Bibliographie
p. 301-314
Texte intégral
Marcel Aymé
Romans, nouvelles et comédies
Aller-retour (1927), dans Œuvres romanesques complètes, tome I, édition préparée par Yves-Alain Favre, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1989.
Les Jumeaux du Diable (1928), dans Œuvres romanesques complètes, tome I, édition préparée par Yves-Alain Favre,, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1989.
Le Nain (1932), dans Œuvres romanesques complètes, tome II, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1998.
La Jument verte (1933), dans Œuvres romanesques complètes, tome II, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 1998.
Derrière chez Martin (1938), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
La Belle Image (1939), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
Travelingue (1941), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
La Vouivre (1943), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
Le Passe-Muraille (1943), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
Le Confort intellectuel, Paris, Flammarion, 1949.
Clérambard, Paris, Grasset, 1950.
Les Tiroirs de l’inconnu (1960), dans Œuvres romanesques complètes, tome III, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de La Pléiade », 2001.
Essais, préfaces et correspondances
« La Fin de Paris : critique », Gringoire, Paris, 13 janvier 1933, dans « Marcel Aymé : critique littéraire », Cahier Marcel Aymé, no 4, 1984, p. 55-64.
« Lettre à sa sœur Camille Aymé » (21 juillet 1933), dans Lettres d’une vie, réunies et présentées par Christiane et Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 2001.
Silhouette du scandale, Paris, Éditions du Sagittaire, 1938.
« L’enfance et le merveilleux », Plaisirs de France, 25 décembre 1946, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Ce que je pense du théâtre ? Ce qu’en pensaient les porte-faix du Grand siècle », Carrefour, 28 avril 1948, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« [Sans titre] », Revue française de l’élite, no 14, décembre 1948, dans Cahier Marcel Aymé, Paris, Société des Amis de Marcel Aymé, no 9, 1992.
« Humour rose noir », Les Nouvelles littéraires, 29 décembre 1949, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Comment un romancier devient un auteur dramatique », Carrefour, 10 octobre 1951, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Les surprises du fantastique », Arts, 28 décembre 1955, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Préface » aux Enfants du Bon Dieu, 1963, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Préface aux Cinq Livres », Paris, Magnard, 1965, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Aristophane », Écrivains célèbres, Paris, Mazenod, 1966, dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
« Verlaine, poète populaire », dans Confidences et propos littéraires, édition préparée par Michel Lécureur, Paris, Les Belles Lettres, 1996.
Monographies et articles portant sur l’œuvre d’Aymé
Bélisle, Mathieu. « Le drôle de roman de Marcel Aymé », Cahier Marcel Aymé, Paris, Éditions de la Société des Amis de Marcel Aymé, no 21, automne 2003, p. 109-145.
Bélisle, Mathieu. « Le mauvais poète », L’Atelier du roman, Paris, Flammarion, no 38, juin 2004, p. 171-184.
Bélisle, Mathieu. « Marcel Aymé : la liberté du roman » dans Isabelle Daunais (dir.), Le Roman vu par les romanciers, Québec, Nota Bene, 2008, p. 59-81.
Dumont, Louis. Marcel Aymé et le merveilleux, Paris, Debresse, 1967.
Favre, Yves-Alain. « Préface », dans Marcel Aymé, Œuvres romanesques complètes, I, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1989.
Lécureur, Michel. La Comédie humaine de Marcel Aymé, Lyon, La Manufacture, 1985.
Lécureur, Michel. Marcel Aymé, un honnête homme, Paris, Les Belles Lettres, 1998.
Müller, Dieter. Discours réaliste et satirique chez Marcel Aymé, Paris-Genève, Champion-Slatkine, 1993.
Scheel, Charles W. Magical Versus Marvellous Realism as narrative modes in French fiction, Texas, thèse University of Texas at Austin, 1991.
Scheel, Charles W. « Marcel Aymé, conteur magico-réaliste malgré lui », Cahier Marcel Aymé. Articles 1960-1967, Paris, Société des Amis de Marcel Aymé, no 12, 1993.
Spang-Hanssen, Ebbe. « Le hasard et l’agitation brownienne », dans Alain Cresciucci (dir.), « Marcel Aymé », Littérature contemporaine, Paris, Klincksieck, 1998.
Spang-Hanssen, Ebbe. La Docte ignorance de Marcel Aymé, Paris, Klincksieck, 1998.
