Version classiqueVersion mobile

Vivre et mourir en temps de guerre de la préhistoire à nos jours

 | 
Patrice Foissac

De la Guerre civile espagnole à la libération

Lʼaffaire Reconquista de España. Important épisode méconnu de la Résistance espagnole dans le Sud-Ouest

Charles Farreny Del Bosque et Henri Farreny Del Bosque

Texte intégral

  • 1 Sur le déclenchement : Charles et Henri Farreny, LʼAffaire Reconquista de España, Éd. dʼAlbret, 200 (...)
  • 2 Principalement : Miguel Ángel (alias Miguel Ángel Sanz), Los guerrilleros españoles en Francia, his (...)
  • 3 Principalement, Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92 devenu 1 W 277, 1825 W 41 ; Arch. dép. Haute-Garon (...)

1« LʼAffaire Reconquista de España » nʼest pas un titre imaginé par les auteurs : ce fut lʼappellation employée par les autorités vichystes pour désigner une campagne répressive dont le premier acte public fut déclenché fortuitement le 6 juillet 1944 par les gendarmes1 de Fumel. De rares auteurs mentionnent cette affaire ou y font allusion brièvement2. Lʼétude de sources primaires3 et secondaires inexplorées permet de beaucoup compléter et corriger les quelques lignes publiées auparavant.

Juillet 1942 à Fumel : début dʼune vaste traque

  • 4 Nous conservons lʼorthographe et la mise en forme des documents cités.
  • 5 Depuis mai 1937, le Dr Negrín était chef du gouvernement républicain. Depuis juin 1940 il était réf (...)
  • 6 À partir de 2005. Nous avons recoupé son témoignage avec de nombreux documents conservés dans les A (...)

2Du 6 au 10 juillet 1942, gendarmes et policiers du Lot-et-Garonne arrêtent 23 Espagnols (voir tableau 1). Un procès-verbal (fig. 1) des brigades de gendarmerie de Villeneuve-sur-Lot, en date du 7 juillet 1942 indique : « découverte dʼune organisation terroriste espagnole (création dʼun comité local de Reconquista Espagne) »4. Ce coup de filet marque le début dʼune offensive policière qui sʼest poursuivie jusquʼau printemps 1943 dans une douzaine de départements, essentiellement du Sud-Ouest. Les procédures judiciaires dureront jusquʼà juin 1944. À la mi-1942, depuis plusieurs mois, la police de Sûreté lot-et-garonnaise épie et fiche de nombreux Républicains espagnols réfugiés. Notamment, elle analyse des documents tels que ce tract (fig. 2) diffusé à Fumel à la mi-avril 1942 qui commence par : « Unión y reconquista » et se termine par : « Compatriotas : ¡ Escuchemos la voz del Presidente Negrín ! ¡ Por la reconquista de la República ! ¡ Por la liberación de España ! ¡ Viva el frente de Unión Nacional ! »5. Début juin 1942, toujours à Fumel, paraît un bulletin (fig. 3) intitulé : « Reconquista de España » qui appelle de ses vœux : « un gobierno de unión nacional presidido por el Dr Negrín » et se prononce pour : « la lucha al lado y ayuda a las democracias y sus aliados ». Courant juin 1942, à Villeneuve-sur-Lot, est diffusé le n° 4 dʼun autre bulletin (fig. 4) intitulé de même : « Reconquista de España » ; nous avons rencontré à de nombreuses reprises6 son auteur, Jaime Olives Cañada. Son nom apparaît en fig. 1 et dans le tableau 1. Sympathisant du parti catalaniste « Estat Català », il participe dès lʼété 1940 (il a alors 18 ans) à lʼorganisation de la solidarité entre les familles espagnoles, puis, à compter de la fin 1941, à la création de plusieurs comités de la Unión Nacional Española (la UNE), notamment à Villeneuve-sur-Lot et au camp de Casseneuil voisin. Le 18 juin 1942, la police dʼAgen classe un tract (fig. 5) signé du : « COMITE DEPARTAMENTAL DE UNION NACIONAL » qui invite les Espagnols à refuser de partir travailler en Allemagne ou sur le littoral atlantique.

Tableau 1. – Espagnols arrêtés dans le Lot-et-Garonne entre le 6 et le 10 juillet 1942

Tableau 1. – Espagnols arrêtés dans le Lot-et-Garonne entre le 6 et le 10 juillet 1942

La UNE : mouvement pluraliste, tôt implanté

  • 7 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92/1 W 277, Arch. dép. Haute-Garonne 2066 W 1099, 3555 W 31.

3Des archives7 et du témoignage de Jaime Olives, il ressort quʼà la mi-1942, une vingtaine de comités de la UNE ont été constitués dans les communes ou les camps qui sont les sièges de groupements de travailleurs étrangers (GTE) en Lot-et-Garonne, département où sont alors réfugiés 3 à 4000 Espagnols ; ces comités rassemblent des communistes, des anarchistes, des socialistes, dʼautres républicains (« sans-partis, catholiques, basques ou catalans » précise Jaime Olives).

  • 8 Entretiens en 2006-2007.

4Nous avons eu connaissance de photographies conservées par la veuve dʼAquilino Asenjo8, arrêté le 6 juillet 1942 à Fumel. Celles que nous présentons en fig. 6 ont été prises au printemps 1942. Des années plus tard, au verso de lʼune, Aquilino Asenjo a noté : « 1e C de U. N. de Fumel en la primavera 1942 » ; et au verso de lʼautre : « despues de la reunion de constitución del 1e C de Union Naciona, con uno de la CNT, otro de P.S. y un 3o del P.C. ».

  • 9 Concordance entre sources primaires : documents de police, mémoires de lʼintéressé, témoignage du s (...)
  • 10 Cecilio Arregui, ¡ Por rojo ! : memorias, à compte dʼauteur, Bilbao, 1983 (ISBN 84-7547-020-3). « C (...)

5Cecilio Arregui, qui fut le principal animateur du développement de la UNE en Lot-et-Garonne9, ancien membre du comité national de la Juventud Socialista Unificada (JSU), puis militant du Partido Comunista de España (PCE), écrira 40 ans plus tard10 :

Nous fûmes les Deuxièmes pour toute la France, dans les tâches suivantes : Organisation de Comités de lʼUnion Nationale, avec des socialistes, des cénétistes et des indépendants. Dans le travail Face à lʼEspagne. Obtenir le retour en Espagne de camarades disposés à lutter là-bas contre le franquisme. Dans la campagne pour gagner des militants et des adhérents au PCE. Dans la collecte de fonds pour le PCE. Dans lʼorganisation de sabotages.

  • 11 Concernant les rivalités entre les différents services de police : C. et H. Farreny, ouv. cité, p.  (...)
  • 12 Les identités des personnes, les dates et lieux des arrestations, ainsi que certaines circonstances (...)

6Tardivement informée des arrestations intervenues en Lot-et-Garonne, la 8e brigade de police judiciaire de Toulouse (PJ) prend le relais de lʼenquête au niveau régional11. Début septembre 1942 elle procède à 13 autres arrestations dans la capitale régionale, dont les dénommés Alfredo Bermejo, José Bolados, Nicolas Carretero et Manuel Hernández qui se trouvent être, sans que les enquêteurs le déterminent vraiment, quatre hauts cadres de lʼorganisation clandestine espagnole quʼils pourchassent. Interrogatoires et perquisitions conduisent la police à opérer 64 nouvelles arrestations12 jusquʼà la mi-octobre (soit : 100 arrestations depuis début juillet) : en Corrèze, Dordogne, Haute-Vienne, Aude, Cher, Indre, Lot, Pyrénées-Orientales, Tarn-et-Garonne, Vienne.

  • 13 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92/1 W 277.

7La PJ relie bien ses propres frappes, commencées en septembre, avec celles lancées début juillet en Lot-et-Garonne. Ainsi, le 19 octobre 1942, un rapport adressé au « Commissaire principal, chef de la 8e brigade régionale de police judiciaire à Toulouse », explique13 :

Dans le courant du mois de juillet 1942, un Mouvement « RECONQUISTA DE ESPANA » a été découvert dans le département du Lot-et-Garonne. Un des principaux chefs, nommé Arrigui, est actuellement en fuite. Un autre chef nommé Asenjo, a été déféré à lʼépoque, au tribunal militaire de la 17e division à Toulouse.

