Chapitre 19. La loi du duel sans le duel

doi:10.4000/books.pumi.1461

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Chapitre 19. La loi du duel sans le duel

p. 439-466

Extrait

A. ISSUES NON-VIOLENTES

1Pour la Justice espagnole il existe un délit particulièrement grave, puisqu'il est sanctionné à la fois par la loi civile et la loi religieuse, c'est celui de desafío. Sans doute les sanctions sont elles plus ou moins sévères, selon qu'il y a mort d'homme, simple blessure ou défi sans suite. Cependant, le seul fait d'inviter un adversaire à un combat corps à corps en lui indiquant un lieu et une heure pour la rencontre est passible de poursuites judiciaires. Que ce défi ait ou non des conséquences sanglantes, il tombe sous le coup de la loi. Le constat d'un accroissement du nombre des desafíos dans les documents de l'époque n’implique donc pas forcément une escalade de la violence. La particularité sémantique du vocable desafío, qui désigne à la fois le défi et/ou le combat, oblige à un examen plus minutieux des desafíos recensés, afin d'apprécier quelle est la place qu'ils occupent dans les violences sociales de l'époque.

2Ainsi, si l'on se réfère aux 1

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Voir plus de livres

L’individu face à la société

Quelques aspects des peurs sociales dans l’Espagne du Siècle d’or

Augustin Redondo et Marc Vitse (dir.)

1994

Hommage à Robert Jammes

Francis Cerdan (dir.)

1994

El Diálogo de Lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés : obra de circunstancias y diálogo literario

Roma en el banquillo de Dios

Ana Vian Herrero

1994

Autour des Solitudes. En torno a las Soledades de Luis de Góngora

Francis Cerdan et Marc Vitse (dir.)

1995

Mañanas de abril y mayo / El amor al uso

Pedro Calderón De La Barca et Antonio de Solís y Rivadeneyra Ignacio Arellano et Frédéric Serralta (éd.)

1996

Don Juan Tenorio « El refugiao »

Drama cómico en cinco actos nada más para no cansar el público

Juan Mateu Frédéric Serralta (éd.)

2003

La loi du duel

Le code du point d'honneur dans l'Espagne des XVI^e-XVII^e siècles

Claude Chauchadis

1997

El entremés

Radiografía de un género

María José Martínez López

1997

Garcilaso et la mélancolie

Christine Orobitg

1997

Trece por docena

Valentín de Céspedes et Juan de la Encina Francis Cerdan et José Enrique Laplana Gil (éd.)

1998

Pouvoir royal et absolutisme

Dans l’Espagne du XVI^e siècle

Alain Milhou

2000

El desafío del Persiles

Jean-Marc Pelorson

2003

L’individu face à la société

Quelques aspects des peurs sociales dans l’Espagne du Siècle d’or

Augustin Redondo et Marc Vitse (dir.)

1994

Hommage à Robert Jammes

Francis Cerdan (dir.)

1994

El Diálogo de Lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés : obra de circunstancias y diálogo literario

Roma en el banquillo de Dios

Ana Vian Herrero

1994

Autour des Solitudes. En torno a las Soledades de Luis de Góngora

Francis Cerdan et Marc Vitse (dir.)

1995

Mañanas de abril y mayo / El amor al uso

Pedro Calderón De La Barca et Antonio de Solís y Rivadeneyra Ignacio Arellano et Frédéric Serralta (éd.)

1996

Don Juan Tenorio « El refugiao »

Drama cómico en cinco actos nada más para no cansar el público

Juan Mateu Frédéric Serralta (éd.)

2003

La loi du duel

Le code du point d'honneur dans l'Espagne des XVI^e-XVII^e siècles

Claude Chauchadis

1997

El entremés

Radiografía de un género

María José Martínez López

1997

Garcilaso et la mélancolie

Christine Orobitg

1997

Trece por docena

Valentín de Céspedes et Juan de la Encina Francis Cerdan et José Enrique Laplana Gil (éd.)

1998

Pouvoir royal et absolutisme

Dans l’Espagne du XVI^e siècle

Alain Milhou

2000

El desafío del Persiles

Jean-Marc Pelorson

2003

1 Comme dans les deux chapitres précédents on trouvera la référence des cas de duels cités dans le répertoire des duels présenté en annexe.

