Version classiqueVersion mobile

Trece por docena

 | 
Valentín de Céspedes
, 
Juan de la Encina

Tabla de los títulos deste libro

Texte intégral

Dedicatoria a Don Pérez Gonzalo, Canónigo Dignidad.

Háblase agora con el letor.

Comienza la obra.

Síguese una advertencia y será breve.

Azote 1°: por lo que dice acerca de los lugares.

Azote 2°: por lo que dice del modo de referir las historias.

Azote 3°: por el Porqué.

Azote 4°: por las citas.

Azote 5°: por la mala dotrina.

Azote 6°: por el hablar conceptuoso.

Azote 7°: por lo que dice de los conceptos.

Azote 8°: por la división de los estilos.

Azote 9°: por la libertad.

Azote 10°: por las niñerías del hablar.

Azote 11°: por la inconsecuencia.

Azote 12°: por la vanidad.

Azote 13°: No es segunda parte, pero hace oficio de segunda parte; y no te espante desto, letor de tabla, que así proveía los oficios de su casa un gran Señor que yo conocí, y cuando le decían: «Señor, el Mayordomo de V. E.», al punto cortaba la razón, sin querer que se pasase adelante, y decía: «No es Mayordomo, hace oficio de Mayordomo, decid agora». Y lo mismo era del Secretario, del Camarero, del Caballerizo, etc. No dejaré de decir este chiste aunque la tabla se me caiga encima. Estaba una vez con un paje de humor y vio de lejos atravesar a otro cuarto a una Dama y díjole al paje: «¿Quién era aquella?» Respondió el rapaz: «Señor, la que hace oficio de mujer de V. E.». Perdona, letor, que no es éste el primer cuento de tabla y aunque lo sea, alguna licencia me tengo yo de tomar para inventar cosas nuevas, que no todos los disparates los ha de hacer el Censurador. Volviendo pues a mi Azote 13, que es Censura de lo que toca a la práctica, digo que lo hallarás a fol [...]

Otra advertencia y harto breve también.

Ramal 1°: Considérase el sermón.

Ramal 2°: Censúrase el discurso imitable.

Ramal 3°: Examínase la censura del punto reprehensible.

Ramal 4°: Paséome por la galería y ando de buen humor por no pudrirme.

Este ramal tiene otros titulillos sufragantes, de poca importancia, hago cuenta que son Vizcondes.
Idea de la mala conciencia.
Idea del falso ambicioso.
Pintura del infierno.
Idea del murmurador maligno y chismoso.
Idea de un pobre pretendiente.
Pintura de la triunfante Asención.
Nivel para reconocer el sermón.

Ramal 5°: Entreténgome con otras zarandajas y concluyo.

Concluyo agora y descanso hablando con el letor.

FIN

[El Manuscrito L intercala aquí la siguiente tabla]

TABLA SEGUNDA DE LOS CUENTOS. (La A significa el Azote, la N el número de la margen)

Cuento del labrador. A. 1, n. 4.

Cuento de un Prelado. 1, 19.

Cuento de la papera. 2, 2.

Cuento del azotado de Segovia. 3, 2.

Cuento de las peras de Pedroso. 3, 15.

Cuento del beber preguntando. 3, 17.

Cuento de Vinorre. 3, 19.

Cuento del Predicador Portugués. [No aparece en el texto]

Cuento del Portugués que ronda. 4, 15.

Cuento del epitafio del Portugués. 4, 18.

Cuento del bobo del Colegio. 4, 32.

Cuento del atorgar con S. Agustín. 4, 55.

Cuento del que citó a Ruperto. 4, 56.

Cuento del cidromo 6, 5.

Cuento del afectado en palabras. 6, 9.

Cuento del loco llamado Trinidad. 6, 10.

Cuento del sombrero y botas. 6, 12.

Cuento de la casa de Tutilimundi. 6, 17.

Cuento de los dichos burlescos. 6, 23.

Cuento del zapatero de las brujas. 7, 24.

Cuento de la olla de los obreros. 8, 2.

Cuento del que era Corregidor y Capitán. 8, 7.

Cuento del que me afogo de Deus. 9, 7.

Cuento de las Cruces. 9, 8.

Cuento del estornudo. 9, 10.

Cuento de Jenofonte. 9, 14.

Cuento de naun ten bragas. 9, 13.

Cuento del desafío del Cid. 9, 15.

Cuento del gaitero de Reineblas. 9, 24.

Cuento del tirabraguero. 10, 9.

Cuento de las cuarenta horas. 10, 25.

Cuento del Alcalde de Zalamea. 10, 33.

Cuento del loco de Zaragoza. 11, 8.

Cuento del sastre de Sevilla. 11, 12.

Cuento de la tapada y los sacristanes. 11, 19.

Cuento de la mujer del Alguacil. 11, 22.

Cuento de Luis Vélez. 11, 37.

Cuento del tocar a las Ave Marías. 12, 5.

Cuento de la colación del Rey. 12, 6.

Cuento del asno de veinte años. 12, 8.

Cuento de Roquillo. 12, 10.

Cuento de las buenas manos de la loca. 12, 12.

Cuento de la vanidad. 12, 16.

Cuento del borracho de Cornajo. 12, 17.

Cuento del arguyente vano. 12, 19.

Cuento del Colegio de Ramiro. 12, 20.

Cuento del Pinta monas. 13, 16.

Cuento de Melendo Manrique. 13, 21.

Cuento de las citas. 13, 28.

Cuento del latín y griego. 13, 29.

Cuento de la caja de Perada. 13, 40.

Cuento del bodrista. 13, 44.

Cuento del jugador de Masicoral. 13, 47.

Cuento del niño Predicador. 13, 49.

Cuento de Gajón. 13, 58.

Cuento de Lupercio Cuadrado. 13, 59.

Cuento del Predicador de Salamanca. 13, 60.

Cuento de tres dichos agudos. 13, 69.

Cuento del Embajador turbado. 13, 75.

Cuento de la gallega escurreita. 13, 76.

Cuento del loco de Burgos. 13, 78.

Cuento del maestrescuela de Salamanca. 13, 78.

Cuento del moribundo. 13, 79.

Cuento de la puente de Zamora. 13, 82.

Cuento del escultor y pintor de Valladolid. 13, 84.

Cuento del frailecito de los peces. 13, 92.

Cuento del Señor que daba oficios, hallarle has en la tabla del Azote 13.

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search