Chapitre 1. Cadres et pouvoirs
p. 33-74
Texte intégral
1Pagus Rutenicus, le “pays rutène” : cette expression qui revient si souvent dans nos chartes laisse entendre que le premier cadre social du Rouergue carolingien n’était autre que le Rouergue lui-même. Avant d’être un comté, avant d’être un diocèse, le Rouergue se définissait comme pagus.
1. Le Pagus.
2Situé sur le rebord sud-ouest du Massif Central, le Rouergue est constitué de plusieurs reliefs étagés : à l’est, les hautes terres de l’Aubrac, des Grands Causses et des Cévennes, et au sud, celles des Monts de Lacaune ; au centre s’étendent les vastes plateaux du Ségala et du Causse Comtal ; à l’ouest, les Causses du Bas-Rouergue relèvent déjà du Bassin Aquitain. Les zones les plus basses sont formées par les “Rivières”, c’est-à-dire les vallées plus ou moins évasées du Lot, de l’Aveyron et du Tarn, et par les bassins sédimentaires du carbonifère (région de Decazeville) ou du permien (Rougiers de Camarès, de Marcillac, d’Onet-le-Château : sols de grès rouges). Il n’y a pas de véritable plaine en Rouergue. Les altitudes vont de 110 m. (commune de Saint-Antonin) à 1450 m. (sommets de l’Aubrac1).
3Le Rouergue est donc composé de “pays” complémentaires, ce qui lui a permis de vivre en quasi-autarcie jusqu’à une époque assez récente2. Ils sont attestés depuis longtemps : le Ségala (Segalare) est mentionné dès le IXe siècle3, le pays de Viadène également4, le Rougier au XIe siècle5 ; le Causse (Cauze) est nommé comme tel au XIIe siècle6, le Larzac apparaît dès le Vie siècle (pagus Arizagus)7. Les massifs montagneux : Aubrac, Levézou et Palanges, sont restés plus longtemps dans l’ombre8.
Plateau ou montagne ?
4L’étendue des Causses et des Ségalas, leur monotonie peuvent faire oublier le relief : “l’impression générale est celle d’une plaine”, notait le géographe André Meynier. Impression qui prévaut lorsqu’on vient d’Auvergne ou des Cévennes. Mais il corrigeait aussitôt : ici, le relief est en creux ; et il conduit au particularisme9. De fait, de nombreuses gorges coupent le plateau par d’impressionnantes dénivellations : celles de la Truyère, du Lot, de l’Aveyron, du Tarn ; mais aussi celles du Dourdou, du Viaur, de la Jonte et de la Dourbie, sans oublier les ruisseaux et torrents qui recoupent ces gorges en travers, Boraldes, Maresques, Lézerts10. Par ailleurs, le plateau peut s’élever jusqu’à devenir une montagne. C’est le cas du Levézou, qui forme le rebord oriental du Ségala : venant de Rodez, l’altitude se fait progressivement sentir, puis on dépasse une ligne de crête pour redescendre assez brutalement sur Millau, les Grands Causses barrant l’horizon. Sous l’Ancien Régime, le nom de “montagnes du Rouergue” était réservé aux terres situées au nord du Lot : Aubrac, Barrez et Viadène. C’est bien l’impression qu’elles donnent à qui les aperçoit depuis Rodez, avec, en arrière-plan, les volcans d’Auvergne, Plomb du Cantal et Puy Mary.
5Enfin, les plateaux ne résument pas tout le Rouergue, lequel atteint, en dehors de TAubrac, 1366 m. dans les Cévennes, 1110 m. dans les Monts de Lacaune, 1155 m. sur le Levézou. Au cœur des plateaux, la citadelle de Rodez s’élève à 634 m. ; le plus haut village du département, Lacalm, est à 1128 m. L’altitude n’est pas tout pour un massif ancien. Avec ses gorges rocheuses, ses fortes dénivellations, la région de Conques fait déjà figure de montagne.
6Quelle vision les hommes des IXe-XIIe siècles avaient-ils du Rouergue ? Bernard d’Angers, il est vrai originaire du Bassin Parisien, le décrivait comme un pays totalement montagneux (patria per omnia montuosa), de haute altitude, âpre et rocheux, où les planèzes (planities) sont l’exception11. Autre émigré du nord, Hugues Francigena caractérisait le Camarès comme une terre montueuse (ardua montibus) et boisée12. Les quelques notations qu’on peut glaner dans les chartes vont dans le même sens : pays accidenté et dont les gorges resserrées rendent l’accès difficile ; en 838, Pépin d’Aquitaine en tirait argument pour délocaliser le monastère de Conques à Figeac, plus de 30 km en aval13. Les plateaux peuvent être mis en pâturages, comme les “alpes” mentionnées en 837 aux confins du Rouergue et des Cévennes (alpes ad pecora alenda)14, ou même cultivés, leurs versants restent impénétrables15.
Le haut pays aquitain
7L’hydrographie oriente vers l’Aquitaine ce fragment du Massif Central, ce qui contribue à le différencier de l’Auvergne. Toutes les rivières descendent vers la Garonne et l’Atlantique16 A l’exception de l’Aveyron (Avaria), qui y prend sa source, les principales d’entre elles ne font que passer en Rouergue : la Truyère (Triodoro), le Lot (Oltis) et le Tarn (Tarnis). Sur le Lot, le Port-d’Agrès (Portus Acri) est mentionné dès le IXe siècle17 ; plus en amont, à Entraygues, les bateaux (naves) qui le traversaient sont attestés vers 960-98018. La vallée du Lot était au XIe siècle un axe de navigation, au moins sur le plan local19 – – les seigneurs voisins, comme Austrin de Conques, exerçaient des droits sur “l’eau du Lot”, aqua Olte20, ou même sur “l’eau de la Truyère”, aqua Triodoro21 – peut-être même à l’échelle régionale22. Une charte de 1194 cite en amont d’Espalion l’endroit “où la nef des Templiers accoste”23.
8Connaissant par ailleurs la variante aquitaine du climat océanique, avec quelques nuances montagnardes et semi-continentales, le Rouergue apparaît finalement comme une “zone d’arrière-pays montagneux”24, ou, pour reprendre les termes de Charles Higounet, comme “la grande région d’élevage du haut pays aquitain”25.
Dénominations du Rouergue (IXe-XIIe siècle)
9Le Rouergue carolingien était un pagus avant d’être un comté à en juger d’après la fréquence respective de ses dénominations dans nos chartes26 :
- Pagus Rutenicus reste largement majoritaire de 801 à 1031, parmi les chartes comme parmi les Miracles de sainte Foy.
- Comitatus Rutenicus (“comté de Rouergue”) apparaît sous le comte Ermengaud27, à partir de 907 ; comitatus Rutenensis (“comté de Rodez”) se rencontre à partir de 996- 103128. Comitatus se répand au XIe siècle.
- Episcopatus est une dénomination tardive qui n’apparaît qu’à partir de 105829 si l’on excepte les faux30 : le Rouergue est resté un cadre essentiellement laïc jusqu’au XIe siècle. Les autres dénominations sont plus rares :
- Patria Rutenica apparaît dans quatre chartes, de 852 à 917 ; la formule se retrouve au XIe siècle dans les Miracles de sainte Foy31.
- Orbis se rencontre une seule fois, en 88832.
- Territorium apparaît sporadiquement à partir de 81333.
10L’adjectif Rutenensis se rencontre surtout avec episcopatus ; il se rapporte à la ville de Rodez (“ruthénois”). Rutenicus s’applique à l’ensemble du territoire rutène, et l’emporte pour les autres dénominations. Son emploi substantivé, attesté dès le VIIe siècle (in Roteneco, in Rutenico)34, aboutit au nom du Rouergue (Rodengue, Rodergue, Rozergue, Roergue)35 ; l’évolution phonétique aberrante de cet adjectif très populaire pourrait trahir une formation celtique, alors que le nom apparenté de Rodez (Rutenis, Rodens, Rodes) s’explique normalement par la linguistique romane36. Cette divergence dénoterait une romanisation inégale, plus poussée en ville que dans le reste de la cité rutène.
Formation du Pagus Rutenicus
11La première mention du pagus Rutenicus remonterait à l’an 56537, c’est-à-dire au moment où le pagus-cité s’est superposé à l’ancien pagus-canton38. De fait, notre pagus semble directement issu de la civitas Rutenorum, encore attestée vers 400 par la Notitia Galliarum39.
121. Les Rutènes40. Ce peuple de la Gaule celtique est mentionné pour la première fois par Cicéron en 69 av. J.-C.41. César en parle à plusieurs reprises : vaincus par Quintus Fabius Maximus en 121 av. J.-C., Arvemes et Rutènes avaient néanmoins conservé leur indépendance42. Lors du grand soulèvement de 52 av. J.-C., Vercingétorix envoya le Cadurque Lucterius chez les Rutènes pour les rallier à sa cause43. Ceux-ci constituèrent dès lors avec les Arvernes, Gabales, Cadurques et Nitiobroges une menace pour la Province44. Les Rutènes apparaissent comme un peuple indépendant – contrairement à leurs voisins Cadurques, Gabales et Vellaves, ils n’étaient pas clients des Arvernes, et important – ils envoyèrent 12 000 hommes pour dégager Alésia45. César dut placer chez eux l’une de ses légions après sa victoire : elle était commandée par le légat Caius Caninius Rebilus46 . Lucain évoquera dans la Pharsale cette “longue occupation” (longa statio) que subirent les “blonds Rutènes” (flavi Ruteni)47.
13D’autres auteurs classiques mentionnent les Rutènes : Lucain, Pline l’Ancien, Strabon, Ptolémée – lequel cite leur chef-lieu, Segodunon (latinisé en Segodunum)48. Ils semblent avoir assez bien résisté à la romanisation si l’on en juge par leur contribution à l’épigraphie celtique : les graffites gallo-latins de La Graufesenque, les plombs de Mas-Marcou et de L’Hospitalet-du-Larzac ; découvert en 1983, ce dernier est le plus long texte gaulois trouvé jusqu’à ce jour49. Leur épigraphie latine est relativement réduite50.
142. La question des Rutènes Provinciaux. Explicitement opposés aux Ruteni, les Ruteni Provinciales sont mentionnés une seule fois par César51. De quand date leur incorporation à la Province Romaine ? Quel était leur territoire ? Alexandre Albenque situait le “démembrement des Rutènes” entre 120 et 59 avant J.-C., probablement entre 76 et 74 ; le territoire des Rutènes Provinciaux correspondrait “à coup sûr” à l’ancien diocèse d’Albi, comme l’avait soupçonné d’Anville dès le XVIIIe siècle52. Pour André Soutou, ce territoire s’étendait au sud du Tarn, à cheval sur les départements actuels de l’Aveyron, du Tarn et de l’Hérault : zone celtoligure bien individualisée par l’archéologie (statues-menhirs) comme par la toponymie (densité maximale des hydronymes en -dubron)53. Dans les deux hypothèses, le territoire des Rutènes aurait été réunifié après la conquête de César pour être incorporé à l’Aquitaine par la réforme d’Auguste (– 27), avant d’être à nouveau divisé au Bas-Empire suivant une ligne de partage identique (Albenque) ou différente (Soutou). Les Rutènes sont donc à l’origine de deux pagi : le Rouergue et l’Albigeois54. Apparue tardivement (vers 400), la civitas Albigensium n’a pu être distraite du territoire volque puisqu’elle relevait de l’Aquitaine Première55.
Limites et cohésion du pagus
15Les limites du pagus Rutenicus se sont globalement perpétuées avec le diocèse de Rodez (jusqu’à la création du diocèse de Vabres en 1317 ; supprimé en 1790) puis le département de l’Aveyron (jusqu’au détachement de la région de Saint-Antonin en 1808). Elles présentent néanmoins quelques incertitudes :
- en Barrez / Carladez, où la villa de Frons est localisée in patria Rothenica, in aice Barrense en 905, et en 954-986 in pago Arvernico, in vicaria Cartlatense56 ;
- aux confins du Larzac et des Cévennes : l’évêché d’Arisitum (VIe -VIIIe siècles)57, centré sur la région du Vigan (à la limite des zones franque et gotique), débordait sur le Rouergue58 ; la terra d’Arisde est encore mentionnée aux XIIIe et XIVe siècles59.
- dans la région de Cajarc : l’évêque Innocent de Rodez y revendiquait en 584 des églises détenues par son collègue Ursicin de Cahors ; il fut débouté quelques années plus tard par un synode provincial60 ;
- vers Saint-Antonin, localisé par Bernard d’Angers in Albigensi pago (vers 1015)61.
16C’est précisément à la périphérie du Rouergue que l’on devine la trace de quelques pagi minores : Arisitensis / Arizagus (Larzac et région du Vigan)62, Bannacensis (Banassac en Gévaudan)63, Bedertensis (Viadène)64, Carladensis (Carladez)65, Condadensis (région de Saint-Antonin)66, et peut-être Curiensis (région de Saint-Affrique)67 et Camerensis (Camarès)68. S’agirait-il d’anciens pagi gaulois (Albenque ne le pensait pas69) ? Ces derniers n’étaient pas des réalités territoriales, mais ethniques : sections de cité, tribus – les pagi celtiques n’étaient pas encore fixés au sol70.
17Le pagus Rutenicus n’en gardait pas moins sa cohésion comme en témoigne un patriotisme local discrètement révélé par certaines expressions de nos textes : “la patrie rutène” (patria Ruthenica), “notre Rouergue” (nostre Rotenis)71 ; parfois les donateurs prévoient le cas où ils mourraient “en Rouergue”, in Ruthenico72. Malheureusement nos documents laissent dans l’ombre le fonctionnement institutionnel du pagus.
18Aux origines du Rouergue, il y eut donc un peuple, une “cité antique”73, celtique en l’occurrence : le pagus Rutenicus représente une continuité antique, antérieure à la romanité. C’est l’empreinte territoriale d’un peuple sinon disparu, du moins amnésique dans la mesure où il a perdu sa langue et jusqu’à son propre nom : si les Rutènes disparaissent passé le Vie siècle74, les “Rouergats” n’apparaissent guère avant 120075. Ce dernier nom, avec son suffixe secondaire (Roerg-as), trahit une formation tardive ; il semblerait qu’auparavant, on ait utilisé l’adjectif Rutenicus pour désigner le pays aussi bien que ses habitants (Rutenici, Roenges76).
2. Une royauté lointaine.
19A partir de 470 environ, les conquêtes successives des peuples germaniques ont intégré le Rouergue au royaume wisigotique de Toulouse, puis au royaume franc d’Austrasie. C’est alors que s’affirme la personnalité “aquitaine” de ce pays détaché de la Celtique par l’empereur Auguste.
D’Euric à Charlemagne (469-778)
20La conquête de l’Aquitaine Première par le roi wisigot Euric se situe entre 469 (bataille de Déols) et 47577. Le Rouergue appartint au royaume de Toulouse durant plus de trente ans. Juste après Vouillé (507), Thierry Ier conquit sur ordre de Clovis l’Albigeois, le Rouergue et l’Auvergne78 ; notre région fut par conséquent rattachée au royaume d’Austrasie, en dépit de la reconquête gotique des années 511-53179. Les relations avec le nord-est de la Gaule se développèrent, en particulier sur le plan ecclésiastique80, comme celles qui unissaient la basilique Saint-Amans de Rodez aux églises de Verdun “de 540 à 1060”81. Une deuxième conquête franque s’accomplit lors des campagnes de Pépin le Bref contre le duc Waïfre ; la forteresse de Peyrusse fut sans doute prise par Pépin en 76782. En 778, Charlemagne n’eut pas à nommer un nouveau comte à Rodez83. C’est alors qu’il dut rétablir l’Aquitaine comme regnum pour son fils nouveau-né Louis, au lendemain de la désastreuse expédition de Saragosse.
21La marque de ces conquêtes successives sur le peuplement s’avère négligeable pour les Francs, relativement importante et durable dans le cas des Vandales et des Wisigots. La présence de ces derniers est attestée à Rodez à la veille de Vouillé (Gothos, qui in hac urbe morabantur)84 ; elle se serait perpétuée jusqu’en plein VIIe siècle à Trébosc, au pied des Palanges, ce qui apporterait un démenti à l’idée souvent répétée d’une expulsion complète des Wisigots d’Aquitaine après 50785. Les quelque 70 toponymes aveyronnais témoignant d’une installation germanique renvoient presque tous aux peuples ostiques : 27 dérivés en -ingos contre seulement 4 en –ingas, 5 ethniques gotiques et 7 vandales contre une totale absence de toponyme ethnique franc86. Les données anthroponymiques sont trop tardives et complexes pour être utilisées ici ; presque tous d’origine franque87, les noms de personne germaniques sont restés largement majoritaires en Rouergue du IXe jusqu’au-delà du XIIe siècle88.
Persistance du sentiment aquitain
22“C’est ton désir que les Francs possèdent cette terre en maîtres” ; lancée par les Ruthénois contre l’évêque Quintien vers 507, cette accusation lui valut un exil précipité en Auvergne. Elle en dit long sur la force du sentiment aquitain, hostile aux Francs bien plus qu’aux Wisigots89. Les “peuples criminels” (gentes nefandas) dont les incursions forçaient Leutad et ses parents à se réfugier dans la roque de Pris avant 801 pourraient bien être les armées de Charles Martel et Pépin le Bref90, ce qui expliquerait la datation délibérément antifranque de la charte de Leutad : in mense febroario, anno XX regnante domno nostro Hlodohic rege Aquitaniorum : en février 801, quelques semaines après le couronnement impérial de Charlemagne, le scribe Agelbert ignore l’événement comme le personnage91.
23La datation des chartes par le règne des rois d’Aquitaine se rencontre de 801 à 907 dans neuf chartes provenant des fonds de Conques, Vabres, Rodez et Saint-Antonin92. Les souverains concernés sont Louis le Pieux, Pépin Ier, Charles le Chauve, Louis le Bègue et Charles le Simple. Quatre d’entre eux furent également rois des Francs, mais le titre de rex Francorum n’apparaît guère : pour les scribes du chapitre cathédral de Rodez, Charles le Simple n’est que rex (treize chartes), et une fois rex Aquitaniorum93. Au moment du conflit opposant Pépin II d’Aquitaine à Charles le Chauve, certains scribes préférèrent reconnaître l’empereur Lothaire94.
24L’abbaye de Conques peut être considérée comme une fondation royale aquitaine gravement compromise après la mort de Pépin Ier (838)95. Aussi ses documents conservent-ils jusqu’au XIe siècle les traces d’une tradition hostile aux Francs. Dans sa version la plus ancienne, la Chronique A ne se contente pas de démarquer tel passage de Grégoire de Tours sur Théodebert, persécuteur pire que Dioclétien96 ; elle assimile au duc Waïfre les rois Alaric II et Amalaric, ce qui revient à identifier la cause wisigotique à la cause aquitaine97. La Chronique B et la Translation en prose confondent pour leur part le Robertien Eudes avec son homonyme, le duc Eudes98. Le souvenir des défenseurs de l’indépendance aquitaine a par ailleurs laissé quelques toponymes99. Cette identité régionale permettait de se définir en voyage à l’étranger. Revenant de Jérusalem, un pèlerin du Rouergue (de pago Rotenensi oriundus) répondit “Aquitain” à un ermite de la Mer Égée qui l’interrogeait sur son origine (première moitié du XIe s.)100 : la réponse même de Géraud d’Aurillac au péager de Plaisance101.
