1 Plusieurs sources donnent des chiffres contradictoires. Cependant, il y eut grosso modo une moyenne de 33 grèves par an, entre 1986 et 1993. Aidi, Hishaam D., Redeploying the State : Corporatism, Neoliberalism, and Coalition Politics, New York, Palgrave Macmillan, 2009, p. 142-143; El Shafei, Omar, « Workers, Trade Unions, and the State in Egypt : 1984-1989 », Cairo Papers in Social Science, vol. 8, no 2, 1995, p. 19 ; Posusney, Marsha Pripstein, Labor and the State in Egypt. Workers, Unions, and Economic Restructuring, 1952-1996, New York, Columbia University Press, 1997, p. 139 ; Pratt, Nicola Christine, The Legacy of the Corporatist State : Explaining Workers’ Responses to Economic Liberalisation in Egypt, University of Durham, Centre for Middle Eastern and Islamic Studies, 1998, p. 70 ; Rumân, Huwayda ‛Adli, « al-Haraka al-ihtijâjiyya li’l-tabaqa al-‘âmila al-misriyya, 1982-91 », dans Ahmad ‛Abd Allah (dir.), Humûm misr wa-azmat al-‘uqûl al-shâbba, Le Caire, Markaz al-Jil lil-Dirasât al-Shabâbiyya wa’l-Ijtimâ‛iyya, 1994, p. 173-96.
2 Al-Basyuni, Mustafa et ‘Umar Sa‘id, Rayat al-idrab fi Sama’ misr : 2007, Haraka‘ummaliyya jadida, Le Caire, Markaz al-Dirasat al-Ishtirakiyya, 2007, p. 13, 15, 19.
3 Beinin, Joel, « A Workers’ Social Movement on the Margin of the Global Neoliberal Order, Egypt 2004-2009 », dans Joel Beinin et Frédéric Vairel (dir.), Social Movements, Mobilization, and Contestation in the Middle East and North Africa, Stanford University Press, 2011, p. 188-190.
4 Tilly, Charles et Sidney Tarrow, Politique(s) du conflit. De la grève à la révolution, Paris, Presses de Sciences Po, 2008, p. 27.
5 Le CSSO est une ONG de défense des droits des ouvriers qui leur fournit une assistance juridique. Son coordinateur, Kamal ‘Abbâs, est un ancien ouvrier de la métallurgie licencié en 1989 pour avoir pris part à une grève. Fondé en 2000 pour observer le déroulement des élections syndicales, le Comité de coordination a continué d’être un espace d’échange et d’information pour les ouvriers. En 2010, il fut rattaché au Centre égyptien pour les droits économiques et sociaux (CEDES) dirigé par l’avocat Khâlid ‘Ali, spécialisé dans le droit du travail et candidat à l’élection présidentielle de 2012.
6 Beinin, Joel, « Islam, Marxism and the Shubra al-Khayma Textile Workers. Muslim Brothers and Communists in the Egyptian Trade Union Movement », dans Edmund Burke III et Ira M. Lapidus (dir.), Islam, Politics and Social Movements, Berkeley, University of California Press, 1988, p. 207-227.
7 En 2011, l’UGSTE se composait de 24 syndicats de branches répartis dans 1 751 sections syndicales et représentant 4,4 millions de membres sur une population active de 26 millions. La plupart de ses membres sont fonctionnaires de l’administration publique ou sont employés dans les entreprises publiques, car la structure de l’UGSTE repose sur la prédominance du secteur public, qui a connu son expansion à l’époque du président Gamal Abdel Nasser (1954-1970).
8 Paczyńska, Agnieszka, State, Labor, and the Transition to a Market Economy: Egypt, Poland, Mexico, and the Czech Republic, Pennsylvania State University Press, 2009.
9 McAdam, Doug, « Pour dépasser l’analyse structurelle de l’engagement », dans Olivier Fillieule (dir.), Le désengagement militant, Paris, Belin, 2005, p. 49-73.
10 Ibid., p. 63-64.
11 Sur cette approche méthodologique voir Kurzman, Charles, « The Arab Spring Uncoiled », Mobilization : An International Quarterly, vol. 17, no 4, 2012, p. 377-390 ; Bennani-Chraïbi, Mounia et Olivier Fillieule, « Pour une sociologie des situations révolutionnaires », Revue française de science politique, vol. 62, no 5, 2012, p. 767-796.
12 Vairel, Frédéric et Lamia Zaki, « Politisation sous contrainte et politisation de la contrainte : outsiders politiques et outsiders de la Ville au Maroc », Critique internationale, no 50, 2011, p. 91-108.