Vandromme, Pol. Aymé, Paris, Gallimard, « La Bibliothèque Idéale », 1960.
Veniel, Jean-Claude. L’œuvre de Marcel Aymé, de la quête du Père au triomphe de l’Écrivain, Paris, Aux Amateurs de Livres, 1990.
Albert Cohen
Romans, poésies et essais
Paroles juives, Paris, G. Crès et Cie, 1921.
Solal, Paris, Gallimard, « Folio », 1930.
Mangeclous, Paris, Gallimard, « Folio », 1938.
Le Livre de ma mère, Paris, Gallimard, « Folio », 1954.
Belle du Seigneur, Paris, Gallimard, « Folio », 1968.
Les Valeureux, Paris, Gallimard, « Folio », 1969.
Ô vous, frères humains, Paris, Gallimard, 1972.
Carnets 1978, Paris, Gallimard, 1979.
Correspondances
« Lettre à André Spire », 14 janvier 1922, dans Le Magazine littéraire, janvier 1989, no 261.
Monographies et articles portant sur l’œuvre de Cohen
Blot, Jean. Albert Cohen. Biographie, Paris, Balland, 1995 [1986].
Bruckner, Pascal et Maurice Partouche. « Les amours fous d’Albert Cohen, Le Monde dimanche, 6 janvier 1980.
Caraion, Marta. « Portrait de romancier bavard : Albert Cohen pasticheur de lui-même », Littérature, Paris, 1993.
Chancel, Jacques. Albert Cohen. Radioscopie, Paris, Éditions du Rocher – France Inter, 1999.
Cohen, Bella. Autour d’Albert Cohen, Paris, Gallimard, 1990.
Duprey, Véronique. Albert Cohen. Au nom du père et de la mère, Paris, Éditions SEDES, 1999.
Gaillard, Jacques. « Pagnol le virgilien et Cohen l’homérique », dans Albert Cohen. Actes du Colloque du centenaire, Université de Picardie-Jules Verne, « Roman 20/50 ». 1995.
Gaillard, Jacques. « À propos d’Albert Cohen : vous avez dit épique ? », Cahiers Albert Cohen, no 3, Paris, Atelier Albert Cohen, 1993.
Kauffmann, Judith. Grotesque et marginalité. Variations sur Albert Cohen et l’effet-Mangeclous, Berne, Peter Lang, 1999.
Kessel, Joseph. « Belle du Seigneur, un livre complet… », Radio Suisse Romande, Lausanne, 15 décembre 1972, repris dans Le Magazine littéraire, 147, avril 1979.
Lecarme, Jacques. « Images de la S.D.N. chez Céline et chez Cohen », dans Alain Schaffner et Philippe Zard, Albert Cohen dans son siècle, Paris, Le Manuscrit, 2005.
Marceau, Félicien. « Mangeclous, une épopée comique », Radio Suisse Romande, Lausanne, 15 décembre 1972, repris dans Le Magazine littéraire, 147, avril 1979.
Miernowska, Eva. Le Dialogisme des discours dans les romans d’Albert Cohen, New York, Peter Lang, 1998 « Francophone cultures and Literatures », no 22.
Milkovitch-Rioux, Catherine. L’Univers mythique d’Albert Cohen. Personnages, décors et mise en scène, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 1997.
Nyssen, Hubert. Lecture d’Albert Cohen, Alain Barthélémy et Actes Sud, « Hommes et récits du Sud, 1981.
Pagnol, Marcel. « Avez-vous lu Solal ? », Les Nouvelles littéraires, 3 janvier 1931.
Pagnol, Marcel. « En marge du problème juif », Les Nouvelles littéraires, no 844, 17 décembre 1938.
Schaffner, Alain. « Le romanesque dans les romans d’Albert Cohen », dans Alain Schaffner et Philippe Zard, Albert Cohen dans son siècle, Paris, Le Manuscrit, 2005.
Schaffner, Alain. « Albert Cohen », Bibliographie des écrivains, no 1, Paris, Éditions Memini, 1995.
Schaffner, Alain et Zard, Philippe. Albert Cohen dans son siècle, Paris, Le Manuscrit, 2005.
Secardin, Olivier. « Retour d’Ulysse en Cohénie », dans Alain Schaffner et Philippe Zard, Albert Cohen dans son siècle, Paris, Le Manuscrit, 2005.