  • 14 Arch. dép. Haute-Garonne 3555 W 32.

8Que reproche la police aux poursuivis ? Dans un premier temps : des réunions « subversives » pour constituer une organisation « terroriste » – la UNE – ainsi que la confection et la distribution de tracts contre les Allemands et contre Vichy. Plus tard : la détention dʼexplosifs, lʼintention dʼattentats. Des documents trouvés en possession de « Carretero » et « Bermejo » mentionnent14 des comités UNE en Corrèze (Brive, GTE 651, Égletons), Dordogne (Saint-Astier, Chancelade, deux à Mauzac, Bergerac, Calviac), Vienne, Haute-Vienne, outre ceux déjà repérés par la police en Lot-et-Garonne, Lot, Haute-Garonne, Tarn-et-Garonne ; et même des responsables de guérilleros sont désignés ou sur le point de lʼêtre en Corrèze, Dorgogne (Eliseo Martínez à Sarlat), Tarn-et-Garonne (Castelsarrasin) ; il faut noter que ces documents sont découverts début septembre 1942. À ce stade de la répression (mi-octobre 1942 : une centaine dʼarrestations, des dizaines de perquisitions, de nombreuses autres interpellations ou interrogatoires, etc.), les policiers ont frappé ou ébranlé déjà plusieurs dizaines de comités de la UNE implantés dans une douzaine de départements.

De la date de création de la UNE

  • 15 Alberto E. Fernández, La España de los maquis, México, Ediciones Era, 1971, p. 23 ; D. W. Pike, ouv (...)
  • 16 Notamment : C. Arregui, ouv. cité ; Sixto Agudo « Blanco », En la « Resistencia » francesa. Memoria (...)
  • 17 Geneviève Dreyfus-Armand indique : « LʼUNE est créée le 7 novembre 1942… Après avoir été lʼorgane d (...)

9Divers auteurs15 situent la « création de la UNE » en novembre 1942, négligeant les témoignages anciens16 de pionniers de la UNE. Les éléments factuels rapportés ici confirment quʼen novembre 1942, de nombreux comités de base de la UNE existent ; certains sʼexpriment par tracts ou bulletins depuis longtemps ; des comités départementaux ont été constitués et agissent tels celui du Lot-et-Garonne (fig. 5). Le fait quʼune conférence nationale de la UNE ait eu lieu en novembre 1942 (nous y reviendrons) est certainement une des raisons qui a conduit à ces erreurs de datation ; il apparaît que ce ne fut pas une conférence de « création de la UNE », mais une étape, très importante sans doute, de sa structuration17.

Une organisation originale : les comités de base

  • 18 S. Agudo, ouv. cité (1985) ; Claude Delpla, Les guérilleros espagnols dans la zone pyrénéenne, éd. (...)
  • 19 Geneviève Dreyfus-Armand, spécialiste des publications espagnoles clandestines, explique que « de n (...)
  • 20 Nom complet : « Front National de lutte pour la libération et lʼindépendance de la France ».

10Le développement de la UNE est certainement facilité par son orientation : large rassemblement18 antifasciste pour une action déterminée aux côtés des Alliés contre lʼOccupant, son organisation en comités de base, sa forte propagande (notamment sous le titre unificateur de Reconquista de España19). Il est vraisemblable que la UNE a été partiellement inspirée du « Front national20 » créé en mai 1941 sous lʼimpulsion des communistes français ; certains tracts annonciateurs de la UNE, emploient la formule : Frente Nacional Español. Quoi quʼil en soit, la UNE possède une originalité essentielle par rapport au Front National : elle est organisée en comités de base. Lʼassise relativement ample qui est construite en 1941-42 grâce à cette stratégie va, dʼun côté, exposer le mouvement et de lʼautre, lui conférer de la robustesse. Au printemps 1942 en zone occupée et en zone « libre », la UNE a grandi ; elle est visible et dʼautant plus surveillée. Mais lʼorientation rassembleuse et le mode de fonctionnement proche du terrain (villes, villages, usines, sièges de GTE, prisons…) vont permettre à la UNE de continuer à croître malgré de lourdes pertes.

  • 21 Notons que les plus connus et précoces chroniqueurs de la Résistance espagnole en France, Alberto F (...)
  • 22 S. Agudo, ouv. cité (2003), p. 81-84 ; Sixto Agudo, ouv. cité (2003), p. 94-97.

11Le rôle des communistes est certes très important, mais la dynamique de la UNE assouplit les frontières partisanes et permet la prise de responsabilités par des militants de diverses origines21. Cʼest ainsi que des fractions unitaires de lʼUGT (Unión General de Trabajadores), de la CNT, du PSOE (Partido Socialista Obrero Español) et des partis républicains modérés, désireux dʼagir, se sont jointes aux communistes. Notons que, pour les communistes, la dialectique entre le rôle du Parti et de celui de la UNE nʼest pas un exercice simple22. Pour les non communistes, la difficulté est semblable, mais renversée du fait que leurs courants de rattachement (CNT, PSOE…) ont du mal à se réorganiser significativement. Dans les deux cas, lʼesprit de parti conduit à des tiraillements, voire des mises à lʼécart ou des retraits. Ingratitude de lʼHistoire : certains dirigeants de la UNE, communistes, anarchistes, socialistes ou autres républicains convaincus, qui auront joué ensemble un rôle moteur considérable de 1941 à 1944 pour développer la Résistance espagnole, seront marginalisés à la Libération sous des prétextes semblables : à chacun on reprochera de ne pas avoir assez valorisé le rôle spécifique de son propre parti.

Une organisation qui se développe malgré une dure répression

  • 23 Arch. dép. Haute-Garonne 3555 W 31-32 notamment.
  • 24 S. Agudo, ouv. cités (1985 et 2003) ; M. Ángel, ouv. cité. – Claude Delpla, Les guérilleros espagno (...)
  • 25 Les déductions sont exposées en détail dans C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 109-124.

12Par recoupements entre les procès-verbaux de police23 et divers ouvrages incontournables quant à la Résistance espagnole en France24, il apparaît25 que les identités réelles de « Bermejo », « Bolados », « Carretero » et « Hernández », jamais découvertes par la police, étaient respectivement : Alfredo Perera García, Jaime Nieto López, Manuel Sánchez Esteban et Ángel Celadas Gómez. Cʼest sous leurs faux-noms que « Bermejo », « Bolados » et « Hernández » furent déportés à Buchenwald le 31 juillet 1944 à partir de Toulouse. Cʼest sous son faux-nom que « Carretero » sʼévada à lʼautomne 1943 de lʼHôtel-Dieu de Toulouse.

  • 26 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1825 W 16.

13En dépit de la répression, très sévère, la UNE continue dʼagir dans les zones frappées. Vers le 7 novembre 1942, des tracts26 (fig. 7, 8, 9) sont diffusés à Fumel pour commémorer le sixième anniversaire de la bataille de Madrid : « … perseguir la lucha… », « … viva la unidad de todos los españoles », « … incorporación a la lucha activa… », « Españoles : la Unión Nacional de la Reconquista de España es el mejor honor que rendiremos al 7 de noviembre de 1936 ».

  • 27 Conférence dite « de Grenoble » pour égarer la police. Mentionnée notamment par : A. E. Fernández, (...)

14Surprenant et périlleux chassé-croisé : vers le 7 novembre 1942, la UNE tient une « conférence nationale » entre Montauban et Toulouse, alors que la répression frappe dans toute la zone27 :

  • du 14 octobre 1942 au 10 novembre : 28 arrestations en Lot-et-Garonne, dont 13 à Monflanquin ;

  • du 11 novembre au 28 janvier 1943 : 45 arrestations dans le Lot, dont 10 à Sauzet, 7 à Figeac, 5 à Cahors, 5 à Cajarc ;

  • jusquʼà mi-mai 1943, 16 autres arrestations, éparses en Haute-Garonne, Lot-et-Garonne, Tarn-et-Garonne, Lot, Tarn et Haute-Vienne.

  • 28 Tableaux : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 211-222.