2 Gerónimo Fernandez de Herrera Villaroel, Práctica criminal, Madrid, Imprenta Real, 1672, p. 374.

3 René Quatrefages, Los Tercios, Madrid, Publicaciones del EME, 1983, p. 408.

4 Ms. 1322/2, f° 9.

5 Jerónimo de Barrionuevo, Avisos, BAE, 221, p. 116 (13/03/55). Barrionuevo reprend ici les trois derniers vers du sonnet écrit par Cervantes à l'occasion des cérémonies pour la mort de Philippe II à Séville, sonnet dans lequel il met en scène un fanfarron sévillan : « caló el chapeo, requirió la espada/miró al soslayo, fuese y no hubo nada ».

6 Alférez de Paz, Apuntamientos selectos a la materia de los duelos o desafíos, Sevilla, Juan Lorenzo Machado, 1654, p. 23.

7 Encore que celle-ci ait été surévaluée : cf. François Billacois, Le duel dans la société française, ch. 7. Il n'en reste pas moins que les procédures d'arbitrage pour apaiser les querelles d'honneur étaient peu opérantes en France : « jusqu'à la moitié du xvii^e siècle, s’il est malséant et parfois impossible de repousser l'arbitrage, il est souvent possible, il est toujours souhaitable de l’éviter ou de l'éluder. Et la réconciliation n'est perçue comme authentique que s'il y a eu affrontement armé et sang versé (même en quantité minime) : alors l'offensé recouvre son honneur sans que l’offenseur perde le sien », François Billacois, op. cit., p. 185.

8 Barthélemy Joly, Voyage de Barthélemy Joly en Espagne (1603-1604), p. 117.

9 Antonio Domínguez Ortiz, Crisis y decadencia de la España de los Austrias, Barcelona, Ariel 1969 p. 25.

10 AGS. Cámara de Castilla, 1° 1662.

11 Barthélemy Joly, op. cit., p. 63.

12 Lope de Vega, Epistolario de Lope de Vega publicado por Agustín G. de Amezua, Madrid, 1941, t. III, p. 134.

13 Alvaro y Diego Vich, Dietario valenciano (1619-1632), Valencia, Acción bibliográfica valenciana, 1921.

14 AGS, Cámara de Castilla. 2562 (1624).

15 AHN, Consejos, l^o 7164.

16 Jerónimo de Barrionuevo, Avisos, BAE 221, p. 180 (26/08/1655).

17 Luis Cabrera de Córdoba, op. cit., p. 514 (6/04/1613).

18 Luis Cabrera de Córdoba, op. cit., p. 381 (29/08/1609).

19 Cartas de Jesuítas, MHE, XV, p. 391 (10/01/1640).

20 Cartas de Jesuítas, MHE, XV, p. 442 (14/04/1640).

21 Luis Cabrera de Córdoba, op. cit., p. 330 (29/02/1608).

22 AHN, Consejos. Indultos del Viernes Santo, l^o 5580-3-1657.

23 Jerónimo de Barrionuevo, Avisos, BAE, 221, p. 312 (13/09/56).

24 AGS, Cámara de Castilla. 2258-19.

25 AGS, Cámara de Castilla. 1676.

26 AGS, Cámara de Castilla. 2559-9.

27 AHN, Consejos. 5576/7.

28 AGS, Cámara de Castilla. 2556-13.

29 Bartolomé Bennassar, « Vivre à Andújar au début du xvii^e siècle », dans Les mentalités dans la péninsule ibérique et en Amérique latine aux xvi^e et xvii^e siècles, Université de Tours, 1978, p. 99.

30 AGS, Cámara de Castilla. 2558-12.

31 Cartas de jesuítas, MHE XIII, p. 476 et Antonio Rodriguez Villa, La corte y monarquía de España en los años de 1636 y 37, p. 33.

32 AGS, Cámara de Castilla. 2559-4.

33 AHN, Consejos. 7124 (1651).

34 Voir le chapitre 9 : « Casuistes et confesseurs » et plus spécialement B : « La défense de l'honneur par la violence ».

35 Antonio Domínguez Ortiz, La sociedad española en el siglo xvii , t. I, Madrid, CSIC, 1963, p. 283, n. 16.

36 Luis Cabrera de Córdoba, op. cit., p 242 (14/04/1605).

37 AGS, Cámara de Castilla. 2563 (32).

38 Archivo Reales Alcazares de Sevilla, Causas, 1° 83/84.

39 Référence à don Jerónimo de Carranza, l'auteur de la Filosofía de las armas, qui en dépit de son opposition au duel, est passé à la postérité comme le personnage type du bretteur.