Simon, Anne. « Antinature et animalité dans l’œuvre de Cohen », dans Alain Schaffner et Philippe ZARD, Albert Cohen dans son siècle, Paris, Le Manuscrit, 2005.
Thau, Normand. « Hapax Solal, ou l’inexistence d’un roman juif français entre les deux guerres », Albert Cohen. Actes du Colloque du centenaire, Université de Picardie-Jules Verne, « Roman 20/50 ». 1995.
Valbert, Gérard. Albert Cohen ou le pouvoir de vie, Lausanne, L’Âge d’Homme, « Contemporains », 1981.
Valbert, Gérard. Albert Cohen le Seigneur, Paris, Grasset, 1990.
Zard, Philippe. « De Cervantès à Cohen. Donquichottisme dans l’œuvre de Cohen », Cahiers Albert Cohen, II, Paris, 1992.
Raymond Queneau
Romans et poésie
Le Chiendent (1933), dans Œuvres complètes de Queneau, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Gueule de Pierre (1934), dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Les Derniers Jours (1936), Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Odile (1937), dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Chêne et chien, Paris, Gallimard, « Folio », 1938.
Les Enfants du limon (1938), dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Un rude hiver (1939), dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Les Temps mêlés (1941), dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Pierrot mon ami, Paris, Gallimard, « Folio », 1942.
Loin de Rueil, Paris, Gallimard, « Folio », 1944.
Saint Glinglin, Paris, Gallimard, « L’Imaginaire », 1948.
Le Dimanche de la vie, Paris, Gallimard, « Folio », 1952.
Zazie dans le métro, Paris, Gallimard, « Folio », 1959.
Le Vol d’Icare, Paris, Gallimard, « Folio », 1968.
Contes et propos, Paris, Gallimard, « Folio », 1981.
Essais, articles et journal
« Écrit en 1937 », dans Bâtons, chiffres et lettres, Paris, Gallimard, « Idées », 1965.
Technique du roman, dans Œuvres complètes, tome II, édition préparée par Henri Godard, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002 [1938].
« De drôles de goûts », Volontés, no 11, novembre 1938 ; dans Le Voyage en Grèce, Paris, Gallimard, 1973.
« Des génies méconnus », Volontés, no 16, avril 1939, dans Le Voyage en Grèce, Paris, Gallimard, 1973.
« Préface » à Saint Glinglin, Paris, Gallimard, « L’Imaginaire », 1975 [1948], p. 7.
« Conversation avec Ribemont-Dessaignes », dans Bâtons, chiffres et lettres, Paris, Gallimard, « Idées », 1965.
« Bouvard et Pécuchet de Gustave Flaubert », dans Bâtons, chiffres et lettres, Paris, Gallimard, « Idées », 1965.
Journal 1939-1940, suivi de Philosophes et voyous, Paris, Gallimard, 1986.
Journal 1914-1965, édition préparée par Jean-Marie Queneau, Paris, Gallimard, 1996.
Monographies et articles portant sur l’œuvre de Queneau
Bens, Jacques. Queneau, Paris, Gallimard, « La Bibliothèque Idéale », 1962.
Bergens, Andrée (dir.). Queneau, Cahiers de l’Herne, Paris, L’Herne, 1999 [1974].
Bigot, Michel. Michel Bigot commente Pierrot mon ami de Raymond Queneau, Paris, Gallimard, « Foliothèque », 1999.
Blanchot, Maurice. « Chronique de la vie intellectuelle », Journal des Débats politiques et littéraires, 27 juin 1942.
Blavier, André et Claude Debon. « Pleurire avec Queneau : Colloque de Thionville », Les Temps mêlés, no 150, printemps 1996.
Chabanne, Jean-Charles. « En lisant les lecteurs de Queneau : les théories implicites de l’humour dans le discours critique », dans Claude Debon et André Blavier, « Pleurire avec Queneau : Colloque de Thionville », Les Temps mêlés, no 150, printemps 1996.
Clancier, Emmanuel (dir.). Queneau aujourd’hui, Actes du Colloque Raymond Queneau, Université de Limoges (mars 1984), Paris, Clancier-Guénaud, 1985.
Coen, Jean-Philippe. Queneau défriché. Notes marginales sur Saint Glinglin, Fribourg, Éditions Universitaires Fribourg Suisse, 1993.
Coen, Jean-Philippe. « Notice » aux Temps mêlés, dans Raymond Queneau, Œuvres complètes, II, Paris, Gallimard, « La Pléiade », 2002.
