Table des matières

Georges Hanne

Introduction. Langage du travail, travail du langage

• L’histoire sociale à l’épreuve de la pragmatique
• La nomination professionnelle : un objet à identifier
• Un dispositif de communication
• Un cadre général : la professionnalisation de la société
• Enregistrement et anthropologie de la communication : la négociation de l’identité
• La société du travail, produit de l’enquête

Sophie Mano

Contrepoint. Identités féminines/identités professionnelles : la désignation des métiers de femmes dans la Rome ancienne

• La mention du métier dans une inscription funéraire : une indication de statut
• La désignation du métier comme le reflet de la condition laborieuse
• Secteurs d’activité et statuts
• Les rapports hommes/femmes dans les professions mixtes
• Les inscriptions mentionnant des lieux d’activités dans la ville de Rome
• Une onomastique servile liée à l’exercice du métier
• Conclusion
• Glossaire des 574 noms de métiers féminins relevés
• Annexe

Matthieu Scherman

Les langages de la dépendance au travail d’après les estimi de Trévise du XV^e siècle

• Le vocabulaire de la dépendance
• La place de la dépendance dans le monde du travail
• Les dépendants et la dépendance

Françoise Cazal

La nomination des métiers dans l’œuvre de Diego Sánchez de Badajoz (théâtre espagnol du XVI^e siècle)

• Un éloge simple mais théâtralisé
• Un éloge à deux voix
• Caricature et éloge

Jean-Louis Dega

L’utilisation d’un élément professionnel pour l’identification dans les sources fiscales du XIV^e au XVII^e siècle en Rouergue et en Albigeois

• Le cas d’un milieu urbain au milieu du XIV^e siècle
• La cité de Rodez
• Comparaison avec la ville de Saint-Antonin
• Le rôle du Commun de paix du bailliage de Najac en 1488
• Le rôle du Commun de paix
• Les mentions d’un nom de métier
• Les patronymes issus d’un nom de métier
• Le cadastre de Villefranche-de-Rouergue en 1518
• L’importance de l’élément professionnel
• Les autres éléments d’identification
• Les patronymes noms de métiers
• Comparaison avec le censier de Naucelle de 1516
• Comparaison avec le cadastre de 1673
• L’élément professionnel dans les compoix ruraux au XVII^e siècle en bas-Rouergue
• Le rôle de la capitation de 1695 en Albigeois
• Conclusion
• Annexes
• Annexe 1. Le rôle de la taille de la cité de Rodez en 1351
• Annexe 2. Rôle de la « quista », Saint-Antonin 1358-1359
• Annexe 3. Le rôle du commun de paix du Bailliage de Najac, 1488
• Annexe 4. Cadastre de Villefranche, 1518
• Annexe 5. Censier de Bonnefon (Naucelle), 1516
• Annexe 6. Cadastre de Villefranche-de-Rouergue, 1673

Aude Wirth

Les comptes des receveurs et leur intérêt pour l’histoire sociale : l’exemple de la Lorraine

• Les comptes de la seigneurie de Châtel-sur-Moselle : présentation, intérêt
• Les procédures d’enregistrement dans les registres de comptes et les acquits
• Les registres de comptes (1430-1626)
• Les acquits (1664)
• Anthroponymie et identité professionnelle
• Remarques préliminaires
• L’identité professionnelle à travers les comptes châtellois : tendances générales
• L’identité professionnelle à travers les comptes châtellois : remarques ponctuelles

Robert Descimon

Le travail du langage sur la société d’Ancien Régime

• Sémantisme social, enjeux de dénomination, logiques floues
• La catégorie pour penser et produire le conflit
• Les universaux du langage social de l’Ancien Régime
• Les ressources locales du langage corporatif en régime hiérarchique
• Conclusion

Christof Jeggle

La constitution linguistique d’un métier : les tisserands de Münster en Westphalie au XVII^e siècle

• La Legge de Münster : une organisation pour le contrôle de la qualité
• La confrérie des tisserands
• Conclusion

Christine Dousset

Femmes, famille et métiers à la fin du XVII^e siècle. Les rôles de capitation de 1695 en haut Languedoc

• Les rôles de capitation : un nouvel enregistrement des populations
• Enregistrer le statut familial des femmes
• Le cas des domestiques
• Revendeuses et blanchisseuses
• Conclusion

José Antonio Salas Auséns et Francisco José Alfaro Pérez

L’élaboration des listes nominatives à caractère professionnel en Aragon et en Navarre à l’époque moderne

Christophe Belaubre

Du chapelain à l’archevêque : approche terminologique de la hiérarchie et des fonctions ecclésiastiques coloniales du diocèse de Guatemala (XVIII^e siècle)

• Des nomenclatures royales aux pratiques locales
• Noms et fonctions du clergé d’après les textes de loi
• Noms et fonctions du clergé d’après les pratiques locales
• La professionnalisation des dénominations
• Des noms qui témoignent aussi de fortes résistances
• Essai de construction des catégories ecclésiastiques : l’exemple du haut clergé
• Conclusion
• Annexe