Un pagus délaissé ?
25Le Rouergue n’aurait reçu aucune visite royale entre la mort de Pépin Ier d’Aquitaine (838) et la fin du règne de Robert le Pieux (mort en 1031)102. On a bien conservé cinq diplômes royaux ou impériaux authentiques adressés à des établissements rouergats entre 818 et 869, sans compter d’autres actes souverains concernant notre pagus de 817 à 899, au nombre de quatre ; mais plus rien au Xe siècle. Il est vrai que les scribes locaux avaient mal ressenti l’éviction progressive des Carolingiens.
Le Rouergue entre Carolingiens et Robertiens
26Le Rouergue semble avoir manifesté une certaine réticence envers les Robertiens. La Translatio altera sancte Fidis déplore la déposition “inique” de Charles le Gros103, et la donation de Bernard Plantevelue à l’abbaye de Conques est datée de son règne104. On a conservé une seule charte datée du roi Eudes105, comme de son frère Robert Ier106. Raoul de Bourgogne n’est reconnu qu’à la mort de Charles le Simple en 929107 – c’est alors qu’apparaissent les formules du type Deo regnante108 ; le comte Ermengaud vint cependant avec Raimond Pons lui prêter hommage en 932109.
27Étienne Fournial estime que Louis IV d’Outremer n’aurait été reconnu à Vabres qu’à partir de 938110 ; il pourrait en être de même à Rodez111. Un aristocrate local fait cependant une allusion directe à ce roi112. Sous Lothaire (954-986) apparaissent les actes sans année de règne : on en compte 9 sur 55 dans le cartulaire de Conques113, soit 16 %. Les scribes locaux connaissent encore le nom du roi, mais ils ne savent plus depuis quand il règne. Une seule charte est datée du dernier carolingien, Louis V (986-987)114. Passé le milieu du Xe siècle, la royauté se perd dans l’oubli.
28L’intégration du Rouergue au royaume franc fut donc incomplète. Elle ne se fit que par le biais du regnum Aquitanorum, dont les comtes de Toulouse-Rouergue furent dès le milieu du IXe siècle les véritables héritiers.
Actes royaux et impériaux concernant le Rouergue (507-987)
3. Les comtes de Toulouse-Rouergue.
29L’historiographie de la dynastie raimondine commence au XVIIe siècle avec, du côté toulousain, Guillaume Catel, et du côté ruthénois, Antoine Bonal, Jean Sicard et l’Anonyme de 1682115. La version des Bénédictins Devic et Vaissète (XVIIIe siècle) s’est ensuite imposée au prix de quelques invraisemblances, comme la longévité supposée de Guilhem Taillefer (comte de Toulouse de 950 à 1037, durant 87 ans !). Les travaux de Joseph Calmette, Léon Levillain, Léonce Auzias sur les débuts de la dynastie (IXe siècle) s’inscrivent dans ce cadre, de même que ceux de Jacques Bousquet sur les “comtes de Rouergue” qui constitueraient la branche cadette des Raimondins116.
30Annoncée par les travaux précurseurs de Christian Lauranson-Rosaz et Jean-Pierre Poly117, la remise en cause est venue d’un article de Martin de Framond : partant d’une note du Codex de Roda sur les comtes de Toulouse du Xe siècle, incompatible avec la généalogie des Bénédictins, celui-ci ne s’est pas contenté de proposer un nouveau schéma – lui-même difficile à accepter en l’état118 –, il conteste la conception “verticale” des anciens généalogistes au profit d’une vision “horizontale” accordant une large place aux collatéraux119 ; vision plus conforme aux structures familiales d’avant l’an mil, ajoute Hélène Débax120. Vision qui permet d’intégrer les nombreux comtes non répertoriés par les Bénédictins, comme ceux qui apparaissent dans le cartulaire de Lézat. Les travaux de Thierry Stasser, de Patrick de Latour s’insèrent dans cette nouvelle perspective.
31On tentera malgré tout d’établir ici la liste chronologique des comtes qui apparaissent dans notre pagus, et de fournir un point de vue “ruthénois” sur l’histoire complexe des Raimondins121. Si les plus anciennes archives comtales ont disparu, il nous reste certains documents d’importance, comme le cartulaire de Vabres ou le testament de Raimond II.
Avant les Raimondins
32Le premier comte attesté en Rouergue est un certain Nicetius : écarté du comté d’Auvergne, il fut institué en 585 duc d’Auvergne, de Rodez et d’Uzès par Childebert II d’Austrasie122. D’autres noms apparaissent après un silence de plus de deux siècles123 : Gibert, qui céda vers 795 un terrain fiscal à l’ermite Dadon – c’est là l’origine de la future abbaye de Conques124 – ; Autric, avant 821, mais on ne sait s’il était comte en Rouergue ou en Quercy125 ; Witbald, comte en Rouergue avant 838126.
Les premiers Raimondins
33FOUCAUD, père de Raimond Ier et mari de Sénégonde127 ; d’après Léon Levillain, celle-ci serait la fille de Frédelon, avoué du comte d’Autun Childebrand, et de Berthe alias Aube, sœur de Guillaume d’Orange, ce qui rattacherait les Raimondins aux Guilhemides128. Ce Foucaud a peut-être été témoin de la fondation de Gellone en décembre 804129. On le retrouve avant 814 comte et missus du roi des Aquitains, aux confins du Rouergue et des Cévennes130 : s’il était comte de Rodez131, il se situait entre Gibert et Witbald. Sa veuve Sénégonde vivait toujours en 861, puisqu’elle effectua cette année-là une donation à la collégiale de Vieux-en-Albigeois, pour son âme et celle de son fils Frédolon132.
34FRÉDOLON133 était le frère de Raimond Ier et donc le fils de Foucaud134 ; il trahit Pépin II d’Aquitaine en livrant Toulouse à Charles le Chauve en 849, et cumula dès lors les comtés de Toulouse, Rodez, Limoges et Pallars en prenant le titre de comes et marchio135. Mort avant septembre 856, il était possessionné en Viadène, dans le nord du Rouergue136.
35RAIMOND Ier, fils de Foucaud et de Sénégonde, fonda le 3 novembre 862 l’abbaye de Vabres, sanctuaire patrimonial des premiers Raimondins137. Il portait les titres de “comte et marquis” (comis et marchio, 856 ; comes et marchio, 862), et, après sa mort, “marquis de Toulouse” (marchio Tholosensis, 868)138. Il n’en fut pas moins comte en Rouergue comme à Toulouse139, et il n’y a aucune raison de le soustraire de la liste des “comtes de Rouergue”, ce que fait l’historiographie traditionnelle140. Son épouse Berteiz, comitissa, fille de Rémi et d’Arsende, était originaire du Rouergue141. Ils eurent pour fils Bernard, Foucaud, Eudes, Benoît et Arbert142. Bien plus tard, le chroniqueur de l’abbaye de Vabres, Agio, évoquait non sans nostalgie la “monarchie de Toulouse” dirigée par “l’excellent marquis Raimond”143. L’origine princière de Vabres semble rappelée par le nom même du ministerium Curiense.
36BERNARD LE VEAU était certainement l’aîné des fils de Raimond Ier ; il porte déjà le titre de comes du vivant de son père, en 862, et, après la mort de ce dernier, il en reprendra l’ambitieuse titulature : comes et marchio Tholosensis, comes seu dux (868) ; Tholosanus marchio (869)144. Il était fidelis du roi Charles le Chauve145. Il fut tué en 872 par les hommes de Bernard Plantevelue, lequel s’empara des comtés raimondins146.
37S’ensuit “l’intermède de Bernard Plantevelue”147. Avec son épouse Ermengarde, le Guilhemide apparaît deux fois en Rouergue. En juin 873/874, reprenant la titulature raimondine (comes, dux, seu et marchio... dux vel marchio), il vendit à Richard la villa de Noveliacus148 : pour se concilier un puissant vassal des premiers Raimondins ? Peine perdue : quelques mois plus tard, en décembre 874, Richard devait donner ladite villa au monastère de Vabres pro remedium animae seniori meo qui fuerit quondam Fredoloni necnon et Raymundo seu etiam et Bernardo, qui fuerunt marchiones ac duces149. Les descendants de Foucaud étaient bien enracinés en Rouergue. Le 21 juillet 882, Plantevelue s’intitule seulement “comte” lorsqu’il cède à Conques le domaine de Bautou150. Il mourut en 886 ; de 882 à 906, aucun comte n’apparaît en Rouergue.
La branche toulousaine
38EUDES ne porte pas de titre comtal lorsqu’il apparaît en Rouergue, en 862 et même en 883151. Au premier plaid d’Alzonne (898), il s’intitule comes Tolosae civitatis et marchio ; titre repris par son fils RAIMOND II lors du second plaid d’Alzonne (918), alors qu’Eudes était encore en vie152.
39Fils de Raimond II de Toulouse153, RAIMOND III PONS profita de la mort du roi Raoul en janvier 936 pour venir à Brioude recueillir le titre de duc d’Aquitaine, qui était à prendre depuis la mort du Guilhemide Acfred en 927154. Il fonda dans la foulée deux abbayes : Chanteuge (936) et Saint-Pons-de-Thomières (936-937)155, comme si le sanctuaire de Vabres était réservé à la branche ruthénoise. Raimond Pons arborait des titres retentissants : comes et marchio, comes seu marchio156 ; princeps Aquitanorum… dux Aquitanorum (936)157, comes Tolosanus, primarchio et dux Aquitanorum (936), primarchio et dux Aquitanorum... excellentissimus dux (937)158. Ce titre inusité de primarchio semble impliquer la présence d’un “second marquis” au sein de la principauté raimondine, ce qui nous ramène à l’autre branche de la dynastie.
La branche ruthénoise
40ERMENGAUD passe pour être le fils cadet d’Eudes, ce qui marquerait la subordination de la branche ruthénoise ; mais rien n’est moins sûr159. Il est attesté de 906 à 936 environ ; l’historiographie traditionnelle en a fait le premier “comte de Rouergue”, et de fait c’est sous son règne que le pagus Rutenicus s’est redéfini comme comitatus Rutenicus160. Avec son épouse Adalaiz, comitissa en 936, probablement une Guilhemide161, il eut comme fils Raimond et Hugues, qui apparaissent en 930-937162, et peut-être Adalaiz, épouse du vicomte Matfred de Narbonne, qui eut elle-même pour fils le vicomte Raimond et l’archevêque Ermengaud de Narbonne163. D’abord “comte” (comes, 906)164, Ermengaud de Rouergue s’intitula plus tard benignissimus comes... piissimus comes, egregius princeps... inluster comes... magnificus princeps... venerabilis comes... venerabilis princeps (930-936)165. Cette inflation de titres est contemporaine des aspirations de Raimond Pons au titre ducal ; par deux fois, Ermengaud est mis sur le même plan que son neveu toulousain. En 922, l’archevêque Agio de Narbonne évoquait dans une lettre “nos comtes, Ermengaud et Raimond”166 ; en 932, Raimond et Ermengaud, principes Gothiae (Flodoard), Gothorum principes (Richer), allèrent prêter hommage au roi Raoul167. Ermengaud, qui ne porte pas lui-même le titre de duc ou marquis dans nos documents, semble bien avoir été le second du primarchio Raimond Pons, primus inter pares de la principauté raimondine168.
41RAIMOND II DE ROUERGUE, fils d’Ermengaud et d’Adalaiz169, est-il l’auteur du fameux testament de 961 ? La question peut se poser depuis qu’on sait que le comte de Toulouse Raimond Pons eut pour successeurs d’autres Raimond, car ce document concerne l’ensemble des comtés raimondins170. Ce doute peut s’appuyer sur une correction de la copie Doat171. Mais la première disposition du testament s’adresse aux monastères de Conques et de Figeac ; les églises ruthénoises : la cathédrale Sainte-Marie, la basilique Saint-Amans et l’abbaye Saint-Semin, ainsi que l’abbaye de Vabres, sont particulièrement favorisées, et l’évêque de Rodez Deusdedit est par deux fois mentionné172 ; enfin, c’est aux archives comtales de Rodez que les scribes du Président Doat recopièrent ce testament le 28 mars 1667173.
42Raimond II y mentionne plusieurs fois Berthe comme sa compagne174 ; le comte de Rouergue fut donc bien ce Raimundus Aquetaniorum princeps… inpurissimae gentis princeps inpurior décrié par Liutprand, et qui aida en 946 Hugues d’Arles à reconquérir contre Bérenger son trône d’Italie, avant d’épouser sa nièce Berthe175. Cette expédition suffirait à en faire l’un des grands princes territoriaux du Xe siècle. Selon toute vraisemblance, il était aussi le princeps Aquitanorum accompagnant Louis IV d’Outremer en 941176, voire même le Gothorum princeps (Flodoard), Gothorum dux (Richer) qui rencontra en 944 à Nevers le couple royal et le dux Francorum Hugues le Grand177 : cette entrevue frontalière, où l’on traita de puissance à puissance, fut la dernière intervention du Carolingien dans l’administration des provinces méridionales178. On objectera qu’il pourrait s’agir du comte Raimond IV de Toulouse, fils de Raimond Pons, mais l’hypothèse est moins probable179. Christian Lauranson-Rosaz a bien souligné qu’après la mort de Raimond Pons, qu’il situe entre août 940 et décembre 941, la prépondérance est passée des Toulousains aux Ruthénois. Raimond II aurait même pris le titre de marchio en 951180.
Le Codex de Roda et la primauté de Raimond II
43Rédigée vers la fin du Xe siècle, la note du Codex de Roda sur les comtes de Toulouse introduit deux Raimond à la suite de Raimond Pons : Item nomina comitum Tolosanensium : Pontio accepit uxor Garsie Sanzionis et genuit Regimundus. Regemundus genuit Regemundo qui occiderunt in Garazo et domnus Ucus episcopus qui se ipsum occidit in venatione181. Quatre comtes Raimond se seraient donc succédé à Toulouse durant le Xe siècle : Raimond II et Raimond III Pons, bien documentés ; Raimond “IV”, attesté par cette seule note ; Raimond “V”, déjà redécouvert comme étant le deuxième époux d’Adélaïde d’Anjou et le père de Guilhem Taillefer182.
44Ce schéma “écrase” quelque peu les générations en faisant de l’évêque Hugues de Toulouse un petit-fils de Raimond Pons, car Hugues semble bien avoir rédigé son testament avant 961183. Surtout, il n’explique en rien la primauté du Ruthénois Raimond II entre 940 et 960. Deux hypothèses ont été avancées pour rendre compte de celle-ci :
- Celle de Jean-Pierre Poly : après la mort de Raimond Pons, son fils Raimond IV aurait été placé sous la tutelle de Raimond II de Rouergue184 ;
- Celle de Martin de Framond : Raimond Pons est mort sans postérité, c’est Raimond II qui est l’ancêtre de tous les Raimondins ultérieurs. Les deux branches de la dynastie ne sont pas restées séparées “depuis l’aube du Xe siècle jusqu’à la fin du suivant” : elle s’est ressourcée en Rouergue à partir de Raimond II, “prince des Aquitains”. Le compilateur du Codex s’est trompé en faisant de celui-ci le fils de Raimond Pons185.
45Cette hypothèse oblige à distinguer deux Raimond parmi les fils de Raimond II : Raimond, fils de Berthe, “petit dernier” né vers 950, toujours cité avec sa mère ; un autre Raimond, issu avec son frère Hugues d’un mariage antérieur de Raimond II, ce qui permet de faire des nepotes, qu’il cite dans son testament, ses petits-fils186. Hypothèse ingénieuse et bien argumentée, mais qui aboutit à un schéma assez compliqué187 ; par ailleurs, elle n’explique guère pourquoi la comtesse Garsende, veuve de Raimond Pons, considère comme son nepos le comte Hugues, fils de Raimond II.
46Il serait plus économique de voir dans les nepotes de Garsende (Hugues) et de Raimond II (Hugues et Raimond) leurs neveux respectifs, “croisés”, et de rendre à Raimond Pons la postérité attestée par le Codex. En effet :
- Raimond II cite parmi ses fils Raimond, fils de Berthe, Hugues, et peut-être Ermengaud188. Il eut d’autres enfants, ainsi avec la “fille d’Odoin”, sans doute une concubine du Rouergue189 ; d’après Ramon d’Abadal, il serait le père de Ledgarde, épouse du comte Borrell de Barcelone190 qui fit sa connaissance lors d’une visite au monastère d’Aurillac (967)191. Mais rien n’autorise à lui prêter un premier mariage antérieur à 946, ni à distinguer deux Raimond parmi ses fils192. Si Raimond II n’a pu avoir de petits-fils avant 961, ses nepotes Hugues et Raimond193 sont donc ses neveux.
- La postérité de Raimond Pons est attestée par le Codex de Roda comme par deux chartes de Saint-Pons-de-Thomières, où les comtes de Toulouse Guilhem IV (en 1080) et Raimond de Saint-Gilles (en 1085) évoquent la mémoire de leur proavus Pons194. Les neveux de Raimond II sont donc l’évêque Hugues de Toulouse et le comte Raimond IV, fils de Raimond Pons et de Garsende.
- Ils sont ses neveux dans deux cas de figure :
- parce que Garsende est la sœur de Raimond II (Garsende de Rouergue)195 ; il faudrait alors corriger de la sorte le texte du Codex : Pontio accepit uxor Garsindis, l’auteur navarrais de la note ayant pu interpréter en patronyme basque ou gascon (Garsia Sanz) le nom de la comtesse, qui devait se prononcer *Garsenz. De son côté, Garsende a pour neveu le comte Hugues, fils de Raimond 11196 ;
- parce que Raimond Pons est le cousin germain de Raimond II, ce qui est compatible avec l’hypothèse de Patrick de Latour (Garsende de Gascogne)197. La bonne leçon du Codex serait dès lors Pontio accepit uxor filia Garsie Sanzionis.
- parce que Garsende est la sœur de Raimond II (Garsende de Rouergue)195 ; il faudrait alors corriger de la sorte le texte du Codex : Pontio accepit uxor Garsindis, l’auteur navarrais de la note ayant pu interpréter en patronyme basque ou gascon (Garsia Sanz) le nom de la comtesse, qui devait se prononcer *Garsenz. De son côté, Garsende a pour neveu le comte Hugues, fils de Raimond 11196 ;
47La première hypothèse est plus simple (neveux croisés), et elle explique pourquoi le premier legs du testament de Garsende concerne le Rouergue (en mentionnant son nepos Hugues, précisément)198. La seconde fait l’économie d’un mariage consanguin entre Garsende et Raimond Pons199, et elle rend mieux compte des relations entre Gascons et Toulousains mises en évidence par Patrick de Latour200
48Dans les deux cas, le compilateur du Codex aurait intercalé un Ruthénois entre deux Toulousains : Raimond II, présenté à tort comme le fils de Raimond Pons201. Obnubilé par son modèle biblique (A genuit B, B genuit C...), il a présenté comme une filiation biologique la succession politique des princes raimondins :
- Raimond III Pons de Toulouse, mari de Garsende, mort vers 940-941 ;
- Raimond II de Rouergue, mari de Berthe d’Arles, mort en 961 ;
- Raimond IV de Toulouse, mari d’Adélaïde d’Anjou, tué vers 978 à Garazo202.
