Table des matières
Marlène Albert-Llorca, Christine Aribaud, Julien Lugand et al.
Avant-proposAlfonso Rodríguez G. De Ceballos
La Semana Santa en España: entre la piedad popular y el rito litúrgicoLuis Luna Moreno
Monumentos, pasos y cofradías penitenciales en España- Monumentos y cofradías penitenciales
- La procesión penitencial
- Ceremonias y montaje del Monumento
- Las llaves del Monumento
- Monumentos y pasos procesionales
- Las figuras de soldados romanos en los Monumentos y en los pasos del Santo Sepulcro
- Imágenes que participan en las ceremonias del Monumento
- Imágenes de Cristo Yacente eucarístico
Javier Ibáñez Fernández
Los decorados de Semana Santa en Aragón en la Edad Moderna- El culto a la Eucaristía
- El culto a la Eucaristía en Aragón
- Los monumentos de Semana Santa en Aragón a lo largo del Quinientos
- Los contratantes
- La ubicación de los monumentos
- Los materiales
- Las estructuras de los monumentos
- La evolución de las estructuras
- Las decoraciones pictóricas
- La escultura
- La iluminación de los monumentos
- La iconografía
- Las reparaciones periódicas
- Relación de archivos y bibliotecas consultados
- Manuscritos
Inventorier, restaurer, valoriser
Séverine Masségu
Les Monuments du Jeudi saint en Roussillon : inventaire et évaluation sanitaire- Avant-propos
- Un sujet d’étude inédit pour recouvrir la mémoire...
- Le Plan-Objet : une méthodologie favorable à l’étude des Monuments...
- Les monuments : état des lieux...
- L’inventaire
- La collecte de la documentation...
- N’oublions pas les sources orales…
- L’inventaire in situ...
- Évaluation sanitaire
- Les Monuments, des vestiges en péril...
- Conclusion
Fina Parés
Els monuments de Setmana Santa a Catalunya : el convent de Santa Teresa i la catedral de VicAlfonso Sista
I Cartelami di Sanremo e dintorniFranco Boggero et Valeria Righetti
Cartelami di LiguriaMichel-Edouard Nigaglioni
Le sepolcru de l’église paroissiale de San Damiano (Castagniccia, Corse, France)Hervé Giocanti
La restauration des monuments d’Espira-de-Conflent et de Finestret (Pyrénées-Orientales, France)Sources écrites, sources plastiques
Xavier Solà Colomer
Els monuments de Setmana Santa en les visites pastorals a l’època moderna als bisbats de Girona i VicStéphanie doppler
Les décors de la Semaine Sainte aux XIXe et XXe siècles dans le département des Pyrénées-Orientales : les sources manuscrites- Une reconstitution typologique et formelle
- Un objet imposant
- Les parties constitutives
- Les acteurs
- Le rôle de chacun
- Le montage et démontage du Monument
- Objet de culte ou de dévotion ?
- La vision didactique du clergé
- La dévotion des fidèles
- Entre dévotion et decorum: l’appropriation des fidèles
- La perte d’usage du Monument en Roussillon
Marie-Hélène Sangla
Les Monuments des Pyrénées Orientales dans les sources imprimées du XIXe siècle- L’abandon progressif des Monuments
- Le souvenir de la tradition
- La fortune du témoignage de Jean-Baptiste-François Carrère
- Un témoignage authentique ?
- Le souvenir de la tradition des Monuments et l’idée régionaliste
- Cérémonies du Caresme et de la Semaine sainte à Perpignan en 1708, Lettre du Révérend Père Lestrange, Augustin déchaussé
- « Mœurs, usages, cérémonies et costumes de la province du roussillon », Voyage pittoresque de la France avec la description de toutes ses provinces… Province du Roussillon. Paris, Lamy, Carrere, 1787, chapitre huitième, p. 79-80.
- Abbés Laporte et Domairon, Le Voyageur Français, t. XXXIII, lettre CDXXX, Paris, 1790, p. 158-160.
- « La Semaine sainte à Perpignan avant la Révolution », Semaine religieuse du diocèse de Perpignan, n° 16 (23e année), 16 avril 1892.
- « Un voyage en Roussillon au XVIIIe siècle, extrait d’un mémoire de l’époque », La Croix des Pyrénées Orientales, 3, 17, 24 décembre 1893 ; 7 janvier 1894.
Les pratiques rituelles : prescriptions de l’Église et usages coutumiers
Christine Aribaud
Le monument objet introuvable : enquête lexicale et liturgique- À la recherche de l’usage du monument : enquête dans les textes normatifs de la liturgie romaine
- Les prescriptions post-tridentines
- Le temps liturgique
- La localisation des cérémonies : la nécessité d’un second autel
- Le décor et objets liturgiques requis pour le jeudi saint : de l’usage de superlatifs
- Le décor de pénitence du vendredi saint
- L’ordre des processions
- À la recherche du mot monument : enquête liturgique dans les glossaires
- À la recherche du meuble monument : enquête patrimoniale
- Conclusion : la nécessité d’un lexique historique
Claudine Vassas
Objets rituels et rituels d’objets : le vacarme des Ténèbres