15Bilan à la mi-mai 1943 : 195 arrestations dont 57 en Lot-et-Garonne et 51 dans le Lot. La plupart seront durablement maintenues dans les prisons toulousaines (Furgole et Saint-Michel) et/ou dans les camps de Noé et du Vernet dʼAriège28.

Les peines judiciaires relayent les peines administratives

  • 29 Compléments : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 145-148.

16Dès le 26 novembre 1942, le tribunal militaire permanent de la 17e division militaire prononce 9 condamnations à des peines de prison29 pour « actes de nature à nuire à la défense nationale dans une intention dʼactivité communiste ». La plus lourde frappe Aquilino Asenjo : 10 ans de travaux forcés (fig. 10). Ce premier procès ne concerne que les 23 personnes détenues début juillet.

  • 30 Arch. dép. Haute-Garonne 2066 W 1099, 3808 W 1.

17Un deuxième procès aura lieu le 2 juin 1944. La plupart des inculpés sont privés de liberté (prisons ou camps) depuis 18 mois et plus. Il leur est reproché dʼavoir fait de la « propagande… dʼinspiration étrangère de nature à nuire à lʼintérêt national », propagé des « mots dʼordre de la troisième internationale… ou dʼorganismes qui sʼy rattachent », « sciemment accompli des actes… contre le peuple français ou son gouvernement », « sans autorisation régulière fabriqué ou détenu des machines ou engins meurtriers ou incendiaires », « exercé une activité communiste, terroriste, anarchiste ou subversive »30. Sur les 131 personnes appelées à comparaître :

  • 18 ne peuvent être jugées (tableau 2), car emmenées par les Allemands peu avant le procès ;

  • 12 sont condamnées à 5 ans de prison par défaut (tableau 3) car elles se sont évadées ;

  • 37 sont condamnées à des peines de 6 mois à 4 ans de prison (tableau 4) ; toutes sauf 2 sont déportées dans les semaines qui suivent ;

  • 3 sont relaxées… mais déportées quand même ;

  • 61 non lieux sont prononcés… mais 43 des bénéficiaires sont ensuite déportées.

Tableau 2. – Procès devant le tribunal militaire permanent du 2 juin 1944 : personnes non jugées parce quʼamenées par les Allemands avant le procès

Accusés pour lesquels le tribunal ordonne la disjonction des poursuites

Mentions sur le dossier individuel lors de lʼextraction du Vernet

Juan Adriá Pelliza

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Emeterio Aguado Muñoz

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

José Anoto Mur

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Emilio Barcala Carmona

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

José Benejan Catalá

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Alfredo García Albalate

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Alfonso González Cimas

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Francisco Mira

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

José Antonio Miralles Miguel

« 27 mai 1944 Allemagne »

Juan Rovira Castro

« 27 mai 1944 Allemagne »

Agustin Salvador Giménez

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Ángel Sánchez Gomera

« 27 mai 1944 Allemagne »

Rafael Sánchez Izquierdo

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Antonio Santiago Martín

« 27 mai 1944 Allemagne »

Valentin Taratiel

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Ceferino Vidal Consola

« 27 mai 1944 Allemagne »

Timoteo Villasante Cebrián

« 27 mai 1944 Allemagne »

José Villeña Cubello

« 27 mai 1944 Organisation TODT »

Tableau 3. – Procès devant le tribunal militaire permanent du 2 juin 1944 : personnes condamnées par défaut car précédemment évadées

Personne

Lieu et date dʼévasion

Peine de prison et amende

Nicolás Carretero Ruis, en fait Manuel Sánchez Esteban

de lʼhôpital La Grave, Toulouse, octobre ou début novembre 1943

5 ans, 2 000 F

Nieves Castro épouse Cueto

du camp de Noé, 23 janvier 1944

5 ans, 2 000 F

Esteban Caudevilla Ladrero

du camp du Vernet, 11 février 1944

5 ans, 2 000 F

Felix Caudevilla Ladrero

du camp du Vernet, 11 février 1944

5 ans, 2 000 F

Victor Doria Fernández

du camp du Vernet, 18 novembre 1943

5 ans, 2 000 F

Claudio Eizmendi Edubizis

du camp du Vernet, nuit du 18 au 19 février 1944

5 ans, 2 000 F

Francisco Ferrer Rey

libéré du sanatorium de La Guiche par la Résistance, 23 mars 1944

5 ans, 2 000 F

Alfonso Gutiérrez Jurado

du camp du Vernet, 11 mai 1944

5 ans, 2 000 F

Lola Ruy née Moja Molina

circonstances inconnues

5 ans, 2 000 F

Gabriel Sánchez García

du camp du Vernet, 20 mai 1944

5 ans, 2 000 F

Ernesto Udave García

du camp du Vernet, 3 mai 1944

5 ans, 2 000 F

Juan Ventura Blanch

du camp du Vernet, nuit du 18 au 19 février 1944

5 ans, 2 000 F

Tableau 4. – Procès devant le tribunal militaire permanent du 2 juin 1944 : personnes condamnées

Personne

Prison et amende

Aureliano Arcos Pérez

1 an, 2 000 F

Juan Benaiges Guasch

18 mois, 2 000 F

Alfredo Bermejo, en fait Alfredo Perera García

4 ans, 2 000 F

José Bolados, en fait : Jaime Nieto López

2 ans, 2 000 F

Andrés Bonel Aznar

1 an, 2 000 F

Anacleto Bordetas Ainsa

2 ans, 2 000 F

Mariano Campos Cabastro

18 mois, 2 000 F

Manuel Canto Luisa

1 an, 2 000 F

Abel Carretero Martínez

3 ans, 2 000 F

Felipe Codina Coline

2 ans, 2 000 F

José Cubells Galcera

18 mois, 2 000 F

Antonio Durán Chacón

1 an, 2 000 F

Anatolio Escudero Requejo

6 mois, 2 000 F

Francisco García Badillo

4 ans, 2 000 F

Manuel García Velasco

2 ans, 2 000 F

Fausto Giménez Pérez

3 ans, 2 000 F

Feliciano Gracia Zalaya

3 ans, 2 000 F

Manuel Hernández García, en fait Ángel Celadas Gómez

3 ans, 2 000 F

Rafael Jimena Tellio

1 an, 2 000 F

Francisco Jordán Marcos

1 an, 2 000 F

Casimiro Mainar Mainar

1 an, 2 000 F

Máximo Martín Alexandro

4 ans, 2 000 F

Miguel Medrano Inat

6 mois, 2 000 F

Vicente Muñoz Muñoz

1 an, 2 000 F

Vicente Muzas Camas

6 mois, 2 000 F

Jésús Nicolás Miruri

6 mois, 2 000 F

José Ortiz Austrich

6 mois, 2 000 F

Francisco Orus Orus

1 an, 2 000 F

Luciano Piedrafita Sánchez

1 an, 2 000 F

Serge Puig Almirall

1 an, 2 000 F

Luis Suárez Cueto

1 an, 2 000 F

Ernesto Udave (père) Moreno

6 mois, 2 000 F

Pedro Vidal Llop

6 mois, 2 000 F

Ramón Viña Mesegué

1 an, 2 000 F

José Pac Roselló

3 ans, 2 000 F

Antonio Plaza Fernández

3 ans, 2 000 F

Narciso Villela López

3 ans, 2 000 F

Une centaine de déportations, sûres ou présumées

18Sur 195 personnes arrêtées dans le cadre de cette « Affaire Reconquista de España » – pour faits de Résistance, soulignons-le, – 99 ont été emmenées par les Allemands, quelques jours avant le débarquement de Normandie ou dans les semaines qui ont suivi. Toutes étaient enfermées depuis environ une année et demie en maison dʼarrêt ou dans le camp disciplinaire du Vernet. Au stade actuel de nos investigations, la déportation de plus de la moitié de ces 99 personnes est certaine. Nous présumons que la déportation des autres est vraisemblable (voire très vraisemblable selon les cas). Une discussion détaillée est présentée dans C. et H. Farreny, ouv. cité (2009), p. 182-204. Ces 99 résistants (dont 36 arrêtés dans le Lot et 23 dans le Lot-et-Garonne) ont été emportés via 4 convois distincts :

    • 31 Voir : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 191-197. Les camps de concentration de lʼîle dʼAurigny sont (...)

