiees : VI gros ;

90Item VII couroies de boure de soie vert ferrees d’estain et de laton prisiees : XXI gros ;

91Item III paires de chausses a enfens prisiees : IX blans ;

92Item V boursses de cur roige ovrees de soie prisiees : XV gros ;

93Item IIII couroies de bourre de soie vert ferrees d’estain prisiees : 1 franc ;

94Item en felindre pers, 1 braier et une tresse a lier enfens prisiez : II gros ;

95Itemae demie XIIne de couroies sur bourre de soie ferrees de fer et de laton prisiee : XIII gros demi ;

96Item une XIIne de boursses de Troies de megiis blanc prisiee : XIII gros demi ;

97Item III couroies a homme ferrees de fer et II demis siens prisiez : III gros demi ;

98Item XVI couroies a femme ferrees d’arain prisiees : XVI gros ;

99Item III couroies et 1 demi sient de cur roige ferrez de loton prisiez : V gros ;

100Item une XIIne de demis siens de Mez ferrez de loton prisiez : VI gros ;

101Item II couroies ferrees de loton prisiees : II gros ; [fol. 4v]

102Item VI XIInes de couroies de Mes ferrees de loton, la XIIne prisiee VI gros ; vaillent : III frans ;

103Item V XIInes de courroies de Mes de pluseurs facons ferrees de laton, d’estain et d’arain, la XIIne prisiee IIII gros ; vaillent : II florins ;

104Item VII couroies de cur blanc ferrees d’estain prisiees : III gros demi ;

105Item une XIIne d’autres courroies de pluseurs curs prisiee : VI gros ;

106Item 1 XIIne de petiz tissuz de fil de laine a enfens prisiee : VI blans ;

107Item demie XIIne de couroies de Mez a femme ferrees d’arain prisiee : III gros ;

108Item II XIInes de courroies de cur de pluseurs pays prisiees : 1 franc ;

109Item III autres couroies de cur a homme prisiees : II gros demi ;

110Item III estraintes de toille prisiees : 1 gros demi. [fol. 5]

Le mardi avant la Saint Mathias appostre

111En la chambre dessus la court ou gist le clerc de l’ostel

112Un petit lit garni de coutre, cussin et une meschant viez coutrepointe avec le chaalier prisie : 1 franc.

  • 207 Marge gauche : apres.

113En une autre chambre pres de la chambre avant dicte sus la court207

114Item III petiz lis garnis de coutres, cussins, avec les chaalis prisiez : III frans demi ;

115Item 1c de quarreaulx de terre plombez a fere souhiers et un a paver prisie : III gros.

En une chambrote de coste

1161 bichot de froment prisie : 1 escu d’or ;

1171 bas a pourter fardeaulx sur 1 cheval prisie : III gros ; [fol. 5v]

118Item XX aulnes de toilles de fil de chenove, l’aune prisiee X deniers ; vaillent : X gros ;

119Item VII orilliers ovrez prisiez : XXII gros ;

120Item 1 aincholin de frise contrefaite saingle prisie : VI gros ;

121Item 1 gipon fourre de gorges de regnars prisie : X gros ;

122Item une robe de cur fourree de levres prisiee : VIII gros ;

123Item une cote de pers a femme fourree de gris prisiee : III frans III gros ;

124Item V linceulx petiz prisiez : X gros ;

125Item 1 courssot de violet fourre de porpres prisie : V frans ;

126Item 1 viez mantel de mabreaf double prisie : IIII gros ;

127Item ung mantel de vert double de roige prisie : III frans ;

128Item une serge persse viez double de toille prisiee : V gros ;

129Item III linceulx neufs prisiez : X gros demi ;

130Item en fer de Mez, en bandes ou il a VIIIc comme dit la femme feu Maulmeu prisie : VIII frans ;

131Item une lanterne de corne prisiee : II gros demi ;

132Item II orilliers ovrez et une curtines blainches qui sont en gaige pour : IIII gros demi ;

