Version classiqueVersion mobile

Lettres à Paul-Émile Borduas

 | 
Claude Gauvreau

Appendices

21. Lettre à Ulysse Comtois1

Texte intégral

  • 1 Autographe, Saint-Jean-de-Dieu, dossier Claude Gauvreau.

1Montréal, 10 mai 1961

2Très cher Ulysse,

3Quant à mon sort, il importe de communiquer avec Pierre fréquemment.

4Écrivant seul dans ma cellule, j’entends des sons et de la parole. Les murs ne sont évidemment pas imperméabilisés acoustiquement.

5Veuille transmettre à Pierre le message suivant : il est mon représentant exclusif pour la durée de mon absence par-devers Elie et Trudeau quant à l’affaire de la correspondance Borduas et (ceci est sine qua non) il ne doit accepter d’aucune façon la censure cléricale.

6Pour « Volcanismes de Vertiges », calculez l’espace disponible.

7On me classe encore « schizophrène paranoïde ». Il va sans dire que l’étiquette commence à s’user.

8J’ignore si le docteur Gilles Paul-Hus s’informe actuellement sur les méthodes d’indiscrétion.

9Quant à moi, l’exposition d’octobre tient. Ayez l’honneur de maintenir le jury prévu.

10Les gradés hiérarchiques ne sont pas en champ libre, évidemment.

11Selon toi, Bloy accepta-t-il jamais la censure ecclésiastique ?

12La bataille des sexes est surclassée.

13L’amoindrissement ne fait plaisir qu’aux professionnels du dépérissement.

14En passant : Thérèse Renaud n’est pas la ridicule qu’on a cru.

15Je soupçonne un « mal élevé » : [Hoisch ?]

16Un bon mot en passant à Robert Millet.

17Autre chose : les rumeurs de Denyse Delrue ne sont pas la parole directe de Robert Élie.

18M. Noël Dorion est en péril même dans son comté.

19Jamais un détenu n’abdique sa liberté une seule seconde.

20Chaleureuse amitié,

21Claude Gauvreau

22Antiréactionnaire

23P.-S. Hélène Dassonville (i.e. la République en Personne).

Notes

1 Autographe, Saint-Jean-de-Dieu, dossier Claude Gauvreau.

© Presses de l’Université de Montréal, 2002

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search