49Il faut donc éliminer le fantomatique “Raimond IV, époux de Guidinilde”203 qui s’interpose entre Raimond Pons et ses véritables fils : Raimond IV, époux d’Adélaïde ; Hugues, évêque de Toulouse. Raimond II de Rodez pris pour un comte de Toulouse : cette confusion se retrouvera au XVIIe siècle204. Elle s’explique aisément : après la mort de Raimond Pons, le Ruthénois devint le maître de l’ensemble territorial raimondin, et, très probablement, le tuteur du futur Raimond IV de Toulouse. La succession indiquée par le Codex de Roda traduit le va-et-vient de la prépondérance entre les deux branches raimondines.
La succession ruthénoise de Raimond II
50Raimond II mourut assassiné sur la route de Compostelle avant le 7 septembre 96 1205 ; ce jour-là, sa veuve Berthe, humilis comitissa, et son fils Raimond III, inclitus comes, effectuèrent une donation en faveur de la cathédrale de Nîmes206. Le comte Raimond qui présida en compagnie d’autres nobiles viri un duel judiciaire devant une église Saint-Semin le 11 juillet 962 était-il Raimond III de Rouergue ou Raimond IV de Toulouse207 ? La même question se pose pour le Raimond du testament de Ramnulf (entre 972 et 983)208 comme pour ce Raimond, comes et marchio, débouté par un plaid réuni à Nîmes en faveur de l’évêque Amiel le 2 juillet 972209.
51Davantage : le comte Raimond “de Rodez” qui apparaît au début du XIe siècle pourrait ne pas être le même personnage que Raimond III. Il se dit fils de Berteldis, et non de Berthe210. Or Berteldis (Bertilde) est un nom bien distinct, attesté en Rouergue à la même époque211. Dira-t-on que Berthe est un diminutif de Berteldis ? Mais leur identification suppose une longévité peu commune pour deux comtesses successives : Berteldis, encore vivante vers 1010212, et Richarde, qui vivait encore en 1052, 1060 et 1062213, alors qu’elle est censée être l’épouse de Raimond III, né vers 950. On serait tenté de distinguer avec l’Anonyme de 1682 deux générations entre 961 et 1010214 : Raimond III, fils de Berthe et mari de Berteldis ; Raimond IV, fils de Berteldis et mari de Richarde. Cette hypothèse va cependant trop loin, car elle fragmente le règne d’une forte personnalité.
52Né vers 950, RAIMOND III avait pour frère HUGUES, également comte au dire de Garsende215, et qui est probablement l’abbé-comte (abbicomes) évoqué par Gerbert dans une lettre adressée au printemps 984 à l’abbé Géraud d’Aurillac216. Raimond III avait donné à l’abbaye de Conques sa selle de cavalier “d’une valeur estimée à pas moins de cent livres” qu’un inconnu (quidam victor) avait prise aux Sarrasins217. Ce fut aussi un prince soucieux de combattre les désordres218 : protagoniste d’un des premiers conciles de paix, celui de Narbonne (vers 990)219, il envisageait peu après l’an mil de faire construire un château près de Conques pour rétablir son autorité sur les seigneurs locaux220. Ce projet ne devait jamais voir le jour : Raimond III mourut vers 1010 au cours d’un voyage à Jérusalem, âgé d’une soixantaine d’années221. Il s’était marié sur le tard avec une femme nettement plus jeune222, Richarde, probablement vicomtesse de Narbonne223. Elle ne lui donna qu’un fils attesté, Hugues224 ; “déjà veuve après la mort de son mari Raimond’’, pour reprendre les termes de Bernard d’Angers225, elle lui survécut un demi-siècle. Raimond III fut le premier “comte de Rodez”, “comte des Ruthénois” ; et Richarde, la première “comtesse des Ruthénois”226.
Les deux branches raimondines : alternance et solidarité
53Les Bénédictins avaient prêté à Guilhem Taillefer une longévité invraisemblable (87 ans de règne) pour combler le vide d’une période obscure, la seconde moitié du Xe siècle227. De nouveaux documents permettent de proposer maintenant un autre schéma : les Histoires de Richer228, le Codex de Roda, les Miracles de sainte Foy, le cartulaire de Lézat et le testament de Ramnulf. Ils ne remettent pas en cause la distinction entre branche toulousaine et branche ruthénoise ; ils permettent au contraire de préciser les rapports qui unirent ces deux branches aux Xe et XIe siècles.
54La dynastie raimondine tire une partie de ses origines du Rouergue méridional : par la comtesse Berteiz, fille de Rémi et d’Arsende – le nom de son père suggère une ascendance gallo-romaine ; sans doute aussi par son beau-père Foucaud. Berteiz venait du Camarès229, alors que Foucaud semble originaire des confins cévenols230. Frédolon, Raimond Ier et Bernard le Veau, “qui furent marquis et ducs” (qui fuerunt marchiones ac duces)231, régnèrent indistinctement sur Toulouse et le Rouergue. C’est après l’intermède de Bernard Plantevelue que les Raimondins se divisèrent en deux branches, et ce “dès le vivant d’Eudes”232 : la ruthénoise avec Ermengaud (attesté de 906 à 936), la toulousaine avec Raimond II (attesté en 918). Rien ne dit que la branche ruthénoise ait été la branche cadette, si ce n’est qu’Ermengaud survécut à son frère toulousain.
55On devine dès lors une sorte d’alternance pour la primauté entre les deux branches : Raimond Pons (Toulouse), Raimond II (Rodez), Raimond IV (Toulouse), Raimond III et son frère Hugues, abbicomes (Rodez), Guilhem Taillefer (Toulouse). Elle va de pair avec une solidarité organique : mariage peut-être consanguin de Garsende, tutelle exercée par Raimond II sur son neveu Raimond IV, reconquête du Rouergue par Raimond de Saint-Gilles233. En 944, le Ruthénois Raimond II traita d’égal à égal avec le roi Louis IV et Hugues le Grand : ce fut le premier apogée de la dynastie234.
56L’assassinat de Raimond II en 961 annonce une période troublée pour l’ensemble des Raimondins : conflit entre Toulousains et Gascons, culminant avec le meurtre de Raimond IV à Garazo en 978235 ; régences de Berthe et de Richarde du côté ruthénois. Les libéralités de Raimond II avaient dû affaiblir les ressources familiales. Son fils Raimond III de Rouergue, qui fut comte un demi-siècle durant, de 961 à 1010 environ, n’en gardait pas moins la volonté de faire respecter son autorité (concile de Narbonne, projet d’un château comtal au-dessus de Conques), devant la montée du désordre qui devait l’emporter après sa mort.
4. Les vicomtes
57Dès 838, Pépin Ier d’Aquitaine évoquait les agents des comtes : nullus comes, aut quislibet ex ministris ejus236. Ils apparaissent nommément quelques années plus tard, lorsque le Raimondin Frédolon prit le relais de Pépin II : vicecomites (851 et 862), vicedomini (852)237. Mais quelle était l’étendue de leur ressort ? La question se pose notamment pour le Rouergue, où les titulatures traditionnelles (vicomtes “de Millau”, “de Carlat”, “de Saint-Antonin”) n’apparaissent qu’aux XIe et XIIe siècles.
Les vicomtes de Rouergue-Millau : une lignée problématique
58Jérôme Belmon reconnaît qu’on ne peut établir un lien assuré entre les “vicomtes de Rouergue” (Xe siècle) et les “vicomtes de Millau” (XIe siècle)238. Il propose néammoins le schéma suivant : le vicomte Bernard Ier, attesté en 914 et 920, serait le fils du viguier Amblard alias Georges, attesté en 906, et de Sénégonde ; celle-ci serait la sœur de Frédolon, l’ancêtre des seigneurs d’Anduze, et la petite-fille de l’un des premiers comtes raimondins, Frédolon ou plutôt Raimond Ier. Bernard Ier engendra Bernard II, attesté entre 929 et 937, lequel eut pour fils Bernard, vicomte en Gévaudan (?), et Bérenger, vicomte en Rouergue (?). Impossible de dire quel était le père de Richard Ier (mort avant 1023), père de Richard II (mort vers 1050) : c’est que nos documents ne mentionnent aucun vicomte entre décembre 937 et le début du XIe siècle. Ce silence traduit la raréfaction des sources durant la seconde moitié du Xe siècle, à Vabres comme à Rodez239. Quelques remarques s’imposent :
- Amblard alias Georges avait bien un fils dénommé Bernard, mais celui-ci était déjà mort en avril 932240. Il ne peut donc s’agir du vicomte Bernard, lequel apparaît avec ses fils Bernard et Bérenger en décembre 937241, mais de son père ; or cette filiation n’est pas attestée.
- Il serait plus économique d’admettre l’existence d’un seul vicomte Bernard, lequel apparaît en 914, 920, 930-936, 936 et 937242 ; dès lors il ne pourrait être le fils du viguier Amblard.
- On peut trouver aux vicomtes de Rouergue-Millau d’autres ancêtres. C’est le cas de Richard, puissant vassal des premiers Raimondins, qui donna en 874 à Vabres la villa de Noveliacus (Saint-Léons) qu’il avait achetée à Bernard Plantevelue ; son épouse s’appelait Rotrudis, leur fils Dodotu (nom altéré ?)243. Il s’agit sans doute du même personnage que Richard, fidéicommissaire du comte Frédolon aux côtés de Raimond Ier en 856244. Un autre Richard sera elemosinarius d’un certain Salluste aux côtés du vicomte Bernard en 920245. Le nom de Richard se retrouvera parmi les vicomtes de Millau du XIe siècle.
- Peut-on seulement parler d’une “lignée” des vicomtes de Millau pour le Xe siècle ? Le premier d’entre eux portait le titre de “vicomte de Rodez” (vicecomes Rotenensis), et ce dès 914246 ; en 930-936, Rainon, “vicomte et viguier” (vicecomes et vicarius) semble bien n’avoir aucun lien de parenté avec son contemporain le vicomte Bernard, qui apparaît dans la même charte247. D’après Jean-Louis Biget, ce Rainon aurait été vicomte pour l’ensemble du Rouergue, tandis que Bernard serait l’ancêtre des vicomtes de Millau par ses fils Bernard et Bérenger248. L’hypothèse est assez convaincante : on ne s’expliquerait pas autrement le titre insolite de Rainon, et de fait celui-ci apparaît comme l’assistant direct du comte Ermengaud249 ; et les noms de Bernard et Bérenger se retrouvent au XIe siècle chez les vicomtes de Millau.
59On se contentera pour l’instant d’énumérer les vicomtes attestés avant 1031 :
- BÉGON, en 862 et 868250 ; il apparaît déjà en 856 sans le titre de vicomte, mais il était déjà aux côtés du comte Raimond Ier251. On peut le considérer dès cette date comme un vicomte en Rouergue252, qui a pu laisser son nom à la vicaria Begoniensis.
- BERNARD, en 914, 920, 930-936, 936 et 937253 ; père de Bernard et de Bérenger, il est l’ancêtre probable des “vicomtes de Millau” du XIe siècle.
- RAINON, “vicomte et viguier”, en 930-936254 : très lié au comte Ermengaud, il pourrait être un “vicomte de Rodez”. Il ne semble avoir aucun lien de parenté avec le vicomte Bernard, son contemporain. Rainon apparaît lié à un certain Odonbellus ou Odimbellus, sans doute son frère ; ces deux noms associés représentent une lignée mal connue qui se perpétuera dans la région de Conques jusqu’à la fin du XIe siècle, sans titre vicomtal ou vicarial255. Il en sera encore question au XIIe siècle, avec Rainus et Olumbellus de Brusque256. Les mentions de vicomtes s’interrompent entre 937 et le début du XIe siècle.
- RICHARD apparaît entre 996 et 1031257. Deux vicomtes se seraient succédé sous ce nom258 : RICHARD Ier, qui serait, d’après Thierry Stasser, le fils de Bérenger (et donc le petit-fils du vicomte Bernard)259 ainsi que l’époux de Sénégonde de Béziers-Agde, évincée du domaine de Pallas par sa sœur Garsende en 1013260 ; son fils RICHARD II, époux de Rixende de Narbonne, et père de nombreux enfants appelés à un brillant avenir. Les vicomtes de Narbonne ont donc passé des alliances matrimoniales croisées avec les vicomtes de Millau261 comme avec les comtes de Rouergue. Richard II fut le premier à porter – à titre posthume – le titre de “vicomte de Millau” (vicecomes de Amilau), dans une convenientia datant de 1050 environ262.
60La lignée hypothétique des vicomtes de Rouergue-Millau s’établirait donc ainsi : Bernard, Bérenger, Richard Ier, Richard IL Elle aurait reçu le titre vicomtal sous le premier “comte de Rouergue”, Ermengaud (entre 906 et 914, selon J. Belmon), ce qui peut s’expliquer s’il s’agit d’une branche collatérale des Raimondins. Les indices convergent en effet pour suggérer une très ancienne parenté entre les comtes de Toulouse-Rouergue, les vicomtes de Rouergue-Millau, les seigneurs d’Anduze et de Roquefeuil, qui tous paraissent tirer leur origine des confins entre Rouergue et Cévennes. Le “très fameux vic de Millau” était tout désigné pour devenir la capitale de la principale lignée vicomtale en Rouergue263.
Les vicomtes de Carlat
61Ils sont probablement les héritiers du comitatus moral de saint Géraud d’Aurillac (mort en 909). Jean-Luc Boudartchouk voit en Carlat un comitatus secondaire, “échelon administratif intermédiaire entre le pagus et la vicaria”, sans doute créé sous les premiers Carolingiens, et peut-être démembré de l’ancien pagus des Rutènes264.
62BERNARD Ier, qui apparaît en 917 et 930, serait l’ancêtre de la dynastie, mais il ne portait pas le titre vicomtal. Fils de Garibert et de Bertille (ou Bertilde), il avait pour épouse Magalendis265. Un certain Girbert se retrouve comme témoin de ses donations aux abbayes de Conques et de Brioude ; peut-être son frère puîné, il serait dès lors GIRBERT Ier266.
63GIRBERT II, qui porte le titre de vicecomes, apparaît avec son épouse Agnès et ses fils Géraud, Bernard et Girbert à Bromme en Barrez en 997-1031267. Agnès est mentionnée à la même époque par deux autres chartes268. Elle avait un quatrième fils : Airadus269. Si l’on suit Jean-Luc Boudartchouk, deux des fils d’Agnès devinrent abbés de Conques : GIRBERT III, de 996 à 1004, contemporain de son compatriote et homonyme Gerbert d’Aurillac ; AIRADUS, abbé de Conques vers 1013270.
64Le vicomte BERNARD II est mentionné vers 996-1031 à Raulhac271. Son fils GIRBERT IV, qui apparaît en 1031-1060, annexa la vicomté de Lodève à celle de Carlat en épousant Nobila, fille du vicomte Odon de Lodève272.
65Girbert IV et Nobila eurent pour enfants BERNARD III, qui mourut sans postérité reconnue, et ADÈLE, laquelle épousa avant 1050 le vicomte Bérenger de Millau (l’un des fils de Richard II). Ainsi les vicomtés de Carlat et de Lodève furent-elles réunies à celle de Millau273. C’est alors qu’apparaît l’expression vicecomes de Cartlato274.
Les vicomtes de Lodève
66A partir des vitae sancti Fulcramni et des cartulaires d’Aniane, de Gellone et de Lodève, Ernest Martin a pu proposer une généalogie sur trois générations pour la seconde moitié du Xe siècle : Heldin et Odon Ier, fils d’Autgar et de Gariberge ; avec son épouse Archimberte, Heldin eut pour fils Odon II, Allidulf et Ermengaud, ce dernier ayant épousé Trugardis275.
Les vicomtes de Saint-Antonin
67Les vicomtes Isarn et Frotard apparaissent en juillet 1083. On leur a prêté une ascendance raimondine : ils seraient les fils d’un Isarn Ier, lui-même issu du mariage conclu “en 987” entre Raimond III de Rouergue et Richarde de Narbonne, et donc frère du comte Hugues de Rouergue ; il s’agirait d’une branche cadette des comtes de Rouergue276. Mais cette reconstruction est infirmée par la mention du vicomte Isarn, lequel tenait vers 972 de la comtesse Garsende l’église Sainte-Marie de Bar ainsi qu’un fief277. Il appartenait sans doute à la lignée vicomtale de Saint-Antonin, qui ne compte pas moins de quatre autres Isam278 ; on peut l’identifier à cet “Isarn prénommé Tatil” (de nomine quidem Ysarnus et vulgo prenomine Tatil est dictus) mentionné par les Miracula sancti Geraldi, aux alentours de 972 précisément279. Tatil Isam, qui – d’après l’hagiographe – serait mort chez lui d’une indigestion de porc, est donc le plus ancien représentant des vicomtes de Lautrec et Saint-Antonin. A cette famille se rattachent sans doute Pierre et Frotard, mentionnés sans titre vicomtal au temps de l’abbé de Conques Odolric (1031-1065) pour la viguerie du Podium de Coussergues280.
5. Viguiers et vigueries.
68La viguerie carolingienne est à la fois un “pouvoir”, la fonction du viguier, et un “cadre” géographique subordonné au pagus : “in pago Rutenico, in vicaria X, villa quae dicitur Y ”. Il s’agit de savoir si ce cadre était seulement formel ou s’il existait sur le terrain : si la viguerie n’était qu’une formule de scribe, une figure de style antiquisante, ou si elle désignait une structure de pouvoir et de peuplement.
Les viguiers : des officiers publics
69Le terme de viguier (vicarius) signifie d’abord “remplaçant” : il s’applique en 962 aux champions d’un duel judiciaire organisé sur l’ordre d’un comte raimondin, probablement Raimond IV de Toulouse281. Plus précisément, ce terme désigne le représentant ou l’assistant du comte, en particulier dans le domaine judiciaire. Tel est le cas des trois viguiers carolingiens attestés en Rouergue, tous dans la première moitié du Xe siècle ; cette rareté tient à la pauvreté de notre documentation en notices de plaid :
- Amiel, vicarius, appelé à trancher un litige près de Conques en janvier 934282 ;
- Jorius, vicarius vassus Ermengaudo comite, qui présida en juin 906 un plaid public (mallus puplicus) au vicus Sudiriacus, assisté de sept juges (judices) et de nombreux boni homines. Personnage important, qui d’après Jérôme Belmon pourrait être le père du premier vicomte de Rouergue-Millau, Bernard Ier283 ;
- Rainon, vicecomes et vicarius du comte Ermengaud, qui l’assiste dans un échange avec l’abbaye de Vabres impliquant des terres fiscales, entre 930 et 936284. La formule vicecomes et vicarius, qui revient sept fois, sert manifestement à souligner la parfaite subordination de Rainon au comte de Rouergue, et à le distinguer de l’autre vicomte qui souscrit cet échange, Bernard285 .
70Les titulatures de Jorius et de Rainon ainsi que le plaid du vicus Sudiriacus suggèrent qu’il n’y avait pas de clivage entre les justices comtale et vicariale, comme en Catalogne286. Quel que soit leur niveau, leur grade pourrait-on dire, les agents du comte représentaient la même autorité : nullus comes, aut quislibet ex ministris ejus, disait déjà Pépin d’Aquitaine en 838 ; Quod si fuerit ullus comes, aut vicecomes, aut vicarius, vel subvicarius, précise-t-on un siècle plus tard287.
