Introduction. Langage du travail, travail du langage
p. 7-19
Plan détaillé
Texte intégral
1Ce colloque part d’un constat simple : alors que les dénominations professionnelles sont sans doute les données les plus utilisées en histoire sociale, même si cela est sans doute moins vrai aujourd’hui qu’il y a quelques années, elles ne constituent pas, en elles-mêmes, un objet d’étude pour les historiens. Autrement dit, ces données ne font pas l’objet d’une mise en perspective historique permettant de s’interroger à propos de leur apparition ou de leur occurrence, de leur évolution quantitative, de leur articulation avec d’autres éléments identitaires et de leurs significations pour ceux auxquelles elles s’appliquaient ou qui les utilisaient et les produisaient.
L’histoire sociale à l’épreuve de la pragmatique
2À cela deux raisons au moins : D’abord l’étude des modalités de désignation professionnelle et des procédures d’enregistrement des éléments lexicaux y correspondant implique à la fois la transgression de la périodisation académique, le croisement de plusieurs champs de recherche historique et le recours à des concepts forgés dans d’autres disciplines comme l’anthropologie culturelle, la psychosociologie ou la sémiologie. Encore plus déterminante est sans doute cependant la méfiance légitime de l’historien d’aujourd’hui à l’égard de données qui sont loin de dire tout de l’activité des hommes et qui semblent fort sujettes à caution dès que l’on se pose des questions aussi évidentes que celles de la pluriactivité, de l’activité féminine et plus largement de celle de tous les membres du foyer.
3Pourtant cette distance critique, fondée par la rigueur scientifique, présente un double écueil. Remarquons d’abord que la mise en évidence du caractère contingent, arbitraire, artificiel ou trop formel des données de nature professionnelle ou socioprofessionnelle finit par détourner les historiens de leur étude. Cet éloignement des chercheurs est d’autant plus sensible que ces données ont longtemps été exploitées au service d’une histoire sociale qui, a posteriori, a pu paraître enfermée dans le quantitativisme et inapte à déconstruire les catégories structurantes de l’analyse1. D’autres voies, comme celle de la micro-histoire, de l’analyse des réseaux sociaux, ont choisi de nouveaux angles de recherche qui ont notamment montré que les liens familiaux et personnels étaient incontournables pour comprendre les sociétés et qu’en conséquence le recours aux informations nominatives s’imposait2. Il ne faudrait pas pourtant que l’on en vienne à jeter en quelque sorte l’eau du bain avec le bébé, c’est-à-dire en l’occurrence l’ensemble des pratiques auxquelles donnent lieu les dénominations socioprofessionnelles et qui relèvent à la fois de la nomination et de l’enregistrement. La démarche pragmatique en sociologie et ses applications en histoire, mais aussi les courants de pensée qui se rattachent et/ou se réclament du pragmatisme en philosophie ou en linguistique nous font sentir que s’il est souvent difficile voire illusoire de vouloir remonter des chaines de causalité ou de prétendre pénétrer au cœur des motivations des acteurs, il est en revanche plus aisé et sans doute plus fructueux de décrire et de recenser leurs pratiques et singulièrement d’analyser les usages des ressources linguistiques qu’ils mobilisent à l’épreuve des situations concrètes auxquelles ils se trouvent confrontés3. Il s’agit en l’espèce de considérer les termes de la nomenclature professionnelle en les rapportant aux situations dans lesquelles ils sont produits et utilisés et de les envisager comme des moyens et des enjeux de qualification, voire parfois de déqualification, pour les individus auxquels ils sont appliqués, par ces derniers comme par ceux qui les mettent en œuvre de l’extérieur. Cette posture s’adosse en particulier aux propositions de la sociologie pragmatique telle qu’elle a été mise en œuvre notamment par Luc Boltanski et Laurent Thévenot4, suivant en cela une démarche déjà adoptée par différents historiens qui travaillent sur les processus de négociation des identités entre acteurs, sur la façons dont ceux-ci élaborent des justifications et des dispositifs de validation de leur action et de leur position sociale5.
La nomination professionnelle : un objet à identifier
4Pourquoi cependant parler de nomination à propos des termes désignant un métier ou une situation sociale ? Les ouvrages qui affichent la nomination ou le nom comme objet se concentrent sur les noms de personnes ou plus largement sur les noms propres par opposition aux noms communs6. Ce sens fort, qui implique singularisation et même personnalisation de la nomination, ne conduit pas pour autant à la confiner dans le champ de l’onomastique. D’une part en effet cette dernière, en tant que science, ne vise pas essentiellement à saisir les pratiques de nomination en elles-mêmes, dans leur historicité. D’autre part, ces pratiques, même s’agissant des personnes, ne se réduisent pas à l’usage des noms propres, lesquels ne le sont devenus, on y reviendra, que par appropriation dans un contexte particulier. En prenant plus de recul encore, ethnologues et anthropologues nous font voir que les façons de nommer sont extrêmement variables et que la notion même de nom propre n’a aucun sens dans bien des contextes historiques et culturels7.
5Mais, pour justifier l’intitulé de ce colloque et démontrer que l’expression « nomination professionnelle » ou socioprofessionnelle ne relève pas de l’abus de langage mais constitue bien un objet d’étude valide, il convient surtout de rappeler la différence entre nomination et dénomination. Selon le linguiste Paul Siblot, la première est active et d’usage répandu dans les sciences humaines (psychanalyse, sociologie, etc.) mais aussi dans une branche relativement récente de la linguistique, la praxématique, qui considère que « le langage, élaboré dans un environnement concret et à des fins pratiques, doit être pensé en relation avec les praxis qui le déterminent ». Quant à la dénomination, elle renvoie selon cet auteur au résultat de ce travail d’élaboration et finalement désigne le nom lui-même plus que le processus de son énonciation8. Si l’on parle ici de nomination, c’est qu’il s’agit d’envisager la façon dont, à différentes époques et dans différentes aires culturelles, les éléments de nature professionnelle ou qu’on appréhende a posteriori comme tels, ont pris place dans les dispositifs d’appellation et les processus de qualification des personnes.