    48 de ces 99 personnes étaient dans le convoi ferroviaire de 387 personnes qui a quitté la gare du Vernet dʼAriège le 27 mai 1944 ; la destination affichée dans les fiches de départ de toutes ces personnes était soit lʼAllemagne, soit les chantiers allemands de la zone de Cherbourg ; une partie (imprécisément déterminée jusquʼici) des 387 personnes a été emmenée vers les kommandos extérieurs de Dachau, une autre partie (indéterminée aussi, ce pourrait être deux centaines de personnes selon certains témoignages) a été emmenée vers lʼîle-bagne dʼAurigny (une des îles anglo-normandes31) ; Román Gros, le survivant mentionné plus haut, fut parmi les déportés à Dachau ;

    • 32 Arrêté le 18 septembre 1942 à Ussac (Corrèze).

    8 personnes ont fait partie du groupe de 43 personnes emmenés en train depuis Le Vernet, le 20 juin 1944, intégrées à un convoi ferroviaire formé le même jour à Toulouse à destination de Dachau ; nous avons retrouvé un troisième survivant de « Affaire Reconquista de España », José Cubells32, qui, emporté par ce convoi, a réussi à sʼen évader lors du transit à Lyon ;

  • 29 personnes étaient parmi les 403 personnes emmenées du Vernet par camions et bus le 30 juin 1944, incorporées dans le convoi, connu ensuite comme le « train fantôme », parti de Toulouse le 3 juillet et parvenu à Dachau le 28 août seulement ;

  • 14 personnes étaient dans le convoi ferroviaire de 1200 personnes environ qui est parti de Toulouse le 31 juillet 1944 pour Buchenwald.

Des trous dans la mémoire publique

  • 33 Fondation pour la Mémoire de la Déportation, Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesu (...)
  • 34 Benito Bermejo, Sandra Checa, Libro Memorial, Españoles deportados a los campos nazis (1940- 1945), (...)

1959 de ces 99 personnes ne sont mentionnées ni dans le Livre Mémorial des Déportés de France33, ni dans le Libro Memorial – Españoles deportados a los camps nazis34. Sur 40 personnes enregistrées, 4 sont décédées en déportation (dont 2 « Lotois ») :

  • Manuel Canto Luisa, arrêté à Sauzet le 2 novembre 1942, mort à Aurich le 28 novembre 1944,

  • Anatolio Escudero Requejo arrêté à Fumel le 13 janvier 1943, mort à Dachau le 16 février 1945,

  • Casimiro Mainar Mainar arrêté à Sauzet le 11 novembre 1942, mort à Melk le 29 décembre 1944,

  • Jesús Nicolás Miruri, arrêté à Perpignan le 1er octobre 1942, mort à Neuengamme le 17 décembre 1944.

  • 35 LʼÉtat reconnaît comme déportés les évadés des convois de déportation.

20Les survivants Román Gros (déporté vers Dachau, convoi du 27 mai) et José Cubells35 (déporté vers Dachau, convoi du 20 juin, évadé pendant le trajet) sont parmi les olvidados (jusquʼici) de ces deux livres-mémoriaux de la Déportation. Ils sont toujours en mesure de témoigner lʼun et lʼautre.

  • 36 Arch. dép. Ariège 5 W 370, 5 W 197-537.

21Le tableau 5 présente 7 autres personnes qui ont assurément été emmenées du Vernet par les Allemands le 30 juin 1944 (les archives du camp du Vernet en font foi36), pour intégration au « train fantôme » qui quitta Toulouse le 3 juillet, mais qui ne sont pas connues des deux livres-mémoriaux précités. Le tableau 6 présente 4 autres personnes qui ont très vraisemblablement (sur la foi de leurs démarches ou déclarations) été déportées à Aurigny (convoi du 27 mai 1944), quoiquʼelles sont absentes des deux livres-mémoriaux. Le tableau 7 présente 10 autres personnes qui ont très vraisemblablement (sur la foi de leurs démarches ou déclarations) été déportées à Dachau, quoiquʼabsentes des deux livres-mémoriaux.

Tableau 5. – Personnes (absentes des livres mémoriaux de la Déportation) qui ont été extraites du camp du Vernet le 30 juin 1944 et déportées dans le convoi du « train fantôme »

Personne

née

à

Borge Panero, Álvaro

19 février 1903

Villalba-de-L. (Valladolid)

Díaz Pérez Grueso, Francisco

28 juin 1913

Tolède

Duch Roquer, Joaquín

15 novembre 1911

Barcelona

López Aguado, Martín

30 janvier 1904

Ciempozuelos (Madrid)

Serrano Sánchez, José

18 mars 1912

Toledo

Soler Cortes, Fermín

19 avril 1905

Alcoy

Viña Mesegué, Ramón

4 septembre 1920

Horta-de-San-Juan

Tableau 6. – Personnes (absentes des livres mémoriaux de la Déportation) qui ont été très probablement déportées à Aurigny

Personne

Date et lieu de naissance

Complément dʼinformation

García Bejar, Nicolás

Rascafia, 28 novembre 1916

Le 5/10/1978, il écrit au préfet de lʼAriège, évoquant un « convoi… à Alderney… via Cherbourg »

Huerta Orgas, Lucío

La Guardia, 6 juillet 1907

Le 19/1/1979, le préfet de lʼAriège sʼinforme sur son « départ à lʼîle dʼAurigny »

Mari Vives, Rafael

Valencia, 29 novembre 1916

Écrot au préfet de lʼAriège évoquant son transfert « vers lʼîle dʼAurigny ». Affirme sʼêtre évadé du convoi le 3 juin 1944

Salvador Giménez, Agustín

Caceda, 13 mars 1912

Un bulletin de lʼAmicale du Camp du Vernet mentionne sa déportation à Aurigny

Tableau 7. – Personnes (absentes des livres mémoriaux de la Déportation) qui ont été très probablement déportées à Dachau

Personne

Date et lieu de naissance

Complément dʼinformation

Barcala Carmona, Emilio

Madrid, 28 mai 1915

En 1961 : présente une demande
du titre de déporté résistant. A été
arrêté à Monflanquin comme
Juan Morente. Est parti du
Vernet et revenu de Dachau avec
Juan Morente.

Calahoro Celedonia, Francisco

Torrejimeno (Sevilla), 19 août 1911

Le 27/9/1952 la FNDIRP écrit au
préfet de lʼAriège en vue de faire
acter sa « déportation en
Allemagne »

Lorigados Seoane, José

Madrid, 19 mars 1904

A été arrêté à Monflanquin
comme Juan Morente. Est parti
du Vernet et revenu de Dachau
avec Juan Morente

Miralles Miguel, José Antonio

Alicante, 12 novembre 1901

Le 23/4/1970, il écrit au préfet de
lʼAriège en évoquant sa
« déportation en Allemagne »

Morente Leones, Juan

Palma-del-Rio (Córdoba), 27 mai 1914

A souvent témoigné, au sein de la
FNDIRP, de sa déportation à
Dachau (kommando Allach).
A obtenu une carte de
déporté-résistant en 1954

Rampérez Bartolomé, Pedro

Castillejo-de-Robledo, 12 mars 1915

Le 14/3/1949, écrit au préfet de
lʼAriège en affirmant avoir été
« déporté en Allemagne »

Rivera Arenal, Manuel

Zamora, 9 mai 1903

A laissé un témoignage écrit
mentionnant son évasion du
cours du transfert vers Dachau

Segovia García, Antonio

Villa-de-Ves (Albacete), 29 décembre 1908

En 1959 écrit à la préfecture de
lʼAriège au sujet du titre de
déporté politique. Le 8/5/1973,
écrit à nouveau, indique avoir
« été déporté en Allemagne ».
A été arrêté à Monflanquin
comme Juan Morente. Est parti
du Vernet et revenu de Dachau
avec Juan Morente

Serrano Alarcón, José

Garucha, 15 février 1921

Le 10/5/1963, il écrit au préfet de
lʼAriège en évoquant son
« transfert en Allemagne »

Villasante Cebrián, Timoteo

Fuelcasal, 21 mai 1911

Le 15/9/1957, il écrit au préfet de
lʼAriège en affirmant avoir été
« déporté en Allemagne »

De grands résistants engagés tôt… et pour longtemps… mais oubliés

  • 37 C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 39-56.