Les circonscriptions vicariales
71Elles sont particulièrement nombreuses en Rouergue : 58, dont 53 attestées avant 990, ce qui donne une superficie moyenne toute théorique de 170 km2 contre 475 km2 en Limousin288. Ces circonscriptions recouvraient l’ensemble du Rouergue, à l’exception de l’Aubrac et de la dorsale du Ségala (de Rieupeyroux jusqu’à Baraqueville et, au-delà, jusqu’à Salles-Curan) : régions montagneuses, faiblement peuplées et mal documentées. Elles apparaissent en 852 (vicaria Dunensis)289 et achèvent de disparaître aux alentours de 1100290, mais le nom de certaines d’entre elles s’est perpétué jusqu’à ce jour : Barrez (Barrensis), Bégonhès (Begoniensis), Camarès (Cambarensis), Carladez (Carladensis), Peyralès (Petrelensis), Viadène (Bedenensis). Leurs dénominations sont variées :
- Vicaria arrive nettement en tête : le terme s’applique à 45 circonscriptions. La viguerie désigne d’abord le ressort du viguier ;
- Ministerium suit d’assez près (36 circonscriptions), et connote apparemment la fonction de service (public) des agents du comte ;
- Aice vient loin derrière (10 circonscriptions). On trouve occasionnellement centena (3 circonscriptions), marca (1), grafia (1), pagus (1) et comitatus (1).
72Une même circonscription pouvait être à la fois vicaria, ministerium et aice ; on discerne cependant une certaine hiérarchie entre ces appellations. Le ministerium pouvait englober plusieurs vicariae : in ministerio Tatironico, in vigaria de Sancto Georgio291 ; in ministerio Sancti Remedii... et in alio ministerio, in vicaria sancti Remedii (sic, pour Naamadii)… et in vicaria Sancti Georgii, in ministerio Sancti Stephani... et in alio loco, in valle Sorga, in ministerio Firmiaco, in vicaria Sancti Affricani292 ; in pago Rutenico, in ministerio Camarense, in vicaria Banna Castello293 ; cette hiérarchie des divisions du pagus, qui existait aussi en Auvergne294, n’était pas oubliée lors de leur disparition : on trouve encore vers 1105-1107 in pago Ruthenico, in ministerio Curiense, in vicaria Camarense295. Par ailleurs, certaines circonscriptions s’étendaient sur plusieurs pagi : Arisitensis, Capdinacensis, Carladensis (leur chef-lieu était en dehors du Rouergue) ; Petrelensis (qui empiétait sur l’Albigeois).
Les chefs-lieux de viguerie
73La liste qui suit comprend les 58 circonscriptions attestées par nos sources. Celles qui sont soulignées correspondent à un chef-lieu secondaire qui alternait avec le chef-lieu principal : comme en Limousin, une viguerie peut avoir deux noms296.
- Amiliavensis (vicaria, 874 ; ministerium, 912 à 927-933) : Millau. Ancien habitat celtique (Condatomagus) puis gallo-romain (Amiliavum), Millau n’était encore qu’un vic (‘‘très fameux”, il est vrai) dans la première moitié du XIe siècle297.
- Ariacensis (vicaria, 968) : Arjac, comm. de Saint-Cyprien. Viguerie sans doute détachée de la Montiniacensis, peut-être entre 956 et 958298.
- Arisitensis (aice, 976 à 996-1031 ; vicaria, 996-1004) : lieu situé dans la commune d’Avèze, limitrophe de celle du Vigan (Gard)299. Vic et siège d’un évêché mérovingien qui s’étendait à cheval sur les cités de Nîmes et de Rodez, Arisitum a peut-être laissé son nom au Larzac : on distinguait en 565 le pagus Arizagus du pagus Rudinigus300.
- Aureliacensis (ministerium inclus dans le pagus Bedenensis, 887/882) : identifié jusqu’ici à Orlhaguet (comm. de Sainte-Geneviève-sur-Argence), mais il s’agit plus probablement de Sainte-Geneviève : l’hagiotoponyme a sans doute évincé un *Aureliacus dont Orlhaguet, distant d’à peine 2 km, représente le diminutif. De tels doublets toponymiques (Arsac-Arsaguet) sont fréquents en Rouergue. De fait, deux actes du XIe siècle associent Aureliaco et Aureliageto301.
- Balciacensis (ministerium, 917 à 948) : Balsac.
- Banna Castello (vicaria, 945) : Ban-Castel, comm. de Saint-Sever-du-Moustier.
- Barrensis (aice, 905 ; vicaria, 918 à 1061-1065) : Bars, comm. de Lacroix-Barrez.
- Begoniensis (ministerium, 916 à 942 ; vicaria, 1095) : Bégon, comm. de La Selve. Cette circonscription porte sans doute le nom d’un ancien titulaire.
- Betonicus, Bedenensis, Betonensis (ministerium, 856 et 907 ; pagus, 877/882 ; vicaria, fin Xe siècle et 1031-1060) : Bez-Bédène, comm. de Campouriez. La vicaria Bedenensis a laissé son nom au pays de Viadène, sorte de triangle délimité par le Lot, la Truyère et l’Aubrac.
- Brascensis (ministerium, 955-986) : Brasc.
- Brogmacensis (vicaria, 955-986 et 964) : Brommat. Siège secondaire de la Barrensis.
- Bruscensis (vicaria, 883 et 1079) : Brusque, chef-lieu du Brusches au XIIe siècle302.
- Calvomontensis (aice, 883 et 945 ; vicaria, 945 ; ministerium, 1031-1060) : Calmont-d’Olt, comm. d’Espalion. Citadelle dominant de 200 m. le passage sur le Lot de la voie romaine Lyon – Saint-Paulien – Javols – Rodez – Cahors – Bordeaux ; siège d’une très puissante famille châtelaine du XIe siècle, qui possédait un droit de patronage sur les abbayes de Conques et de Figeac303.
- Cambarensis (vicaria, 883 à 1095-1107 ; ministerium, 945 et 949)304 : il faut se garder d’identifier trop vite le chef-lieu de cette circonscription à Camarès, longtemps appelé Le Pont (-de-Camarès) ; comme à Issarlès en Vivarais (Issartellensis), le nom du chef-lieu actuel représente l’adjectif en -ensis dérivé du nom qui désignait le chef-lieu primitif, situé à quelque distance305.
- Canaviliensis (ministerium, 922 à 942) : introuvable, vers Brousse-le-Château, Brasc et Réquista.
- Cannedensis (vicaria, 905) : Canet-d’Olt, comm. de Saint-Laurent-d’Olt.
- Cantobre (vicaria, 1027-1031) : Cantobre, comm. de Nant. Cette citadelle au nom celtique (*Cantobriga) était le chef-lieu secondaire de la Nantensis.
- Capdenacensis (aice, 861-862 ; grafia, 956 ; vicaria, 962 à 1061-1065) : Capdenac (Lot). Là encore, il s’agit d’une magnifique citadelle préromaine, surplombant un méandre du Lot. Le ministerium sub Castro Capnacensse (ainsi dénommé en 898-917)306 s’étendait en Rouergue comme en Quercy.
- Carladensis (vicaria, 906 à 955-986 ; ministerium, 915 et 919 ; aice, 917 ; comitatus, vers 940) : Carlat (Cantal). Autre citadelle (devenue siège d’une vicomté), autre division s’étendant sur deux pagi ; celle-ci englobait en Rouergue la Barrensis, l’Aureliacensis et la Betonensis.
- Catulensis (ministerium, 936 ; vicaria, 942) : introuvable.
- Condadensis (marca, 869 ; ministerium, 948)307 : Saint-Antonin (Tam-et-Garonne). Condate, nom celtique de Saint-Antonin, pouvait abriter un atelier monétaire à l’époque mérovingienne308. Sa circonscription constituait une sorte de marche avancée à l’ouest du Rouergue, entre le Causse et la forêt de Grésigne309.
- Crenono (centena, 894) : sans doute la vallée du Cernon.
- Curiensis (vicaria, 862 à 1120 environ ; ministerium, 883 à 1105-1108 ; aice, 885 et 909) : cette vaste circonscription, qui regroupait plusieurs vicariae, incluait notamment l’abbaye de Vabres. Aussi ne s’agit-il peut-être pas de la “viguerie de Couriac”310, mais plutôt de la “viguerie curiale”, Vabres ayant été le sanctuaire des premiers Raimondins. C’était aussi la “viguerie du Dourdou” : in ministerio Curiense seu et Dordonisca311 .
- Dunensis (ministerium, 957 ; vicaria, de 960 environ à 1010-1053) : plutôt que Dunet, comm. de Viviez, ce nom dérive d’un toponyme celtique désignant une citadelle (*Dunum) dont Dunet n’est que le dérivé; il s’agirait là encore d’un doublet toponymique, *Dunum étant situé sur les hauteurs qui dominent le bassin de Decazeville.
- Ferrariensis (aice, 888 ; ministerium, 915 et 961 ; vicaria, de 933 au XIe siècle) : autre nom de la Montiniacensis. Comme pour la Curiensis, le nom de la Ferrariensis pourrait ne pas se rapporter à un toponyme établi312, mais avoir une valeur appellative : “la viguerie ferrière” ; les mines de fer du Kaymar et de Cabessières313 faisaient la valeur de cette circonscription à laquelle l’abbaye de Conques resta subordonnée jusqu’à la disparition des vigueries carolingiennes.
- Firmiacensis (centena, 870; ministerium, 942) : région de Saint-Affrique, dans la basse vallée de la Sorgue.
- Flaidnago (vicaria, 997-1031) : Flagnac. Cette viguerie, qui n’apparaît qu’une fois, correspond aux vigueries “faute-de-mieux” qui apparaissent en Limousin après 990 pour localiser les biens-fonds314. Elle relève de l’ancienne Dunensis.
- Goliniacensis (vicaria, 1000-1030 et 1032-1060) : Golinhac. Autre exemple de viguerie tardive.
- Laciacensis (ministerium, 927-933 ; vicaria, 996-1031 à 1061-1065) : Laissac.
- Luganiensis (vicaria, 1031-1065) : Lugan. Viguerie tardive issue de la vicaria Rocermacensis.
- Lymancionensis (vicaria, 937) : Lumenson, comm. d’Aguessac. Il faut identifier à cette circonscription la vicaria Vincionensis, mentionnée au XIe siècle315.
- Mauriacensis (ministerium, 918) : Mauriac, comm. de Saint-Laurent-de-Levézou.
- Maurontensis (vicaria, 966) : Le Mauron, comm. de Maleville. Cette viguerie pourrait tirer son nom d’un ancien titulaire316, comme la Begoniensis.
- Montiniacensis (aice, 883 à 1087-1108 ; vicaria, 883 à 996-1004 ; ministerium, 933-934 à 955-985) : Montignac, comm. de Conques. Nom gallo-romain d’une église Saint-Christophe donnée à la jeune abbaye en 819 par l’empereur Louis le Pieux317.
- Nantensis (ministerium, 930 ; vicaria, de 1005 environ à 1031-1060) : Nant.
- Neiracensis (vicaria, 959) : Le Nayrac.
- Nova Vila (vicaria, fin du Xe siècle) : Nauviale. Comme l’a montré Jean-Pierre Chambon, il s’agit de la “nouvelle villa ” créée sur le domaine public pour servir de dotation au viguier (de la “villa de fonction”, comme il existe aujourd’hui des “logements de fonction”) lors de la création de la viguerie d’Arjac (Ariacensis)318.
- Petrelensis (ministerium, 920 et 922)319 : correspond au Peyralès, et débordait sur l’Albigeois320.
- Rocennacensis (vicaria, 906 à 963 ; ministerium, 923 ; aice, 975) : Roussennac.
- Rutenis Civitas (ministerium, 912)321 : Rodez.
- Rutenulensis (vicaria, 883 à 996-1031 ; ministerium, 903 à 929 environ) : Rodelle.
- Ruthinacensis (ministerium, vers 960 ; vicaria, 997-1004 à 1000-1050) : Rignac ; a probablement succédé à Roussennac à partir de 960.
- Sancti Affricani (vicaria, 942) : Saint-Affrique.
- Sancti Aniani (ministerium, 945 ; vicaria, XIe s.) : Saint-Agnan, comm. de Ségur.
- Sancti Cyricii (ministerium, 922) : région du Viala-du-Tarn ?
- Sancti Georgii (aice, 885 ; vicaria, 885 à 942 ; ministerium, 885 à 949) : Saint- Georges-de-Luzençon.
- Sancti Gervasii (vicaria, 932) : Saint-Gervais, comm. de Saint-Symphorien-de-Thénières. Cette viguerie relevait du ministerium Betonice.
- Sancti Ilarini (ministerium, 945) : Saint-Hilarin-de-Peyrelade, comm. de Rivière-sur- Tarn.
- Sancti Martini (vicaria, 949 et 997-1031) : Saint-Martin-de-Canals, comm. de Cornus.
- Sancti Naamadii (vicaria, 942) : Saint-Naamas, ancienne église de Recoules-Prévinquières ; André Soutou a reconstitué cette viguerie longtemps confondue avec celle qui suit322 .
- Sancti Remedii (ministerium, 942 ; vicaria, 942) : Saint-Rémy, comm. d’Ayssènes.
- Sancti Stephani (ministerium, 942) : Saint-Etienne, connu, du Truel, plutôt que Saint-Etienne, comm. de Saint-Rome-de-Tarn.
- Serniacensis (ministerium, 928 et 974 ; vicaria, 930 à 1013 environ) : Serniago était un lieu disparu lui-même situé in vicaria Montiniacense323, et de fait la Serniacensis chevauche la Montiniacensis et la Dunensis (au sud de ces deux vigueries) ainsi que le nord-est de la Rocennacensis.
- Severiacensis (vicaria, 882 au XIe siècle ; ministerium, XIe siècle) : Sévérac-le-Château.
- Tarnesca (vicaria, 868)324 : vallée du Tarn. André Soutou situe les centres défensif et ecclésiastique de cette viguerie au promontoire du Cayla et à l’église préromane de Saint-Etienne-du-Causse, respectivement (comm. de Saint-Rome-de-Tarn, à 1 km au sud-est)325.
- Tauronicensis (centena, 870 ; ministerium, 885 ; vicaria, 1027) : le Tauran, comm. de Roquefort-sur-Soulzon ; citadelle naturelle culminant à 809 m. On y trouve des “vestiges romains” ainsi que les ruines de l’église Saint-Pierre du Tauran326.
- Valleserga (ministerium, 906 ; vicaria, XIe siècle) : vallée de la Serre, affluent de rive droite de l’Aveyron (cf. La Roque-Valzergues, comm. de Saint-Saturnin-de-Lenne). Incluait le viens Sudiriacus, aujourd’hui Saint-Satumin-de-Lenne.
- Valle Sorica (vicaria, 868 ; ministerium, 949) : vallée de la Sorgue, affluent de rive droite du Dourdou de Vabres.
74Parmi les 54 chefs-lieux vicariaux situés en Aveyron327, on compte 1 préfecture (Rodez), 1 chef-lieu d’arrondissement (Millau)328, 6 chefs-lieux de canton sur 45 (Camarès, Laissac, Nant, Rignac, Saint-Affrique, Sévérac-le-Chàteau), 13 chefs-lieux de commune329 et 24 écarts, 6 toponymes n’ayant pu être identifiés (Canaviliensis, Catulensis, Firmiacensis, Petrelensis, Sancti Cyricii, Serniacensis) ; les 3 vigueries sans chef-lieu explicite correspondent à des vallées : celles du Cernon (Crenono), de la Serre (Valleserga) et de la Sorgue (Valle Sorica). On pourrait rapprocher de ces dernières les vigueries Tarnesque et Lumensonnesque330. Deux chefs-lieux vicariaux sont attestés comme centres judiciaires : le vicus Sudiriacus en 906 (ministerium de Valleserga) et Arjac en 958 (vicaria Ariacensis)331.
La viguerie carolingienne : un cadre fonctionnel
75L’énumération des chefs-lieux de viguerie n’est pas sans enseignements. Loin d’être un cadre formel, la viguerie des IXe et Xe siècles était un cadre fonctionnel. Jean-François Boyer avait déjà défini les vigueries limousines comme des “circonscriptions bicéphales” s’organisant autour de deux chefs-lieux : un site public de type castrum ou vicus ; un domaine fiscal “servant de dotation ou de résidence au fonctionnaire en place”, c’est-à-dire au viguier ; ces circonscriptions peuvent donc porter deux noms332. Ce cas de figure se retrouve en Rouergue avec la viguerie dont relevait l’abbaye de Conques, la Ferrariensis / Montiniacensis : le premier nom exprime la vocation métallurgique de cette viguerie, le second désigne le “domaine de fonction” du viguier.
76Jean-Pierre Chambon élargit cette nouvelle perspective dans une remarquable enquête portant sur l’ensemble du Massif Central. Un chef-lieu de viguerie est “un centre complexe, multifonctionnel et disposé selon un plan lâche” associant “ quatre pôles et quatre fonctions” : (1) rendre la justice – c’est le chef-lieu administratif ; (2) prier – c’est l’église, non pas domaniale, mais publique ; (3) protéger – il s’agit d’un site défensif, parfois fortifié ; (4) produire (pour l’officier et ses hommes) – c’est le domaine de fonction. L’agencement spatial de ces pôles fonctionnels laisse entrevoir la viguerie carolingienne comme une structure intégrée de commandement des hommes et de contrôle du terrain333. Pour ce qui est du Rouergue, l’auteur retrouve ces quatre pôles au complet pour trois circonscriptions : l’Ariacensis, la Brogmacensis et le ministerium de Valleserga334. Son modèle mérite d’être appliqué à l’ensemble de nos vigueries. Dans le cas de la Calvomontensis, le site éponyme correspond à la fonction défensive (3), le toponyme Palais335 évoquerait le domaine fiscal (4), et les deux premières fonctions seraient réunies à Perse, certainement un ancien vic. Pour la Nantensis, on retrouve trois pôles : judiciaire (Nant), militaire (Cantobre) et religieux (Saint-Martin-du-Vican), sans préjuger du pôle productif, qui devait se trouver au Vican.
77On est loin d’une vision “nominaliste” qui réduirait les institutions publiques carolingiennes à un simple “codage des actes écrits”336. L’enquête – onomastique, justement – de Jean-Pierre Chambon montre que les vigueries n’existaient pas seulement sur le parchemin, mais aussi – et plus encore – sur le terrain : “l’incidence toponymique de la vicaria n’est pas négligeable et il apparaît qu’elle a pu contribuer à modeler et à structurer l’habitat plus largement qu’on ne l’avait jusqu’ici soupçonné. Cela suppose que cette institution a bénéficié d’un réel enracinement”337. La viguerie est certes une institution antiquisante, mais cela tient à sa réalité topographique elle-même (entre autres, à son plan relâché). Qui plus est, elle reste bien vivante au milieu du Xe siècle, notamment en Rouergue : en témoigne la création de la vicaria Ariacensis sur le modèle quadrifonctionnel ; loin d’être une coquille vide, ce nouveau ressort judiciaire fonctionnait régulièrement dès 958, et sa nature, publique, n’avait rien de “pré-féodal”338. Cette “vitalité tardive de l’institution vicariale” suppose des autorités publiques (comtale et épiscopale) capables d’initiatives concertées sur un territoire soumis à leur contrôle effectif ; elle “exprime et explique à la fois” la persistance de structures antiques dans le Massif Central jusque vers l’an mil339.