Jean-Marc Olivier

Multiplication des dénominations professionnelles et industrialisation douce dans l’horlogerie de l’arc jurassien

• À l’origine était l’artisan
• Mise en place de la division du travail
• Démocratisation des montres et des horloges grâce à l’établissage jurassien

Sven Steffens

Noms d’apprentis et construction des identités professionnelles

• Noms d’apprentis comme vecteur de la socialisation professionnelle
• Les sources et les mots
• La nomination comme expression de rapports de force
• La nomination entre étymologie obscure et pratique langagière

Gérard Bodé

La dénomination de l’enseignement technique en France et en Allemagne, XIX^e et XX^e siècles

• Enseignement technique et Berufsausbildung
• La dénomination des écoles et des cours
• Conclusion

Joëlle Ginestet

Métiers en langue occitane dans l’œuvre littéraire de Jean Boudou (1920-1975)

• L’œuvre de Jean Boudou : lieux et époques
• Années d’écriture et langue
• Toponymes et noms de métiers
• Périodes historiques sélectionnées
• Métiers en occitan et construction d’un monde
• Métiers bibliques et évangéliques
• Métiers du religieux
• Métiers de l’armée
• Métiers du droit et de la collecte de l’impôt sous l’Ancien Régime
• Statuts des métiers de la civilisation rurale
• Diversité des métiers de la campagne
• Autres métiers
• Nomination des métiers et « modernité »
• Choix et renouvellement du concept d’identité
• Noms de métiers du XVII^e siècle au XX^e siècle
• Titres ou absence de titres
• L’identité imaginaire
• Une identité collective et des types
• Les inclassables de la « Talvèra »
• La femme
• Homme-femme, homme ou femme-ours, homme-loup…
• Renommer en occitan : « memòria », « remembrança » et « mentir vertadièr »

Jean-Paul Depretto

Les statuts de la main-d’œuvre dans l’Oural pendant la Seconde Guerre mondiale

• Introduction
• L’Oural en guerre
• La main-d’œuvre libre : des contraintes renforcées
• La législation de l’immédiat avant-guerre et de la guerre
• Comment ces lois sur le travail ont-elles été appliquées ? La discipline du travail
• La durée du travail
• Les diverses formes de travail dépendant (non libre)
• Les prisonniers de guerre
• Les prisonniers de guerre dans l’Oural
• Zeki et prisonniers de guerre
• Les armées du travail
• Conclusion

Martine Mespoulet

Compter et classer en URSS. L’exemple des catégories professionnelles

• Occupation et profession en 1920
• Les apports du recensement de 1918
• Premier recensement général de l’État bolchevik en 1920
• Introduction des classes en 1926
• Recenser une société sans classes en 1937

Christian Chevandier

Les métiers de Camus. Nommer le travail et les travailleurs : Les Muets et autres textes

• Nommer les métiers dans la littérature
• Dire ceux qui se taisent pour travailler
• Raconter une grève
• Nommer le travail
• Nommer les travailleurs
• Les métiers de Camus
• Le travail et les métiers dans ses textes
• Les métiers d’Albert

Alain Desrosières

Vocabulaire des métiers et catégories socioprofessionnelles

Marc Perrenoud

Nomination et identité professionnelle, approche socio-anthropologique : une enquête de terrain parmi les artisans des Corbières

• Contexte local et approche de l’objet
• Langage du travail et nomination professionnelle chez les artisans enquêtés
• Le langage de la bricole
• Le langage spécialisé du professionnel
• Le langage inspiré de l’artisan créateur
• Conclusion

Cécile Brousse

ESeC, projet européen de classification socio-économique

• Un cadre théorique hérité des travaux de John H. Goldthorpe
• Le projet ESEC, directement inspiré de la classification socio-économique britannique de 2001
• Un mode de construction à partir de la CITP-88
• Une comparaison entre le projet ESEC et la nomenclature française des PCS
• Des points communs…
• … mais aussi des différences
• Les travaux du consortium européen ESEC sous l’égide des universités de Warwick et d’Essex (septembre 2004-juin 2006)
• Pourtant quelques rapprochements se dessinent
• La tentative de diffuser le prototype ESEC dans le monde académique et les institutions européennes
• Des appréciations mitigées de la part de certains chercheurs européens

Claire Judde De Larivière

Conclusions

Pour une « grammaire » de la nomination professionnelle : acteurs, pratiques, situations

• Penser, nommer, classer
• Interdisciplinarité et comparatisme
• Sources publiques, sources privées, listes et registres
• Les acteurs de la nomination
• Un travail d’État
• Exécutants et enregistreurs
• Institutions
• Auto-désignation
• Auteurs et écrivains
• La fabrique des « identités »
• Nomination et statut
• Grandeurs, honneur et déshonneur

Index

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• Y
• Z