22Pour la police de Vichy, lʼhomme le plus important de « lʼAffaire Reconquista de España » est un certain Aregui ou Arigui ou Arreghi… De lʼété 1942 à lʼété 1943, elle le traque intensément mais ne parviendra pas à lʼarrêter37.

Cecilio Arregui

23Cecilio Arregui Giménez, né à Bilbao le 20 janvier 1903, a travaillé une quinzaine dʼannées comme tailleur de pierre. Un temps secrétaire de lʼUnion Générale des Travailleurs (UGT) de Biscaye puis lʼun des responsables de la Juventud Socialista, il devient secrétaire du premier comité madrilène de la Juventud Socialista Unificada (JSU) – et membre du Comité national – lors de la fusion dʼavril 1936 avec la Juventud Comunista. Il a 33 ans quand il sʼengage comme volontaire pour défendre Madrid. Il commande le bataillon Juventud Campesina sur le front de Guadarrama, puis occupe divers hauts grades dans les états-majors de plusieurs corps dʼarmée.

  • 38 Information absente de : Claude Laharie, Le camp de Gurs 1939-1945. Un aspect méconnu de lʼhistoire (...)

24Au camp de concentration français de Gurs, il devient chef du sous-camp (6 000 hommes environ) appelé Campo Vasco38. Opposé aux pressions des autorités françaises qui poussent les Espagnols à sʼenrôler dans la Légion étrangère, il est destitué, puis interné au camp de Septfonds avant de pouvoir rejoindre, en novembre 1939, une entreprise de transports du Lot-et-Garonne.

25En 1940, 41, 42, Cecilio Arregui est lʼun des principaux artisans de la Résistance espagnole qui se rassemble dans la UNE. Très activement traqué à partir du 6 juillet 1942, il échappe aux coups de filet de la police de Vichy et réussit, en septembre 1942, à rejoindre Bordeaux puis à rentrer clandestinement en Espagne. La police franquiste lʼarrête à Bilbao en mars 1943. Sa condamnation à mort est commuée en peine de 30 ans de prison ; il en effectue 18. Une vingtaine dʼannées plus tard (fig. 11), il publie, à compte dʼauteur, dʼinstructifs mémoires : « ¡ Por rojo ! » (ouv. cité).

Aquilino Asenjo

  • 39 En janvier 1941, 450 Espagnols travaillent à la SMP (Arch. dép. Lot-et-Garonne 1825 W 41).
  • 40 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92 / 1 W 277.

26Aquilino Asenjo Terreros est né à Madrid le 8 août 1916. Engagé volontaire, à 22 ans il est commandant de brigade (fig. 12). Passé par les camps dʼAgde, Le Barcarès, Argelès puis Septfonds, il est embauché comme ajusteur à la Société minière et métallurgique du Périgord (SMMP ou SMP)39 à Fumel. La police le considère comme « le chef du parti communiste de Fumel »40. En fig. 6, il apparaît accroupi à lʼextrême-droite. Arrêté à lʼusine même le 6 juillet 1942, il résiste à 4 jours dʼinterrogatoires brutaux.

  • 41 Noter : les cours dʼhistoire et de géographie sont dispensés par le prisonnier Michel Bloch, fils d (...)

27Après sa très lourde condamnation (fig. 10) Aquilino Asenjo est transféré à la prison militaire de Nontron (Dordogne). La fig. 13 présente des couvertures de cahiers dʼétude quʼil rédige pendant son incarcération41. Le 1er mai 1944, un groupe des francs-tireurs et partisans français commandé par lʼEspagnol « Pinocho » (Emilio Álvarez Canosa) attaque la prison de Nontron. Sitôt libéré, Aquilino Asenjo prend le commandement dʼun groupe de guérilleros qui combattent en Aquitaine jusquʼà la Libération dʼAgen.

  • 42 Pénétration de groupes de guérilleros tout le long de la chaîne de lʼété à lʼhiver 1944. Le point d (...)

28Sur une photo que possède sa famille (fig. 14), prise le 21 septembre 1944 au château du Haget, à Montesquiou (Gers), il apparaît au milieu dʼune quarantaine dʼhommes ; le 30 septembre, ils rentrent en Espagne lors de lʼoffensive des Pyrénées42. Capturé par les franquistes fin novembre 1944, Aquilino Asenjo est condamné à 30 ans de prison. Il en effectue 15. Rentré clandestinement en France, il reprend son travail dʼajusteur, à Vénissieux cette fois. Il décède, dans lʼanonymat, en 1998.

Jaime Nieto

  • 43 Il semble avoir été le plus haut dirigeant du PCE resté en France, pour militer, après lʼavènement (...)
  • 44 Témoignage notamment de Luis Fernández : Fabien Garrido, « Mémoires inédites du général Luis Fernán (...)
  • 45 Alors quʼil disposait dʼun passeport chilien qui lui permettait de sʼembarquer vers les Amériques.
  • 46 On peut affirmer sans se départir de lʼobjectivité qui convient : des militants particulièrement id (...)
  • 47 Pour la zone occupée, citons les frères Conrado et José Miret-Musté.

29Telle est lʼidentité réelle de celui que la PJ toulousaine arrête le 1er septembre 1942, dissimulé sous le faux-nom de José Bolados Martínez, né le 2 août 1908 à Barcelone. En réalité, Jaime Nieto López est né le 14 août 1913 à Albacete. Ex membre du comité central du PCE, il a choisi de ne pas quitter la France43. Il est en liaison44 avec Jesús Monzón qui lui aussi, de son propre chef, a choisi de se consacrer à réorganiser le PCE en France45, Simultanément Jesús Monzón impulse la ligne de large rassemblement qui va prendre corps dans la UNE, en compagnie de militants très déterminés46 tels que Cecilio Arregui et Jaime Nieto en « zone libre »47.

  • 48 Notamment : M. A. Sanz, ouv. cité (1981) ; D. W. Pike, ouv. cité (1984) ; S. Agudo, ouv. cité (1985 (...)
  • 49 Après la débâcle, de nombreux Républicains sont renvoyés dans les camps. Le 10 juillet 1940, on com (...)

30Depuis Toulouse, Jaime Nieto assure une liaison avec certaines compagnies de travailleurs étrangers (CTE), notamment en région toulousaine (Clairfont, Récébédou…) et certains camps de concentration (Argelès, Gurs, Le Vernet, Noé, Septfonds…). Plusieurs sources48 soulignent son rôle lorsquʼelles évoquent la tenue dʼune réunion de cadres du PCE, au sein même du camp dʼArgelès en octobre 194049 et plus tard quand il sʼagit de créer les premiers noyaux de guérilleros dans lʼAude, la Haute-Garonne, lʼAriège et le Cantal.

  • 50 Arch. dép. Haute-Garonne 2021 W 6, 3555 W 1.
  • 51 F. Garrido, art. cité, p. 207-208.
  • 52 Jorge Semprún, Autobiografía de Federico Sánchez, Barcelona, Planeta, 1977, p. 198 ; M. Ángel, ouv. (...)
  • 53 Voir : David Wingeate Pike, Españoles en el Holocausto. Vida y muerte de los republicanos en Mautha (...)

31Pendant la vingtaine de mois quʼil passe à la prison Saint-Michel, à Toulouse, Jaime Nieto participe à deux mouvements de protestation contre les conditions de détention en compagnie dʼune quinzaine de co-détenus de la UNE et de quelques Français50. En mai 1944, la direction de la AGE a projeté de faire évader Jaime Nieto, mais le plan a échoué51. Déporté à Buchenwald, le 31 juillet, « José Bolados » y devient le délégué des Espagnols au sein du comité international52 et co-signe à ce titre le texte du fameux serment prononcé dans plusieurs langues le 19 avril 1944 par les 21 000 survivants assemblés53.

  • 54 Interview : Antonio Soriano, Éxodos, Historia oral del exilio republicano en Francia 1939-1945, Bar (...)
  • 55 Ainsi que Raymond Badiou (maire socialiste, ancien résistant), Federica Montseny (anarchiste, ex mi (...)

