Vicomtes et vicomtés en Catalogne frontalière aux IXe-XIIe siècles (Barcelone, Gérone, Osone, Tarragone) : Territoire et pouvoir
p. 140-155
Texte intégral
ANNEXE I. LISTE D’ABRÉVIATIONS UTILISÉES DANS L’ARTICLE ET SES ANNEXES
1ACB = El archivo condal de Barcelona en los siglos IX-X. Estudio crítico de sus fondos, F. Udina Martorell (éd.), Barcelone, CSIC, 1951.
2CC = Catalunya carolíngia, R. d’Abadal i de Vinyals, J. M. Font i Rius et A. M. Mundó (dir.), Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, 1924-2003, 5 t. en 10 vol. parus.
3CCBG = Cartoral, dit de Carlemany, del bisbe de Girona (s. IX-XIV), J. M. Marquès (éd.), Barcelone, Fundació Noguera, 1993.
4CPFC = Cartas de población y franquicia de Cataluña, J. M. Font Rius (éd.), Madrid – Barcelone, CSIC, 1969-1983, 3 vol.
5CSCV = Cartulario de « San Cugat » del Vallés, J. M. Rius Serra (éd.), Barcelone – Madrid, CSIC – Ministerio de Cultura, 1945-1981, 4 vol.
6DCB = Diplomatari de la catedral de Barcelona, A. Fàbrega i Grau (éd.), Barcelone, Arxiu de la Catedral de Barcelona, 1995.
7DCT = Diplomatari de la catedral de Tortosa (1062-1193), A. Virgili (éd.), Barcelone, Fundació Noguera, 1997.
8DCV = Diplomatari de la catedral de Vic, segle XI, R. Ordeig i Mata (éd.), Vic, Publicacions del Patronat d’Estudis Osonencs – Publicacions de l’Arxiu i Biblioteca Episcopals, 2000-2005, 3 fasc. parus.
9DEC = Les dotalies de les esglésies de Catalunya (segles IX-XII), R. Ordeig i Mata (éd.), Vic, Estudis Histórics, 1993-2004, 4 t. en 7 vol.
10DELABO = Diplomatari i escrits literaris de l’abat i bisbe Oliba, E. Junyent i Subirà (éd.), Barcelone, Institut d’Estudis Catalans, 1992.
11DSMP = Diplomatari de Santa Maria de Poblet, A. Altisent (éd.), Barcelone, Abadia de Poblet – Generalitat de Catalunya, 1993, 1 vol. paru.
12DMSCM = « El diplomatari del monestir de Santa Cecília de Montserrat », F. X. Altés i Aguiló (éd.), Studia Monastica, 36, 1994, p. 223-302 : « I : Anys 900-999 » ; 37, 1995, p. 301-394 : « II : Anys 1000-1077 » ; 38, 1996, p. 291-400 : « III : Anys 1079-1200 ».
13DVC = Diplomatari de la vila de Cardona (anys 966-1276), A. Galera i Pedrosa (éd.), Barcelone, Fundació Noguera, 1998.
14MH = Marca hispanica sive limes hispanicus, hoc est, geographica et historica descriptio Cataloniae, Ruscinonis et circumjacentium populorum ab anno 817 ad annum 1258, P. de Marca, [E. Baluze (éd.)], Paris, Franciscus Muguet, 1688.
15PACB = Els pergamins de l’Arxiu Comtal de Barcelona de Ramon Borrell a Ramon Berenguer I, G. Feliu et J. M. Salrach (dir.), Barcelone, Fundació Noguera, 1999, 3 vol.
16VL = : Viage literario a las iglesias de España, J. Villanueva et alii, Madrid-Valence, Real Academia de la Historia – Oliveres, 1803-1852, 22 vol.
ANNEXE II. BIBLIOGRAPHIE
1. Références bibliographiques générales citées dans l’article
17R. d’Abadals i de Vinyals, « La institució comtal carolíngia en la pre-Catalunya del segle IX », dans Dels Visigots als Catalans, id., Barcelone, Edicions 62, 1986 (art. paru d’abord en 1964), t. I, p. 181-226.
18S. P. Bensch, Barcelona i els seus dirigents 1096-1291, Barcelone, Seminari d’Història de Barcelona – Proa, 2000 (paru d’abord en anglais en 1995).
19P. Bonnassie, La Catalogne du milieu du Xe à la fin du XIe siècle. Croissance et mutations d’une société, Toulouse, Publications de l’Université de Toulouse-Le Mirail, 1975-1976, 2 vol.