Notes de bas de page
1 1440 m. aux Trucs d’Aubrac (comm. de Condom d’Aubrac) ; 1469 m. au Mailhebiau, mais la partie sommitale se trouve en Lozère.
2 Émile VIGARIÉ, Esquisse générale… (1927), p. xvi.
3 Vabres, n° 7 (868) : et in Segalare, manso uno.
4 AD Av. 3G 300 n° 2 (856) : in pago Ruthenico, in ministerio Betonico.
5 Conques, n° 180 (997-1031) : in Rogerio, una medietate de illa vinea ; n° 84 (1087-1108) : Deusdet de Costa Roja. Cf. ACLP, n° 251 (v. 1190) : lo mas de Terra Roja.
6 Conques, n° 528 (XIIe s.) : El mas del Cauze. ACLP, n° 110 (v. 1166) : aquesta terra que es el cauze.
7 J.-M. PARDESSUS, Diplomata, t. II, Paris, 1849, Additamenta, n° II (565) : In pago Arizago est villa que vocatur Majesta. Cf. aussi Vabres. n° 7 (868) : et in Larciago similiter ; Gellone, n° 155 (1077 – 1100) : ecelesiam Sancti Stephani de Larzach ; Doat 145, f° 4 (1159) : terram quae dicitur Larzac.
8 L’Aubrac apparaît en 1108-1125 (Conques, n° 498 : illud hospitale de Alto Braco) ; le Levézou est cité en 1071, mais le nom désignait plus un château disparu que le massif lui-même (AD BR, 1H 48, n° 228 : Aicfredus de Levodone).
9 A. MEYNIER, Ségalas... (1931) ; P. OURLIAC. Le Cartulaire de La Selve... (1985), p. 11.
10 Ces hydronymes sont des noms génériques : affluents de rive droite du Lot (Boraldes), de rive gauche de l’Aveyron (Maresques) ; ruisseaux du Ségala méridional (Lézerts). La Maresque de Limayrac (comm. de Colombiès) est attestée en 1273 (la Maresca da Limairac ; AD Av., 55 J 12). Le nom du Lézert (“lézard”, occ. lazert) a fait l’objet d’une étude approfondie d’André SOUTOU, “Le nom de ruisseau le Lézert...” (1963).
11 LMSF I, 33 : Sed primum terre illius situs et quqlitas pattcis verbis repetenda. Est patria per omnia montuosa et etiam per loca horridis scopulis adeo edita, ut vix visas altitudinis vastitate queat exaturari. Sed inter hec ubi forte planicies occurrit, frugum pro ventibus adeo est fecunda... In estate videlicet propter vicinitatem solis torrenti calore nimis exestuat, in hieme vero propter altitudinem terre nimis frigoribus riget... Cf. aussi LMSF Lond. 5 : revenant de Compostelle par Toulouse, le Rémois Guillaume oblique vers Saint-Martial de Limoges pour éviter les lieux escarpés (timore cavedinum ac prerupti itineris). A la suite d’un songe, il se décide à gagner Conques per abrupti montis latera.
12 Chronique de Sylvanès, cap. 3 : venerunt in terrant, que Camares nuncupatur, que terra nemorosa est et silvis obsita, ardua montibus, devexa collibus…
13 Conques, n° 581 (838) : quia idem monasterium in arduis atque asperrimis nec non angustissimis locis est constitution, ita ut pro sua angustia plurimorum obsit habitationi, et pro asperitate victualia prohibet illuc deferri... Venant de Figeac, l’ascension du Ségala se fait par le village bien nommé d’Asprières (Asperarias, 966 ; Conques, n° 330). Cf. Aniane, n° 212 (1075) : de flumine Tarno usque in cacumine montis.
14 Aniane, Diplomata, n° 12 (837) : Et inter confinia de pago Rutenico seu Nemausense alpes ad pecora alenda seu alios usus quas dicunt Jaullo. Le Jaoul, comm. de Sauclières, cant. de Nant.
15 LMSF IV, 4 : transféré d’un château à l’autre par ses geôliers, un certain Rainold leur échappe en se précipitant dans les fourrés d’un versant (cuidam nemori in proclivio jacenti) ; il y reste deux jours, puis risque une tête a latibulo veprium... per apertos campos et n’aperçoit qu’un berger qui le reconnaît et l’interroge : “Tunc es ille fugitivus...?”.
16 Le bassin supérieur de l’Orb empiète cependant sur l’extrême sud du Rouergue (comm. du Clapier, de Montpaon, de Mélagues et de Tauriac-de-Camarès).
17 Conques, n° 580 (819), 5 (924), 478 (v. 1100). Entre Saint-Parthem et Livinhac.
18 MSG, chap. 10. Ces bateaux pouvaient emporter des bêtes de somme (sagmarii).
19 MSG, Miracula sancti Viviani, chapitre 28 : des mariniers (nautae) faisaient traverser le Lot en amont de Figeac. LMSF Lond. 4 (début XIIe s.) : évadés du château de Montmurat, deux milites gagnent les bords du Lot ; n’y voyant aucune embarcation, ils rentrent chez eux en passant à gué (transmeantes).
20 Conques, n° 32 (1031-1060) : Austrin de Conques et sa femme Avierne donnent à l’abbaye partent nostram de aqua Olte ; n° 572 (1060) : à Perse d’Espalion, Rainald Sarrazin donne illam terram ultra ripam Oltis, et quantum semper opus fuerit ad ariball (“pour l’accostage").
21 Conques, n° 34 (996-1031) : Pons de Mels et sa femme Berteldis donnent à l’abbaye ce qu’ils avaient in aqua Triodoro.
22 LMSF III, 9 : le châtelain de Montagrier en Périgord entreprit en bateau le pèlerinage de Conques. Pour ce faire, il devait descendre la Dronne puis l’Isle jusqu’à son confluent avec la Dordogne, puis, à partir de la Gironde, remonter la Garonne et le Lot.
23 Bonneval, n° 89. Cf. le toponyme Lanau, que l’on retrouve fort loin en amont (par exemple sur la Truyère, entre Chaudes-Aigues et Neuvéglise).
24 J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), p. 130-131.
25 Ch. HIGOUNET, “Observations...” (1950), p. 134.
26 Les chiffres correspondent au nombre des chartes employant les dénominations considérées. Sources dépouillées : chartes et cartulaires d’Aniane, de Beaulieu, de Brioude, de Conques, de Gellone, de Lodève (église cathédrale), de Moissac, du Monastier-Chirac, de Pébrac, de Rodez (cathédrale), de Saint-Antonin (abbaye puis collégiale), de Saint-Chaffre du Monastier, de Saint-Victor de Marseille, de Vabres ; testament de Dadila (HGL, t. II, n° 24, col. 81-84).
27 Conques, n° 124 et 128 (juillet 907). Cf. Vabres, n° 44 (juillet 919).
28 Gellone, n° 88 (996-1031), 94 (1027), 134 (1032).
29 AD BR, 1H 36, n° 169 (1058) : in comitatu vel episeopatu Rutenensi. AD TG (Réserve), G 677 n° 1 (1062) : in episcopatu et comitatu Ruthensi.
30 Robert-Henri BAUTIER, Recueil des actes d’Eudes..., Paris, 1967, n° 51 (“890”) ; HGL, t. V, n° 77 (“942”).
31 Conques, n° 107 (910), 212 (852), 321 (905) ; Brioude, n° 324 (917). LMSF I, 13 (in tota Arvernica patria sive Rotenica vel Tolosana) ; I, 33 (est patria per omnia montuosa...).
32 Conques, n° 108 (888) : in urbe Rutenico. Cf., pour comparaison, in urbe Caturcino, 996-1030 (Conques, n° 229), in orbe Caturcino, 859 (Beaulieu, n° 18) ; in orbe Lemovicino, 859, 860, 927-932 (Beaulieu, n° 18, 19, 132).
33 HGL, t. II, n° 24, col. 82 (813). Aniane, n° 197 (v. 1170). Pébrac, n° 21.
34 In Roteneco, 628 (J.-M. PARDESSUS, Diplomata, t. II, Paris, 1849, n° 245) ; in Rutenico, 630-635 (Desiderii episcopi Cadurcensis epistolae II, 20 ; éd. ARNDT, MGH, Epist., t. I, Berlin, 1892, p. 214) ; in Rotenensi pago. qui vulgo Rodinigus appellatur, IXe s. (Translatio sancti Vincentii II, 16 ; éd. MIGNE, PL, t. 126, col. 1023) ; Et si ego mortuus fuero in Ruthenico, 987-996 (Conques, n° 294).
35 Cf. ACLP, n° 58 (1150) : Rodergue, n° 59 (1150) : Rodengue ; n° 102 (1164) : Rodergue ; n° 136 (v. 1172) : Rozergue. – LFM, n° 864 (1179) : Roderge.
36 L’amuïssement de la dentale intervocalique (Rutenicus > Rouergue et non *Roudergue) contraste inexplicablement avec sa sonorisation (Rutenis > Rodez) ; on s’attendrait à une évolution identique pour le nom du pays et celui du chef-lieu (comme pour Cadurcimis > Quercy. Cadurcis > Cahors). Cet amuïssement pourrait s’expliquer par une lénition de la dentale (cf. les formes Rodinigus, Rozergue) caractéristique du celtique au Ve siècle (Pierre-Yves LAMBERT, La Langue gauloise, Paris, Errance, 1994, p. 45). L’adjectif Rutenicus apparaît sur un graffite de Banassac en langue gauloise : LUBI RUTENICA ONOBIA TIEDI ULANO CELICNU, “Aime les coupes rutènes...” (LAMBERT, op. cit., pp. 140-141), et rien ne s’oppose à ce qu’il soit de formation celtique. Cet adjectif aurait subi la lénition (Ve-VIe s.?) avant la disparition du gaulois, qui serait donc assez tardive chez les Rutènes. Chez les Cadurques également, où l’on constate l’amuïssement de la dentale dans le nom du chef-lieu (Cahors) ainsi que l’émergence d’une curieuse forme Caturcinus durant le haut Moyen Age (le – t – de Caturcinus pourrait représenter une spirante, comme le – z – de Rozergue).
37 J.-M. PARDESSUS, Diplomata, t. II, Paris, 1849, Additamenta, n° 2 (565) : In pago vero Rudinigo... In pago Albus... In pago Arizago.
38 FUSTEL DE COULANGES, Histoire des Institutions politiques de l’ancienne France, t. III : La monarchie franque, Paris, 1888, pp. 187-190.
39 Notitia Galliarum, éd. Th. MOMMSEN, MGH, Auct. Antiq., t. IX, Berlin, 1891, p. 603.
40 La principale étude reste celle d’Alexandre ALBENQUE, Les Rutènes, Rodez, 1948.
41 Pro Fonteio III, 4 : Quae est igitur ista accusatio quae facilius possit Alpis quam paucos aerari gradus ascendere, diligentius Rutenorum quam populi Romani defendat aerarium...?
42 Bellum Gallicum I, 45 : Bello superatos esse Arvernos et Rutenos ab Q. Fabio Maximo, quibus populus Romanus ignovisset neque in provinciam redegisset neque stipendium inposuisset.
43 Bellum Gallicum VII, 5 ; VII, 7 (Intérim Lucterius Cadurcus in Rutenos missus eam civitatem Arvernis conciliat). Clients des Arvernes, les Cadurques ont joué le rôle d’intermédiaires entre leurs voisins Rutènes et la cité de Vercingétorix.
44 Bellum Gallicum VII, 7 (in provinciam Narbonem) ; VII, 64 (Rutenos Cadurcosque ad fines Volcarum Arecomicorum depopulandos mittit).
45 Soit autant que les Séquanes, Sénons, Bituriges, Santons et Carnutes. Seuls les deux peuples hégémoniques de la Gaule : Héduens et Arvernes, en envoyèrent davantage (35 000 chacun), en faisant appel à leurs satellites (Bellum Gallicum VII, 75).
46 Bellum Gallicum VII, 90. L’année suivante, en 51 av. J.-C., ce légat se trouvait en position délicate bien qu’il eût désormais deux légions sous ses ordres (VIII, 24).
47 La Pharsale I, 402 : Solvuntur flavi longa statione Ruteni, “Les blonds Rutènes sont délivrés d’une longue occupation”. Cf. César, Bellum Civile I, 51.
48 Lucain, Pharsale I, 402 ; Pline, Hist. Nat. III, 37 ; IV, 109 ; XIX, 8. Strabon, Géogr. IV, 2, 2 : Ρουτηνοι (Ρουτανοι, variante). Ptolémée, Géographie II, 7, 12 : Ρουτανοι και πολις Σεγοδουνον.
49 Pierre-Yves LAMBERT, La Langue gauloise, Paris, 1994, pp. 129-133, 143-144 (La Graufesenque), pp. 160-172 (plomb du Larzac). Lucien DAUSSE, “Le plomb de Mas-Marcou”, PVSLA, t. 46, fasc. 3, 1993, pp. 459-465.
50 Huit inscriptions recensées par Otto HIRSCHFELD (C.I.L. XIII, I, 1, Berlin, 1899, n° 1549 à 1556) ; une douzaine d’après ALBENQUE (Les Rutènes..., 1948, p. 287).
51 Bellum Gallicum VII, 7 : pour contrer la menace de Lucterius, César place des garnisons in Rutenis Provincialibus, l’olcis Arecomicis, Tolosatibus circumque Narbonem.
52 ALBENQUE, Les Rutènes (1948), pp. 73-86. Le démembrement serait l’œuvre du propréteur Marcus Fonteius, chargé par Pompée de briser les dernières résistances après la révolte de Sertorius ; ainsi s’expliquerait l’allusion de Cicéron (Pro Fonteio III, 4 ; ci-dessus, note 36).
53 SOUTOU, “Approches du problème des Rutènes Provinciaux” (1974). Cf. Jean-Pierre SERRES, Les statues-menhirs du groupe rouergat, Musée archéologique de Montrozier, Guide d’archéologie n° 4, 1997.
54 D’autres cités gallo-romaines ont été divisées en plusieurs pagi : Carnutes (sept pagi), Pictons (six), Lémovices (quatre), Arvernes (quatre). Cf. Guy DEVAILLY, Le Berry... (1973), p. 72.
55 Notitia Galliarum, éd. Th. MOMMSEN, MGH, Auct. Antiq., t. IX, Berlin, 1891, p. 603.
56 Conques. n° 321 et 341. Frons, comm. de Thérondels.
57 La question d’Arisitum apparaît lorsque Sigebert Ier d’Austrasie institua un certain Mundéric évêque apud Arisitensim vicum, avec environ quinze paroisses (dioceses) sous son autorité, lesquelles furent peu après confiées à l’évêque Dalmas de Rodez (mort en 580) : Grégoire de Tours, Historia Francorum V, 5. Si l’on en croit Sidoine Apollinaire (Carmina, XXIV, v. 32-33), Trèves, bien que proche du Rouergue, n’en faisait pas partie vers 461-467 (Ibis Trevidon et calumniosis / Vicinum nimis, heu, jugum Rutenis). Dernièrement, Jean-Pierre CHAMBON situe Arisitum sur le territoire de la commune d’Avèze, limitrophe de celle du Vigan (Gard) : “L’agencement spatial et fonctionnel des vicairies...” (1999), p. 134. Cf. aussi A. SOUTOU, “Notes de toponymie occitane” (1967) ; “Localisation du ‘castrum Exunatis’...” (1984) ; “Approches de la localisation d’Arisitum” (1986).
58 Conques. n° 397 (997-1004) : est ipse locus in pago Ruthenico, in vicaria Arisdense, in villa que dicitur Braisia.
59 Marseille, n° 1119 (1219) : tocius terre d’Arisde ; cf. aussi les mentions relevées par SOUTOU, “Notes de toponymie occitane”, en 1236 (terra Arisdii), 1276 (ecclesiae Sancti Bricii de Arisdio), 1371 (mansus de Arisdio vulgariter vocatue Yrle).
60 Grégoire de Tours, Historia Francorum VI, 38.
61 LMSF I, 11.
62 J.-M. PARDESSUS, Diplomata, t. II, Paris, 1849, Additamenta. n° 2 (565) : In pago vero Rudinigo… In pago Arizago. Conques, n° 274 (976) et 397 (996-1004) ; Gellone, n° 421 (996-1031).
63 AD BR, 1H 39, N° 185 (1060. La Canourgue) : Extat in territorio Gaballitano quedam nobilis ecclesia in honore sancti Martini confessoris constructa, in episcopatu Mimatensi sita, in pago Bannacensi posita (Cartulaire de Saint-Victor, n° 832 : Bannecensi).
64 AD Av., 3G 300 n° 4 (877/882) : in pago Bedenense, in ministerio Aureliacense. Le chef-lieu de la Viadène était Bez-Bédène (comm. de Campouriez).
65 J.-L. BOUDARTCHOUK, Le Carladez… (1998).
66 F. GALABERT, “Trois titres...” (1902), p. 174, p.j. n° 1 (869) : Locum sacrum Sancti Antonini, qui est si tus in pago Rutinico, in marca Condadense, super fluvium Avarione seu et Bonna. On trouve également ministerium Condadense : Conques, n° 29 (948) et Condadense seul, vers 1100 (ibid., n° 478) et dès 899 (Philippe LAUER, Recueil des actes de Charles III le Simple, Paris, 1949, I, n° 21). Le pagus Condatensis devait laisser un souvenir durable dans les archives du chapitre de Saint-Antonin : G. CONSTABLE et R. SOMERVILLE, “The Papal Bulls...” (1992), textes 1 (1090), 5 (1090), 8 (1175), 10 (1184) ; AD Av., G 397 (1284), G 942 (1343).
67 D’après un faux daté de 863 (Vabres, n° 2).
68 Translatio sancti Vincentii, cap. 7 (P. L.,t. 126, col. 1021) : un homme ex Camerensi pago avait laissé sa lance contre un arbre avant d’entrer dans la basilique de Castres ; un voleur s’en empare, mais le remords le pousse à parcourir en une nuit les trente lieues (leugas) le séparant de la demeure de la victime pour lui restituer son arme. Il ne peut donc s’agir de Cambrai (on aurait d’ailleurs “Cameracensis” et non “Camerensis ”), mais plutôt du Camarès, à une soixantaine de km de Castres.
69 A. ALBENQUE, Les Rutènes (1948), p. 37 et note 1.
70 Bellum Gallicum I, 12 et 1, 27 (Helvètes) ; VII, 64 (Arvernes). L’un des quatre pagi formant la cité helvète, le pagus Tigurinus, avait fait cavalier seul en quittant son territoire avant la migration générale de – 58 : Is pagus appellabatur Tigurinus : nam omnis civitas Helvetia in quattuor pagos divisa est. Hic pagus unus cum domo exisset… L. Cassium consulem interfecerat… (I, 12). Après l’assemblée de Bibracte, Vercingétorix envoie contre les Helviens leurs voisins Gabales et les plus proches pagi des Arvernes : altera ex parte Gabalos proximosque pagos Arvernorum in Helvios, item Rutenos Cadurcosque ad fines Volc arum Arecomicorum depopulandos mittit (VII, 64).