32Concernant le sort de « José Bolados », matricule n° 695237 à Buchenwald, le Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression (ouv. cité) ignore sʼil y est décédé ou sʼil a été libéré ; la colonne « Situation » indique : NC (soit : Non Connue). Le Libro Memorial – Españoles deportados a los camps nazis (ouv. cité) nʼest pas mieux informé. Pourtant, « José Bolados » est bien rentré « au pays », enfin… à Toulouse : Joan Martorell, résistant-déporté a rapporté depuis longtemps54 quʼau début de 1946, Jaime Nieto a pris la parole à Toulouse, alors capitale de lʼexil républicain espagnol, lors dʼun meeting dʼhommage aux déportés55.

  • 56 Listes dans Jordi Guixé i Coromines, LʼEuropa de Franco, Lʼesquerra antifranquista i la « caça de b (...)
  • 57 Tout au plus savons-nous quʼà Varsovie il retrouva Luis Fernández, le chef de lʼAgrupación de Guerr (...)

33Ce résistant-déporté particulièrement remarquable semble tombé dans les oubliettes de lʼHistoire… Dʼautant plus aisément peut-être, quʼil fut à nouveau maltraité peu après la libération de lʼEurope. En consultant les listes de victimes de lʼopération policière Boléro-Paprika56 nous avons remarqué que son nom figurait parmi ceux des 177 Espagnols qui furent alors déportés vers la Corse, lʼAlgérie ou « les frontières de lʼEst ». Ainsi, le 7 septembre 1950, Jaime Nieto López, « Bolados », a été à nouveau arrêté, à Toulouse encore, puis de nouveau déporté. Sans passer devant aucun juge, sine die, il a été « assigné à résidence » dans lʼîle de Beauté. Le 20 juin 1951 il sʼest embarqué sur un bateau nommé Czech, qui lʼa conduit en Pologne. Nous ignorons ce quʼil est devenu57.

Remarques de pré-conclusion

34Les données réunies maintenant sur « LʼAffaire Reconquista de España » confirment la précocité et lʼampleur de la Résistance espagnole en France. Elles attestent de lʼactivité de comités de base de la UNE, pluralistes, dès le printemps 1942. Elles informent davantage quant à lʼampleur de la répression vichyste. Lʼétude a permis de ramener à la lumière les noms de deux centaines de personnes, très tôt résistantes, très tôt incarcérées pour 195 dʼentre elles. La moitié de ces résistants de lʼaube ont été déportés par les nazis. Cette étude nous a permis de découvrir des hommes de grande valeur, tels Cecilio Arregui Giménez, Aquilino Asenjo Terreros et Jaime Nieto López. Lʼétude révèle aussi que seulement 40 des 99 résistants acteurs de cette « Affaire » qui furent emmenés par les Allemands entre le 27 mai et le 31 juillet 1944 sont présentement enregistrés dans les livres-mémoriaux de la Déportation, français et espagnol. Ce constat appelle bien sûr de nouvelles investigations. Nous souhaitons quʼelles soient encouragées par les pouvoirs publics.

35Nous terminons en présentant succinctement une retombée directe de ce travail.

Une retombée de lʼétude : incitation à considérer les autres olvidados du « Train fantôme »

  • 58 Arch. dép. Ariège 5 W 370.

36En examinant la liste58 des 403 personnes qui ont assurément été livrées aux Allemands le 30 juin 1944 par le chef du camp du Vernet, nous avons remarqué que 65 de ces personnes ne sont enregistrées dans aucun des deux livres-mémoriaux précités : 37 Espagnols et 28 non-Espagnols. Les tableaux 8 et 9 présentent les 65 identités. Naturellement, nous comptons analyser davantage cet étonnant résultat.

Tableau 8. – Personnes livrées aux Allemands le 30 juin 1944 par le chef du camp du Vernet omises dans les livres mémoriaux de la Déportation : Espagnols

N° liste Vernet

Patronymes et prénom (selon lisibilité)

Date de naissance

Lieu de naissance

5

Bachiller Benito, Mariano

17 juin 1916

Muñana (Ávila)

10

Boyo Somoza Tomás

7 mars 1895

Bilbao

27

Gisbert Andres, Salvador

14 juillet 1912

Barcelone

62

Onteiral Diéz, Jésús

17 janvier 1914

Carbocruz

89

Valls Llopis, Plinio

30 septembre 1918

Lérida

103

Arias Álvarez, Rodolfo

4 février 1902

Ávila

116

Irimia Balaguer, Vicente

12 août 1911

Santander

131

Veiga Urzcatti, Martín

8 octobre 1907

Barracaldo

166

Gracia Aledren, Amadeo

8 août 1894

Saragosse

168

Isern Olive, Juan

14 septembre 1899

Figueras

184

Morato Ariaz, Manuel

24 mai 1910

Barcelone

197

Pozo Benítez, Fernando

2 août 1922

Málaga

213

Sole Sedo, Bismark

15 novembre 1917

Tarrasa

214

Sordo Ardines, Manuel

26 mars 1914

Turies

219

Villa Urgelles, Manuel

10 octobre 1911

Organa (Lérida)

220

Villar Encinas, Pedro

29 janvier 1916

Medina-del-Campo

221

Viña Mesegué, Ramón

4 septembre 1920

Horta-de-San-Juan

222

Zuazo del Puerto, Ramón

8 avril 1917

Irún

231

Andrés Santos, Alfredo

21 septembre 1883

Gijón

240

Borge Panero, Álvaro

19 février 1903

Villalba-de-L. (Valladolid)

253

Cervera Soto, Antonio

6 janvier 1909

Madrid

260

Díaz Allende, Isaac

29 avril 1909

Santander

261

Díaz Pérez Grueso, Francisco

28 juin 1913

Tolède

263

Duch Roquer, Joaquín

15 novembre 1911

Barcelone

290

López Aguado, Martín

30 janvier 1904

Ciempozuelos (Madrid)

301

Martínez Martínez, Juan

18 août 1900

Rellín (Albacete)

303

Martínez Soler, Francisco

9 octobre 1899

Cuevas

317

Nicolás García, Alfredo

2 janvier 1913

Garaff (Sitges)

347

Sánchez Martínez, Francisco

29 avril 1909

Villamayor

351

Serrano Sánchez, José

18 mars 1912

Toledo

357

Soler Cortes, Fermín

19 avril 1905

Alcoy

380

Viejo Delval, Cosme

20 octobre 1910

Alicante

387

Alberich Giner, Pascal

1er juillet 1921

Benicarlo

388

Aliet Ruis, Jaime

13 mai 1918

Albesa

390

Martínez Fernández, David

6 janvier 1896

Santiago

421

Giordana Fornols

10 juillet 1910

Torello

424

Catell Daga, Jean

5 mai 1909

Tarragone

Tableau 9. – Personnes livrées aux Allemands le 30 juin 1944 par le chef du camp du Vernet omises dans les livres mémoriaux de la Déportation : autres quʼEspagnols

N° liste Vernet

Patronymes et prénom (selon lisibilité)

Date de naissance

Lieu de naissance

8

Bartesaghi, Gerolamo

27 janvier 1911

Stavio ? (Italie)

21

Fischer, Wilhem

28 mai 1917

Vienne (Autriche)

31

Guipponi, Angelo

27 juillet 1910

San-Giovanni (Italie)

38

Jendrzejewski, Piotr

5 octobre 1896

Pierzchnianka (Pologne)

41

Koch, Louis, de son vrai nom : Nast

19 juin 1905

Mannheim (Allemagne)

59

Nercessian, Kourkev

7 avril 1902

Aboulou (Arménie)

64

Pajak, Michel

27 novembre 1898

Radan (Pologne ?)