6En outre, le sens courant du terme nomination renvoie à la désignation de quelqu’un pour exercer une charge ou une fonction, par laquelle celui qui est investi est en quelque sorte renommé. Cette investiture fonctionne comme un acte premier de nomination pouvant se traduire par l’attribution d’un titre et qui autorise et engendre toutes les itérations ultérieures. Un nouvel élément de qualification de la personne est institué qui, bien souvent, entre désormais dans les adresses ou les références à cette dernière. Cette acception de la nomination qui renvoie à l’usage des avant-noms et au-delà, à l’univers de la titulature, met en évidence l’importance du langage dans l’univers professionnel et socioprofessionnel. La profession en effet apparait comme étant autant du côté du dire que du faire. Si « dire c’est faire », selon la formule célèbre de John L. Austin9, le faire, lui, est bien à dire. Pour rendre pleinement effectives certaines activités, il faut les nommer et la reconnaissance d’une compétence professionnelle, la possibilité même d’exercer une profession passe souvent par l’appropriation d’une terminologie, par un monopole des mots qui est la première condition d’un monopole de fait10. Cette performativité du langage est d’ailleurs contenue dans le terme même de profession, qui implique publicité et engagement, puisqu’il désigne initialement la profession de foi qui accompagne l’entrée en religion des novices, c’est-à-dire un de ces actes de langage que s’est appliqué à étudier Austin11.
7Gardons présent à l’esprit enfin que l’occupation sinon la profession a historiquement un lien avec l’appellation, la singularisation et l’identification des personnes. La distinction entre anthroponymie et taxinomie sociale ou professionnelle est un processus de longue durée. Le nom de famille a d’abord été un simple surnom, évolutif, qui avant de se fixer et d’être approprié exprimait généralement une signification commune liée à une caractéristique physique ou morale, à un lieu, mais aussi souvent à une occupation. Celle-ci, aux côtés des éléments définissant un statut, un titre ou une fonction, avec lesquels elle peut d’ailleurs se confondre, entretient donc une relation très ancienne avec la désignation personnelle dont elle a été un des supports les plus courants dans la chrétienté occidentale au Moyen Âge12. Avec la perte de signification du ou des anciens surnoms, une transformation essentielle s’est produite à mesure que le rayon d’action des rapports sociaux s’élargissait, alors que, parallèlement, pour des raisons de nature religieuse, la diversité des noms de baptême tendait à régresser13.
8Mais, parallèlement à cette évolution du surnom qui s’imposait et se stabilisait en même temps qu’il se transmettait en devenant nom de famille, les mentions de type professionnel ou socioprofessionnel devenaient de plus en plus fréquentes dans la documentation et singulièrement dans les listes qu’elles soient ou non nominatives. Ces termes qui étaient en train de constituer une nomenclature ne visaient plus désormais à désigner la personne mais à la caractériser et à la déterminer pour répondre à une exigence publique et administrative de description ordonnée du social. L’identité professionnelle émergeait ainsi en tant que telle, essentiellement sous la forme du métier, dès les derniers siècles du Moyen Âge en certains lieux, plus tard ailleurs. Cette émergence se produit principalement à travers des listes, notamment des listes fiscales, où elle figure parfois à côté du nom, parfois sans lui. La qualification de l’individu semble ici entretenir un rapport particulier et étroit avec la pratique de l’inscription dans un registre, dont Jack Goody a essayé de cerner les fondements anthropologiques et la valeur14.
Un dispositif de communication
9Dans le cadre d’une réflexion sur l’objet historique et sur sa construction par l’historien, Krizstoff Pomian a distingué la catégorie des sémiophores, c’est-à-dire des objets dont la fonction spécifique et primordiale est de produire, de mémoriser et de transmettre un sens15. Cette approche instaure une distance par rapport à l’usage historien de l’archive et amène à s’interroger sur les modalités de sa constitution en tant que telle. Parmi les documents écrits qui ont, dès leur conception, une valeur essentiellement conservatoire et utilitaire16, les registres recensant des personnes ont pour finalité de fixer et de garder en mémoire sous forme scripturaire des caractères qui leur correspondent et qu’ils ont généralement eux-mêmes énoncés phonétiquement, dans le but de les repérer, de les distinguer et souvent de les compter17. Or, dans l’histoire des sémiophores promue par Pomian, il semble que l’étude de l’archive, imprimée ou manuscrite, marque un considérable décalage par rapport à celle du livre, défini, identifiable dans sa singularité et voué à la publicité18. Plus particulièrement, alors que des « registres » existent sans doute depuis l’invention de l’écriture et que leurs supports matériels, les catégories de leur contenu et les formes d’action sociale permettant de les réaliser n’ont cessé de se modifier, ils n’entrent pas dans le champ des sciences de l’information et de la communication pour lesquelles l’enregistrement est une « procédure de fixation du son et/ou des images sur des supports […] : disques, […], bande magnétique… »19 De nombreuses disciplines, à commencer par l’anthropologie, la psychologie et la philosophie, offrent une réflexion à propos de ces mutations, mais les sciences de l’information et de la communication, nées au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ne remontent généralement guère au-delà du XIXe siècle dans leur mise en perspective historique des phénomènes de communication20, cette dernière étant trop souvent conçue comme l’avènement d’une utopie postmoderne21.