133Item une oppollande de vert fourree de saie prisiee : II escuz d’or ;

134Item XXXI linceul petiz que bons que mauvaiz prisiez : V frans ;

135Item 1 chapiron double de violot a femme prisie : VI gros ;

136Item 1 chapiron a homme de ce mesme drapt prisie : VI gros ;

137Item VI mirouers prisiez : III gros ;

138Item XVIII autres petiz linceulx prisiez : II florins ;

139Item II peaulx de regnars prisiees : II gros demi ;

140Item III arches prisiees : XVI gros ;

141Item une livre de bresin prisiee : VIII gros ;

142Item II viez nappes prisiees : III gros. [fol. 6]

En l’ovreur devant

143Itemag 1c de chappeaulx de fautre gris et noirs prisiez : III frans ;

144Item une aireah de poil de cheval, pluseurs viez couteaulx, 1 poul de fil de felindre et 1 poul d’esguilletesai blainches et roiges de chevrotin prisiez : V gros ;

145Item 1 viez escrinot et III meschans pignes prisiez : II gros ;

146Item 1 autre viez petit escrin prisie : X deniers ;

147Item 1 autre petit escrinot ouquel il a pluseurs pignes et mirouers, tout prisie : III gros ;

148Item demie rayure de papier depecier prisiee : III gros ;

149Item II pans de toille persse prisiez : II escuz d’or ;

150Item VIII covertesaj de cheval de tripe prisiees : II frans ;

151Item 1 chappeaul de bievre prisie : III gros ;

152Item pluseurs pieces de serge et de chamelot prisiees : 1 franc ;

153Item pluseurs gremisseaulx de fil blanc et pers et laine de rains prisiez : VII gros ;

154Item III couteaulx de Nouglay prisiez : II gros ;

155Item en papier viez prisie : II gros ;

156Item IX paires d’esperons prisiees : IX gros ; [fol. 6v]

157Item 1 mirouel, une taloiche et 1 livraul prisiez : III gros ;

158Item II XIInes et demie de henaps de bruere viez prisiees : VI gros ;

159Item II paires de belances et 1 poul de fil danchant prisiees : II gros ;

160Item IIII estrointes de toille prisiees : II gros ;

161Item XXVII aulnes d’estamine prisiees : XIIII gros ;

162Item en feule de loton prisiee : II gros ;

163Item III escriptoires, 1 cournot, 1 couroie de Mez ferree d’estain, III bourssotes roiges et II blainches prisiez : II gros ;

164Item II onces de capitonak prisiees : II gros ;

165Item III couteaulx et grassieres de bois prisiez : 1 gros ;

166Item une livre de poivre prisiee : V gros V deniers ;

167Item III fourreaulx d’escriptoire, 1 viez sienture de cur et une viez boursse prisiez : II gros ;

168Item 1 poul de felindre pers prisie : 1 gros ;

169Item demie livres de filley de laine prisiee : III gros ;

170Item unes petite belances et pluseurs meschans boursses prisiees : 1 gros demi ;

171Item pluseurs petites pieces de toille tainte et de fil pers, roige et blanc prisiees : VI gros ;

172Item III livres de ris prisiees : 1 gros demi ; [fol. 7]

173Item unes petites paternostres d’embre prisiees : II gros ;

174Item une escriptoire prisiee : V blans ;

175Item VI feulles de fer blanc prisiees : III gros ;

176Item II petites botoilles de fer blanc et II viez couroies ferrees d’estain prisiees : II gros ;

177Item II viez archotes prisiees : III gros ;

178Item en pluseurs monnoies commeal blans, de X deniers, de V deniers, doubles et deniers qui estoient en livre des dictes arches bailliees a la femme dudit feu Maulmeul : XVIII gros. [fol. 7v]