68

Poretta, Ernest

22 décembre 1898

La Mulatière

78

Sek, Waclaw

27 septembre 1904

Pawlowek (Pologne)

79

Skinderowicz, Henri

7 décembre 1908

Raslowice (Pologne)

80

Slowinski, Stanislas

27 avril 1898

Bronszowice (Pologne)

101

Zubowiez, Boleslaw

17 août 1903

Szepdowiez (Pologne)

102

Zak, Casimir

4 mars 1908

Samberg (Pologne)

108

Dialou, Marcel

15 octobre 1905

Castellorijo (Grêce)

110

Freimann, Paul

24 décembre 1914

Schnsitsich (Allemagne)

113

Hantcher, Berdj

29 décembre 1923

Constantinople (Turquie)

124

Ramazotti, Louis

28 février 1900

Gênes (Italie)

142

Berge, Etienne

4 janvier 1900

Saint-Félix de Tournagat

146

Cabaye, Pierre

29 novembre 1908

Limoux (France)

192

Curtal, Pierre

20 avril 1918

Valdis (France)

198

Ragot, Pierre

18 août 1899

Landouge (France)

211

Schmitt, Roger

31 octobre 1912

Belfort (France)

243

Brighenti, Giovanni

23 mai 1905

Katalai (Roumanie ?)

254

Cetkovic, Milovan

1er mars 1899

Rolacin (Yougoslavie)

275

Gegro, Joseph

7 mai 1909

Helz (Allemagne)

280

Hecht, Philippe

20 janvier 1905

Cernivic (Roumanie)

348

Santi, Pellegrino

25 mai 1888

Santa-Flora (Italie)

386

Zajczonski, Alexandre

12 décembre 1908

Rachaviak (Pologne)

Illustrations

Fig. 1. Procès verbal de « découverte dʼune organisation terroriste espagnole », Villeneuve-sur-Lot, 7 juillet 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 2. Tract « Unión y Reconquista », Figeac, mi-avril 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 3. Bulletin « Reconquista de España », Fumel début juin 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 4. Bulletin « Reconquista de España », Villeneuve-sur-Lot, mi-juin 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 5. Tract du Comité départemental UNE du Lot, Agen, mi-juin 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 6. Comité UNE de Fumel, printemps 1942.

Archives familiales de Mme veuve Asenjo.

Fig. 7. Tract A, Fumel, 7 novembre 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig 8. Tract B, Fumel, 7 novembre 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 9. Tract C, Fumel, 7 novembre 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 10. Annonce de la condamnation de Aquilino Asenjo, Toulouse, 1er décembre 1942.

Arch. dép. Lot-et-Garonne, 1 W 277.

Fig. 11. Cecilio Arregui, début des années 80. Extrait de « ¡ Per rojo ! », ouv. cit.

Fig. 11. Cecilio Arregui, début des années 80. Extrait de « ¡ Per rojo ! », ouv. cit.

Fig. 12. Aquilino Asenjo (à droite), 1938.

Archives familiales de Mme veuve Asenjo.

Fig.13. Cahiers de prison dʼAquilino Asenjo, Nontron, 1943.

Archives familiales de Mme veuve Asenjo.

Fig. 14. Aquilino Asenjo et son groupe, Gers, 21 septembre 1944.

Archives familiales de Mme veuve Asenjo.

Notes

1 Sur le déclenchement : Charles et Henri Farreny, LʼAffaire Reconquista de España, Éd. dʼAlbret, 2009, p. 7-17, 27-37.

2 Principalement : Miguel Ángel (alias Miguel Ángel Sanz), Los guerrilleros españoles en Francia, historia 1940-1945, Editorial de Ciencias Sociales, Instituto cubano del libro, La Havane, 1971 ; Eduardo Pons Prades, Republicanos españoles en la 2a guerra mundial, Planeta, Barcelone, 1975 ; Miguel Ángel Sanz, “Luchando en tierras de Francia”, Ediciones de la Torre, Madrid, 1981 ; David Wingeate Pike, Jours de gloire, jours de honte, le parti communiste dʼEspagne en France depuis son arrivée en 1939 jusquʼà son départ en 1950, Sedes, Paris, 1984 ; Marie-Claude Rafaneau-Boj, Odyssée pour la liberté. Les camps de prisonniers espagnols 1939-1945, Denoël, Paris, 1993 ; Geneviève Dreyfus-Armand Lʼexil des républicains espagnols en France. De la Guerre civile à la mort de Franco, Albin Michel, 1999.
Pour un positionnement par rapport aux travaux antérieurs voir : C. et F. Farreny, ouv. cité, p. 1-5.
Pour une première étude du sujet, voir : C. et H. Farreny, « Juillet 1942, en Lot-et-Garonne : “lʼaffaire Reconquista de España” », Colloque Maquis de France et dʼEspagne, Univ. de Pau, 20-21 oct. 2005, dans : Rouges : maquis de France et dʼEspagne, Les guérilleros (coord. Jean Ortiz), Atlantica, Biarritz, 2006, p. 105-152.

3 Principalement, Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92 devenu 1 W 277, 1825 W 41 ; Arch. dép. Haute-Garonne 1831 W 24, 1867 W 62, 2066 W 1099, 3555 W 31-33, 6118 W 17 ; Arch. dép. Ariège 5 W 370, 5 W 197-537.

4 Nous conservons lʼorthographe et la mise en forme des documents cités.

5 Depuis mai 1937, le Dr Negrín était chef du gouvernement républicain. Depuis juin 1940 il était réfugié à Londres.

6 À partir de 2005. Nous avons recoupé son témoignage avec de nombreux documents conservés dans les Arch. dép. de Lot-et-Garonne et de la Haute-Garonne notamment.

7 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92/1 W 277, Arch. dép. Haute-Garonne 2066 W 1099, 3555 W 31.

8 Entretiens en 2006-2007.

9 Concordance entre sources primaires : documents de police, mémoires de lʼintéressé, témoignage du survivant Jaime Olives.

10 Cecilio Arregui, ¡ Por rojo ! : memorias, à compte dʼauteur, Bilbao, 1983 (ISBN 84-7547-020-3). « Cénétistes » signifie : membres ou sympathisants de la CNT (Confederación Nacional del Trabajo).

11 Concernant les rivalités entre les différents services de police : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 73-77.

12 Les identités des personnes, les dates et lieux des arrestations, ainsi que certaines circonstances, sont détaillées dans C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 11, 58-75, 211-222.

13 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92/1 W 277.

14 Arch. dép. Haute-Garonne 3555 W 32.

15 Alberto E. Fernández, La España de los maquis, México, Ediciones Era, 1971, p. 23 ; D. W. Pike, ouv. cité (1984), p. 64 ; José Cubero, Les Républicains espagnols, Pau, éditions Cairn, 2004, p. 184 ; Secundino Serrano, La última gesta, Los republicanos que vencieron a Hitler (1939-1945), Madrid, Aguilar, 2005, p. 296.

16 Notamment : C. Arregui, ouv. cité ; Sixto Agudo « Blanco », En la « Resistencia » francesa. Memorias, éd. par lʼauteur, imprimé par Facsímil, Saragosse, 1985 (ISBN 84-7013-215-6).

17 Geneviève Dreyfus-Armand indique : « LʼUNE est créée le 7 novembre 1942… Après avoir été lʼorgane du PC, Reconquista de España devient lʼorgane de « lʼUnion Nationale de tous les Espagnols » dès la création de cette dernière. » (ouv. cité, p. 163). Néanmoins, elle fait état (ouv. cité, p. 150) du « procès dit des “terroristes de lʼUnion Nationale” » qui certes a lieu en 1943 (à Paris), mais qui concerne des militants de la UNE arrêtés en zone occupée avant la « conférence de Grenoble ».

18 S. Agudo, ouv. cité (1985) ; Claude Delpla, Les guérilleros espagnols dans la zone pyrénéenne, éd. par lʼauteur, Foix, 1994 ; Ferrán Sánchez Agustí, Maquis a Catalunya, De la invasió de la vall dʼAran a la mort de Caracremada, Pagès ed., 1999 ; Ferrán Sánchez Agustí, Maquis y Pirineos, La gran invasión (1944-45), Ed. Milenio, 2001 ; Sixto Agudo « Blanco », Los Españoles en la Resistencia Francesa. Y su aportación a la Lucha Antifranquista, UnaLuna ed., 2003.

19 Geneviève Dreyfus-Armand, spécialiste des publications espagnoles clandestines, explique que « de nombreux suppléments locaux ou régionaux se rattachent à Reconquista de España : plus de trois cents sous diverses formes matérielles, parus dans des régions très diverses de lʼOuest, du Centre, du Sud-Ouest, du Sud-Est ou dʼAfrique du Nord » (ouv. cité, p. 164).