10Or si l’on se place dans une perspective culturaliste22, l’histoire peut se lire comme un processus de transformation, de complexification, de diversification et de perfectionnement des formes et des moyens de connaissance et de reconnaissance. La mise en œuvre d’une telle grille suppose cependant une inflexion notable du rapport de l’historien à ses sources. La démarche historienne qu’on pourrait qualifier de classique, c’est-à-dire telle qu’elle s’est pratiquée dans le sillage de l’école des Annales, s’est attachée à extraire de la masse archivistique un ensemble de renseignements sur un objet de connaissance défini a priori23. Dans la perspective économique et sociale qui a prévalu jusqu’à la fin des années soixante-dix, les archives étaient essentiellement perçues en termes de reflets, d’indices, de traces d’un niveau de réalité le plus souvent hors de l’horizon de ceux qui en avaient été les producteurs et les usagers et non comme des réponses apportées à une demande sociale. D’où, souvent une certaine indifférence à la production matérielle, à l’élaboration conceptuelle et à la destination initiale des documents exploités.
11Ce sont précisément ces phénomènes qui sont en jeu dans l’enregistrement des occupations. Pour en faire l’analyse l’historien ne part pas de rien mais peut au contraire s’adosser à deux champs historiographiques constitués qui ne sont d’ailleurs pas sans liens entre eux : d’une part, l’histoire des populations ou la démographie historique et, d’autre part, l’histoire de la statistique, de la « raison statistique » pour reprendre l’expression d’Alain Desrosières et plus largement l’histoire de l’État24. En se plaçant dans le sillage de ce dernier champ disciplinaire, il convient d’envisager non seulement l’élaboration conceptuelle et technique des opérations de recensement et d’enregistrement25, mais bien aussi leur réception par les populations qui en étaient l’objet. À côté de la démarche d’enquête elle-même et de l’intention quantitative qui la soutient, ce sont les modalités précises et diverses de l’inscription qu’il faut s’efforcer de mieux cerner.
Un cadre général : la professionnalisation de la société
12Enregistrement et nomination professionnels se sont développés dans le cadre de la construction de structures étatiques en Occident, processus sans doute non linéaire et différencié selon les espaces, que les médiévistes tendent aujourd’hui à faire remonter dans le temps. L’hypothèse qui peut être avancée est que la société du travail est, dans une certaine mesure, née de l’institution par les détenteurs du pouvoir d’une nouvelle catégorisation du social aboutissant à l’attribution à tous les administrés d’une identité professionnelle. La mise en place et le renforcement d’institutions étatiques puissantes à partir du XIIIe siècle a engendré le perfectionnement d’une fiscalité à grande échelle, comme elle l’avait été à l’époque romaine. Reconnaître et localiser les foyers, leur attribuer une cote, collecter la taxe et enfin en vérifier le versement, supposaient la tenue rigoureuse de rôles. Pratiqué à grande échelle, l’enregistrement impliquait par ailleurs de recourir à une langue administrative qui s’appropriait bientôt la pratique de l’écrit.
13Se produisent donc, de façon approximativement concomitante une professionnalisation des agents du pouvoir et une identification des contribuables. La seconde passe à la fois par une normalisation onomastique et par une définition de la position sociale des imposés. Le processus débouche en définitive sur une progressive professionnalisation des enregistrés et donc, en définitive, de la société toute entière. Et cela d’autant plus que, comme le soulignait Norbert Elias26, la fiscalité à grande l’échelle impliquait l’usage du numéraire et accélérait le processus de monétarisation des échanges et des activités économiques et, par la même occasion, l’attribution à chacun d’une occupation principale correspondant à une rétribution (amorce du processus de salarisation). Le recours à la monnaie était également favorisé par le développement de l’administration monarchique, l’ancien système de la récompense féodale cédant la place au versement d’une rente ou d’une gratification. Par une pluralité de canaux, la généralisation et la normalisation de l’enregistrement des populations sous l’égide de l’État ont donc participé à faire émerger le travail comme principe organisateur du social. Au XIXe siècle l’enregistrement perd de son importance au plan fiscal27, répondant désormais à une exigence de contrôle des administrés de plus en plus forte de la part de l’État. L’identification devient une préoccupation majeure et donne lieu à la généralisation et à la multiplication de documents qui cherchent à fixer et à formaliser l’identité de chacun. La constitution des « identités de papier » passe par la laïcisation et la municipalisation de l’état civil, le développement du système des passeports28 et l’institution du livret ouvrier, mais aussi par la pratique de recensements, réalisés à différentes échelles, mais soumis à une même impulsion d’ensemble. Bientôt les opérations deviennent régulières et précises, mobilisant un personnel nombreux et engendrant une publication statistique volumineuse29.
14L’enregistrement des hommes ne peut cependant être envisagé exclusivement du point de vue des détenteurs de l’autorité publique, dans une perspective qui ferait des populations de simples objets d’une domination qui leur serait totalement extrinsèque30. C’est aussi un élément essentiel de la constitution et de l’approfondissement du lien entre une institution de pouvoir et des sujets qui en reconnaissent la légitimité. L’enregistrement est créateur d’habitus31 car il est l’occasion pour chacun de prendre conscience de l’appartenance à une communauté invisible, impalpable dans l’immédiateté, mais qui se construit dans l’imaginaire de chacun comme l’a montré Benedict Anderson, à propos de la formation des identités nationales32. Cette intériorisation est d’autant plus effective quand, dans un second temps, l’enregistrement devient le début d’une chaîne d’informations qui accomplit une boucle et revient vers les enregistrés à travers des médias en train de se constituer33. Comme l’a souligné Alain Desrosières à propos de la statistique napoléonienne, « un aspect important est que, à la différence de ce qui se faisait dans l’administration de l’ancien régime, elle est destinée à la publication […] »34. La collecte de l’information n’a plus alors seulement pour but de faire parvenir des informations aux institutions qui en sont les initiatrices et qui s’en réserveraient la connaissance, mais aussi de permettre à chacun d’accéder à une connaissance de soi comme élément d’un ensemble qui fait l’objet de représentations partagées35. Cet effet de miroir induit une appropriation par les enregistrés de leur propre image, telle qu’elle leur est renvoyée, qui les pousse à s’y conformer. La norme sort progressivement du cadre des rapports de proximité et s’établit à partir d’une vision d’un monde plus vaste où chacun peut et doit se reconnaître et s’identifier en prenant conscience des chaînes d’interdépendance qui circonscrivent les marges de ses actions individuelles.