71 LMSF Lond., 6. : nuper strenuissimorum cura virorum nostre infra terminum Rotenis edificari cepit castrum quod lingua animalium Acri Montis dicebatur oppidum… (Aigremont, comm. de Villefranche-de-Rouergue). Luca Robertini (p. 291) propose la correction lingua animalium (Cingna animalium, éd. Bouillet, p. 264).
72 Conques, n° 294 (987-996).
73 D’après les Miracula sancti Viviani (cap. 39), Saint-Santin se trouvait à la jonction des trois “cités” de Clermont, Rodez et Cahors : inter medios fines Tripoleos vicus est qui Pedrod dicitur...
74 Grégoire de Tours écrit encore “Rutenorum episcopus” : Historia Francorum II, 36 ; VI, 38.
75 Chanson de la Croisade albigeoise 13 : 8 (Peitavis e Gascos. Roergas, Centonges).
76 Rutenicus : c’est ainsi qu’est désigné au XIe siècle un miles se rendant en pèlerinage à Rome, Garbert (LMSF IV, 19). Son équivalent exact est, au pluriel, Roenges, qui apparaît dans la Chanson de Girart de Roussillon (v. 1883 : Li Gous e Provencal e Roenges, “Les Gots, les Provençaux et les Rouergats”).
77 Entre 469 et 472 (à l’exception de l’Auvergne) d’après Michel ROUCHE, L’Aquitaine des Wisigoths aux Arabes, 418-781. Naissance d’une région, thèse, Paris, 1979, pp. 38-39 ; entre 471 et 475 suivant Herwig WOLFRAM, Histoire des Goths, Paris, 1990, pp. 200-201.
78 Grégoire de Tours, Historia Francorum II, 37.
79 Grégoire de Tours, op. cit., III, 21 ; H. WOLFRAM, op. cit., p. 259.
80 Eugen EWIG, “L’Aquitaine et les Pays Rhénans au haut moyen âge”, CCM, t. I, 1958, pp. 37- 54 ; Wilhelm LEVISON, Metz und Südfrankreich im frühen Mittelalter (1938) ; Maurice COENS. “Deux actes de Sigebert III...” (1938).
81 A.-C. SABATIÉ, L’église et la paroisse de Saint-Amans... (1923), chap. VI, p. 64. Cf. Hugues de Flavigny, Chronique, éd. Migne, PL, t. 154, col. 148-149, 188, 194, 255, 272-273. Passée de l’église cathédrale de Verdun à l’abbaye Saint-Vanne en 952, la basilique Saint-Amans fut cédée par l’abbé Richard au comte de Rodez contre une forte somme lors de la famine de “1028”. Il s’agit de celle de 1033, comme l’indique le passage inspiré de Raoul Glaber (col. 254).
82 Adémar de Chabannes, Chronique, I, 59 (éd. Jules CHAVANON, Paris, Picard, 1897, p. 61). Peyrusse fut prise avec Escorailles et Turenne, en revenant de la Garonne vers Limoges puis Bourges. Située au-delà du Lioran, la Peyrusse du Cantal semble trop à l’est.
83 Alors qu’il nomma de nouveaux comtes ex gente Francorum à la tête de neuf cités : Bourges, Poitiers, Périgueux, Clermont, Le Puy, Toulouse, Bordeaux, Albi et Limoges (Vita Hludowici Imperatoris, 3 ; éd. PERTZ, MGH, Sciptores, t. 11, 1829, p. 608). Cf. Philippe WOLFF, “L’Aquitaine et ses marges...” (1965).
84 Grégoire de Tours, Historia Francorum, II, 36.
85 Un diplôme de Sigebert III mentionne par deux fois des Gots résidant sur la villa de Trib- entre 634 et 647, probablement vers 643. Il s’agirait de Trébosc (comm. de Montrozier) : W. LEVISON, op cit. ; M. COENS, op. cit. ; F. de GOURNAY, “La toponymie germanique en Rouergue” (1993).
86 F. de GOURNAY, op. cit. ; A. SOUTOU, “Le peuple des Vandales est-il passé par Millau ?”, Vivre en Rouergue, n° 11, 1997, pp. 167-169 ; "Les Vandales et Millau”, Vivre en Rouergue, n° 13, 1999, pp. 121- 124. Toponymes ethniques gotiques : Le Goudal, comm. de Vaureilles ; La Goudalie, comm. de Rodelle ; Goudou, comm. des Albrès ; Vialagoudou, comm. de Combret ; Villegoudou, comm. de Saint-Sever-du-Moustier. Vandales : Les Gandalgues, comm. de Golinhac ; Gandaliès, comm. de Castelnau-Pégayrols ; Gandaliès, comm. de Lavernhe ; Gandalou, comm. de Rodelle ; Les Gandalous, comm. de Millau ; Les Guindalgues, comm. de Saint-Geniez-d’Olt ; Vandalié, vers Comprégnac (1446 ; Henri BOUSQUET, Inventaire des archives du château de Vezins, t. I, Rodez, 1934, p. 142). Quant au toponyme Attoers, qui renvoie à la peuplade préfrancique des Attuarii (Conques, n° 304 ; 997-1031), sa localisation doit être rectifiée : non pas “Le Payssi, comm. de Livinhac-le-Haut”, mais plutôt Percey-le-Grand (cant. de Champlitte, Haute-Saône), du moins si l’on complète ainsi le texte de cette charte lacunaire : et est ipse alodus [in comitatu] Attoers, in villa que dicitur Perci.
87 C’est que l’anthroponymie est éminemment passagère, surtout pour une époque qui ne connaissait que les idionymes. Et il était facile de travestir un nom gotique en nom franc, en modifiant le suffixe par exemple (Wandila devenant Wandilo), ou telle voyelle thématique (Sendrad représentant le nom wisigotique Sendred). Le premier nom est celui d’un témoin en 801, près de Creissels (Conques, n° 1 : Quandilo – noter l’étape intermédiaire dans l’évolution w > gu ; cf. Qualdebertus, ibid.) ; le second était porté par un diacre, scribe de l’église cathédrale de Rodez en 936-937 (AD Av., 3G 300 n° 20 et 21).
88 A titre d’indication, les quatorze anthroponymes de la charte de Leutad (février 801 ; Conques, n° 1) sont tous germaniques : l’abbé Madrald, le donateur Leutad, les esclaves Aribert, Remelde, Froderamn et Gairald, les témoins Achiramn, Bertefred, Quandilo, Berterann, Bobo, Gulfedeus et Qualdebert, et le scribe Agelbert, omis par l’éditeur (en excluant Louis le Pieux, né hors du Rouergue).
89 Grégoire de Tours, Historia Francorum II, 36 : Quia disiderium tuum est. ut Francorum dominatio possideat terram hanc.
90 Si l’on rapproche la fortification troglodytique de Pris des multas rocas et speluncas conquises par Pépin le Bref lors de sa sixième campagne d’Aquitaine en 767 ; Adémar de Chabannes, Chronique I, 59.
91 Conques, n° 1 (ms.). La datation de cette charte pourrait s’expliquer aussi par son contexte : Louis le Pieux allait prendre Barcelone quelques semaines plus tard (avril 801).
92 Conques, n° 1 (801), 124 et 128 (907), 581 (838) ; Paires, n° 38 (874) ; AD Av., 3G 300 n° 2 (856) et 7 (906); AD TG, G 873 n° 1 (825) et F. GALABERT, “Trois titres...” (1902), p.j. n° 1 (869).
93 AD Av., 3G 300 n° 5 à 18.
94 F. GALABERT, “Trois titres...”, p.j. n° 3 (841) ; AD Av., 3G 300 n° 1 (848) ; Conques, n° 212 (852).
95 F. de GOURNAY, Les documents écrits... (1992), pp. 61-66.
96 Suivant ce récit légendaire, le monastère de Conques aurait été détruit pour la deuxième fois de son existence circa annum Domini quinquasimum sexagesimum quartum per Theodobertum filium majorem Childerici regis Francorum, cuius tempore fuit maior dolor et gemitus in Dei ecclesia in partibus Aquitaniae quant tempore Diocletianae persecutionis et Maximini imperatorum. Il s’agit de Théodebert, fils de Chilpéric : Historia Francorum IV, 47.
97 Chronique A : Animabatur autem rex (Pépin le Bref) ad istum locum Couchas diligendum, quia in recuperatione Aquitaniae contra Gayfferum ducem Aquitaniae locus is Couchas sui ratura tutissimus et ad deffendendum aptissimus, ad invadendum paratissimus multum sibi affuerat ; et quia reges Francorum locum praedictum tenerrime diligebant, potissime rex Francorum primus christianus Clodovicus, qui veniens contra ducem tune Aquitaniae, Alaricum regem Gottorum qui in Tholosa primatum sui regni tenens, et Amalricum filium eius qui in loco de Couchas habitabat. circa annum Domini quingentesimum. Le chroniqueur a télescopé les deux conquêtes franques, celle de 507 qui prit Toulouse et celle de 531 qui reprit le Rouergue. Cf. F. de GOURNAY, Les Documents écrits... (1992), pp. 155-156 ; “La toponymie germanique...” (1993), p. 75.
98 Chronique B : Subintrante itaque Odone duce Aquitaniae in regnum Francorum... Translation en prose II, 19: eodem quippe tempore Carolo Minore. Francorum rege, imperante, quem suae ditionis principes inique adversus eum conjurantes, a solio regio dejecerunt, et Ottoni, Aquitanorum duci, coronam regni imposuerunt.
99 On trouve à la limite entre Quercy et Rouergue un lieu-dit Gaïfé ou Gaiffier (comm. de Saint- Jean-de-Laur, cant. de Cajarc, Lot) : rappel légendaire du duc Waïfre. En Limousin, un hameau dénommé Balomier (comm. de Saint-Dizier-Leyrenne, cant. de Bourganeuf, Creuse) renvoie certainement à Ballomer, surnom de Gondovald, le “roi de Brive” (Grégoire de Tours, Hist. Francorum, VII, 10 ; VII, 14 ; VII, 36 ; VII, 38 ; IX. 28).
100 Vita Odilonis Cluniacensis abbatis II, 13 (P. L., t. 142, col. 926) : inquisitus vero a viro Dei unde genus duceret, Aquitanum se esse respondit.
101 Vita Geraldi I, 29.
102 Attribuée à Charles le Chauve et datée de 864, la notice de Connac est un faux (éd. Gustave DESJARDINS, “Evêques de Rodez...”, 1863, p.j. n° I).
103 Translation en prose II, 19 : Carolo Minore, Francorum rege, imperante, quem suae ditionis principes inique adversus eum conjurantes, a solio regio dejecerunt, et Ottoni, Aquitanorum duci, coronam regni imposuerunt, et illum pro eo regnare elegerunt.
104 Conques, n° 153 : in mense julio, XII kalendas augustas, anno VII regnante Karolo rege Francorum et Longobardorum (21 juillet 882).
105 Conques, n° 108 (mai 888).
106 AD Av., 3G 302 (mars 923). Le scribe de cette charte, le prêtre Engelbert, que l’on retrouve dans huit chartes datées de 912 à 927-933 (AD Av., 3G 300 n° 10, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19), permet de l’attribuer à Robert Ier plutôt qu’à Robert II le Pieux. Les doutes de Martin de FRAMOND sur l’authenticité de cet acte scellé (Sceaux rouergats..., 1982, pp. 22-23) nous paraissent infondés.
107 Conques, n° 143 (in mense octubri, anno XXX régnante Karolo rege), 291 (in mense aprili... anno I quod Karolus rex obiit a saeculo et Rodulfus rex cepit regnare). Cf., en dehors du Rouergue, la charte du duc d’Aquitaine Acfred (11 octobre 926) : Actum V idus octobris, Celsinanias, anno V° quod infideles Franci regem suum Karolum inhonestaverunt et Rodulphum in principem eligerunt (Sauxillanges, n° 13).
108 Conques, n° 192 : dominum regnantem regem sperantem ; n° 248 : in anno Deo regnantem rege sperantem. Ces deux actes sont de la même époque que le n° 208, daté de juin 932 (anno III quod Radulfus rex cepit regnare).
109 Flodoard, Annales, a. 932 ; Richer, Historiae I, 64.
110 Vabres, n° 46 ; p. 62 note 1 et p. 148 note 1.
111 AD Av., 3G 300 n° 20 : Facta carta donacione ista sub die Lunis in mense augusto, ipso anno quod Radulfus obiit a seculo. Raoul est mort le 15 janvier 936, Louis IV d’Outremer fut sacré le 19 juin.
112 Vabres, n° 9 (septembre 943/945) : fondation du monastère de Lavernhe par Raimond pro anima Ludovici regis et seniori meo Raymundo comiti.
113 Conques, n° 36, 101, 117, 189, 227, 228, 303, 308, 341.
114 Conques, n° 182 (le scribe Robert et surtout l’expression sancta Fides gloriosissime renvoient à la fin du Xe siècle ; cf. n° 409, septembre 987). Cette charte doit dater d’avril 986.
115 Ainsi peut-on désigner l’auteur de l’Abrégé historique et généalogique des comtes et des vicomtes de Rouergue et de Rodez (Rodez, Nicolas Le Roux, 1682 ; xv-58 p.).
116 J. BOUSQUET, Le Rouergue..., t. 1 (1992), pp. 43-64.
117 Chr. LAURANSON-ROSAZ, L’Auvergne et ses marges... (1984/1987) ; Jean-Pierre POLY, “L’autre nom du comte Raimon” (1987/1991). Cf. aussi J.-L. BIGET, Albi et l’Albigeois... (1993).
118 M. de FRAMOND, “La succession des comtes de Toulouse...” (1993), p. 488. L’auteur reconnaît lui-même que “le schéma généalogique donné dans ces pages reste hypothétique sur plusieurs points” (p. 485).
119 M. de FRAMOND, op. cit., p. 485.
120 H. DÉBAX, Structures féodales... (1997), p. 67 : les Raimondins du Xe siècle pensaient leur parenté “comme un groupe horizontal de collatéraux qui participent tous du pouvoir comtal” ; il convient dès lors de “se demander quelle légitimité il y a à vouloir reconstruire des lignages verticaux, puisque cela ne voulait manifestement rien dire pour les contemporains. On appliquerait sans doute à un âge pré-féodal des schémas de l’époque féodale qui s’est inventé une conscience lignagère verticale”.
121 Cette complexité ne tient pas seulement aux conceptions familiales “horizontales” des Raimondins. Ceux-ci n’ont pas trouvé leur historien avant de s’éteindre au XIIIe siècle, comme le souligne Catel, et contrairement aux ducs d’Aquitaine ou de Normandie.
122 Grégoire de Tours, Historia Francorum VIII, 18. Cf. aussi VIII, 30 ; VIII, 43 ; IX, 22.
123 Cf. cependant cette sèche notation de la Chronique d’Uzès, sous l’année 748 : “Comes in Nemoso, Ucessia et Rutena” (HGL, t. II, n° 26) : J. BOUSQUET, Le Rouergue..., t. I (1992), p. 45.
124 Conques, n° 581 (838).
125 L. LEVILLAIN, Recueil des actes de Pépin Ier et de Pépin II... (1926), p. 298.
126 Conques, n° 581 (838).
127 Vabres, n° 3 (862).
128 L. LEVILLAIN, “Les Nibelungen historiques...” (1937-1938).
129 HGL, t. II, n° 16 (14 décembre 804), col. 67 : Signum Fulcoaldi. L. AUZIAS l’avait déjà remarqué : L’Aquitaine carolingienne... (1937), p. 257 note 27. Mais cet acte (AD Hérault, IJ 1014) est un faux, forgé vers la fin du XIe siècle par les moines de Gellone : Pierre CHASTANG, “La dotation comtale en faveur de l’abbaye de Gellone”, Table ronde des Amis de Saint-Guilhem-le-Désert, 28-30 août 2002. Où les auteurs de ce faux auraient-ils pu trouver ce nom de Foucaud, sinon dans les archives de Vabres ?
130 Aniane, Diplomata, n° XIII (837, diplôme de Louis le Pieux) : inter confinia de pago Rutenico seu Nemausense alpes ad pecora alenda seu alios usus quas dicunt Jaullo... quas holim prefato monasterio per missos nostros Ragambaldo seu Fulcoaldo comite tradidimus… sicut a temporibus domni et genitoris nostri ab eisdem monachis possessum fuit. Les deux missi de Louis ont donc effectué la donation du vivant de Charlemagne : Foucaud n’apparaît pas “en 837”, comme on le répète trop souvent, mais il est mentionné en 837 au passé, pour une période antérieure à 814. Cf. la confirmation de Charles le Chauve en 852 (ibid., Diplomata, n° XI).
131 Comme le suppose J. CALMETTE, “Un diplôme original du comte Frédelon” (1930), p. 225.
132 BN, coll. De Camps, vol. 104, f° 128 (861). Acte cité par J.-L. BIGET, “La sauveté de Vieux-en-Albigeois...” (1990), p. 19 et note 2.
133 Nous écrivons Frédolon et non Frédelon, car dans les textes d’époque les formes Fredulo, Fredolo, Fridolo sont plus fréquentes que Fridelo. Cf. le nom Frédol, au XIe siècle (LMSF III, 18 ; Nîmois).
134 Vabres, n° 3 (862).
135 Annales Fontanellenses priores, éd. J. LAPORTE, Rouen-Paris, 1951, pp. 82-83 ; Joseph CALMETTE, “Un diplôme original...” (1930) ; L. AUZIAS, L’Aquitaine carolingienne... (1937).
136 AD Av., 3G 300 n° 2 (856) : au nom de feu Frédolon, Raimond Ier, Richard, Bégon et Salluste donnent par fidéicommis (per fidei commissum) la villa de Fabrègues (comm. d’Huparlac) et les mas de Rialiago. Le Rouergue a donc laissé l’un des deux actes originaux concernant Frédolon, l’autre provenant du Pallars (J. CALMETTE, op. cit.).
137 Vabres, n° 3.
138 AD Av., 3G 300 n° 2 (856) ; Vabres, n° 3 (862) et 7 (868).
139 Ainsi qu’en Limousin, où il prend seulement le titre de comes : Beaulieu, n° 1 (860), 18 (859).
140 Nous compterons par conséquent les Raimond de Rouergue à partir du fils de Foucaud.
141 Vabres, n° 3 (862), 7 (868), et surtout 40 (883), où Berteiz donne ex rebus paternis... res quae mihi ex paterno jure advenerunt, à savoir la cour d’Issis (comm. et cant. de Camarès) et ses dépendances dispersées dans les vigueries de Brusque et de Camarès. Son nom, Berteiz (< Berht-haidis) ne doit pas être confondu avec Berthe (< Berhta).
142 Vabres, n° 3 (862), 4 (869), 40 (883). Beaulieu, n° 10 (886-887), 11 (887). Arbert aurait pris le nom de Benoît en entrant au monastère de Vabres.
143 Vabres, n° 1 : ad aures eximii marchicmis Regemundi, qui illo tempore monarchiae Tholosae fungebat regendi negotio... Étienne Fournial date la chronique d’Agio du début du XIIe siècle, lors de la compilation du cartulaire dont elle constitue le prologue (p. 27 note 1).