20 Nom complet : « Front National de lutte pour la libération et lʼindépendance de la France ».

21 Notons que les plus connus et précoces chroniqueurs de la Résistance espagnole en France, Alberto Fernández (depuis le Mexique, 1971), Miguel Ángel Sanz (depuis Cuba, 1971), Eduardo Pons-Prades (depuis lʼEspagne, 1975) et Sixto Agudo (depuis lʼEspagne, 1985), ont combattu tous les quatre dans le cadre des guérilleros, bras armé de la UNE. Fernández était alors socialiste, Pons-Prades anarchiste, Sanz et Agudo communistes.

22 S. Agudo, ouv. cité (2003), p. 81-84 ; Sixto Agudo, ouv. cité (2003), p. 94-97.

23 Arch. dép. Haute-Garonne 3555 W 31-32 notamment.

24 S. Agudo, ouv. cités (1985 et 2003) ; M. Ángel, ouv. cité. – Claude Delpla, Les guérilleros espagnols dans la zone pyrénéenne, ms, Foix, 1994 ; Narcis Falguera (dirigé par), Guérilleros en terre de France, Pantin, Le Temps des Cerises, 2000 ; D. W. Pike, ouv. cité (1984) ; M. A. Sanz, ouv. cités (1971 et 1981) ; Secundino Serrano, La última gesta, Los republicanos que vencieron a Hitler (1939-1945), Madrid, Aguilar, 2005.

25 Les déductions sont exposées en détail dans C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 109-124.

26 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1825 W 16.

27 Conférence dite « de Grenoble » pour égarer la police. Mentionnée notamment par : A. E. Fernández, ouv. cité, p. 21 ; M. A. Sanz, ouv. cité (1981), p. 110 ; D. W. Pike, ouv. cité (1984), p. 64 ; S. Agudo, ouv. cité (1985), p. 63 ; S. Serrano, ouv. cité, p. 296 ; José Cubero, Les Républicains espagnols, Cairn, 2004. Le témoignage dʼun 2e survivant retrouvé de « LʼAffaire Reconquista de España », Román Gros (arrêté près de Montauban le 11 février 1943), nous porte à penser que cette conférence pourrait avoir eu lieu en partie dans une ferme de Dieupentale, à mi-chemin entre Montauban et Toulouse (entretiens en 2009).

28 Tableaux : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 211-222.

29 Compléments : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 145-148.

30 Arch. dép. Haute-Garonne 2066 W 1099, 3808 W 1.

31 Voir : C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 191-197. Les camps de concentration de lʼîle dʼAurigny sont essentiellement absents des principaux ouvrages qui traitent de la déportation depuis la France.

32 Arrêté le 18 septembre 1942 à Ussac (Corrèze).

33 Fondation pour la Mémoire de la Déportation, Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, Éditions Tirésias, 2004.

34 Benito Bermejo, Sandra Checa, Libro Memorial, Españoles deportados a los campos nazis (1940- 1945), Madrid, Ministerio de Cultura, 2006.

35 LʼÉtat reconnaît comme déportés les évadés des convois de déportation.

36 Arch. dép. Ariège 5 W 370, 5 W 197-537.

37 C. et H. Farreny, ouv. cité, p. 39-56.

38 Information absente de : Claude Laharie, Le camp de Gurs 1939-1945. Un aspect méconnu de lʼhistoire de Vichy, J & D Éd., Biarritz, 1993 ; Claude Laharie, Gurs 1939-1945. Un camp dʼinternement en Béarn, 78 p, Biarritz, Atlantica, 2005 ; Josu Chueca, Gurs el campo vasco, Txalaparta, 2007. Cecilio Arregui a succédé à Celestino Uriarte Bedia lequel avait remplacé Martín Soler Zanguiutu. Ses mémoires (ouv. cité) hélas méconnus apportent nombre dʼautres informations inédites sur Gurs, par exemple la distinction de plusieurs autres sous-camps : allemand, italien, polonais, portugais, catalan…

39 En janvier 1941, 450 Espagnols travaillent à la SMP (Arch. dép. Lot-et-Garonne 1825 W 41).

40 Arch. dép. Lot-et-Garonne 1 W 92 / 1 W 277.

41 Noter : les cours dʼhistoire et de géographie sont dispensés par le prisonnier Michel Bloch, fils de Jean-Richard Bloch, le célèbre journaliste-écrivain.

42 Pénétration de groupes de guérilleros tout le long de la chaîne de lʼété à lʼhiver 1944. Le point dʼorgue fut lʼopération du Val dʼAran (19 au 28 octobre 1944).

43 Il semble avoir été le plus haut dirigeant du PCE resté en France, pour militer, après lʼavènement du maréchal Pétain.

44 Témoignage notamment de Luis Fernández : Fabien Garrido, « Mémoires inédites du général Luis Fernández », Colloque Maquis de France et dʼEspagne, Univ. de Pau, 2005, dans Rouges : maquis de France et dʼEspagne, Les guérilleros (coord. Jean Ortiz), Biarritz, Atlantica, 2006, p 193-209.

45 Alors quʼil disposait dʼun passeport chilien qui lui permettait de sʼembarquer vers les Amériques.

46 On peut affirmer sans se départir de lʼobjectivité qui convient : des militants particulièrement idéalistes et courageux.

47 Pour la zone occupée, citons les frères Conrado et José Miret-Musté.

48 Notamment : M. A. Sanz, ouv. cité (1981) ; D. W. Pike, ouv. cité (1984) ; S. Agudo, ouv. cité (1985) ; C. Delpla, ouv. cité.

49 Après la débâcle, de nombreux Républicains sont renvoyés dans les camps. Le 10 juillet 1940, on compte à Argelès : 13064 Espagnols (Arch. dép. Pyrénées-Orientales 1287 W 1).

50 Arch. dép. Haute-Garonne 2021 W 6, 3555 W 1.

51 F. Garrido, art. cité, p. 207-208.

52 Jorge Semprún, Autobiografía de Federico Sánchez, Barcelona, Planeta, 1977, p. 198 ; M. Ángel, ouv. cité, p. 247 ; N. Falguera, ouv. cité, p. 264.

53 Voir : David Wingeate Pike, Españoles en el Holocausto. Vida y muerte de los republicanos en Mauthausen, Barcelona, DeBolsillo, 2004, p. 17 et p. 482.

54 Interview : Antonio Soriano, Éxodos, Historia oral del exilio republicano en Francia 1939-1945, Barcelona, Crítica, 1989, p. 123-135.

55 Ainsi que Raymond Badiou (maire socialiste, ancien résistant), Federica Montseny (anarchiste, ex ministre de la République espagnole) et José Ester Borras ; ce dernier avait été un des fondateurs, anarchiste, du comité dʼUnion Nationale de Mauthausen, au printemps 1944 (D. W. Pike, ouv. cité, 2004, p. 276).

56 Listes dans Jordi Guixé i Coromines, LʼEuropa de Franco, Lʼesquerra antifranquista i la « caça de bruixes » a lʼinici de la guerra freda. França 1943-1951, Publicacions de lʼAbadía de Montserrat, 2002.

57 Tout au plus savons-nous quʼà Varsovie il retrouva Luis Fernández, le chef de lʼAgrupación de Guerrilleros Españoles à la Libération ; ce dernier, quoique général FFI décoré de la Légion dʼHonneur, fut lui aussi expulsé de France.

58 Arch. dép. Ariège 5 W 370.

Table des illustrations

Titre Tableau 1. – Espagnols arrêtés dans le Lot-et-Garonne entre le 6 et le 10 juillet 1942
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 165k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 97k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 132k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 85k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 96k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 90k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 51k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 58k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 39k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 28k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 35k
Titre Fig. 11. Cecilio Arregui, début des années 80. Extrait de « ¡ Per rojo ! », ouv. cit.
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 13k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 18k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 26k
URL http://books.openedition.org/pumi/docannexe/image/31216/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 63k

Auteurs

Prof. certifié de mathématiques, lycée Clément Marot, Cahors.

Prof. des universités, INP de Toulouse, dép. informatique.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Acheter

Volume papier

leslibraires.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search