15C’est dans ce cadre général que la nomenclature professionnelle se constitue, se diversifie et se précise. L’établissement de listes nominatives, d’opérations de recensement localisant les individus et les identifiant dans leur occupation débouche à terme sur la mise en place d’une taxinomie socioprofessionnelle précise36. Ces opérations, comme d’autres qui se déroulent de façon parallèle (répertoires, bottins, barèmes, annuaires, etc.)37, impliquent une circulation de l’information, c’est-à-dire la mise en place d’une administration et d’une police des habitants mais aussi le développement d’un appareil de médias (journaux, revues, brochures, affiches, etc.), d’espaces de rencontres, d’échanges et de propagation de l’information (sociétés savantes, clubs, cercles et plus généralement toutes les associations), qui permettent de décrire et de divulguer ces modes d’organisation et donc de les rendre opérationnels et vivants38.
Enregistrement et anthropologie de la communication : la négociation de l’identité
16L’hypothèse peut être faite que la mise en place d’une anthroponymie normée et l’assignation à chaque individu d’une occupation sont deux phénomènes qui vont de pair, dont la concordance repose sur le lien étroit entre le travail moderne et le concept d’identité personnelle. L’enregistrement des populations et leur identification professionnelle participent au développement d’une représentation du social inhérente à la modernité, qui renvoie au processus de modernisation tel que l’a appréhendé Jürgen Habermas à travers la notion « d’espace public »39. Si l’on suit la pensée du philosophe allemand dans Théorie de l’agir communicationnel40, la formation ce cet Öffentlichkeit s’insère dans un mouvement plus large de rationalisation de la société déjà décrit par Max Weber41 et qui implique toutes ses composantes42. Dans cette optique l’enregistrement des personnes peut être envisagé non seulement comme la mise en œuvre d’une action institutionnelle de type instrumental mais aussi comme le résultat d’une déclaration qui est une forme d’agir communicationnel. Cette déclaration n’est pas simplement la réponse à une injonction de s’identifier. Elle vaut aussi pour acceptation de la validité du questionnement et donne lieu à un phénomène d’intercompréhension entre recenseur et déclarant. Elle est le moment d’une négociation ou d’une renégociation de l’identité.
17Contrairement aux actes d’état civil qui correspondent à des moments exceptionnels de l’existence et aux actes judiciaires ou aux actes notariés qui engagent la personne, l’enregistrement fiscal ou démographique est quant à lui désespérément ordinaire et c’est précisément ce qui fait son intérêt car l’essentiel de sa signification est concentré dans la formulation de l’identité. On touche ici à quelque chose qui est de l’ordre du « ronronnement de la société » évoqué par une anthropologie de la communication. Celle-ci rejette la conception purement télégraphique43 de la communication, et fait sienne une conception, qualifiée par Yves Winkin d’orchestrale, qui renvoie à une approche interactionniste des faits de langage. Cette conception postule que le message est indissolublement lié au contexte de son émission et de sa réception puisque sa valeur signifiante n’existe vraiment qu’en fonction de ce contexte. Ainsi l’enregistrement des identités des individus ne doit pas être simplement considérée sous l’angle de la collecte d’informations effectuée par l’intermédiaire d’agents pour le compte d’une institution administrative, mais aussi comme un phénomène d’acculturation ou d’enculturation44, c’est-à-dire comme participant à un processus d’« acquisition de rôles ou de statuts »45 qu’on peut repérer à plusieurs niveaux. Les enregistrés ne sont pas qu’émetteurs, mais aussi récepteurs d’informations concernant la mise en place, le déroulement et les objectifs de la procédure d’enregistrement. Les conditions de formulation de l’identité ont des effets sur le contenu explicite de la déclaration (en fonction des attentes de l’enquêteur, de l’image que l’on veut donner de soi, etc.) et les choix qui sont opérés répondent à des pulsions, des sentiments, des stratégies de valorisation46. Les déclarants se trouvent confortés dans l’appartenance à une collectivité sur laquelle l’institution qui recense a prise et exerce son autorité et qui exige par ailleurs d’eux de définir leur identité, c’est-à-dire la place qu’ils occupent au sein de cette collectivité, et cela essentiellement en fonction d’une occupation ou d’un état. Enfin, la déclaration a une signification non seulement pour son énoncé mais aussi par elle-même, en tant qu’acte social vécu, le fait même de s’être identifié et d’avoir été enregistré étant en définitive aussi important pour le déclarant que ce qu’il déclare.