20J. Bolòs, V. Hurtado, Atles del comtat de Manresa (798-993), Barcelone, Rafael Dalmau, 2004.
21J. Bolòs, V. Hurtado, Atles del comtat d’Osona (798-993), Barcelone, Rafael Dalmau, 2001.
22D. Bramon (trad.), De quan érem o no musulmans. Textos del 713 al 1010, Barcelone – Vic, Eumo Ed. – Institut d’Estudis Catalans – Institut Universitari d’Història Jaume Vicens i Vives, 2000.
23H. Dolset, Frontière et pouvoir en Catalogne médiévale. L’aristocratie dans l’ouest du comté de Barcelone du début du Xe au milieu du XIIe s., thèse, Université de Toulouse-Le Mirail, 2004, dactylographiée (à paraître à Madrid, Casa de Velázquez).
24H. Dolset, La famille vicomtale de Barcelone aux Xe-XIe siècles, maîtrise, Université de Toulouse-Le Mirail, 1992, dactyl.
25A. de Fluvià, Els primitius comtats i vescomtats de Catalunya. Cronologia de comtes i vescomtes, Barcelone, Enciclopèdia Catalana, 1989.
26A. de Fluvià, « Noblesa i heràldica », dans Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990 (1re éd. : 1967), vol. I, p. 317-330.
27A. R. Lewis, The Development of Southern French and Catalan Society, 718-1050, Austin, University of Texas Press, 1965.
28L. J. McCrank, « La restauración eclesiástica y reconquista en la Cataluña del siglo XI : Ramón Berenguer I y la sede de Tarragona », Analecta Sacra Tarraconensia, 49-50, 1976-1977, p. 5-35.
29L. J. McCrank, « Norman crusaders in the Catalan reconquest : Robert Burdet and the principality of Tarragona, 1129-1155 », Journal of Medieval History, 7, 1981, p. 67-82.
30L. J. McCrank, « Restauración canónica e intento de reconquista de la sede tarraconense, 1076-1108 », Cuadernos de Historia de España, LXI-LXII, 1977, p. 145-245.
31L. J. McCrank, Restoration and Reconquest in Medieval Catalonia : the Church and Principality of Tarragona, 971-1177, thèse de doctorat inédite, University of Virginia, 1974.
32F. Mateu Llopis, « Ciudades-cecas y hallazgos monetarios en la frontera entre al-Andalus y los condados catalanes », Miscellanea Aqualatensia, I, 1949, p. 41-47.
33J. Miret i Sans, « Los vescomtes de Cerdanya, Conflent y Bergadà », Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, VIII, 1901, p. 113-175.
34A. Pladevall, « Els senescals dels comtes de Barcelona durant el segle XI », Anuario de Estudios Medievales, 3, 1966, p. 111-130.
35F. Rodríguez-Bernal, Los Cardona : familia, poder y territorio en Cataluña (siglos X-XIII), thèse dactylographiée, Universitat Autònoma de Barcelona, 2004, (à paraître à Turnhout, Brepols).
36F. Sabaté, El territori de la Catalunya medieval. Percepció de l’espai i divisió territorial al llarg de l’Edat Mitjana, Barcelone, Rafael Dalmau, 1997. S. Sobrequés, Els barons de Catalunya, Barcelone, Vicens-Vives, 1989 (1re éd. : 1957).
2. Références bibliographiques afférentes à chaque lignage vicomtal
Sur les vicomtes d’Osone-Cardona
37A. Bach i Riu, « El vescomte de Cardona i el seu entorn », dans XXXIX Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos (Cardona, 1994), Cardona, Foment Cardoní – Patronat Municipal de Museus, 1997, t. I, p. 313-329.
38A. M. Balaguer, M. Crusafont, « La moneda vescomtal de Cardona-Calaf », dans Catalunya Romànica, Barcelone, Enciclopèdia Catalana, 1992, t. XIX, p. 355-357.
39M. Casas i Nadal, « Unes notes sobre Ramon Folc III, vescomte de Cardona (1151-1176) », dans Homenatge a la memòria del Prof. Dr. Emilio Sáez. Aplec d’estudis dels seus deixebles i col. laboradors, Barcelone, Universitat de Barcelona – Centre d’Estudis Medievals de Catalunya – Institució Milà i Fontanals, 1989, p. 3-7.
40Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. V, p. 532-598.