La semadi suiguant En laam chambre darriere sus la court

1791 ban tournis, 1 grant table, II traiteaulx, II autres tables, chascune a IIII piez, et une meschant fourme a seoir sus ; tout prisie : X gros ;

180Item une chaiere rondean et IIII chaeres clouans tout prisie : V gros ;

181Item une viez arche de foul et 1 viez buffot a seoir sus prisiezao : IIII gros ;

182Item IIf cromasles, une paireap de treffoniers, une paulote et 1 rouhault de fer prisiez : VI gros ;

183Item une grille, une haste, une chievre et une loichefroieaq, 1 viez trepier, II quevecles de pos, tout de fer, tout prisie : V gros ;

184Item III pintes quarrees, XIII rondes, II pintaz quarrez, II chauvelotar, 1 symarre quarree, tout d’estain, pesans XXX livres, la livre prisiee 1 gros ; vaillent : II frans demi ;

185Item II chauderons viez, une coloire, 1 bassole et 1 quassote a queuhe, pesans XVI livres, la livre prisiee XV deniers ; vaillent : 1 franc demi ;

186Item III quasses blainches rondes prisiees : XVIII gros ;

187Item II viez quasses grasses prisiees : III gros ; [fol. 8]

188Item enas pluseurs pos de coyvre viez petiisg pesans XXIIII livres, la livre prisiee XII deniers ; vaillent : XXIIII solz ;

189Item VIII poz blans, 1 noirat, que grans que petiz et 1 petit chaufour, tout de coyvre, pesans L livres, la livre pesant 1 gros ; vaillent : IIII frans II gros ;

190Item une viez lampe de coyvre, 1 chandelier de coyvre et II de fer prisiez : III gros demi ;

191Item 1 bassin et 1 seel a laver mains prisies : 1 franc ;

192Itemau XX escuelles d’estain, V autres petites saussoires, IIII petis plas et II grans et 1 chauvelot d’estain pesans XX livres, la livre prisiee 1 gros ; vaillent : II frans demi.

En la chambre dudit feu trespasse

1931 lit garni de coutre, cussin, une coutrepointe et une serge de pers viez prisie : VIII frans ;

194Item II arches presiees : XVIII grosav ;

195Item V petiz linceulx prisiez : XIIII gros ;

196Item XIIII nappes que bonnes que mauvaises prisiees : XVIII gros ; [fol. 8v]

197Item VI tergeure petites prisiees : VII gros.

En la cusine

198Une tine ferree, II chauderotes d’arain, dont l’une est senz ance et 1 mourtier a tour mis en bois prisiez : X gros ;

199II cromasles et 1 meschant treffonier prisiez : III gros.

En une chambrete de coste ou gisoit la norisse

2001 petit lit garni de coutre, cussin et une meschant coutrepointe prisie : XVIII gros ;

201Item XI linceulx que bons que mauvaiz prisiez : II frans.

En la chambre haulte sus la rue

2021 lit garni de coutre, cussin et II linceulx et une viez serge roie prisie avec le chaalier : XXXII gros ;

203Item une arche senz ferrure, une table de sapin, une paire de traiteaulx, II petites fourmes a seoir sus, 1 petit buffot a maingier sus, II chaeres cloans et une rondei et 1 petit cromasle de fer prisiez : XII gros. [fol. 9]

Ou cellier darriere

204XVII queuhes et IX poinssons de vin novel, prisiee la queuhe l’une parmi l’autre II frans ; vaillent : XVIII frans.

Ou petit cellier devant le cellier avant dit

205Une queuhe et IIII poinssons de vin novel, la queuhe prisiee II frans ; vaillent : VI frans ;

206Item II beslonges, une queuhe vuide et IIII poinssons de despence prisiez : II florins ;

207Item une corde et 1 polainaw a avaler vin prisies : VI gros.