144 Vabres, n° 3 (862), 4 (869), 7 (868).
145 Vabres, n° 4 (869).
146 Annales Bertiniani, a. 872 : ab hominibus Bernardi filii Bernardi, Bernardus, qui Vitellus cognominebatur, occisus, et ejus honores praedicto Bernardo sunt dati.
147 Jacques BOUSQUET, Le Rouergue..., t. 1 (1992), p. 43.
148 Aujourd’hui Saint-Léons ; Vabres, pp. 122-123, note 9.
149 Vabres, n° 38 (874).
150 Conques, n° 153 : in mense Julio, XII kalendas augustas, anno VII regnante Karolo rege Francorum et Longobardorum. Il ne peut s’agir de Charles le Chauve, comme l’avait supposé Léon LEVILLAIN (“Notes sur l’abbaye de Conques”, 1907, p. 107), mais de Charles le Gros. La donation du Verdus (comm. de Saint-Cyprien) par un certain Bernard (Conques, n° 4 ; 30 juillet 883) ne peut être attribuée à Plantevelue, comme l’a supposé Charles HIGOUNET (“Observations...”, 1950, p. 126 note 27) : la défunte épouse de ce Bernard n’est pas Ermengarde, mais une certaine Abaltrudis.
151 Vabres, n° 3 (862) et 40 (883).
152 HGL, t. V. n° 21, col. 97-98 (898) ; n° 43, col. 137 (918).
153 HGL, t. V, n° 67 (936) : ego Pontius, gratia Dei comes Tolosanus… et uxor mea Garsindis... pro genitore nostro Raimundo.
154 Christian LAURANSON-ROSAZ, L’Auvergne et ses marges... (1987), pp. 80-81.
155 HGL, t. V, n° 66, col. 171-173 (28 août 936) : Chanteuge ; n° 67. col. 173-175 (nov. 936) et n° 69, col. 176-179 (937) : Saint-Pons-de-Thomières. La donation du vicomte Atton à ce dernier monastère, pleine d’anachronismes, est fausse ou interpolée (HGL, t. V, n° 77 ; “avril 942”).
156 HGL, t. V, n° 50 (924), 57 (933), 68 (937) ; Ph. LAUER, Recueil des Actes de Louis IV d’Outremer, Paris, 1914, n° XI (939).
157 HGL, t. V, n° 66 (936).
158 HGL, t. V, n° 67 (936) et n° 69 (937).
159 Cette tradition vient de l’Histoire Générale de Languedoc, qui ne cite aucun document prouvant (1) la filiation d’Ermengaud (2) sa position de cadet.
160 Conques, n° 124 et 128 (907) ; Vabres, n° 44 (919).
161 Fils d’Ermengaud, Raimond II mentionne dans son testament de 961 son cousin Guilhem (Illos alodes quos acquisivi de Guillelmo comite consanguineo meo…) : HGL, t. V, n° 111, col. 241. Il s’agit sans doute de Guilhem Tête d’Étoupe, comte de Poitiers et duc d’Aquitaine de 932 à 963, auquel cas Adalaiz serait la sœur d’Ebles Manzer (892-932).
162 Vabres, n° 32 (936) et 45 (930-937).
163 Th. STASSER, “La maison vicomtale de Narbonne...” (1993), p. 495 note 36 ; tableau p. 507.
164 AD Av., 3G 300 n° 6 (juin 906) ; n° 7 (août 906).
165 Vabres, n° 32 (juillet 936) ; n° 45 (janvier 930-936).
166 HGL, t. V, n° 47, col. 145 : comites nostros perreximus Ermingaudum et Raimundum.
167 Flodoard, Annales, a° 932 ; Richer, Historiae, I, 64.
168 On se souvenait encore du comte Ermengaud et de sa femme Adalaiz en 948 (Conques, n° 413).
169 Recueil des chartes de l’abbaye de La Grasse, éd. Elisabeth MAGNOU-NORTIER et Anne-Marie MAGNOU, Paris, 1996, n° 51 (936-954) : donation commune d’Adalaiz cometissa et de son fils Raimond, comes.
170 HGL, t. V, n° 111 (col. 240-250).
171 Doat 169, f° 1 r° : “Testament de Ramond comte de Rodés...’’ : Rodés a été barré ; en marge : Toulouse. Cf. aussi l’inventaire de 1680 : “Codicille de Raimond compte de Thoulouse…” (AD Av., C 1840, f° 119 v°).
172 HGL, t. V, col. 242, 249. A l’inverse, Garsende, veuve de Raimond Pons, n’est pas mentionnée, alors qu’elle vivait encore en 969 et 972 (HGL, t. V, n° 117 et 123).
173 Pour l’histoire des archives comtales, voir ci-dessus (Introduction).
174 HGL, t. V, col. 242, 246.
175 Liutprand de Crémone, Antapodosis, V, 31 (PL, t. 136, col. 891-892).
176 Ph. LAUER, Recueil des Actes de Louis IV d’Outremer, Paris, 1914, n° 17. pp. 42-45. Ces liens entre Raimond II et le roi Louis IV expliqueraient l’allusion d’un aristocrate du Rouergue, probablement apparenté aux Raimondins, qui effectue sa donation pro anima Ludovici regis et seniori meo Raymundo comiti, en 943 ou 945 (Vabres, n° 9).
177 Flodoard, Annales, a° 944 (PL, t. 135, col. 460) ; Richer, Historiae, II, 39 (PL, t. 138, col. 66).
178 Raimond était accompagné des “princes d’Aquitaine” (proceres Aquitanorum, Flodoard ; Aquitanorum praecipui, Richer). En l’intitulant Gothorum dux, Richer en fait presque l’équivalent méridional du Robertien Hugues le Grand, omnium Galliarum dux.
179 Raimond IV de Toulouse, dux Gothorum, dont la veuve Adélaïde d’Anjou épousa pour un temps le jeune roi Louis V, mourut peu avant 980 (Richer, Historiae, III, 92) ; il était sans doute très jeune dans les années 940 (cf. J.-P. POLY, “L’autre nom du comte Raimon”, 1987/1991, tableau p. 74).
180 LAURANSON-ROSAZ, L’Auvergne… (1987), pp. 81, 83 ; Saint-Chaffre, n° 375 (5 mai 951).
181 Nous citons d’après Martin de FRAMOND, “La succession...” (1993), pp. 463-464. Edition complète du Codex : José Maria LACARRA, Textos navarros del Codice de Roda (Estudios de Edad Media de la Corona de Aragon, t. I), Saragosse, 1945, pp. 193-285.
182 J.-P. POLY ; Chr. LAURANSON-ROSAZ.
183 HGL, t. V, n° 109. L’évêque cite, en tête de ses fidejussores, “le comte Raimond et son fils Hugues” (Ramundo comité et filio suo Hugoni, col. 236) : il s’agit certainement de Raimond II de Rouergue.
184 J.-P. POLY, “L’autre nom du comte Raimon” (1987/1991), tableau p. 74.
185 M. de FRAMOND, “La succession des comtes de Toulouse...” (1993), notamment p. 483.
186 M. de FRAMOND, op. cit., pp. 477-478.
187 M. de FRAMOND, op. cit., pp. 482-483. Ajoutons que ce schéma “écrase” les générations.
188 HGL, t. V, col. 242, 246, 247-248, 249 ; si Ermengaud est bien le fils de Raimond II, il porte le nom de son grand-père.
189 HGL, t. V, n° 111, col. 248 : ad filios meos, quos ego Raymundus habeo defilia Odoino… adfilia mea, quam habeo ab ipsa filia Odoini… ipsi filii mei de filia Odoini. La “fille d’Odoin” serait la fille du vicomte Odon de Narbonne et de Richilde de Barcelone, d’après J. BELMON (Les Vicomtes de Rouergue-Millau..., 1991) et P. de LATOUR (“A propos de la comtesse Garsende...”, 1997, p. 349). Mais le nom Odoin (Od-win) est bel et bien attesté en Rouergue, qui plus est dans la région concernée par le testament de Raimond II (autour d’Aubin) : Conques, n° 254 (s.d.) ; n° 269 (997-1031).
190 R. d’ABADAL, Els primers comtes catalans (1958), pp. 306-307 ; note 41, p. 324.
191 M. AURELL fait de Ledgarde la fille de Raimond Pons, tout en ajoutant que c’est par son intermédiaire que “deux prénoms venus du Rouergue” se sont imposés dans la maison comtale de Barcelone, Ermengol et Raimond. Le premier, “forme vulgaire” d’Hermenegild, témoignerait du culte rendu à ce catholique wisigot, martyrisé en 585 à Tarragone (Les Noces du Comte..., 1995, pp. 53, 68, 101). Les premiers Raimondins, prototypes de la foule des Ramon d’Espagne ?
192 Si Raimond II avait eu deux fils homonymes, on s’attendrait à trouver dans son testament des formules comme “Raimundus, filius Bertanae... et alius Raimundus...” Rien de tel.
193 HGL, t. V, n° 111, col. 244, 245, 247.
194 M. de FRAMOND, op. cit., pp. 471-472.
195 Garsende, sœur de Raimond II de Rouergue : le rapprochement de leurs testaments nous a suggéré cette hypothèse alors que nous ignorions qu’elle avait déjà été formulée par Jean-Pierre POLY, “L’autre nom du comte Raimon” (1987/1991), tableau p. 74.
196 HGL, t. V, n° 126 (v. 972), col. 274 : ugoni comiti nepoti meo. Garsende cite deux autres nepotes : Amiel (col. 276) et Raimond, fils de Gundinildis (col. 278).
197 P. de LATOUR, “A propos de la comtesse Garsende...” (1997), p. 338. La troisième hypothèse sur l’origine de la comtesse Garsende en fait la fille du vicomte Odon de Narbonne et de Richilde de Barcelone (Garsende de Narbonne) : H. DÉBAX, “Les comtesses de Toulouse...” (1988), p. 219. Elle nous apparaît la moins probable.
198 HGL, t. V, n° 126, col. 274-275 : Garsende lègue l’église Saint-Symphorien et son alleu de Cabanes (comm. de La Bastide-l’Evêque) à son nepos le comte Hugues, et, après la mort de celui-ci, aux trois églises ruthénoises : Sainte-Marie, Saint-Amans et Saint-Sernin ; l’alleu de Dauquiès (comm. de Morlhon-le-Haut) devant leur échoir dès la mort de la comtesse. On notera que ces trois églises sont également associées dans le testament de Raimond II. Dans la même région (Bas-Rouergue), Garsende avait acquis d’un comte Raimond l’alleu d’Orlhonac (comm. de La Rouquette) : Alodem meum quem adquisivi de Regimundo comite, nomine Aurelionaco, medietatem taxa sanctis Salvatoris Figiaco, et aliam medietatem sancti Stephani Caturcis (col. 279) ; il s’agit sans doute du même Raimond II.
199 Sœur de Raimond II, Garsende serait la cousine germaine de son mari Raimond Pons.
200 D’autant plus qu’un mariage gascon était certainement plus intéressant pour Raimond Pons qu’une alliance resserrée avec la branche ruthénoise.
201 L’hypothèse est suggérée par Jérôme BELMON, Les Vicomtes... (1991), p. 43 note 24.
202 Aujourd’hui Garaison, comm. de Monléon-Magnoac, Hautes-Pyrénées ; Raimond IV y fut assassiné par des Gascons (Patrick de LATOUR, “A propos de la comtesse Garsende...”, 1997, p. 350 et note 33). L’identification de Garazo à Carcassonne nous semble franchement douteuse : pourquoi le Codex de Roda aurait-il estropié un toponyme aussi bien connu ?
203 M. de FRAMOND, “La succession…” (1993), tableau p. 488.
204 Supra, note 171.
205 LMSF I, 12. Raimond II a probablement rédigé son testament à Aurignac (Haute-Garonne) avant d’entreprendre ce voyage : Patrick de LATOUR, op. cit., pp. 343-344.
206 HGL, t. V, n° 112, col. 250. Nîmes, n° 61.
207
Beaulieu, n° 47. La date de ce plaid est ainsi formulée : die Veneris, III idus julii... anno octavo sub Lotario rege, soit le 13 juillet 962 ; mais cette date correspond à un dimanche. Mabillon proposait le vendredi 11 juillet 962, en lisant “V idus julit". Estimant cette correction arbitraire, Maximin Deloche émit l’hypothèse que le scribe ait décompté les années du règne de Lothaire à partir des premiers mois de l’an 953, et data la notice du vendredi 13 juillet 960. Il en conclut que le comte Raimond qui présidait le plaid ne pouvait être que “Raimond I de Rouergue” (= Raimond II), les Bénédictins ayant imposé l’idée que Guilhem Taillefer était comte de Toulouse depuis 950 (“Notes et éclaircissements”, p. ccxli). Mais aucun exemple précis ne vient étayer cet étrange comput du règne de Lothaire. En revanche, le scribe a pu s’imaginer que le jour des Ides tombait le 13 de chaque mois, même en juillet ; ce qui résout la contradiction entre les deux éléments de la datation, laquelle correspond au vendredi 11 juillet 962. Mabillon avait vu juste, mais sa correction est inutile.
Le comte est accompagné d’un certain Genesius qui figure parmi les témoins du testament de Raimond II de Rouergue (HGL, t. V, col. 250), ainsi que d’un dénommé Hugues : peut-être le frère de Raimond III. Mais ce dernier était bien jeune en 962, et l’église Saint-Semin désigne plus probablement la basilique toulousaine que l’abbaye ruthénoise.
208 Doat 126, f° 32r° – 47v°. Le comte Raimond est simplement cité dans la version la plus ancienne, le Brevis memorialis (f° 36r° – 41r°), en compagnie de l’évêque Etienne ; les deux personnages signent ensemble l’une des deux autres versions (f° 32r° – 35 v°) : S. Stephani episcopi, S. Ramundi comitis. Cf. Pierre BONNASSIE, “L’espace ‘toulousain’”, in Michel ZIMMERMANN, coord., Les Sociétés méridionales... (1992), texte 1, pp. 122-126 (extraits du Brevis memorialis avec traduction).
209 HGL, t. V, n° 121, col. 267-268.
210 Dans trois textes différents : Conques, n° 17 (998-1010), cf. DOUAIS, "Une charte originale de Conques...”, 1893) ; BONAL, Comté..., p. 38 ; LMSF I, 28.
211 Conques, n° 34 (996-1031), 173 (996-1031). La Berteldis attestée dans ces deux chartes est la femme de Pons de Mels.
212 LMSF I, 28 (synode du Pré Saint-Félix près de Rodez).
213 Conques, n° 8 (1052), 14(1062), 15 (1060).
214 Abrégé historique et généalogique... (1682), p. 4.
215 HGL, t. V, n° 126 (v. 972), col. 274-275.
216 Gerbert d’Aurillac, Correspondance, t. I, p. 34 (lettre n° 17) : Pater meus Adalbero Remorum archiepiscopus vos bene valere cupit... Qui status regnorum penes vos sit, scire cupit, et an Hugo quem vestra lingua abbicomitem dicitis uxorem duxerit.
217 LMSF I, 12 : Urbis Rotenice comes Ragemundus… dederat sancte Fidi vasa argentea… sellam quoque cui equitans insidere solebat, quam quidam victor in proelio a Sarracenis tulerat. non minori precio quant centum librarum estimatam... Avancée par J. Bousquet (Le Rouergue..., t. I, 1992, p. 53), la date de 985 est à rejeter (c’est celle d’une victoire musulmane). A noter que si Ledgarde est bien la fille de Raimond II, Raimond III serait le beau-frère du comte Borrell de Barcelone (cf. Ramon d’ABADAL, Els primers comtes catalans, 1958, p. 324 note 41).
218 Les Vitae de saint Fulcran relatent un épisode qui pourrait suggérer que Raimond III participait lui-même à ces désordres : il aurait tendu une embuscade à l’évêque Fulcran de Lodève venu en Rouergue se ravitailler en blé lors d’une famine (Vita prima 5.3 : comes terrae ipsius ; Vita tertia III, 13 : Raymundus comes Ruthenensis ; Vita minor : Comes impius Ruthenensis). Raimond III le brigand ? L’accusation “rappelle peut-être un fâcheux souvenir du Xe siècle”, mais elle s’est précisée au XIIe siècle, lors du conflit de l’episcopatus lodévois contre le comitatus : Henri VIDAL, “La première Vie de saint Fulcran...” (1965), p. 16.
219 Guillaume CATEL, Mémoires de l’histoire du Languedoc, Toulouse, P. Bosc, 1623, p. 779 (texte repris en latin par MANSI, Sacrorum Conciliorum nova et amplissima collectio, t. 19, Venise, 1774, col. 103-104).
220 LMSF II, 5.
221 LMSF I, 12 : Urbis Rotenice comes Ragemundus, filius illius Ragemundi, ni fallor, qui in via sancti lacobi trucidatus fuit, antequam Hierosolimitanum aggrederetur iter, in quo et obibat... “Raimond, fils de ce Raimond qui, si je ne me trompe (ni fallor), avait été assassiné sur la route de Saint-Jacques” : Bernard d’Angers avait déjà du mal à se retrouver entre les Raimondins.
222 M. de FRAMOND, “La succession des comtes de Toulouse...” (1993), p. 480.
223 Thierry STASSER, “La maison vicomtale de Narbonne...” (1993), p. 497 et tableau p. 507.
224 Cf. le censier cité par BONAL, Comté... (1885), pp. 38-39 : Breve de illa terra et de illa onore de Raymundo comite Ruthenensis, et de Berteldis mater sua, et de Ugone comité filio suo, et de Ricardis mater sua ; et le bref des gages de l’archidiacre Bernard : De Ugone comité et de Ricardis comitissa mater sua (ibid., p. 39).
225 LMSF II, 10 : a Ricarede comitissa. jam post mortem viri sui Raimundi vidua.
226 Urbis Rotenice comes (LMSF I,12); comes Rotenensium (LMSF II, 5) ; comite Ruthenensis (BONAL, Comté…, p. 38). Rotenensium comitissa (LMSF II, 10).
227 Cf. la “preuve” de l’Histoire Générale de Languedoc : la mention par Raimond II de son cousin Guilhem est imprimée en majuscules (Illos alodes quos acquisivi de GUILLELMO COMITE CONSANGUINEO MEO), pour bien montrer que Guilhem Taillefer était déjà comte en 961 (HGL, t. V, n° 111, col. 241). En réalité, ce Guilhem est sans doute Guihem Tête d’Etoupe, comte de Poitiers et duc d’Aquitaine. Guilhem Taillefer n’apparaît qu’à partir de 998 ou plutôt 1003-1004 : M. de FRAMOND, “La succession des comtes de Toulouse...” (1993), pp. 466-469.
228 L’unique manuscrit des Histoires de Richer n’a été retrouvé qu’au XIXe siècle ; c’est ce texte qui a révélé l’existence de Raimond IV de Toulouse.
229 Vabres, n° 40 (883).
230 Aniane, Diplomata, n° XIII (837) : le Jaoul, comm. de Sauclières, cant. de Nant – au fond d’une vallée perdue entre les alpes ad pecora alenda, qui culminent tout près de là à 1366 m. d’altitude.
