Table des matières

Adresse bibliographique

Remerciements

Jordana Dym, Christophe Belaubre et John Savage

Introduction

• Vers une Atlantique napoléonienne
• Napoléon et le monde atlantique
• Les études napoléoniennes et l’Atlantique
• Le livre
• Chronologie sur Napoléon et les Amériques

Luca Codignola

Chapitre 1. De « Cromwell de France » à « brigand consommé » : les catholiques de la région de l’Atlantique du Nord et Napoléon (1789-1815)

• De la Révolution française à Bonaparte
• Le Consulat : Bonaparte, Cromwell de France
• L’Empire : Napoléon, brigand consommé
• Conclusion

Roderick Barman

Chapitre 2. La révolution napoléonienne et la construction de l’Empire brésilien

Nathalie Dessens

Chapitre 3. Napoléon et la Louisiane : nouvelles perspectives atlantiques

Dominique Goncalves

Chapitre 4. Les aristocrates havanais dans la guerre d’Indépendance espagnole, 1808-1814

• Résistances et collaborations
• Servir les lys par le sang
• Servir les lys par le sucre
• Servir les aigles… de toutes les manières possibles
• Considérations sur les engagements havanais
• Ce ne fut qu’un peu de sang, qu’un peu de sucre, et que quelques ambitions particulières
• Conclusion

Timothy Hawkins

Nadine Dormoy (trad.)

Chapitre 5. La subversion napoléonienne et la défense impériale espagnole en Amérique centrale, 1808-1812

Matt D. Childs

Nadine Dormoy (trad.)

Chapitre 6. La révolte contre les Français : race et patrie dans le soulèvement de 1809 à La Havane

• La montée du sentiment et des propos anti-français à Cuba
• Les émeutes anti-françaises à La Havane des 21-23 mars 1809
• Les réactions officielles aux émeutes de 1809
• Conclusion

Jean-Marc Olivier

Chapitre 7. Bernadotte, Bonaparte, et la Louisiane ou le dernier rêve d’un Empire français en Amérique du Nord

• Les relations complexes entre Jean-Baptiste Bernadotte et Napoléon Bonaparte
• La Louisiane au tournant du xix^e siècle selon les archives Bernadotte
• De grands projets pour faire face à l’avancée des colons américains

Felipe Angulo Jaramillo

Chapitre 8. La presse de l’Empire devant les événements de 1810 en Amérique du Sud

• Napoléon et la presse
• Les circuits d’information britannique et les enjeux européens
• Avant-garde autonomiste dans le Río de la Plata
• Une plus forte conscience politique à Caracas ?
• Conclusions

Víctor Peralta Ruiz

Christophe Belaubre et Edmond Grimberg (trad.)

Chapitre 9. Des bureaucrates de l’administration des Indes aux politiques afrancesados de l’État espagnol bonapartiste. Les cas d’Azanza et de Mata Linares

• Le rejet des afrancesados en Espagne et en Amérique
• Le Ministre des Indes Miguel José d’Azanza
• Le conseiller d’État Benito María de la Mata Linares
• Conclusions

John Savage

Chapitre 10. Un Code atlantique : le retentissement du code Napoléon dans le monde atlantique au xix^e siècle

Jordana Dym et Monica Ricketts

Nadine Dormoy (trad.)

Chapitre 11. Les « Napoléons » hispano-américains ou la transformation d’officiers de l’armée en leaders politiques, Pérou, 1790-1830

• La Séduction, 1790-1808
• Trahison et vengeance, 1808-1820
• Sentiments mitigés et retour d’une grande passion, 1820-1830

Christophe Belaubre

Chapitre 12. Les officiers de la Grande Armée et le pouvoir de l’Église en Amérique centrale (1824-1826)

• Une certaine idée de la France : l’héritage des Lumières et de la Révolution
• La présence des Français en Amérique centrale : une minorité active
• Des acteurs français encore peu connus mais certainement très actifs
• Des assemblées révolutionnaires françaises à l’Assemble Nationale Constituante centraméricaine
• La présence française : un instrument politique ?
• Un début d’année encore paisible mais le ciel s’assombrit
• La radicalisation et la réaction de la famille Aycinena
• Le Français redevient un danger potentiel
• Conclusions

Rafe Blaufarb

Chapitre 13. Le Champ d’Asile : une colonie bonapartiste en Amérique après 1815

Lilia Schwarz

Carla Taciana Teixeira (trad.)

Chapitre 14. La Mission Française de 1816 : un art académique et napoléonien sous les tropiques brésiliens

• Introduction : une belle coïncidence
• La colonie française au Brésil
• Nicolas Antoine Taunay ; le David des petites œuvres ou nature s’accorde avec nationalité
• Enfin sous les tropiques : Taunay et la « mission »
• Le modèle napoléonien au Brésil

Natalie Petiteau

Conclusion

Index des noms de lieux et de personnes

Les auteurs

Cahier d’illustrations