41A. Garcia, « Arnulfo, obispo de Vich (992-1010) », Ausa, 33, 1960, p. 401-411.
42F. Rodríguez-Bernal, « El obispo y el vizconde. Los Osona-Cardona en el condado de Urgell », dans Medievalis Historia Pyrenaica. II Congreso Internacional Historia de los Pirineos (Girona, 1998), Gérone, UNED, 2005, p. 277-288.
43F. Rodríguez-Bernal, « Els vescomtes d’Osona. Dades familiars i gènesi patrimonial d’un llinatge nobiliari pels volts de l’any 1000 », dans Actes del Congrés Internacional Gerbert d’Orlhac i el seu temps. Catalunya i Europa a la fi del 1r mil. lenni (Vic-Ripoll, 1999), Vic, Eumo Ed., 1999, p. 163-174.
44F. Rodríguez-Bernal, « La carrera hacia el Sur : la acción de los vizcondes de Osona-Cardona sobre la frontera meridional catalana en el siglo XI », dans III Estudios de frontera. Convivencia, defensa y comunicación en la frontera (Alcalà la Real, 1999), F. Toro Ceballos, J. Rodríguez Molina (coord.), Jaén, Diputación Provincial de Jaén, 2000, p. 559-568.
45F. Rodríguez-Bernal, « La noblesse médiévale dans la Catalogne centrale (Xe-XIIIe siècles) : un parcours méthodologique », dans Le médiéviste et la monographie familiale : sources, méthodes et problématiques, M. Aurell (éd.), Turnhout, Brepols, 2004, p. 87-104.
46F. Rodríguez-Bernal, « Las lógicas nobiliarias de frontera en la Cataluña de los siglos X y XI », à paraître dans les VI Estudios de frontera, Jaén, Diputacion Provincial de Jaen1.
47F. Rodríguez-Bernal, « L’alta noblesa de Catalunya i la primera expansió catalana sobre el Midi (1112-1144) », dans Col. loqui d’història medieval occitano-catalana, s.l., Eurocongrés 2000, 2004, p. 157-168.
48F. Rodríguez-Bernal, Los Cardona : familia, poder y territorio en Cataluña (siglos X-XIII), thèse de doctorat dactylographiée, Universitat Autònoma de Barcelona, 2004, 2 vol.
49M. Rovira i Solà, « Noves dades sobre els primers vescomtes d’Osona-Cardona », Ausa, 1981, 98, p. 250-260.
50J. Serra i Vilaró, Els senyors de Cardona, t. I de son Història de Cardona, Tarragone, Sugrañes, 1966.
51S. Sobrequés, Els barons de Catalunya, Barcelone, Vicens-Vives, 1989 (1re éd. : 1957), p. 41-45.
52J. Torner i Planell, « La moneda medieval. Un exemple : la moneda vescomtal de Cardona-Calaf », Miscellanea Aqualatensia, VII, 1995, p. 421-488.
53F. Valls i Taberner, « La primera dinastia vescomtal de Cardona », Estudis Universitaris Catalans, XVI, 1931, p. 112-136.
Sur les vicomtes de Barcelone – La Guàrdia
54S. P. Bensch, Barcelona i els seus dirigents, 1096-1291, Barcelone, Proa – Seminari d’Història de Barcelona, 2000, p. 118-124.
55M. Barceló, « La qüestió dels documents d’un suposat acord entre ‘Ali ibn Mujahid de Danya i el bisbe Guislabert de Barcelona », Revista del Instituto de Estudios Alicantinos, 39, 1983, p. 7-29.
56M. Bofarull i Terrades, « Adalbert, senyor d’Albinyana », Miscel. lània Penedesenca, XXVI, 1997, p. 141-163.
57F. Carreras i Candi, « Lo Montjuich de Barcelona », Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, VIII, 1901, p. 197-450.
58F. Carreras i Candi, « Relaciones de los vizcondes de Barcelona con los Árabes », dans Homenaje a D. Francisco Codera en su jubilación del profesorado, Saragosse, Mariano Escar, 1904, p. 207-215.
59P. Català i Roca, Extinció del vescomtat de Barcelona, Barcelone, Rafael Dalmau, 1974.
60F. Clément, « Reverter et son fils, deux officiers catalans au service des sultans de Marrakech », Medieval Encounters, 9, 2003, p. 79-106.
61H. Dolset, La famille vicomtale de Barcelone aux Xe-XIe siècles, maîtrise, Université de Toulouse-Le Mirail, 1992, dactylographiée.
62Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. I, p. 505-523 et vol. V, p. 184-197.
63F. Fita, « El obispo Guisliberto y los Usajes de Barcelona », Boletín de la Real Academia de la Història, XVIII, 1891, p. 228-246.
64I. Franck, « Reverter, vicomte de Barcelone (vers 1130-1145) », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XXVI, 1954-1956, p. 195-204.
65R. Planes, Mir Geribert, Príncep d’Olèrdola, Barcelone, Rafael Dalmau, 1970. J. E. Ruiz Doménec, « Las cartas de Reverter, vizconde de Barcelona », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, XXXIX, 1983-1984, p. 93-118.
66J. E. Ruiz Doménec, L’estructura feudal. Sistema de parentiu i teoria de l’aliança en la societat catalana (c. 980-c. 1220), Sant Boi de Llobregat, Ed. del Mall, 1985.
67J. M. Sabalá i Sanfont, « La comtessa Guisla de Barcelona : noves dades genealògiques », Estudis d’Història Medieval, V, 1972, p. 29-43.
68S. Sobrequés, Els barons de Catalunya, Barcelone, Vicens-Vives, 1989 (1re éd. : 1957), p. 29-32.
69Sur les vicomtes de Gérone-Cabrera et Urgell-Àger
70J. Botet i Sisó, « Notes sobre vescomtes de Gerona », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, V, 1909-1910, p. 108-114.
71J. Coll i Castanyer, « Els vescomtes de Girona », Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, XXX, 1988-1989, p. 39-98.
72Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. III, p. 214-232 et vol. IV, p. 769-786.
73V. Coma Soley, Los vizcondes de Cabrera, condes soberanos de Urgel, condes de Modica y Osona, vizcondes de Gerona, Bas, Ager y Montsoriu, Barcelone, Librería Balmes, 1968.
74F. Fité i Llevot, Reculls d’història de la Vall d’Àger, Àger, Centre d’Estudis de la Vall d’Àger, 1985.
75J. Lladonosa, Arnau Mir de Tost, Barcelona, Rafael Dalmau, 1974.
76J. Miret i Sans, Investigación histórica sobre el vizcondado de Castellbó con datos inéditos de los condes de Urgell y de los vizcondes de Ager, Barcelone, J. Puigventós, 1900, p. 67-118.
77J. Miret i Sans, « Notes per la biografia del trovador Guerau de Cabrera », Estudis Universitaris Catalans, IV, 1910, p. 299-331.
78P. Sanahuja, « Arnau Mir de Tost, caudillo de la Reconquista en tierras de Lérida », Ilerda, I, 1943, p. 11-27, 155-169, II, 1944, p. 7-21, 53-147, IV, 1946, p. 23-55.
79P. Sanahuja, Historia de la villa de Ager, Barcelone, Ed. Seráfica, 1961.
80S. Sobrequés, Els barons de Catalunya, Barcelone, Vicens-Vives, 1989 (1re éd. : 1957), p. 35-38.
Sur les Claramunt et les vicomtes de Tarragone
81Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. IV, p. 62-75 et vol. V, p. 320-345.
82H. Dolset, Frontière et pouvoir en Catalogne médiévale. L’aristocratie dans l’ouest du comté de Barcelone du début du Xe au milieu du XIIe s., thèse dactylographiée, Université de Toulouse-Le Mirail, 2004, t. II, p. 508-513 et 528-553.
83E. Fort i Cogul, « Pere i Guillem de Claramunt », Miscellanea Aqualatensia, II, 1974, p. 77-108.
84L. J. McCrank, « La restauración eclesiástica y reconquista en la Cataluña del siglo XI : Ramón Berenguer I y la sede de Tarragona », Analecta Sacra Tarraconensia, 49-50, 1976-1977, p. 5-35.
85L. J. McCrank, « Restauración canónica e intento de reconquista de la sede tarraconense, 1076-1108 », Cuadernos de Historia de España, LXI-LXII, 1977, p. 145-245.
86F. Rodríguez-Bernal, « L’origen del llinatge dels Claramunt i les seves relacions amb el monestir de Sant Cugat del Vallès des de finals del segle X fins a finals del segle XI », dans XLII Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos (Sant Cugat del Vallès, 1998), Sant Cugat del Vallès, Arxiu Nacional de Catalunya, 2000, p. 452-459.