Debon, Claude. Doukiplédonktan ? Études sur Raymond Queneau, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1998.
Delbreil, Daniel. Le Personnage dans les romans de Raymond Queneau, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2000.
Godard, Henri. « Peut-on parler de personnage quenien ? », dans Daniel Delbreil (dir.), Le Personnage dans l’œuvre de Raymond Queneau, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2000.
Godard, Henri. « Préface », dans Raymond Queneau, Œuvres complètes, tome II, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Lecomte, Nelly. « La notion d’irréalité des personnages chez Raymond Queneau », dans Daniel Delbreil, Le Personnage dans les romans de Raymond Queneau, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, 2000.
Lécureur, Michel. Raymond Queneau, Paris, Gallimard, 2005.
Lécureur, Michel. « Postface » à Raymond Queneau, En passant, Paris, Gallimard, « Folio junior », 2000.
Leiris, Michel. « Préface » à Queneau, Contes et propos, Paris, Gallimard, « Folio », 1981.
Longre, Jean-Pierre. « Notice » pour Raymond Queneau, Odile, dans Œuvres complètes, tome II, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2002.
Macherey, Pierre. « Raymond la sagesse (Queneau et les philosophes) », dans Emmanuel Clancier (dir.), Queneau aujourd’hui, Actes du colloque de l’Université de Limoges (mars 1984), Paris, 1985.
Sareil, Jean. « Sur le comique de Queneau », dans Bergens, Andrée (dir.), Queneau, Cahiers de l’Herne, Paris, L’Herne, 1999 [1974].
Simonnet, Claude. Queneau déchiffré. Notes sur Le Chiendent, Genève, Slatkine [réédition de Julliard], 1981 [1962].
Souchier, Emmanuël, Raymond Queneau, Paris, Seuil, « Les contemporains », 1991.
Œuvres littéraires citées
Alberti, Leon Battista. Momus ou le prince, traduit de l’italien par Claude Laurens, Paris, Les Belles Lettres, 1993 [1520].
Apollinaire, Guillaume. L’Enchanteur pourrissant, avec des dessins d’André Derain, Paris, Gallimard, 1921 [1909].
Aragon, Louis. « Avez-vous déjà giflé un mort ? », dans Chroniques I, 1918-1932. Édition établie, présentée et annotée par Bernard Leuilliot, Paris, Stock, 1998.
Balzac, Honoré (de). « Lettre sur la littérature, le théâtre et les arts », Revue parisienne, 25 juillet 1840, dans Écrits sur le roman, anthologie préparée par Stéphane Vachon, Paris, Le Livre de Poche, 2000.
Baudelaire, Charles L. Petits poèmes en prose (le spleen de Paris), chronologie et introduction par Marcel Ruff, Paris, Garnier Flammarion, 1967.
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron (de). Le Barbier de Séville, Paris, Classiques Hachette, 1997.
Boccace. Le Décaméron, traduction de Christian Bec, Paris, Le Livre de Poche, « Bibliothèque classique », 1994.
Breton, André Breton. Entretiens (1913-1952), Paris, Gallimard, 1969.
Breton, André. Manifeste du surréalisme et autres textes, Paris, Garnier-Flammarion, 1995 [1924 pour le texte du Manifeste].
Breton, André. Les Pas perdus, Paris, Gallimard, 1990 [1924].
Brod, Max. Franz Kafka. Souvenirs et documents, Paris, Gallimard, « Idées », 1954.
Céline, Louis-Ferdinand. « Rabelais, il a raté son coup », dans Le Style contre les idées, Rabelais, Zola, Sartre et les autres, Paris, Éditions Complexe, « Le regard littéraire », 1987 [1957].
Cervantès, Miguel. Don Quichotte, tome I, traduction d’Aline Schulman, Paris, Seuil, « Points », 1997.
Delteil, Joseph. Saint François d’Assise, Paris, Flammarion, 1960.
Dostoïevski, Fédor. Journal d’un écrivain, traduction d’André Markowicz, Paris, Babel, 1997.
Fielding, Henry. Histoire de Tom Jones, I, Paris, Gallimard, « Folio », 1994.
France, Anatole. « La Revue de Paris, 1er septembre 1920, dans La Vie littéraire (Œuvres complètes, tomes 6 et 7), Paris, Calmann-Lévy, 1925.
