1 Fragment posthume 19[222] (été 1872-début 1873), in fp2, p. 239.
2 Sur la tentative faite par Nietzsche pour obtenir la chaire de philosophie à Bâle, cf. infra, ch. 11.
3 Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 252.
4 Les dernières citations proviennent de Schopenhauer, Contre la philosophie universitaire, respectivement p. 51, 60, 46, 70, 41 sq. et 103.
5 Les trois dernières citations proviennent de Schopenhauer, Contre la philosophie universitaire, p. 42, 95 et 83. Nietzsche mentionne cette « théorie schopenhauerienne sur la sagesse universitaire » dans la lettre no 113 à Rohde du 15 décembre 1870 (in cor, vol. 2, p. 154).
6 À moins d’indication contraire, les chiffres que nous citons dans cette section proviennent de Janz, Nietzsche, vol. 1.
7 Cf. par exemple les lettres à sa mère de l’été 1869 ou la lettre no 32 à Gersdorff du 28 septembre 1869.
8 Cf. la lettre no 18 à Ritschl du 2 août 1869, incor, vol. 2, p. 36. La métaphore stellaire réapparaît dans la suite de son parcours : nous y reviendrons.
9 Cf. les lettres no 7 et 13 à sa mère, datées de la mi-juin (« Je sens très nettement que même l’activité la plus souhaitée, si elle s’exerce sur le mode de la “fonction” et du “métier”, est une chaîne sur laquelle parfois les gens de mon espèce tirent impatiemment. […] Le plus pénible pour moi, tu peux le penser, est l’horrible masse de mes “honorés” collègues, qui se font un devoir de m’inviter soir après soir ; si bien que je suis déjà devenu assez ingénieux dans l’art d’éluder les invitations ») et du début juillet 1869 (« il sera indispensable de se remettre sérieusement au travail car j’ai une foule de choses à mettre au point, pour lesquelles le train journalier de l’activité universitaire ne me laisse aucun loisir »), in cor, vol. 2, p. 19 et 28.
10 Lettre no 68 à Ritschl du 28 mars 1870, in cor, vol. 2, p. 104.
11 Cf. Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 229. L’information bibliographique sur les six articles philologiques (tous publiés dans le Rheinisches Museum entre 1867 et 1870) ayant contribué à établir la réputation du jeune Nietzsche apparaît in Krummel, Nietzsche und der deutsche Geist, vol. 1, p. 3 sq.
12 Il écrit à Gersdorff en février 1868 : « Plus tard, quand je serai libéré de mon travail sur Démocrite et qu’une dissertation de Homero Hesiodoque aequalibus sera bien en train, c’est l’esprit frais que je m’attaquerai à une œuvre maîtresse, un exposé sur les études littéraires des Anciens » (lettre no 562 du 16 février 1868, in cor, vol. 1, p. 544).
13 Lettre no 568 à Paul Deussen de la fin avril-début mai 1868, in cor, vol. 1, p. 556.
14 Lettre no 3 à Ritschl du 10 mai 1869, in cor, vol. 2, p. 12.
15 Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 257. En 1868, lors de leur toute première rencontre à Leipzig, Wagner avait invité Nietzsche à venir le saluer un jour. Selon Janz, si cette invitation avait peu de poids aux yeux du compositeur, pour Nietzsche elle « signifiait davantage. Il se sentait requis au plus intime de lui-même, sommé par ce destin auquel, toute sa vie, il croira si profondément. Lorsque […] il eut ses premiers entretiens avec Ritschl au sujet d’une éventuelle nomination à Bâle, la considération de cette invitation, de la proximité de Tribschen, dut tenir une grande place dans ses réflexions, et, plus encore, dans ses émotions » (p. 257). Il est vrai que Wagner occupe beaucoup d’espace dans la correspondance de Nietzsche au cours des années 1869-1870, le jeune professeur envoyant même à sa mère une photographie du maître (lettre no 13 de juillet 1869, incor, vol. 2, p. 29).
16 Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 251 sq.
17 Franz Hoffmann, « Unzeitgemässe Betrachtungen von Dr. Friedrich Nietzsche. Erstes Stuck : David Strauss der Bekenner und der Schriftsteller » (Allgemeiner litterarische Anzeiger für das evangelische Deutschland, déc. 1873), ici cité dans l’édition de 1878, p. 411.
18 Lettre no 246 à Wagner du 25 juillet 1872, in cor, vol. 2, p. 325 sq.
19 Les deux dernières citations proviennent de ph, p. 12 et 38.
20 ph, p. 40 sq.
21 Les deux dernières citations proviennent de ph, p. 41 et 40.
22 Lettre no 18 à Ritschl du 2 août 1869, in cor, vol. 2, p. 36.
23 Les deux dernières citations proviennent de Richard Wagner, « Lettre ouverte à Friedrich Nietzsche, professeur ordinaire de philologie classique à l’Université de Bâle », datée du 12 juin 1872, inqant, p. 145.
