Cultures courtoises en mouvement
Les études regroupées dans cet ouvrage offrent une sélection de contributions parmi les plus représentatives proposées au XIIIe congrès de la Société internationale de littérature courtoise qui s'est tenu à Montréal en 2010. Les axes de recherche reflètent les questions qui ont plus particulièrement occupé les médiévistes depuis la dernière décennie autour des problèmes de transmission et de diffusion, notamment par un retour à la spécificité de la « manuscriture » médiévale : la transmission ...
Éditeur : Presses de l’Université de Montréal
Lieu d’édition : Montréal
Publication sur OpenEdition Books : 23 janvier 2018
ISBN numérique : 979-10-365-0098-5
DOI : 10.4000/books.pum.7346
Collection : Thématique Art et littérature
Année d’édition : 2011
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7606-2709-3
Nombre de pages : 508
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Isabelle Arseneau et Francis Gingras
Cultures courtoises en mouvementDiscours et contre-discours de la courtoisie
Maria Colombo Timelli
Les mots de la courtoisie dans quelques romans et adaptations en prose du XVe siècleAnna Maria Babbi
La rencontre différée dans le Guillaume de Dole : Bele LienorsAnne Berthelot
Une leçon mal apprise : avatars tardifs de la courtoisie dans le Roman des fils du roi ConstantMaureen Boulton
Moving the Court to God: The Queste del saint Graal and the Mystical Tradition in FrenchNathalie Bragantini-Maillard
« Il fault mentir pour un moiien trouver quant le requiert li cas. » Melyador : une courtoisie entre ombre et lumièreFrank Brandsma
The Court’s EmotionsChristopher Callahan
Beyond the Realm of the Living: Rewriting Chivalric Values from Chrétien’s Perceval to Gautier de Coinci’s Marian LyricDamien De Carné
D’Érec et Énide au Chevalier aux deux épées : quelques sourires adressés à l’éthique courtoiseAudray Fontaine
« Moult mal tissu ». Le travestissement romanesque dans Le Roman de Silence d’Heldris de CornouaillesGérard Gouiran
À propos du melhurar dans le Roman de FlamencaG. Koolemans Beynen
The Evolution of Courtliness in Shota Rustaveli’s The Man in the Panther Skin: From Neoplatonism to ModernityLaurence Mathey-Maille
L’Âtre périlleux ou la courtoisie en questionPaola Scarpini
La courtoisie insolite d’IpomédonJanina P. Traxler
The Courting and Un-Courting of Tristan and LancelotHannah Zdansky
Fin’Amors Refined: The Spiritual Sublimation of the Courtly Couple in the Queste del Saint GraalLa culture courtoise et le livre
Keith Busby
Livres courtois en mouvement : dans les marges codicologiques de la francophonie médiévaleBart Besamusca
The Manuscript Contexts of Short Tales: The Example of the Middle Dutch Chastelaine de VergiOlivier Delsaux
L’escripvain, le bibliophile et le philologue. Le manuscrit en moyen français comme lieu d’échanges à la courYasmina Foehr-Janssens
Arthur et les sept sages : confluences de la fiction bretonne et du roman de clergie ?Mohan Halgrain
La culture courtoise et le livre : un couple problématiqueKaren Pratt
A Courtly Education? The Reading Experience Afforded by a 15th-Century Miscellany Manuscript, Poitiers 215Nathalie Koble et Mireille Séguy
« E de lur sen le surplus mettre » : les lais anonymes, relecteurs critiques des lais de Marie de FranceLes langues de la courtoisie
Serge Lusignan
Langue, culture courtoise et expression de l’idéologie royale : l’Angleterre et la France (XIIIe-XIVe siècles)Alain Corbellari
Chrétien de Troyes paternel et défricheurRaymond Cormier
Paroles rouges et blanches : des âmes sœurs de Médée s’examinentAya Espère-Sakkal
Esthétique de la réception médiévale arabe : le poète de ghazal et ses interprètes d’après Le Livre des ChantsPatricia Harris Stablein Gillies
Conventions of Courtly Description and the Language of Art: Lancelot’s Belle Enfance in the Prose LancelotAlessia Marchiori
« Qui peut-on trouver sur son chemin ? » : nouvelles perspectives du voyage allégorico-didactique dans le Songe du vieil pèlerinEugénia Neves Dos Santos
Coita d’amor : mémoire, désir et culpabilité dans la Demanda do Santo GraalAna Pairet
“En son lenguatge”: Language Switch and Intertextuality in Guillem de Torroella’s La FaulaWendy Pfeffer
Vengeance Is Sweet and Nothing Compares to a Good InsultFlorence Tanniou
De la parole douce : l’évolution de la langue de la courtoisie dans les romans de TroieLes études regroupées dans cet ouvrage offrent une sélection de contributions parmi les plus représentatives proposées au XIIIe congrès de la Société internationale de littérature courtoise qui s'est tenu à Montréal en 2010. Les axes de recherche reflètent les questions qui ont plus particulièrement occupé les médiévistes depuis la dernière décennie autour des problèmes de transmission et de diffusion, notamment par un retour à la spécificité de la « manuscriture » médiévale : la transmission et la réception de la courtoisie, la culture courtoise et le livre, et les langues de la courtoisie.
Ces axes, qui ordonnent aussi la composition du présent livre, correspondent bien à quelques-uns des principaux mouvements critiques qui ont animé les études médiévales depuis le débat autour de la « nouvelle philologie » et de la « nouvelle codicologie ». Par ailleurs, l'étude des rapports entre la langue et la littérature du point de vue de l'histoire culturelle et non strictement de la philologie a offert l'un des points de rencontre les plus naturels pour le dialogue entre critiques littéraires, philologues et historiens.
Isabelle Arseneau (dir.)
Professeur de littérature française du Moyen Âge à l’Université McGill.
Francis Gingras (dir.)
Professeur de littérature française du Moyen Âge à l’Université de Montréal.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
À contre-langue et à courre d’idées
Étude du vocabulaire étranger francisé et du discours polémique dans l’œuvre de Jacques Ferron
Richard Patry
2013
Tu seras journaliste
Et autres œuvres sur le journalisme
Germaine Guèvremont David Décarie et Lori Saint-Martin (éd.)
2013
Transmédiations
Traversées culturelles de la modernité tardive. Mélanges offerts à Walter Moser
Jean-François Vallée, Jean Klucinskas et Gilles Dupuis (dir.)
2012
Ad libros !
Mélanges d’études médiévales offerts à Denise Angers et Joseph-Claude Poulin
Jean-François Cottier, Martin Gravel et Sébastien Rossignol (dir.)
2010
Émile Zola, correspondance, t. XI
Lettres retrouvées
Émile Zola Owen Morgan et Dorothy E. Speirs (éd.)
2010