Gide, André. Journal 1887-1925, édition préparée par Éric Marty, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1996.
Giono, Jean. Noé, Paris, Gallimard, 1948.
Gracq, Julien. En lisant en écrivant, dans Œuvres complètes, 2, Paris, Gallimard, « La Pléiade », 1995.
Halle, Adam (de la). Le Jeu de la Feuillée, édition et traduction de Jean Dufournet, Paris, Garnier-Flammarion, 1989.
Hugo, Victor. Les Misérables, I, Paris, Gallimard, 1989.
Hugo, Victor. L’Homme qui rit, Paris, Gallimard, « Folio », 2002.
Kafka, Franz. La Métamorphose, traduction d’Alexandre Vialatte, Paris, Gallimard, « Folio », 1955.
Kafka, Franz. Le Procès, traduction d’Alexandre Vialatte, Paris, Gallimard, « Folio », 1987 [1933 pour la traduction].
Larbaud, Valery. « Édouard Dujardin », Ce vice impuni, la lecture. Domaine français, Paris, Gallimard, 1941 [1924].
Proust, Marcel. Contre Sainte-Beuve et autres essais, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1971.
Tournier, Michel. Le Vent Paraclet, Paris, Gallimard, 1977.
Valéry, Paul Valéry (et Gabriel Hanoteaux), Discours de réception à l’Académie française de Paul Valéry et réponse au discours de Paul Valéry par Gabriel Hanotaux, Paris, Gallimard et Plon, 1927.
Vandromme, Pol. Bivouacs d’un hussard. Ivresses et escagasseries littéraires, Paris, La Table ronde, 1997.
Zola, Émile. Le Roman expérimental, Paris, Flammarion, « GF », 2006.
Zola, Émile. « Préface », La Fortune des Rougon, Paris, Flammarion, 2001.
Histoire des formes et des idées
Auerbach, Erich. Mimésis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale, Paris, Gallimard, « Tel », 1968 [1946].
Baldensperger, Fernand. La Littérature française entre les deux guerres – 1919-1939, Marseille, Éditions du Sagittaire, 1943.
Brodin, Pierre. Les Écrivains de l’entre-deux-guerres, New York, Brentano, 1945.
Chardin, Philippe. Le Roman de la conscience malheureuse. Svevo, Gorki, Proust, Mann, Musil, Martin du Gard, Broch, Roth, Aragon, Genève, Librairie Droz, 1982.
Compagnon, Antoine. Le Démon de la théorie. Littérature et sens commun, Paris, Éditions du Seuil, « Points », 1998.
Danto, Arthur. La Transfiguration du banal, Paris, Seuil, « Poétique », 1989.
Dimic, Ivan. La Crise psychologique dans le roman français duXXe siècle, Belgrade, Éditions de la Faculté de philologie de l’Université de Belgrade, 1968.
Duchesne, Jean. Histoire chrétienne de la littérature. L’esprit des lettres de l’Antiquité à nos jours, Paris, Flammarion, 2002.
Dupriez, Bernard. Gradus. Les procédés littéraires. Dictionnaire, Paris, 10/18, 1984.
Forest, Philippe. Le Mouvement surréaliste. Poésie, roman, théâtre, Paris, Vuibert, « Thémathèque – Lettres », 1994.
Frye, Northrop. Anatomie de la critique, Paris, Gallimard, « Bibliothèque des Sciences humaines », 1969 [1957].
Goimard, Jacques. Critique du merveilleux et de la fantasy, Paris, Pocket, « Agora », 2003.
Grimal, Pierre. « Introduction », dans Romans grecs et latins, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1958.
Grimal, Pierre. « Présentation » dans Lucien de Samosate, Histoire véritable, dans Romans grecs et latins, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1958.
Hegel, G.W.F. « L’art romantique », Esthétique, tome 5, Paris, Aubier-Montaigne, 1964.
Hegel, G.W.F. « La poésie », Esthétique, tome 1, Paris, Aubier-Montaigne, 1965.
Jauss, Hans Robert. « Littérature médiévale et théorie des genres », Poétique I, Paris, Seuil, 1970.
Magny, Claude-Edmonde. « L’époque aurée du roman », Littérature et critique, Paris, Payot, 1971.
Maulpoix, Jean-Michel. Le Poète perplexe, Paris, José Corti, 2002.