13 Heydemann, Steve, « Social Pacts and the Persistence of Authoritarianism in the Middle East », dans Oliver Schlumberger (dir.), Debating Arab Authoritarianism : Dynamics and Durability in Nondemocratic Regimes, Stanford University Press, 2007, p. 36 ; Zartman, William, « Opposition as Support of the State », dans Adeed Dawisha et William Zartman (dir.), Beyond Coercion : Durability of the Arab State, New York, Croom Helm, 1988, p. 61-87.
14 Observation personnelle de Marie Duboc. En février 2007, une grève organisée dans l’usine Indorama fut considérée illégitime par les membres de la section syndicale de l’entreprise et par le syndicat national du textile.
15 Hibou, Béatrice, La force de l’obéissance. Économie politique de la répression en Tunisie, Paris, La Découverte, 2006.
16 Thompson, Edward Palmer, « The Moral Economy of the English Crowd in the Eighteenth Century », Past and Present, vol. 50, no 1, 1971, p. 76-136.
17 Beinin, Joel et Marie Duboc, « A Workers’ Social Movement on the Margin of the Global Neoliberal Order, Egypt 2004-2012 », dans Joel Beinin et Frédéric Vairel (dir.), Social Movements, Mobilization, and Contestation in the Middle East and North Africa, 2e éd., Stanford University Press, 2013, p. 205-227.
18 Sur les affrontements des 6 et 7 avril 2008, voir Beinin, Joel, « L’Égypte des ventres vides », Le Monde Diplomatique, mai 2008.
19 Atallah, Lina, «Workers, Activists Demand National Minimum Wage», Egypt Independent, 2/05/2010.
20 Le mouvement Kifâya (« Assez ») était une nébuleuse de militants politiques et d’intellectuels qui s’opposaient de 2004 à 2006 au renouvellement du mandat présidentiel de Hosni Moubarak. Voir Vairel, Frédéric, « Quand “Assez !” ne suffit plus : quelques remarques sur Kifâya et autres mobilisations égyptiennes », dans Florian Kohstall (dir.), L’Égypte dans l’année 2005, Le Caire, CEDEJ, 2006, p. 109-136.
21 Banque mondiale, Most Improved Business Reformers in 2008, Washington, DC, 2009; Most Improved Business Reformers in 2009, Washington, DC, 2010; Most Improved Business Reformers in 2010, Washington, DC, 2011.
22 Lachapelle, Jean, « Lessons from Egypt’s Tax Collectors », Middle East Report, no 264, automne 2012.
23 Ces deux autres syndicats qui ont vu le jour en 2010 disposent de beaucoup moins de membres que le SGAEAFF.
24 Mu’assasat Awlad al-Ard li-Huquq al-Insan (Les fils de la terre pour les droits de l’homme), « 186 i‘tisaman wa-77 idraban wa-151 tazahuratan wa-48 waqfa ihtijajiyyatan wa-27 tajamhuran wa-fasl wa-tashrid 4 205 ‘amilan - hisad al-haraka al-‘ummaliyya fi shahr fibrayir », mars 2011. http://bit.ly/QEeyEz.
25 Kempf, Raphaël, « Racines ouvrières du soulèvement égyptien », Le Monde Diplomatique, mars 2011.
26 Mu’assasat Awlad al-Ard li-Huquq al-Insan, « 186 i‘tisaman wa-77 idraban wa-151 tazahuratan wa-48 waqfa ihtijajiyyatan wa-27 tajamhuran wa-fasl wa-tashrid 4 205 ‘amilan - hisad al-haraka al-‘ummaliyya fi shahr fibrayir », art. cité.
27 Gaber, Yassin, « Egypt Labor Minister Declares the End of Government Domination of Trade Unions », Ahramonline, 14/03/2011.
28 Ayubi, Nazih, Over-Stating the Arab State : Politics and Society in the Middle East, London, New York, I. B. Tauris, 1996; Collier, David ; « Trajectory of a Concept: “Corporatism” in the Study of Latin American Politics », SSRN Scholarly Paper, Social Science Research Network, New York, 1996. http://bit.ly/1l8RGGJ.
29 Mu’assasat Awlad al-Ard li-Huquq al-Insan, « 186 i‘tisaman wa-77 idraban wa-151 tazahuratan wa-48 waqfa ihtijajiyyatan wa-27 tajamuran wa-fasl wa-tashrid 4205 ‘amilan - hisad al-haraka al-‘ummaliyya fi shahr fibrayir », art. cité.