Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Cultures courtoises en mouvement

 | 
Isabelle Arseneau
, 
Francis Gingras

Table des matières

Isabelle Arseneau et Francis Gingras

Cultures courtoises en mouvement

Discours et contre-discours de la courtoisie

Maria Colombo Timelli

Les mots de la courtoisie dans quelques romans et adaptations en prose du XVe siècle

1. Courtois/e, courtoisie, courtoisement : mots et contextes
Les mots de la courtoisie : mots parlés, mots écrits, mots chantés
a) Mots parlés
b) Mots écrits
c) Mots chantés
Cleriadus et Meliadice, ou comment sourire de la courtoisie au XVe siècle
Nathalie Bragantini-Maillard

« Il fault mentir pour un moiien trouver quant le requiert li cas. » Melyador : une courtoisie entre ombre et lumière

En quête d’un renouvellement de l’amour arthurien
Une question de casuistique amoureuse
La simple merveille de l’amour
Comment parler encore de courtoisie ?
Une modernité lexicale patinée à l’ancienne
N’est pas courtois et amoureux qui veut
Une courtoisie ironique
Frank Brandsma

The Court’s Emotions

Jenny Brun

Et si Renart n’était que l’envers de Lancelot ? De la parodie arthurienne des branches anciennes au contre-modèle courtois des branches tardives (XIIe-XIVe siècles)

La parodie des valeurs chevaleresques et courtoises dans les branches anciennes du Roman de Renart
Renart démonisé aux XIIIe et XIVe siècles
Damien De Carné

D’Érec et Énide au Chevalier aux deux épées : quelques sourires adressés à l’éthique courtoise

La fille du Châtelain du Port
Guinloïe de Granlande
Lore de Caradigan
Audray Fontaine

« Moult mal tissu ». Le travestissement romanesque dans Le Roman de Silence d’Heldris de Cornouailles

Silence dans de beaux draps
Silence ou le travestissement romanesque
Le Roman de Silence : décaper et polir l’œuvre d’autrui
G. Koolemans Beynen

The Evolution of Courtliness in Shota Rustaveli’s The Man in the Panther Skin: From Neoplatonism to Modernity

Courtly Love in the Man in the Panther Skin
The Relation between Higher and Lower Entities
The Impassibility of the Soul

La culture courtoise et le livre

Bart Besamusca

The Manuscript Contexts of Short Tales: The Example of the Middle Dutch Chastelaine de Vergi

Two Middle Dutch Vergi texts
The manuscript context of the Flemish Vergi
The manuscript context of the Brabantine Vergi
Yasmina Foehr-Janssens

Arthur et les sept sages : confluences de la fiction bretonne et du roman de clergie ?

Polyvalence du matériel narratif : redites, reprises et contaminations
Confluences génériques : l’appel du roman et la tentation de l’enchâssement narratif
Rencontres au fil des manuscrits : le cas du ms. de Paris, BnF fr. 95
Mohan Halgrain

La culture courtoise et le livre : un couple problématique

Historique de la question
Des auteurs monochromes pour des publics monolithiques ?
Un intermédiaire entre auteurs et publics au croisement des classes sociales : le milieu de la librairie
Avant et après le XIIIe siècle
Hélène Haug

Lectures devant la cour : enjeux d’une pratique sociale

Signaux renvoyant à une lecture collective
Portée, répartition, typologie des allusions à la prélecture
Lectures par l’Auteur
Helena Kogen

La Salade d’Antoine de la Sale, un livre en mouvement

La Salade, un livre en mouvement
La Salade par rapport à l’institution littéraire angevine
Nathalie Koble et Mireille Séguy

« E de lur sen le surplus mettre » : les lais anonymes, relecteurs critiques des lais de Marie de France

L’invention sérielle
« Barons » et « pucelles »
Le loup-garou et le souverain
Le loup-guerrier
Le roi-loup
La Cour et la chambre

Les langues de la courtoisie

Serge Lusignan

Langue, culture courtoise et expression de l’idéologie royale : l’Angleterre et la France (XIIIe-XIVe siècles)

L’Historia regum Britanniae, Arthur et les rois Plantagenêts
La littérature de fiction et les rois de France
Les représentations du pouvoir royal et la langue française
Zahra Chaouch

Du zadjal à la romance, métrique comparée des poètes andalous et des troubadours

Zadjal et romance dans les chroniques ou les arts poétiques anciens
Du zadjal à la romance ou de la romance au zadjal ?
Zadjal et romance : un cas de migration des pratiques formelles
Aya Espère-Sakkal

Esthétique de la réception médiévale arabe : le poète de ghazal et ses interprètes d’après Le Livre des Chants

Voie/voix classique de récitation et de transmission
Création de l’art du chant arabe
Premier livre courtois
Le poète bédouin face au poème chanté
Voix de femmes
Le lieu du sacré et le profane
Littérature courtoise en mouvement
Wendy Pfeffer

Vengeance Is Sweet and Nothing Compares to a Good Insult

Peire Cardenal
In a very different neighborhood
Florence Tanniou

De la parole douce : l’évolution de la langue de la courtoisie dans les romans de Troie

La « parole douce » et les marques d’une sociabilité courtoise
La « parole douce » entre art de la sagesse et artifice de la « sapience »
La « parole douce » et le langage de la courtoisie amoureuse
Blanche Wissen

De la « courtoisie » dans les pastourelles picardes et non picardes. Analyse lexicologique

Les exordes ou le déclic lyrique
« La faillite de l’humanisme courtois »
Le refrain, « un effet de contraste »
 

Acheter