87A. Virgili i Colet, L’expansió i afermament del feudalisme al Baix Gaià (Segles XI i XII), Altafulla, Centre d’Estudis d’Altafulla, 1991, p. 111-125.
Sur les Bordet, princes de Tarragone
88E. Benito Ruano, « El principado de Tarragona », dans Miscel. lània Ramon d’Abadal. Estudis d’història oferts a Ramon d’Abadal i de Vinyals en el centenari del seu naixement, J. Sobrequés i Callicó et S. Riera i Viader (éd.), Barcelone, Curial Edicions Catalanes – Estudis Universitaris Catalans, 1994, p. 107-119.
89M. Bonet Donato, « La feudalització de Tarragona (segle XII) », Butlletí Arqueològic, 16, 1994, p. 211-239.
90M. Défourneaux, Les Français en Espagne aux XIe et XIIe siècles, Paris, PUF, 1949, p. 223-230.
91H. Dolset, Frontière et pouvoir en Catalogne médiévale. L’aristocratie dans l’ouest du comté de Barcelone du début du Xe au milieu du XIIe s., thèse de doctorat dactylographiée, Université de Toulouse-Le Mirail, 2004, t. II, p. 572-580.
92H. Dolset, Tarragone et ses campagnes aux XIe et XIIe siècles : une société frontalière, DEA, Université de Toulouse-Le Mirail, 1997, dactyl, p. 121-141.
93R. Dozy, Recherches sur l’histoire et la littérature des Arabes d’Espagne pendant le Moyen Âge, Amsterdam, Oriental Press, 1965 (1re éd. : 1849), t. II, p. 361-371.
94Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. IV, p. 76-90.
95F. J. Faci Lacasta, « Algunas observaciones sobre la restauración de Tarragona », dans Miscel. lània en homenatge al P. Agustí Altisent, Tarragone, Diputació de Tarragona, 1991, p. 469-485.
96J. Iglésies, « L’ocupació de Tarragona i els seus problemes », dans Curso « Ramon Berenguer IV » en el VIII Centenario de su muerte (Lérida, 1962-1963), Centro Comarcal Leridano, 1964, p. 55-61.
97J. Iglésies, La restauració de Tarragona, Barcelone, Rafael Dalmau, 1963. A. Jordà Fernàndez, « Terminologia jurídica i dret comú : a propòsit de Robert Bordet, « Princeps » de Tarragona (s. XII) », dans El temps sota control. Homenatge a F. Xavier Ricomà, Tarragone, Diputació de Tarragona, 1997, p. 355-362.
98L. J. McCrank, « Norman crusaders in the Catalan reconquest : Robert Burdet and the principality of Tarragona, 1129-1155 », Journal of Medieval History, 7, 1981, p. 67-82.
99J. Miret i Sans, « La família de Robert Bordet, lo restaurador de Tarragona », dans II Congreso de Historia de la Corona de Aragón (dedicado al siglo XII). Actas y Memorias (Huesca, 1920), Huesca, Justo Martínez, 1920, p. 53-74.
100E. Morera y Llaurado, Tarragona cristiana. Historia del arzobispado de Tarragona y del territorio de su provincia (Cataluña la Nueva), Tarragone, Diputació Provincial de Tarragona, 1981 (1re éd. : 1897), t. I, p. 389-396, 432-492 et 535-544.
Sur les Cervera et les vicomtes de Besalú-Bas
101A. Altisent, « L’Espluga de Francolí de 1079 a 1200. Un poble de la Catalunya Nova els segles XI i XII », Arrels, 6, 1990 (article paru d’abord en 1966), p. 7-94.
102A. Altisent, « Seguint el rastre de Guerau de Jorba i el seu llinatge », Aplec de Treballs del Centre d’Estudis de la Conca de Barberà, I, 1978, p. 33-83.
103F. Caula Vegas, El vizcondado de Bas y la casa de Ampurias, Olot, Patronato de Estudios Históricos Olotenses, 1953.
104F. Caula Vegas, « Orígenes de la casa vizcondal de Bas », Pyrene, 10, 1949, p. 296-300.
105Els Castells Catalans, Barcelone, Rafael Dalmau, 1990-1997 (1re éd. : 1967-1976), vol. III, p. 115-123 et vol. V, p. 652-656.
106J. Miret i Sans, Los vescomtes de Bas en la illa de Sardenya. Estudi històrich sobre los jutges d’Arborea de raça catalana, Barcelone, Estampa « La Catalana » de Jaume Puigventós, 1901.