Meizoz, Jérôme. L’Âge du roman parlant (1919-1939). Écrivains, critiques, linguistes et pédagogues en débat, Genève, Droz, 2001.
Menton, Seymour. Magical realism rediscovered (1918-1981), Philadelphie, Art Alliance Press, 1983.
Olivier-Martin, Yves. Histoire du roman populaire en France de 1840 à 1980, Paris, Albin Michel, 1980.
Pavel, Thomas. L’Art de l’éloignement. Essai sur l’imagination classique, Paris, Gallimard, 1996.
Pavel, Thomas. Comment écouter la littérature, Paris, Collège de France/Fayard, « Leçons inaugurales du Collège de France », 2006.
Rabaté, Dominique. Vers une littérature de l’épuisement, Paris, José Corti, 1991.
Raimond, Michel. La Crise du roman. Des lendemains du naturalisme aux années 1920, Paris, José Corti, 1966.
Robert, Marthe. L’Ancien et le nouveau. De Don Quichotte à Kafka, Paris, Payot, « Petite bibliothèque Payot », 1967.
Rony, Olivier. Les Années roman 1919-1939. Anthologie de la critique romanesque dans l’entre-deux-guerres, Paris, Flammarion, 1997.
Spitzer, Leo. Études de style, Paris, Gallimard, 1970.
Todorov, Tzvetan. Introduction à la littérature fantastique, Paris, Seuil, « Poétique », 1970.
Vernois, Paul. Le Roman rustique de George Sand à Ramuz : ses tendances et son évolution, Paris, Nizet, 1962.
Viart, Dominique. Le Roman français contemporain, Paris, Hachette, « Supérieur », 2006.
Zéraffa, Michel. Personne et personnage. Le romanesque des années 1920 aux années 1950, Paris, Klincksieck, 1969.
Zéraffa, Michel. Roman et société, Paris, Presses universitaires de France, 1976
Poétique du roman
Bakhtine, Mikhaïl. Esthétique et théorie du roman, traduit du russe par Daria Olivier, Paris, Gallimard, « Tel », 1978.
Bakhtine, Mikhaïl. L’œuvre de François Rabelais et la culture populaire au Moyen Âge et à la Renaissance, traduit du russe par Andrée Borel, Paris, Gallimard, « Tel », 1970.
Bertrand, Jean-Pierre, Biron, Michel, Dubois, Jacques et Jeannine Paque, Le Roman célibataire, Paris, José Corti, 1996.
Bridoux, André. « Enquête sur le roman », Le Bulletin des lettres, no 19, 2e année, 25 juin 1933.
Coleridge, Samuel Taylor. Samuel Taylor Coleridge, édition préparée par H. J. Jackson, New York, Oxford University Press, 1985.
Daunais, Isabelle. « Le personnage et ses qualités », dans « Le personnage de roman », Études françaises, vol. 41 no 1, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2005, p. 9-25.
Daunais, Isabelle. Frontière du roman. Le personnage réaliste et ses fictions, Paris – Montréal, Presses universitaires de Vincennes – Presses universitaires de Montréal, « Espace littéraire », 2002.
Déon, Michel. « Et l’esprit de sérieux l’emporta… », L’Atelier du roman, Paris, La Table ronde, no 20, décembre 1999.
Gide, André. « De l’évolution du théâtre. Conférence prononcée le 25 mars [1904] à la Libre esthétique de Bruxelles », Essais critiques, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1999.
Girard, René. Mensonge romantique et vérité romanesque, Paris, Grasset, « Pluriel », 1961.
Godard, Henri. Le Roman modes d’emploi, Paris, Gallimard, « Folio inédit », 2006.
Goncourt, Edmond et Jules. « Préface » à Germinie Lacerteux, Paris, Garnier Flammarion, 1993 [1864].
Gracq, Julien. Lettrines, dans Œuvres complètes 2, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1995.
Hersant, Yves. « Vérité historique et vérité romanesque », L’Atelier du roman, Paris, La Table ronde, no 20, décembre 1999.
Kundera, Milan. Le Rideau, Paris, Gallimard, « Folio », 2005.
Kundera, Milan. Les Testaments trahis, Paris, Gallimard, « Folio », 1993.
Laurent, Jacques. Roman du roman, Paris, La Table ronde, 1978.
Lukacs, Georges. Théorie du roman, Paris, Gonthier, « Médiations », 1963 [1920].