La société du travail, produit de l’enquête
18Classiquement les recensements et, d’une façon plus générale, toutes les enquêtes démographiques peuvent être envisagées de deux façons : pour ce qu’elles énoncent à propos de la société, c’est-à-dire pour leur contenu, ou pour ce qu’elles expriment des catégories de l’État, c’est-à-dire pour leur forme, vue comme la mise en application de schèmes organisateurs. Il existe toutefois une autre perspective qui s’intéresse à leurs effets, que je distinguerai de leurs objectifs. De ce point de vue il n’est pas illégitime de considérer que l’enquête démographique constitue un acte social important dans la construction des identités des individus qu’elle s’efforce de circonscrire47. La généralisation des procédures, leur formalisation, leur répétition, leur publicité apparaissent alors comme des données constitutives d’un processus historique de mise en enquête du social qui est en lui-même constructeur de la société dans son acception moderne48.
19Alain Desrosières a mis en évidence que la collecte des données dépend non seulement de l’état de la population, mais aussi de l’action des autorités à son égard49. En adoptant ce point de vue, on peut considérer que l’enregistrement des individus, répété, institué, inscrit dans le procès général de mise en enquête des populations, instaure de nouvelles formes de lien social et construit l’identité des individus50. D’une certaine façon, on peut même se demander si la notion d’identité individuelle n’est pas inséparable de l’enquête démographique ; d’abord parce que cette dernière définit les contours de l’espace dans lequel cette identité doit s’inscrire ; ensuite parce qu’elle relève d’une inscription individuelle qui qualifie la personne et qui se démarque du simple dénombrement qui n’individualise que pour comptabiliser ; enfin parce qu’elle vise à dresser un tableau exhaustif d’un ensemble d’individus vivant ensemble au même moment51.
20Pour bien appréhender l’enquête démographique comme dispositif, il ne faut pas la réduire à l’ensemble des données consignées dans les registres constitués à cette occasion. Ce serait confondre l’enquête elle-même avec son aboutissement formel, alors qu’il s’agit d’abord d’un acte social qui relève du domaine de l’action autant que de celui de la description52. Plus que les résultats des recensements, ce qui compte pour l’homme du commun c’est bien l’expérience qu’il en fait et, plus encore, la seule connaissance de l’existence de cette forme de savoir. Car le recensement est bien avant tout un projet de connaissance du social qui définit les conditions de possibilité et de « concevabilité » de la société, au premier rang desquelles vient l’attribution à chaque individu d’une occupation.
21Dans les recensements, l’anthroponyme, en l’occurrence prénom et patronyme, ne sert plus à caractériser, mais à repérer et à singulariser53. Son ancienne fonction qualifiante transite vers la nomenclature professionnelle. Celle-ci perd quant à elle son caractère communautaire et strictement déterminé, pour devenir une propriété individuelle plus ou moins librement choisie, et surtout déclarée et proclamée à l’occasion d’actes rituels, comme l’était l’ancienne professio.
Notes de bas de page
1 Christophe Charle, « Macro-histoire sociale et micro-histoire sociale. Quelques réflexions sur les effets des changements de méthode depuis quinze ans en histoire sociale », in Histoire sociale, Histoire globale ?, Paris, éd. MSH, 1989, p. 45-57.
2 Alain Blum et Maurizio Gribaudi, « Des catégories aux liens individuels : l’analyse statistique de l’espace social », Annales ESC, 1990, n° 6, p. 1365-1402 ; Jacques Revel (textes rassemblés par), Jeux d’échelles. La micro-analyse à l’expérience, Paris, Le Seuil-Gallimard, 1996.
3 Mohamed Nachi, Introduction à la sociologie pragmatique, Paris, Armand Colin, 2006.
4 L’ouvrage de référence de ce que l’on peut considérer comme l’école française de sociologie pragmatique est celui de Luc Boltanski et Laurent Thévenot, De la justification. Les économies de la grandeur, Paris, Gallimard, 1991.
5 Voir en particulier les travaux de Nicolas Offenstadt, notamment Faire la paix au Moyen Âge, Paris, Odile Jacob, 2007, et ceux de Stéphane Van Damme, notamment L’Epreuve libertine. Morale, soupçon et pouvoirs dans la France baroque, Paris, CNRS Editions, 2008.
6 Voir par exemple Agnès Fine, Françoise-Romaine Ouellette (dir.), Le Nom dans les sociétés occidentales contemporaines, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2005.
7 Il suffit pour s’en convaincre de relire Claude Lévi-Strauss, La Pensée sauvage, Paris, Plon, 1962, notamment les chapitres VI et VII.
8 Paul Siblot, « Préface », in Françoise Dufour, Élise Dutilleul-Guerroudj, Bénédicte Laurent, La nomination : quelles problématiques, quelles orientations, quelles applications ?, Actes des journées d’études des jeunes chercheurs, 16 et 17 janvier 2004, Montpellier, Praxiling/Université Paul Valéry, 2005, p. 13-22., notamment p. 17 : « si nomination et dénomination renvoient tous deux au ‘fait de désigner par un nom’, le premier a valeur attributive, alors que le second concerne ‘surtout le nom attribué’ : autrement dit l’un porte sur une représentation processuelle quand l’autre est résultatif. »
9 John L. Austin, Quand dire, c’est faire, Paris, Le Seuil, 1970 (trad. de How to do Things with Words, 1962). Voir aussi les travaux plus récents du philosophe du langage américain John Searle.
10 Les perspectives ouvertes par l’économie des conventions et leurs liens avec la pragmatique trouvent à cet égard toute leur place dans la démarche de ce colloque. Voir à cet égard la Revue économique, n° 2, 1989 et plus particulièrement l’introduction commune des contributeurs, Jean-Pierre Dupuy, François Eymard-Duvernay, Olivier Favereau, André Orléan, Robert Salais, et Laurent Thévenot, p. 141-146.