107F. Monsalvatje i Fossas, El vizcondado de Bas, t. V de Notícias históricas, Olot, Juan Bonet, 1889-1917 (1893).
108J. M. Sans i Travè, « Pere de Queralt, primer feudatari de l’Espluga de Francolí (1150-1166) », Arrels, 6, 1990 (art. paru d’abord en 1977-1978), p. 95-122.
109S. Sobrequés, Els barons de Catalunya, Barcelone, Vicens-Vives, 1989 (1re éd. : 1957), p. 32-35.
ANNEXES III. TABLEAUX GÉNÉALOGIQUES
1. Claramunt – Vicomtes de Tarragone
2. Vicomtes d’Osone-Cardona
3. Vicomtes de Barcelone – La Guàrdia
4. Vicomtes de Gérone-Cabrera et (Baix) Urgell–Àger
ANNEXE IV. TABLEAU DES PREMIÈRES MENTIONS VICOMTALES
Premières apparitions dans les sources | Vicomtes d’Ausone | Vicomtes de Barcelone | Vicomtes de Gérone |
Mention de vicomte (sans précision de pagus) | Ermemir (Ier) en 9111 | Guitard en 9462 | Ermidó et Raul en 8503 |
Indice de transmission héréditaire | Entre 926 et 947 : Ermemir Ier et Guadall4 | Entre 917 et 946 : Ermenard et Guitard5 | Entre 928 et 945 : Lleopard, Unifred et Otger6 |
Transmission héréditaire de la vicomté sans interruption | Entre 978 et 981 : de Guadall à Ermemir (II)7 | Entre 978 et 986 : de Guitard à Geribert8 | Entre 1025 et 1029 : d’Amat à Albert9 |
Indication de la vicomté (pagus) après le titre vicomtal | Bermon, vicomte d’Osone en 102110 | Udalard (Ier), vicomte de Barcelone en 101811 | Amat, vicomte de Gérone en 101912 |
Mention du terme vicecomitatus | 1040 : vicecomitatum de Ausona13 | Vers 1021 : vicecomitatum de Barchinonensi comitatu14 | ? |
Indications de la vicomté (castrum) après le titre vicomtal | Vicomte de Cardona en 1000, 1005 et 103815 | Vicomte de La Guàrdia en 1068, 1113 et 115916 | Vicomte de Cabrera en 1156, 1157 et 116917 |
ANNEXE V. CARTES DES COMTÉS ET VICOMTÉS CATALANS
1. Comtés et vicomtés catalans en l’an mil
2. Comtés et vicomtés dans la Catalogne centrale et méridionale en 1153
Notes de bas de page
1 CC, vol. IV, t. I, no 103 (911).
2 DMSCM, t. I, no 14 (regest, 946). Cependant, un récit hagiographique du moine Aymon de Saint-Germain-des-Prés nous incite à penser qu’un dénommé Sunifred exerçait probablement la fonction vicomtale en 858 ; qualifié de post comitem primum, il gouvernait la ville de Barcelone en l’absence du marquis Humfrid de Gothie : voir De Translatione Sanctorum Martyrum Georgii monachi, Aurelii et Nathaliae ex urbe Corduba Parisios, dans Patrologiae cursus completus seu bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. Patrum, Doctorum Scriptorumque Ecclesiasticorum, sive latinorum, sive graecorum, qui ab aevo apostolico ad tempora Innocenti III (anno 1216) pro Latinis et concilii florentini (ann. 1439) pro Graecis floruerunt, J.-P. Migne (éd.), t. CXV : Ahyto, Audradus, Aldricus, Leo IV, Benedictus III, Angelomus, S. Eulogius, S. Prudentius, Paris, Garnier Fratres Editores et J.-P. Migne Successores, 1881, Appendix ad opera S. Eulogii, col. 939-960 (col. 942-943). L’occurrence suivante pour ce comté présente la même ambiguïté, puisque le titre vicomtal n’apparaît toujours pas, même si la fonction semble effective ; il s’agit du marchione Ermenard qui est cité en 917 (CSCV, t. I, no 9) avec son frère Udalard comme un fidèle du comite et marchione Sunyer de Barcelone : Ermenard est manifestement le bras droit du comte et aussi l’ancêtre des vicomtes de Barcelone. Les arguments détaillés figure dans notre thèse à paraître : Frontière et pouvoir en Catalogne médiévale. L’aristocratie dans l’ouest du comté de Barcelone du début du Xe au milieu du XIIe s., Université de Toulouse - Le Mirail, 2004, t. I, p. 407-410.
