1Nous voudrions remercier Benoit Léger, Judith Lavoie et Micheline Blaquière pour leurs précieux conseils, Hélène Buzelin pour ses commentaires judicieux et sa relecture attentive du manuscrit, ainsi que Michael Gilson pour ses connaissances linguistiques.
2L’érudition du faulknérien Noel Polk nous a été d’un apport inestimable ; qu’il reçoive ici nos sincères remerciements.
3Le présent ouvrage a été rédigé grâce à une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, que nous tenons également à remercier.
The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.
This digital publication is the result of automatic optical character recognition.
You can suggest to your institution to acquire one or more ebooks published on OpenEdition Books. Do not hesitate to give them our contact information: OpenEdition - Freemium Department access@openedition.org 22 rue John Maynard Keynes Bat. C - F-13013 Marseille
You can also fill in the form below with, which will enable us to forward your librarians your suggestion of acquisition.
Thank you. We will forward your request to your library as soon as possible.
Remerciements In: Faulkner: Une expérience de retraduction [online]. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2001 (generated 18 avril 2024). Available on the Internet: <http://books.openedition.org/pum/9498>. ISBN: 979-10-365-0208-8. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pum.9498.
Chapdelaine, A., & Lane-Mercier, G. (Eds.) 2001. Remerciements. In Faulkner: Une expérience de retraduction. Presses de l’Université de Montréal. doi:10.4000/books.pum.9498
Chapdelaine, Annick, and Gillian Lane-Mercier, (ed..) “Remerciements”. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2001. (p. 9) Web. <http://books.openedition.org/pum/9498>.
CHAPDELAINE, Annick (ed.) ; LANE-MERCIER, Gillian (ed.). Faulkner: Une expérience de retraduction. New edition [online]. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2001 (generated 18 avril 2024). Available on the Internet: <http://books.openedition.org/pum/9492>. ISBN: 979-10-365-0208-8. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pum.9492.
Chapdelaine, A., & Lane-Mercier, G. (Eds.) 2001. Faulkner: Une expérience de retraduction. Presses de l’Université de Montréal. doi:10.4000/books.pum.9492
Chapdelaine, Annick, and Gillian Lane-Mercier, ed. Faulkner: Une expérience de retraduction. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2001. Web. <http://books.openedition.org/pum/9492>.