11 La professio est en latin ecclésiastique une déclaration solennelle de nature religieuse, dont la traduction française ne commence à devenir « état, emploi, condition » qu’à partir du XVe siècle, mais toujours en référence à la déclaration à laquelle elle donne lieu (Oscar Bloch et Walter Von Wartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française, Paris, PUF, 1989, 8e éd.), qui explique aussi le sens du terme dans le monde anglo-saxon où son exercice se fonde sur la revendication de valeurs et de compétences.
12 À propos des éléments de nature professionnelle inclus dans les formules de désignation des contribuables, l’éditeur de livres fiscaux les plus anciens en France, Karl Michaelsson, Le Livre de la taille de Paris, l’an de grâce 1313, Göteborg, Wattergren og Kerber, 1951, p. XXVIII, considérait que « dans bien des cas, on ne peut savoir si un tel qualificatif est de nature purement onomastique ou bien s’il représente un métier qu’exerce vraiment son porteur », mais son propos cherchait surtout à justifier les choix qu’il avait faits dans l’usage des majuscules et des virgules et donc à valider le système de catégorisation qu’il avait institué tout en relativisant sa portée. Le même auteur a également publié les livres de taille des années 1296 et 1297. Plus récemment Caroline Bourlet et Lucie Fossier ont réédité l’ouvrage de Hercule Géraud, Paris sous Philippe-le-Bel : d’après des documents originaux et notamment d’après un manuscrit contenant le rôle de la taille imposée sur les habitants de Paris en 1292, Tübingen, M. Niemeyer, 1991 (reproduction de l’édition de 1837, accompagnée d’un avant-propos des noms de personne contenus dans le rôle de la taille de 1292).
13 Monique Bourin, « Bilan de l’enquête : de la Picardie au Portugal, l’apparition du système anthroponymique à deux éléments », in Naissance de l’anthroponymie moderne, Tome I (Études d’anthroponymie médiévale, Ie et IIe rencontres, Azay-le-Ferron, 1986 et 1987), Tours, Université François Rabelais, 1989 p. 233-246. Le phénomène le plus marquant est la concentration sur quelques noms dominants plus que la réduction du stock de noms utilisés (p. 244). Cf. également Patrick Beck, « Genèse médiévale de l’anthroponymie moderne (Xe-XVe siècles), Acquis et perspectives de la recherche », Sources Travaux historiques, n° 45-46, 1996, p. 79-86.
14 Jack Goody, La raison graphique. La domestication de la pensée sauvage, Paris, Les Éditions de Minuit, 1979 (1977 pour l’édition anglaise), notamment le chapitre 5, « Qui contient une liste ? », p. 140-196. Voir également du même auteur, La logique de l’écriture. Aux origines des sociétés humaines, Paris, Armand Colin, 1986.
15 Kzrysztof Pomian, « Histoire culturelle, histoire des sémiophores », in Jean-Pierre Rioux et Jean-François Sirinelli (dir.), Pour une histoire culturelle, Paris, Seuil, 1996, p. 73-100, repris dans un recueil d’articles intitulé Sur l’histoire, Paris, Gallimard, 1999, p. 191-229, p. 191-192. Voir la définition donnée p. 205 : « des objets destinés à remplacer, à compléter ou à prolonger un échange de paroles, ou à en garder la trace en rendant visible et stable ce qui autrement resterait évanescent et accessible uniquement à l’ouie ». Voir également dans le même recueil « De la comparaison dans l’histoire », p. 161-189, article paru initialement dans la Revue européenne des sciences sociales, n° 72, 1986, p. 93-103.
16 Les documents écrits conservés aujourd’hui dans les dépôts n’ont pas tous initialement été conçus comme archives, mais c’est néanmoins le cas d’une très grande partie d’entre eux, comme les actes émanant du pouvoir politique, les actes notariés, les jugements, les cadastres, les compoix, ou encore les registres fiscaux. Par ailleurs les documents qui n’étaient pas destinés à être conservés durant une longue période nous ont été nécessairement transmis d’une façon beaucoup plus aléatoire que les documents considérés dès leur production comme archives.
17 « L’identification voulue par la société, régie par le droit, grave notre appellation dans le temps, comme elle localise notre habitat dans l’espace » (Daniel Roche, Humeurs vagabondes. De la circulation des hommes et de l’utilité des voyages, Paris, Fayard, 2003, p. 362).
18 Paul Delsalle, Une histoire de l’archivistique, Sainte-Foy (Québec), Presses de l’Université du Québec, 1998, p. 93, note 57 fait observer qu’on « dispose de nombreux chiffres sur les dizaines de millions de livres imprimés, mais, une fois de plus on ignore tout du nombre de documents isolés imprimés : l’histoire des archives est très en retard sur celle du livre ».
19 Cf. Bernard Lamizet et Ahmed Silem (éd.), Dictionnaire encyclopédique des sciences de l’information et de la communication, Paris, Ellipses, 1997, p. 227.
20 Cf. les travaux de spécialistes de l’information comme Patrice Flichy, Une histoire de la communication moderne Espace public et vie privée, Paris, La Découverte, 1991 (nouvelle éd. 1997) ; Pascal Griset, Les révolutions de la communication XIXe-XXe siècles, Paris, Hachette, 1991 ; Armand Mattelard, L’invention de la communication, Paris, La Découverte, 1994 ; Histoire de la société de l’information, Paris, La Découverte, 2001. Dominique Wolton, Penser la communication, Paris, Flamarion, 1997 (nouvelle éd. 2000), fait observer que la communication est un domaine qui est à l’intersection de nombreux champs disciplinaires (il en relève 10). Cf. en anthropologie la démarche de Yves Winkin, Anthropologie de la communication, Paris, Le Seuil, 2004 (1e éd. 1996).