3 CCBG, t. I, no 8 (850). Les vicomtes Ermidó et Raul (au moins l’un d’entre eux sinon les deux) pourraient être considérés comme des fidèles du comte de Gérone, car ils président en 850 un plaid relatif à des biens situés dans ce territoire et car ils sont cités juste avant des vassos du comte Unifred (ce dernier est probablement celui connu ultérieurement comme comte de Barcelone, Empúries et Roussillon ; il semble opportun d’envisager qu’il est à cette date comte de Gérone).
4 L’anthroponymie suggère très fortement que le vicomte Ermemir (Ier), qui apparaît pour la dernière fois en 926 (CC, vol. IV, t. I, no 294, regest) est le père du vicomte Guadall, qui apparaît pour la première fois en 947 (CC, vol. IV, t. I, no 601) et qui est le premier membre avéré de la lignée vicomtale osonaise. Il serait donc le grand-père du vicomte Ermemir (II).
5 De multiples indices suggèrent fortement que le vicomte Guitard cité pour la première fois en 946 (voir la note 2) est le fils ou le petit-fils du marchio Ermenard (fils d’Udalard et frère d’Udalard), lui-même probable vicomte en l’an 917 : CSCV, t. I, no 9.
6 Le vicomte Lleopard apparaît en 928 en compagnie de son fils Otger (ACB, no 91) ; or, en 945, un certain Otger exerce la charge de vicomte (CCBG, t. I, no 45) ; il est légitime de supposer qu’il s’agit du fils de Lleopard, la transmission ayant dû se faire entre les deux dates. Entre les deux toutefois s’intercale un vicomte Unifred, documenté en 934 (CCBG, t. I, no 43), qui pourrait être le fils du premier et le frère du second. On ignore en revanche si vers la fin du Xe s. Guiniguís dit Mascaró, père du vicomte suivant Sunifred, est le fils du vicomte Otger et s’il a lui-même exercé la vicomté, tout comme on n’a pas de certitude sur le fait que le vicomte Sunifred serait le beau-père du suivant, le vicomte Amat, premier jalon avéré de la lignée vicomtale géronaise.
7 Pour la dernière mention du vicomte Guadall, voir CC, vol. IV, t. II, no 1253 (978). Pour la première apparition du vicomte Ermemir (II), voir DVC, no 6 (981). Un texte de 961 nous apprend qu’Ermemir (le futur vicomte Ermemir II) est le fils du vicomte Guadall : CC, vol. IV, t. II, no 879 (regest).
8 Pour le vicomte Guitard : ACB, no 183 (978). Pour Geribert, qui est vicomte au titre de régent, durant la captivité de son frère Udalard : DCB, t. I, no 154 (986). C’est ce dernier texte qui nous apprend que le vicomte Geribert est le fils du défunt vicomte Guitard.
9 Pour ce qui est du vicomte Amat : CSCV, t. II, no 496 (1025). Le vicomte Albert apparaît quant à lui dans un texte cité par S. Puig Puig dans son Episcopologio de la sede barcinonense, Barcelone, Biblioteca Balmes, 1929, p. 103-104 (1029). Le lien entre les deux vicomtes n’est pas signalé directement, mais on sait que la vicomtesse Ermesenda, fille du vicomte Amat et héritière de la vicomté, avait un frère décédé avant elle et nommé Albert. Voir J. Coll i Castanyer : “Els vescomtes de Girona”, Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, XXX, 1988-1989, p. 39-98, ap. no II bis (1038) et PACB, t. II, no 536 (1057-1058).
10 DELABO, no 64 (regest) : “Veremundo vizconde Ausonense” (1021).
11 CSCV, t. II, no 464 : “Odolardus, vicecomes Barchinone” (1018).
12 MH, ap. no CLXXXI : “Amato vicecomiti Gerundae” (1019).
13 PACB, t. II, no 286 (1040). Ce testament de l’évêque Eribau d’Urgell, vicomte d’Osone, montre explicitement ce qu’il faut entendre par vicecomitatus : “Et ipsum vicecomitatum de Ausona, simul cum castro de Cardona et castro de Alos et cum omnibus meis aliis castris omnique meo honore, simul cum omnibus fiscis et alodis quae habeo in cunctis locis, simul cum castris et parrochiis”. Le mot est jeté : il s’agit en fait d’un synonyme d’honneur vicomtal, “honneur” dans le sens de “grand ensemble patrimonial”.