24 Erwin Rohde, « Sous-philologie. Éclaircissements sur le pamphlet “Philologie de l’avenir !” publié par le docteur en philologie Ulrich von Wilamowitz-Möllendorff. Lettre ouverte d’un philologue à Richard Wagner », datée du 15 octobre 1872, in qant, p. 218.
25 Cf. infra, ch. 6.
26 D’Iorio, « La naissance de la philosophie enfantée par l’esprit scientifique », p. 40.
27 Lettre no 608 à Rohde du 16 janvier 1869, in cor, vol. 1, p. 639.
28 Nous nous fions ici au précieux travail effectué par Janz, « Friedrich Nietzsches Lehrtätigkeit in Basel 1869-1879 », qui, pour établir le programme de cours donnés par Nietzsche à tous les niveaux, a parcouru les archives municipales et universitaires aussi bien que la correspondance et la littérature biographique. En raison d’informations manquantes, ce cursus n’a toutefois pu être reconstitué au complet.
29 Dans son étude sur les cours et les fragments posthumes bâlois, Fritz Bornmann montre que, bien qu’il n’ait publié aucun travail philologique après 1873, Nietzsche a poursuivi une activité philologique au sens strict dans ses cours et ses séminaires (cf. « Anekdota Nietzscheana aus dem philologischen Nachlaß der Basler Jahre (1869-1878) », p. 67 sq.).
30 Lettre no 288 à Rohde du 4 janvier 1873, in cor, vol. 2, p. 392.
31 iépc, § 7, p. 101.
32 nt, § 15, p. 91.
33 Rohde, « Recension [de La naissance de la tragédie] parue dans la Norddeutsche allgemeine Zeitung du 26 mai 1872 », in qant, p. 85.
34 « Je suis contre le déploiement d’une volonté égoïste de connaître. Est par-dessus tout nécessaire la joie prise au sujet et c’est la tâche de l’enseignant que de la faire partager à d’autres » (iépc, préface, p. 94).
35 iépc, § 7, p. 102.
36 Michel Haar, « La décadence de la tragédie à l’époque moderne », p. 23 sq.
37 Les trois dernières citations proviennent de iépc, § 7, p. 101, 102 et 103.
38 iépc, conclusion, p. 130.
39 iépc, § 7, p. 104 et 103.
40 L’Autriche, qui présidait depuis 1815 la Confédération germanique réunissant 39 États allemands, est alors chassée de l’Allemagne : ne reste que la Prusse à la tête de la Confédération. Joseph Rovan (Histoire de l’Allemagne des origines à nos jours, ch. 16 et 17) dresse un utile tableau de l’histoire de l’Allemagne au XIXe siècle.
41 Cf. Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 230.
42 J. Le Rider, L’Allemagne au temps du réalisme. De l’espoir au désenchantement, 1848-1890, p. 9.
43 C’est le titre d’un essai de Hermann Baumgarten, « Wie wir wieder ein Volk geworden sind » (1870), publié en 1894 dans ses Historische und politische Aufsätze und Reden.
44 Lettre no 997 à Brandes du 19 février 1888, in ksb, vol. 8, p. 259.
45 ci1, § 1, p. 19.
46 Gustav Binder, « Herr Nietzsche » (déc. 1873), p. 362. Binder était le fils éponyme d’un ami intime de David Strauss. Cf. aussi l’article d’un critique anonyme, B. F., « Herr Friedrich Nietzsche und die deutsche Cultur » (oct. 1873).
47 Par exemple Arthur Richter, dans sa recension de la première Inactuelle (1874), ou F. Hoffmann, « Unzeitgemässe Betrachtungen von Dr. Friedrich Nietzsche » (1873), p. 411.
48 Lettre no 89 à Wilhelm Vischer-Bilfinger du 8 août 1870, in cor, vol. 2, p. 126.
49 ci1, § 1, p. 22.
50 Hoffmann, « Unzeitgemässe Betrachtungen von Dr. Friedrich Nietzsche », p. 413.
51 Nous y reviendrons : cf. infra, ch. 6.
52 Lettre de Ritschl à Vischer-Bilfinger du 10 janvier 1869, citée in Janz, Nietzsche, vol. 1, p. 222.
53 Les deux dernières citations proviennent de aée, avant-propos, p. 83.
54 Les quatre dernières citations proviennent de ci1, § 1, p. 23.
55 Les trois dernières citations proviennent de ci1, § 2, p. 24 ; traduction légèrement modifiée.
56 Lettre de Rohde à Otto Ribbeck du 5 novembre 1872, citée in qant, p. 229.
57 Rohde, « Sous-philologie », in qant, p. 218.
58 « L’État chez les Grecs », in cp, p. 188.
59 Rohde, « Sous-philologie », in qant, p. 183.
60 « L’État chez les Grecs », in cp, p. 188.
61 Les deux dernières citations proviennent de la lettre no 113 à Rohde du 15 décembre 1870, in cor, vol. 2, p. 154.
62 Lettre no 107 à Gersdorff du 7 novembre 1870, in cor, vol. 2, p. 145 sq. ; traduction légèrement modifiée.