21 Philippe Breton, L’utopie de la communication : le mythe du « village planétaire », Paris, La Découverte, 1995.
22 Cf. Kzrysztof Pomian, « Histoire culturelle, histoire des sémiophores », art. cité, p. 191-192. En France l’histoire culturelle au moment de sa première affirmation gardait la trace de l’héritage de l’histoire intellectuelle et d’une conception de la culture comme ensemble des productions culturelles, c’est-à-dire essentiellement les œuvres, littéraires, artistiques, scientifiques. Philippe Poirier dans son ouvrage, Les enjeux de l’histoire culturelle, Paris, Le Seuil, 2004, rappelle qu’au début des années 1980 l’expression était utilisée comme quasi synonyme d’histoire intellectuelle par Roger Chartier (p. 16). À partir de la fin des années quatre-vingt, c’est le concept de représentations qui s’est imposé dans la définition historienne de la culture et qui a permis de dégager progressivement le champ de l’histoire culturelle de celui des productions reconnues comme culturelles.
23 Michel de Certeau, L’écriture de l’histoire, Paris, Gallimard, 1975, p. 108-109 a souligné le renversement qui s’est produit dans la démarche historienne où « la cohérence est (désormais devenue) initiale ».
24 Cf. Jacques et Michel Dupâquier, Histoire de la démographie. La Statistique de la population des origines à 1914, Paris, Perrin, 1985. Alain Desrosières, « Histoire de formes : statistique et sciences sociales avant 1940 », Revue française de sociologie, XXVI, 1985, n° 2, p. 277-310 et l’ouvrage collectif Pour une histoire de la statistique, Paris, INSEE-Economica, 1987 (2 vol.).
25 Cf. Éric Brian, La mesure de l’État. Administrateurs et géomètres au XVIIIe siècle, Paris, Albin Michel, 1994.
26 Norbert Elias, La dynamique de l’Occident, Paris, Calmann-Lévy, 1975 (1939 pour la 1re édition allemande), p. 101-102.
27 Tel est le cas en France avec le renforcement du poids des taxes sur la consommation.
28 Voir le recueil d’articles de Gérard Noiriel rassemblés dans État, nation et immigration – Vers une histoire du pouvoir, Paris, Belin, 2001, p. 233-255 et 309-329. Voir aussi Gérard Noiriel (éd.), L’identification. Genèse d’un travail d’État, Paris, Belin, 2007.
29 Michel Dupâquier, « Quelques étapes dans la développement des publications démographiques au XIXe siècle », in Pour une histoire de la statistique, op. cit., p. 111-123.
30 Ce fut l’une des bases sur lesquelles la sociologie de la critique prit ses distances en son temps avec la sociologie critique bourdieusienne, même si les derniers ouvrages de Luc Boltanski semblent revenir d’une certaine façon sur cette rupture.
31 Gérard Noiriel, « Nations, nationalités, nationalismes. Pour une socio-histoire comparée », in État, nation et immigration, op. cit., p. 87-144, p. 136-137, qui souligne l’importance de l’habitus national dans la réception sociale des messages nationaux. Cf. également P. Bourdieu, « Esprit d’État. Genèse et structure du champ bureaucratique », Actes de la recherche en sciences sociales, n° 96-97, mars 1983.
32 Benedict Anderson, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, Paris, La Découverte, 1996 (trad. de Imagined Communities, 1983). L’auteur s’intéresse surtout dans cet ouvrage aux racines du nationalisme dans les régions colonisées parmi lesquelles l’imaginaire des États coloniaux occupe une place essentielle. Il montre comment aux Indes néerlandaises, au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, les recensements fondés sur une base ethnique imaginaire ont été déterminants dans la mise en forme de nouvelles bureaucraties. « Le flot des populations assujetties à travers les rouages des écoles, des tribunaux, des postes de police et des bureaux d’immigration différenciés créa des ‘habitudes de circulation’ […] qui, avec le temps, donnèrent une réelle vie sociale aux chimères antérieures de l’État » (p. 173).
33 Journaux, mais aussi dictionnaires, comme celui de Madoz en Espagne par exemple.
34 Alain Desrosières, La politique des grands nombres. Histoire de la raison statistique, Paris, La Découverte, 1993, p. 47-48. Bientôt cependant, Napoléon renoue avec la pratique de l’Ancien Régime et il faut attendre la Monarchie de Juillet pour que la statistique reprenne les ambitions affichées sous le Consulat.
35 Cf. Pierre Rosanvallon, L’État en France de 1789 à nos jours, Paris, Le Seuil, 1990, p. 45 : « Avec Neufchâteau et Chaptal, […] la statistique s’insère dans la logique démocratique du gouvernement représentatif en ayant aussi pour objectif de renvoyer au pays sa propre image ».
36 Alain Desrosières, « Éléments pour l’histoire des nomenclatures socioprofessionnelles », in Pour une histoire de la statistique. 1, Contributions, op. cit., p. 155-231 et « Des métiers aux classifications conventionnelles : l’évolution des nomenclatures professionnelles depuis un siècle », in Pour une histoire de la statistique. 2, Matériaux, Paris, INSEE, 1987, p. 35-56.
37 Il faut mettre l’accent sur la publication de répertoires dans différents domaines, des barèmes et des bottins aux annuaires de chemins de fer quelques décennies plus tard et qui deviennent dans le dernier cas des outils indispensables au fonctionnement de la société. Cf. Alain Desrosières, La politique des grands nombres, op. cit., p. 47, qui décrit la « labellisation des outils de standardisation ».
38 Pierre Rosanvallon, op. cit., p. 115. Cette politique passe notamment par les opérations suivantes : « réorganisation de l’Académie des sciences, morales et politiques, développement des sociétés savantes, encouragement des sociétés charitables et […] mise en place d’une nouvelle politique de l’instruction primaire ».