14 PACB, t. I, no 177, p. 493-494 (vers 1021). Dans cette plus ancienne convention féodale connue, celle entre les comtes Berenguer Ramon Ier de Barcelone et Ermengol II d’Urgell, il est question à la fois de la vicomté de Barcelone sous l’expression “ipsum vicecomitatum de Barchinonensi comitatu” et de la vicomté de Gérone sous l’expression “ipso honore quod habuerit in comitatu Gerundensi per manum comiti”, ce qui permet d’interpréter le vicecomitatus non pas comme une circonscription juridictionnelle vicomtale moulée sur le comté, mais comme un honneur patrimonial tenu par le vicomte en fief du comte.
15 PACB, t. I, no 57 : “Raimundo viceschomite Chardonensis” (1000). DCV, no 10 : “donet vicecomiti de Cardona unam alberguam” (1005). DEC, vol. II, t. I, no 161 : “domini Fulchoni vicecomitis Cardonensis” (1038). Il est bien sûr remarquable que la dénomination “vicomte de Cardona” apparaisse dans ce lignage avant celle de “vicomte d’Ausone”. Si l’on compare les trois lignages, la dénomination d’Ausone n’est pas vraiment tardive : elle est simplement victime de la précocité de l’apparition de celle de Cardona, laquelle reste longtemps rare. Ces vicomtes semblent avoir précocement fait de ce château de la frontière qu’est Cardona leur résidence emblématique, ce qui a fait d’eux des précurseurs dans les évolutions connues par l’institution vicomtale.
16 CSCV, t. II, no 665 : “per largitionem vicecomitis de ipsa Guardia” (1068). CSCV, t. III, no 821 : “meum fevum quem teneo per vicem comitem de Guardia” (1113). Biblioteca de Catalunya, Pergamins, Calaix 3-VI-1, no 1971 : “ego Berengarius Revertarius, vicecomes de ipsa Guardia” (1159).
17 J. Coll i Castanyer : “Els vescomtes…”, ap. no X : “ego Berengaria vicecomitissa de Capraria” (1156). Id, ap. no XI : “ego Geraldus vicecomes de Cabrera” (1157). DSMP, vol. I, no 360 : “Poncius, vicecomes de Cabrera” (1169).
Notes de fin
1 Nous remercions l’auteur de nous avoir donné la primeur de cet article ainsi que celle de sa thèse de doctorat. Certaines données qui y figurent ont été intégrées dans le tableau généalogique des vicomtes d’Osone-Cardona que nous avons inséré dans ces mêmes annexes.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Bestiaire chrétien
L’imagerie animale des auteurs du Haut Moyen Âge (Ve-XIe siècles)
Jacques Voisenet
1994
La Gascogne toulousaine aux XIIe-XIIIe siècles
Une dynamique sociale et spatiale
Mireille Mousnier
1997
Que reste-t-il de l’éducation classique ?
Relire « le Marrou ». Histoire de l’éducation dans l’Antiquité
Jean-Marie Pailler et Pascal Payen (dir.)
2004
À la conquête des étangs
L’aménagement de l’espace en Languedoc méditerranéen (xiie - xve siècle)
Jean-Loup Abbé
2006
L’Espagne contemporaine et la question juive
Les fils renoués de la mémoire et de l’histoire
Danielle Rozenberg
2006
Une école sans Dieu ?
1880-1895. L'invention d'une morale laïque sous la IIIe République
Pierre Ognier
2008
Bestiaire chrétien
L’imagerie animale des auteurs du Haut Moyen Âge (Ve-XIe siècles)
Jacques Voisenet
1994
La Gascogne toulousaine aux XIIe-XIIIe siècles
Une dynamique sociale et spatiale
Mireille Mousnier
1997
Que reste-t-il de l’éducation classique ?
Relire « le Marrou ». Histoire de l’éducation dans l’Antiquité
Jean-Marie Pailler et Pascal Payen (dir.)
2004
À la conquête des étangs
L’aménagement de l’espace en Languedoc méditerranéen (xiie - xve siècle)
Jean-Loup Abbé
2006
L’Espagne contemporaine et la question juive
Les fils renoués de la mémoire et de l’histoire
Danielle Rozenberg
2006
Une école sans Dieu ?
1880-1895. L'invention d'une morale laïque sous la IIIe République
Pierre Ognier
2008