En la vote desoubz ladicte maison

208V queuhes et XV poinssons de vin novel, la queuhe prisiee II frans ; vaillent : XXV frans ;

209Item 1 meul de verju prisie : X gros ;

210Item une tine et une meschant viez beslonge prisiees : II gros. [fol. 9v]

En la court darriere

211II charretes viez ferrees prisiees : III frans.

En l’estable

212Item II chevaulx de charrete, l’un sur poil noir et l’autre roige prisiez avec leur harnois par ledit Euvrart et Michiel Guentet charreton : VIII frans. [fol. 10]

Le lundi apres les bordes

213Autres biens rappourtez par memoire par ladicte Guillemote femme feu Maulmeu tant en debtes que l’on devoit audit feu son maryax et a elle comme en biens meubles, bestes et autres

214Premierement George le Lombart demorant a Pontaillier doit : VIII gros ;

215Bonnot de Saint Sauveur : II frans ;

216Messire Guillaume Evire de Troicheurs : 1 franc ;

217Jehan Caynevaul de Charmes : XXI gros ;

218Perrenote femme feu Perrenot Millot : XVI gros demi ;

219Jehan Chaussins mercier : 1 franc ;

220Guillaume li Maires de Mirebel : V frans ;

221Item doit ledit Guillaume une emine de blef pour moitie froment et avene ;

222Jehan le Fridelet : VIII gros ;

223La fille au Gaudinet de Taanay : X blans ;

224Jacote femme Hugues Coillot : X gros ;

225Vienot frere Bisset : IX gros ;

226La femme au Courboillenet : V gros ;

227Monnin Lambert : IIII gros ;

228Le genre Regnault Gerssoin : III gros ;

229Mennot Franet : VI gros ;

230Regnault Grusson : III frans ;

231Odot demorant a Champaignes : X gros ; [fol. 10v]

232Colin de Buxeres : VIII frans ;

233Jehan li Oilliers demorant a Charmes : X gros ;

234Villemin Bisot : III frans demi ;

235Hugues Paillote : IIII frans ;

236Frere Jehan de Beaugeu : IX gros ;

237Perrenot Failletaul : IIII gros ;

238Regnault Mairot : IIII gros ;

239Michiel Gustet : IIII florins ;

240Item XX emines de blef, lequel est a Mirebel que l’en a leve des hostes qui le doyvent pour delay qui vault : XXX frans ;

241Item une vaiche et II suiguans que tient Robert le pescheur de Renaves et en sont letres qui sont ou priorey de Mirebel ou pris de : III frans ;

242Item 1 beuf chiez Guillaume le Maire de Mirebel sur lequel il a : III frans ;

243Item une vaiche chiez Michiel Gustet sur laquelle il a : XVIII gros ;

244Item 1 viaul chiez Griardot Lermale : 1 franc ;

245Item X henapz tant brueres comme cailliers : XVIII gros ;

246Item IIII henaps d’argent fin pesant environ marc et demi ;

247Item XXII queuhes de vin nouvel qui sont en la ville de Marcenay demorez du deceps de feu ledit Maulmeul et pevent valoiray : XL frans. [fol. 11]

248Au jour duy ladicte Guillemote femme feu Jehan Maulmeu mercier a este interroguee et par son serement donne aux sains Euvangilles de Dieu par Jehan le Vertueux lieutenant de monseigneur le maire de Diion se elle savoit ou avoit aucuns autres biens quelxconques que ceulx cy dessus inventorez, laquelle a jure que non mes estoient tous comprins en cest inventoire. Cest fait en la presence de maistre Pierre de Dommartin, Guienot de Marandeul, Andrier de Jaussigney demorant a Mirebel, Michiel Gustet et Jehan Dominusaz le lundi apres les bordes l’an mil CCC IIIIxx et quatorze.