231 Vabres, n° 38 (décembre 874) : Fredoloni necnon et Raymundo seu etiam et Bernardo, qui fuerunt marchiones ac duces.
232 J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), p. 42.
233 Le surnom usuel de Raimond de Saint-Gilles permet de conserver la numérotation traditionnelle des comtes de Toulouse : Raimond III Pons, Raimond IV († 978), Raimond de Saint-Gilles († 1105), Raimond V, Raimond VI, Raimond VII.
234 Les titres de “prince des Aquitains” ou “prince des Gots” prêtés aux Toulousains (Raimond Pons, Raimond IV) comme aux Ruthénois (Ermengaud, Raimond II) exprimaient-ils des prétentions sur tel ou tel regnum (Aquitaine, Septimanie) ? Ne serait-ce plutôt qu’aux yeux des gens du nord comme Flodoard et Richer, Aquitains et Gots étaient interchangeables ?
235 Les embuscades des Basques ou Gascons ont causé la mort d’autres princes : le duc Arinbert en 635 (Frédégaire, 78) ; Eggihard, Anselme et Roland en 778 (Eginhard, Vita Karoli magni imperatoris, 9) ; peut-être Raimond II lui-même, en 961 (P. de LATOUR, “A propos de la comtesse Garsende...”, p. 344).
236 Conques, n° 581.
237 Nîmes, n° 12 (851) ; HGL, t. II, col. 27 et 287 (852) ; Vabres, n° 3 (862).
238 J. BELMON, Les Vicomtes de Rouergue-Millau, Xe-XIe siècles, 1991, p. 224.
239 La tendance est inverse à l’abbaye de Conques, mais celle-ci était plus éloignée du pouvoir comtal et vicomtal.
240 Vabres, n° 20.
241 Vabres, n° 46.
242 Nîmes, n° 16 (914) ; AD Av., 3G 300 n° 14 (920) ; Vabres, n° 32 (936), 45 (930-936), 46 (937).
243 AD BR, 1H 3 n° 5 (873-874) ; Vabres, n° 38 (874).
244 AD Av., 3G 300 n° 2 (856).
245 AD Av., 3G 300 n° 14 (920).
246 Nîmes, n° 16 (914) : Daruardus vicecomes Rotenensis.
247 Vabres, n° 45.
248 J.-L. BIGET, “L’épiscopat du Rouergue et de l’Albigeois...” (1987/1991), p. 184 note 32.
249 Le comte Ermengaud, son fils Raimond et Rainon, “vicomte et viguier” procèdent à un échange avec l’abbaye de Vabres impliquant des terres fiscales (Vabres, n° 45).
250 Vabres, n° 3 (862) et 7 (868).
251 AD Av., 3G 300 n° 2 (856).
252 J. BELMON, Les Vicomtes... (1991) voudrait en faire un vicomte de Toulouse (p. 66 et note 19). Nous ne pouvons le suivre sur ce point.
253 Nîmes, n° 16 (914) ; AD Av., 3G 300 n° 14 (920) ; Vabres, n° 32 (936), 45 (930-936), 46 (937). Jérôme BELMON corrige en Bernardus vicecomes Rotenensis le Daruardus vicecomes Rotenensis cité en 914, à juste titre : Daruardus est une forme aberrante (Les Vicomtes..., p. 67).
254 Vabres, n° 45 (930-936).
255 Vabres, n° 32 (936) : le comte Ermengaud et son épouse Adalaiz évoquent ce qu’ils ont acquis de Rainone et de Oddonbello dans la curtis de Ségonzac (comm. de Vabres) ; n° 47 (942) : le diacre Élie cite parmi ses proches Rainon et Odonbellus, tous deux fils de Rainon et d’Ingilrada ; n° 50 (955-986) : lui-même fils de Ricuin et d’Armengarda, un certain Salluste cite ses fils Ricuin, Pons et Rainon, et son héritier Odobellus. Conques, n° 88 (984) : Rainon, fils et elemosinarius de feu Odembellus ; n° 184 (937-984) : Rainon et Odimbellus ; n° 190 (v. 1010-1050) : Odembellus et Rainon, fils de Pons ; n° 476 (1087-1108) : souscription de “sire Odembellus” (S. Nodembel).
256 Sylvanès, n° 9 (1133) : testes... Rainus de Brusca, Olumbellus de eodem castro.
257 Conques, n° 30 (996-1031, Sévérac-l’Église).
258 Abrégé historique... (1682), pp. 7-9 ; J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), p. 226.
259 Th. STASSER, “La maison vicomtale de Narbonne...” (1993), pp. 496-497.
260 Abrégé historique et généalogique... (1682), p. 7.
261 Dans la mesure où Richarde, épouse du vicomte Raimond de Narbonne, pourrait être la sœur de Richard Ier de Millau : Th. STASSER, “La maison vicomtale de Narbonne...” (1993), pp. 496-497 et tableau récapitulatif p. 507.
262 J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), pp. 227-228 : Ricardus vicecomes de Amilau. La convenientia est passée entre le comte de Barcelone Raimond Bérenger Ier et le vicomte Bérenger de Narbonne.
263 LMSF III, 20 : famosissimum vicum nomine Amelianen.
264 J.-L. BOUDARTCHOUK., Le Carladez..., 1998, t. V, pp. 517, 521.524.
265 Conques, n° 6 (930), n° 391 (917). Brioude, n° 318 et 324 (917). J. BOUSQUET, Le Rouergue..., t. I (1992), p. 279 ; t. II (1994), p. 509. BOUDARTCHOUK, Le Carladez... (1998), t. V, pp. 521-522.
266 J.-L. BOUDARTCHOUK, op. cit., t. V, pp. 521 sv.
267 Conques, n° 41 (mars 997-1031).
268 Conques, n° 300 et 384 (997-1030).
269 Conques, n° 180 (juin 997-1031).
270 J.-L. BOUDARTCHOUK, op. cit., t. V, p. 555. Geraldus et Gerbertus (Girbertus) sont des noms fréquents aux confins du Rouergue et de l’Auvergne : ils suggèrent des liens entre les vicomtes de Carlat et saint Géraud d’Aurillac († 909), ainsi qu’avec l’abbé Girbert de Conques (vers 996-1004) ; mais le contemporain de celui-ci, Gerbert d’Aurillac, le “pape de l’an mil”, passe pour être d’origine populaire.
271 Conques, n° 300 (996-1031).
272 Gellone, n° 96 (1031-1060) ; BOUDARTCHOUK, op. cit., t. V, p. 556.
273 Abrégé historique... (1682), pp. 7-9 ; BOUDARTCHOUK, op. cit., t. V, p. 556.
274 Dans la charte de fondation de Montsalvy, en 1060-1071 (Carlat, t. II, n° 1).
275 E. MARTIN, Cartulaire de la ville de Lodève, Montpellier, 1900. Cf. aussi la Vita tertia sancti Fulcramni : Odon et Heldin, principes populi de la civitas de Lodève (I, 6) ; mais le conflit entre Heldin et l’évêque Fulcran au sujet de la tour de la cathédrale (II, 9-10) serait l’un des éléments apocryphes ajoutés au XIIe siècle (H. VIDAL, “La première Vie de saint Fulcran...”, 1965 ; F. DOLBEAU, “Vie inédite de saint Fulcran...”, 1982, pp. 528-529).
276 Louis GUIRONDET, “Vicomté et vicomtes de Saint-Antonin” (1872), p. 197.
277 HGL, t. V, n° 126, col. 277 : Ecclesiam meam de Bar quem vocant S. Mariam, et illum fevum quem tenet Isarnus vicecomes, teneat ipse Isarnus dum vivit. exceplo mansum de Agrifolia… Nous suivons Jacques BOUSQUET, qui y voit un ancêtre des vicomtes de Saint-Antonin (Le Rouergue..., t. I, 1992, p. 173 note 7). Bar, comm. de Bor-et-Bar, canton de Najac.
278 Cf. cependant les remarques d’Hélène DÉBAX, Structures féodales... (1997), t. 1. pp. 80-86.
279 MSG, chap. 4.
280 Conques, n° 278 et 279 (= 358 et 359). Coussergues, comm. de Varen (Tarn-et-Garonne).
281 Beaulieu, n° 47 (11 juillet 962) : judicavit praedictus Regimundus et alii venerabiles et assistentes, ut ipsi duo praetaxati viri vicarios sibi duos eligerent, ad certamen expeditos, quo Dominus manifestare dignetur veritatem hujus rei.
282 Conques, n° 155 (2 janvier 934).
283 AD Av., 3G 300 n° 6 (juin 906). Le vicus Sudiriacus désigne sans aucun doute Saint-Satumin-de-Lenne (cant. de Campagnac, arr. de Millau). Cf. J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), pp. 77-80.
284 Vabres, n° 45 (930-936).
285 Dans l’hypothèse de J. BELMON, il s’agirait du petit-fils de Jorius, Bernard II.
286 Alors qu’en Auvergne, Christian LAURANSON-ROSAZ discerne un “clivage social” apparu au Xe siècle entre une justice comtale itinérante, réservée aux principes, et la justice vicariale, qui “se fixe à l’intérieur d’un ressort” et ne traite que les “litiges entre petits alleutiers paysans” (L’Auvergne et ses marges..., 1987, p. 346).
287 Conques, n° 581 (838) ; Vabres, n° 45 (930-936).
288 Pour la même période (avant 990), on ne compte que 36 circonscriptions pour le Limousin, près de deux fois plus vaste que le Rouergue : J.-Fr. BOYER, “Les circonscriptions...” (1996), p. 244.
289 Conques, n° 212 (852).
290 La Montiniacensis est encore attestée en 1087-1108 (Conques, n° 459), la Begoniensis en 1095 (Vabres, n° 52), la Cambarensis en 1095-1107 (ibid., n° 54), la Curiensis en 1095-1107 et au XIIe siècle (ibid., n° 54 et 55).
291 Vabres, n° 42 (885).
292 Vabres, n° 47 (942). Pour l’identification de la vicaria Sancti Naamadii, voir A. SOUTOU, “Traces de Mont-Ferrand...” (1997) ; il estime à juste titre (p. 609) que cette viguerie relevait du ministerium Sancti Aniani, attesté en 943 / 945 (Vabres, n° 9).
293 Vabres, n° 48 (945).
294 Conques, n° 6 (930) : in pago Arvernico, in ministerio Cartladense, in vicaria Arpajonense.
295 Vabres, n° 54 (1105-1107).
296 F. de GOURNAY, “Les documents écrits...” (1992), pp. 160-165 ; J.-Fr. BOYER, “Les circonscriptions...” (1996), pp. 257-258 ; F. de GOURNAY, “La mutation de la viguerie...” (1999).
297 LMSF III, 20.
298 J.-P. CHAMBON, “L’agencement spatial et fonctionnel des vicairies...” (1999), pp. 111-112.
299 J.-P. CHAMBON, op. cit., p. 134 et fig. 11 p. 174.
300 J.-M. PARDESSUS, Diplomata..., t. II, Paris, 1849, Additamenta, n° 2, p. 422 (565) : In pago vero Rudinigo... In pago Arizago est villa que vocatur Majesta.
301 Conques, n° 37 (avril 1061-1065) et 38 (s.d., même époque). Ces deux chartes mentionnent deux églises à Aureliaco (Saint-Étienne et Saint-Amans) et une à Orlhaguet (Saint-Amans). L’ensemble appartenait à la famille de Turlande.
302 Trencavel, n° 476, f° 186 v° (1156) : in Brusca et in Brusches.
303 Gallia Christiana, t. 1, Instrumenta ecclesiae Ruthenensis, n° XI (1060-1065).
304 Dès 868, on trouve sans spécification : in Cambarense (Vabres, n° 7).
305 J.-P. CHAMBON, “L’agencement spatial et fonctionnel des vicairies...” (1999), pp. 56-63. Issarlès tire son nom des Issarteaux (comm. du Lac-d’Issarlès, Ardèche), “à moins de 3 km à vol d’oiseau au sud-est d’Issarlès” (p. 58) ; nous n’avons pu identifier le toponyme d’où Camarès tire son propre nom.
306 AD Av., 3G 300 n° 11 (898-917) : infra paego Cadurcino. in ministerio Altaripense sub Castro Capnaecensse in villae que dicitur Montenebuzrano ; et in aelio loco, in ministerio sub Castro Capnacensse, in villae que dicitur Elbio... L’orthographe de cette charte quercynoise (originale) ne se ressent guère de la renaissance carolingienne ; elle tranche sur les autres chartes du chapitre cathédral de Rodez.
307 On trouve aussi, sans dénomination, in Condadense en 899 (Ph. LAUER, Recueil des actes de Charles III le Simple..., Paris, 1949, n° 21) et vers 1100 (Conques, n° 478).
308 Maurice PROU, Les monnaies mérovingiennes..., 1892, p. 524, n° 2540 (“monnaies d’or d’attributions incertaines”) : FREDOVALD. / CONDADENSE P. (P. est peut-être pour portus). Mais il pourrait s’agir d’un autre Condate.
309 Voir ci-dessus, p. 40 et note 66.
310 Couriac, comm. de Saint-Affrique (identification proposée par Étienne FOURNIAL, Cartulaire de l’abbaye de Vabres..., p. 40).
311 Vabres, n° 41 (885).
312 La Ferrayrie, comm. de Conques ; identification proposée par Gustave DESJARDINS, Cartulaire de l’abbaye de Conques..., introduction, p. xxxvi.
313 Cf. les recherches de Philippe ABRAHAM, en particulier “Mines et métallurgies antiques de la région du Kaymar...” (1997) ; il a entre autres repéré 115 microtoponymes ayant trait à l’exploitation du fer dans cette région (pp. 242-243), dont les sites métallurgiques dateraient des Vie et VIIe siècles (datations par radiocarbone ; communication de l’auteur, février et novembre 1999).
314 J.-Fr. BOYER, “Les circonscriptions civiles carolingiennes...” (1996), p. 243.
315 ASL Av., El, n° 10, pièce Abis, n° 8 (copie du XVIIe siècle). Cette pièce localise Palhars dans la vicaria Vincionensis : il s’agit de Pailhas, comm. de Compeyre, tout près de Lumenson.
316 La Vie de saint Didier mentionne un certain Maurontus, adholescens (Miracula, XII ; éd. René POUPARDIN, Paris, Picard, 1900, p. 52).
317 Conques, n° 580 (819).
318 J.-P. CHAMBON, “L’agencement spatial et fonctionnel des vicairies...” (1999), pp. 108-109.
319 Cité sans dénomination en 961 dans le testament de Raimond II (illo castello novo de Petrilense).
320 Ce ministerium incluait Narthoux, comm. de Saint-Christophe (Tarn) : AD Av. 3G 300 n° 15 (920).
321 AD Av., 3G 300 n° 9 (912). Il faut y ajouter une autre charte datée de 912 : AD Av., IG 9, n° 38 (in pago Rutenico, in ministerio de ipsemet comitate – sans doute pour “civitate”).
322 A. SOUTOU, “Traces de Mont-Ferrand, chef-lieu de la viguerie carolingienne de Saint-Naamas...” (1997). L’église Saint-Naamas se trouvait à l’emplacement du cimetière actuel de Recoules (p. 608).
323 Conques, n° 324 (970). Serniago ne doit pas être confondu avec Sénergues (Cerniangis en 819 – Conques, n° 580) ; les deux toponymes ne sont pas identiques, mais apparentés (le premier avec le suffixe gallo-romain -acus, le second avec le double suffixe latin -an-icas), tout comme Toulonjac et Toulongergues, à quelques kilomètres l’un de l’autre (entre Villefranche et Villeneuve).
324 Vabres, n° 3 (862) : in Tarnesca ; n° 7 (868) : in vicarias nuncupantes Curia et Valle Sorica vel in Tarnesca ; n° 9 (943/945) : in ministerio Sancti Ilarini, in valle Tarnisca.
325 André SOUTOU, “Traces de Mont-Ferrand...” (1997), p. 612.
326 Frédéric HERMET, “Le cartulaire de Gellone et le Rouergue” (1906).
327 Ce qui en exclut quatre : Arisitensis, Capdenacensis, Carladensis, Condadensis.
328 Cf. aussi Saint-Affrique, ancien chef-lieu d’arrondissement.
329 Balsac, Brasc, Brommat, Brusque, Flagnac, Golinhac, Lugan, Le Nayrac, Nauviale, Recoules-Prévinquières, Rodelle, Roussennac, Saint-Georges-de-Luzençon.
330 La vicaria Lymancionensis avait bien un centre (Lumenson), mais son territoire correspondait sans doute au ruisseau de Lumensonnesque (affluent de rive droite du Tarn, entre Aguessac et Compeyre). Les circonscriptions centrées sur des cours d’eau portaient des noms dérivés avec le suffixe -isca : in ministerio Curieuse seu et Dordonisca, dit-on en 885 (Vabres, n° 41).
331 AD Av., 3G 300 n° 6 (906) ; Conques, n° 293 (958).
332 J.-Fr. BOYER, “Les circonscriptions civiles carolingiennes..." (1996), pp. 254-258.
333 J.-P. CHAMBON, “L’agencement spatial et fonctionnel des vicairies carolingiennes dans le Midi de la Gaule: une approche linguistique” (1999), pp. 67-68, 152-153.
334 J.-P. CHAMBON, op. cit., pp. 152-153. Ariacensis : (1) Arjac, (2) Saint-Cyprien-sur-Dourdou, (3) le Cayla, (4) Nauviale. Brogmacensis : (1) Brommat, (2) Pleaux, (3) le Cayla, (4) Vigane. Valleserga : (1) vicus Sudiriacus, (2) Saint-Satumin-de-Lenne, (3) la Roque-Valzergue, (4) Gorgevigane.
335 Palais, comm. du Cayrol, à 6 km au nord de Calmont-d’Olt, sur l’autre rive du Lot.
336 D. BARTHÉLEMY, La société dans le comté de Vendôme... (1993), Conclusion, p. 1003 ; cf. aussi J. BELMON, Les Vicomtes... (1991), Conclusion, p. 289.
337 J.-P. CHAMBON, op. cit., p. 150.
338 J.-P. CHAMBON, op. cit., p. 112 et pp. 159-160.
339 J.-P. CHAMBON, op. cit., p. 159 et p. 162.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Mine claire
Des paysages, des techniques et des hommes. Les techniques de préparations des minerais de fer en Franche-Comté, 1500-1850
Hélène Morin-Hamon
2013
Études sur la sociabilité à Toulouse et dans le Midi toulousain de l’Ancien Régime à la Révolution
Michel Taillefer
2014
« Rapprocher l’école et la vie » ?
Une histoire des réformes de l’enseignement en Russie soviétique (1918-1964)
Laurent Coumel
2014
Les imprimeurs-libraires toulousains et leur production au XVIIIe siècle (1739-1788)
Claudine Adam
2015
Sedes Sapientiae
Vierges noires, culte marial et pèlerinages en France méridionale
Sophie Brouquet (dir.)
2016
Dissidences en Occident des débuts du christianisme au XXe siècle
Le religieux et le politique
Jean-Pierre Albert, Anne Brenon et Pilar Jiménez (dir.)
2015
Huit ans de République en Espagne
Entre réforme, guerre et révolution (1931-1939)
Jean-Pierre Almaric, Geneviève Dreyfus-Armand et Bruno Vargas (dir.)
2017