40 Cartas de Jesuítas, MHE XIII, p. 320 (Valladolid, 17/11/1635).

41 Cartas de Jesuítas, MHE XIX, p. 142 (3/12/1647).

42 Alfonso de Azevedo, Consilia, Lugduni, 1637, cité par Antonio Domínguez Ortiz, op. cit., p. 283, n. 17.

43 Casos notables de la ciudad de Córdoba, Madrid, Sociedad de Bibliófilos españoles, 1949, p. 121.

44 Diego Duque de Estrada, Comentario del desengañado de sí mismo, ed. de Henry Ettinghausen, Madrid, Castalia, 1982, p. 104.

45 Adolfo de Castro, Discurso acerca de las costumbres públicas y privadas de los españoles en el siglo XVII, fundado en el estudio de las comedias de Calderón, Madrid, 1881.

46 Voir Claude Chauchadis, Honneur, morale et société dans l'Espagne de Philippe II, CNRS, 1984, p. 91.

47 Martín González de Cellorigo, Memorial de la política necesaria, y útil restauración a la República de España y estados de ella, Valladolid, 1600, f° 18 r°.

48 AGS, Cámara de Castilla. 2560-28.

49 Alvaro y Diego Vich, Dietario Valenciano, p. 184.

50 Pellicer, Avisos, XXXI, p. 43 (5/07/1639).

51 Pellicer, Avisos, XXXII, p. 129.

52 Pellicer, Avisos, XXXII, p. 189.

53 Cette répugnance à régler une affaire d'honneur conjugal par le duel est relevée par Mme d'Aulnoy au cours de son voyage en Espagne : « Ces choses-là ne se vengent que par l'assassinat. Ils disent pour raison qu'après de telles insultes, il n'y auroit pas de justice de hasarder sa vie dans un combat singulier avec des armes égales, où l'offensé pourroit périr de la main de l'agresseur », Mme d'Aulnoy, Relation du voyage d'Espagne, réédition, Paris, Klincksieck, 1926, p. 444.

54 AHN, Consejos. 7181/7 (1671).

55 AGS, Cámara de Castilla. 2563-36.

56 Jerónimo de Barrionuevo, Avisos, BAE 221, p. 205 (16-10-55).

57 Antonio López de Vega, Paradoxas racionales, dans RFE, Anejo XXI, Madrid, 1931, p. 103.

La loi du duel

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://books.openedition.org/pumi/1557?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

La loi du duel

Ce livre est cité par

(2019) L'Espagne du XVIe au XVIIIe siècle. DOI: 10.3917/arco.hugon.2019.01.0255
Brioist, Pascal. (2008) Réduire en art. DOI: 10.4000/books.editionsmsh.10163
Perrier-Chartrand, Julien. (2016) Argent, commerce et échange sous l’Ancien Régime. DOI: 10.3917/herm.fourn.2016.01.0069
Arcangeli, Alessandro. (2003) Recreation in the Renaissance. DOI: 10.1057/9780230507982_5
Westphal, Siegrid. (2021) Handbuch zur Geschichte der Konfliktlösung in Europa Konfliktlösung in der Frühen Neuzeit. DOI: 10.1007/978-3-662-56102-7_22
Darnis, Pierre. (2016) Don Quijote: ¿andante caballero o maleante andariego? Para una lectura «superficial» (y esencial) de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605) / Don Quixote: Knight-errant or Errant Malefactor? For a Superficial (and Essential) The Ingenious Gentleman Don Quixote de La Mancha (1605). Edad de Oro, 35. DOI: 10.15366/edadoro2016.35.001

La loi du duel

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://freemium.openedition.org/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Chauchadis, C. (1997). Chapitre 19. La loi du duel sans le duel. In La loi du duel (1‑). Presses universitaires du Midi. https://doi.org/10.4000/books.pumi.1557

Chauchadis, Claude. « Chapitre 19. La loi du duel sans le duel ». In La loi du duel. Toulouse: Presses universitaires du Midi, 1997. https://doi.org/10.4000/books.pumi.1557.

Chauchadis, Claude. « Chapitre 19. La loi du duel sans le duel ». La loi du duel, Presses universitaires du Midi, 1997, https://doi.org/10.4000/books.pumi.1557.

Référence numérique du livre

Chauchadis, C. (1997). La loi du duel (1‑). Presses universitaires du Midi. https://doi.org/10.4000/books.pumi.1461

Chauchadis, Claude. La loi du duel. Toulouse: Presses universitaires du Midi, 1997. https://doi.org/10.4000/books.pumi.1461.

Chauchadis, Claude. La loi du duel. Presses universitaires du Midi, 1997, https://doi.org/10.4000/books.pumi.1461.

Compatible avec Zotero

Chapitre 19. La loi du duel sans le duel

Extrait

A. ISSUES NON-VIOLENTES

Dans la même collection