249L’an et le lundi dessus dit en la presence dudit monseigneur le lieutenant et des dessus nommez ladicte Guillemote a cogneu et confesse avoir euz et receuz tous les biens comprins et contenuz en cest present inventoireba, la porcion desquelx biens appartenans auxbb diz Perrenot et moindre elle a promis rendre, baillier et delivrer a iceulx enfens ou la valeur et prisiee d’iceulx toutes et quantes fois que temps sera et qu’elle en sera requise et en oblige ley et tous ses biens et en veult estre contrainte comme de chose adiugee par la court de la maierie de Diion et par toutes autres d’Eglise et seculeres et de cebc donra et baillera bonne et souffisante caucion. [fol. 11v]

250L’an de grace mil CCC IIIIxx et quatorze le lundi VIIIe jour de mois vindrentbd en jugement a Diion par devant honorable homme Jehan le Vertueux lieutenant de monseigneur le maieur de Diion Guiot Gigonnier vaichier, Jehannin Bernart de Comtoul barbier et Monnin de Talonier demorant a Diion, lesquelx et chascun d’eulx seul et pour le tout se constituerent, ordonnerent et establirent pleges principaulx debteurs et rendeurs a la requeste de ladicte Guillemote femme dudit Maulmeu de rendre, baillier et delivrer a Perrenot eaigie et a Jehan maindre de aige enfens dudit feu Maulmeul leur part et porcion des biens comprins et contenuz en cest present inventaire ou la valeur d’iceulx toutes et quantes fois que temps sera et qu’ilz en seront requis ou a ceulx a qui il appartiendra et ainsin l’ont promis par leurs seremens, etc., soubz l’obligation de tous leurs biens quelxconques, etc., et en veulent estre contrains comme de chose adiugie par la court de la maierie de Diion et par toutes autres d’Eglise et seculeres aux juridictions desquelles et de chascune d’icelles ilz ont submis et obligiez eulx, leurs hoirs et tous leurs biens, etc. Testes : maistre Pierre de Dommartin, Jehan de Fontenes et Perrenot Moreaul de Diion tesmoings ad ce appellez et requis l’an et le jour dessus diz.

251Et ladicte Guillemote les en promet garder de perde, oblige, etc. Testes predicti, die predicta.

a. Rayé : et.- b. La marque du féminin a été rayée.- c. Rayé : par.- d. Rayé : de la.- e. Rayé : selier.- f. Rayé : 1.- g. Lecture incertaine.- h. Rayé : prisie.- i. Rayé : roige.- j. Rayé : prisiee.- k. Rayé : 1 pet… - l. On distingue : boi...- m. Rayé : VI… - n. Rayé : fil noir.- o. Rayé : [et pl…] et VIII.- p. Rayé : po… - q. Rayé : X.- r. Rayé : 1 miroul.- s. Rayé : VI solz.- t. Rayé : que.- u. Rayé : mitaines.- v. Marge gauche : mot illisible.- w. Rayé : plu… - x. Rayé : de papier.- y. Rayé : prisiees.- z. Rayé : de viez bours… - aa. Rayé : en espingles.- ab. Rayé : rass… - ac. Rayé : li… - ad. Rayé : une a… - ae. Rayé : VI cour… - af. Rayé : saingle… - ag. Rayé : VIII XIInes.- ah. Sic.- ai. Rayé : vie… - aj. Rayé : de tri… - ak. Rayé : de soie.- al. Rayé : es… - am. Rayé : cusine.- an. Rayé : une.- ao. Rayé : V.- ap. Rayé : d’andains, 1.- aq. Rayé : tout.- ar. Rayé : reond.- as. Rayé : viez.- at. Rayé : et 1 c… - au. Rayé : II / XVIII escue… - av. Rayé : II frans.- aw. Rayé : et aal… - ax. Rayé : comme.- ay. Rayé : la queuhe l’une parmi l’autre II frans.- az. Rayé : lun… - ba. Rayé : lesquelx.- bb. Rayé : quelx.- bc. Rayé : donir… - bd. Rayé : et se.

Notes

206 A.D. Côte-d’Or B II 356/1, C 12 – 2, n° 2.

207 Marge gauche : apres.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search