39 Jürgen Habermas, L’espace public. Archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise, Paris, Payot, 1993 pour la dernière édition française, accompagnée d’une préface inédite de 1990 (trad. de Structurwandel der Öffenlichtkeit, 1962).
40 Jürgen Habermas, Théorie de l’agir communicationnel, 2 vol., Paris, Fayard, 1987 (trad. de Theorie des kommunikativen Handelns, 1981).
41 Max Weber, L’éthique protestante et l’esprit du capitalisme, Paris, Plon, 1995 (1905) et Économie et société, tomes 1 et 2, Paris, Plon, 1995.
42 Il faut souligner le fait que le public chez Kant, comme chez Condorcet et la plupart des écrivains des Lumières, n’a rien de populaire et s’oppose même au peuple qui en est une sorte de négatif par sa pusillanimité, sa versatilité, son absence de fondement raisonné et la violence de son expression (voir Roger Chartier, Les origines culturelles de la Révolution française, Paris, Le Seuil, 1990, p. 41). Son caractère bourgeois distingue donc le public de la cour, en contact avec le cœur de l’autorité politique dont elle dépend et qui la surveille, tout autant que du peuple qui lui est sociologiquement extérieur et essentiellement étranger.
43 Yves Winkin, Anthropologie de la communication, Paris, Le Seuil, 2004 (1e éd. 1996), p. 27-53.
44 Ibid., p. 74.
45 Voir les travaux d’Erwing Goffman, notamment Les rites d’interaction, Paris, Minuit, 1974.
46 On choisit par exemple entre des activités plurielles et entre des façons diverses de désigner une activité singulière.
47 Il convient d’adopter vis-à-vis du recensement le même recul réflexif que celui auquel l’anthropologue a dû se résoudre à l’égard de l’enquête ethnologique, la même conscience que la situation d’enquête institue un rapport à l’autre et à soi particulier, qui n’existait pas antérieurement à la situation créée par l’investigation.
48 Cette mise en enquête du social participe d’un projet de surveillance des personnes et d’une volonté de savoir qui s’exerce aussi à l’égard du corps et du sexe. Cf. Michel Foucault, Surveiller et punir. Naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1975 et Histoire de la sexualité. 1, La volonté de savoir, Paris, Gallimard, 1976.
49 Alain Desrosières éclaire l’interaction entre la description quantifiée d’un phénomène social comme le chômage, et son traitement (« Décrire l’État ou explorer la société : les deux sources de la statistique publique », Genèses, 58, mars 2005, p. 4-27, p. 20).
50 On peut ici reprendre la perspective de Ian Hacking, Entre Science et Réalité. La construction sociale de quoi ?, Paris, La Découverte, 2001 qui montre deux types de changements induits par les orientations de la recherche scientifique. D’une part la mise en application des technologies dérivées de la recherche transforme matériellement le monde, d’autre part « les frontières de la connaissance sont mises en forme par l’orientation actuelle de la connaissance. Les frontières de la connaissance se situent entre le possible et l’impensable, entre le sens et le non sens » (p. 226).
51 En cela elle se différencie de l’état civil, qui vise à exprimer le mouvement de la population et qui dès son origine est plus sensible aux phénomènes d’ascendance et de descendance qu’à la place occupée par l’individu dans l’actualité de son milieu de vie.
52 Ainsi les recensements ne sont pas seulement des représentations à travers des schèmes de pensée singuliers d’un objet social déjà modelé par un faisceau d’actions mais, en adoptant le point de vue d’une « circularité du savoir et de l’action » dans le cadre de la « coconstruction pensée-action-description » décrite par Alain Desrosières, « Décrire l’État ou explorer la société… », art. cité, p. 20-21, il faut aussi les concevoir comme des processus actifs qui informent le social autant qu’ils nous informent sur lui.
53 Catherine de Firmas, « Des noms et des hommes. L’homme et ses désignations des sociétés antiques à l’identifiant chiffré », Sources Travaux historiques, n° 45-46, 1996, p. 3-10, p. 7, souligne le caractère à la fois contingent (« particulier »), « exclusif et obligatoire du nouveau mode de désignation. ». La même auteure s’interroge sur le contexte dans lequel le nom cesse d’être un nom ‘totémique’ porteur de sens et se transforme en un simple nom identificateur, dépourvu de significations » (p. 5). Ce contexte n’est-il pas justement celui de la naissance d’une société du travail en fonction duquel est désormais établie la place de chacun ?
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Mine claire
Des paysages, des techniques et des hommes. Les techniques de préparations des minerais de fer en Franche-Comté, 1500-1850
Hélène Morin-Hamon
2013
Études sur la sociabilité à Toulouse et dans le Midi toulousain de l’Ancien Régime à la Révolution
Michel Taillefer
2014
« Rapprocher l’école et la vie » ?
Une histoire des réformes de l’enseignement en Russie soviétique (1918-1964)
Laurent Coumel
2014
Les imprimeurs-libraires toulousains et leur production au XVIIIe siècle (1739-1788)
Claudine Adam
2015
Sedes Sapientiae
Vierges noires, culte marial et pèlerinages en France méridionale
Sophie Brouquet (dir.)
2016
Dissidences en Occident des débuts du christianisme au XXe siècle
Le religieux et le politique
Jean-Pierre Albert, Anne Brenon et Pilar Jiménez (dir.)
2015
Huit ans de République en Espagne
Entre réforme, guerre et révolution (1931-1939)
Jean-Pierre Almaric, Geneviève Dreyfus-Armand et Bruno Vargas (dir.)
2017