Pavel, Thomas. La Pensée du roman, Paris, Gallimard, « Essais », 2005.
Robert, Marthe. Roman des origines et origines du roman, Paris, Gallimard, « Tel », 1972.
Steiner, George. Tolstoï ou Dostoïevski, traduit de l’anglais par Rose Celli, Paris, Le Seuil, 1963.
Tadié, Jean-Yves. De Proust à Dumas, Paris, Gallimard, 2006.
Tadié, Jean-Yves. Le Roman auXXe siècle, Paris, Belfond, 1990.
Thibaudet, Albert. « L’esthétique du roman », 1er août 1912, dans Réflexions sur le roman, Paris, Gallimard, 1938.
Zola, Émile. « Deux définitions du roman », dans Œuvres complètes, tome 2, Le feuilletoniste : 1866-1867, Paris, Nouveau Monde Éditions, 2002.
Humanités
Aristote. Poétique, trad. Dupont-Roc, Paris, Seuil, 1964.
Bouveresse, Jacques. Le Mythe de l’intériorité, Paris, Minuit, « Critique », 1976.
Durand, Gilbert. Structures anthropologiques de l’imaginaire, Paris, Bordas, « Études supérieures », 1969.
Eliade, Mircea. Naissances mystiques. Essai sur quelques types d’initiation, Paris, Gallimard, 1959.
Eliade, Mircea. Le Mythe et l’homme, Paris, Gallimard, 1960.
Eliade, Mircea. Le Sacré et le profane, Paris, Gallimard, 1965.
Freud, Sigmund. Malaise dans la civilisation, Paris, Presses Universitaires de France, 1972 [1930].
Gauchet, Marcel. Le Désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion, Paris, Gallimard, « Bibliothèque des sciences humaines », 1985.
Girard, René. Des choses cachées depuis la fondation du monde, Paris, Grasset, 1978.
Girard René. La Violence et le sacré, Paris, Grasset, 1972.
Guénon, René. La Crise du monde moderne, Paris, Gallimard, « Idées », 1946.
Jankélévitch, Vladimir. L’Irréversible et la nostalgie, Paris, Flammarion, « Champs », 1976.
Lipovetsky, Gilles. L’Ère du vide. Essais sur l’individualisme contemporain, Paris, Gallimard, « Folio », 1993.
Mauss, Marcel. Essai sur le don, forme archaïque de l’échange, Paris, Alcan « L’année sociologique », 1925.
Muchembled, Robert. Une Histoire du diable, Paris, Seuil, 2000.
Platon. La République, Paris, Gonthier, 1971.
Spinoza. Éthique, Paris, Garnier, « Classiques », 1965.
Taylor, Charles. Les Sources du moi. La formation de l’identité moderne, Montréal, Boréal, 1998 [1989].
Van Gennep, Arnold. Manuel de folklore français contemporain, Paris, Picard, Tome I, parties 1 à 12, 1988.
Études sur le rire et ses formes littéraires
Baudelaire, Charles. « De l’essence du rire et généralement du comique dans les arts plastiques », Œuvres, Paris, Gallimard « Bibliothèque de la Pléiade », 1954.
Bélisle, Mathieu. « Le rire et la multitude », Humoresques, no 21, Paris, CORHUM-CRIH - Université de Paris VIII, janvier 2005.
Bélisle, Mathieu. « Le rire affectueux de Cervantès », L’Inconvénient, no 23, Montréal, novembre 2005.
Bergson, Henri. Le Rire, Essai sur la signification du comique, Paris, Presses universitaires de France, 1954.
Borch-Jacobsen, Mikkel. « Bataille et le rire de l’être », Critique, 488-489, janvier-février 1988.
Canova, Marie-Claude. La Comédie, Paris, Hachette, « Supérieur », 1993.
Chapiro, Marc. L’Illusion comique, Paris, Presses Universitaires de France, 1940
Corvin, Michel. Lire la Comédie, Paris, Dunod, 1994.
Duvignaud, Jean. Rire, et après, Paris, Desclée de Brouwer, 1989.
Escarpit, Robert. L’Humour, Paris, Presses universitaires de France, « Que sais-je ? », 1960.
Freud, Sigmund. Le Mot d’esprit et sa relation à l’inconscient, Paris, Gallimard, « Idées », 1969.
Meredith, George. Essays on comedy and the uses of the comic spirit, Londres, Constable and Company, 1919.
Meyer, Michel. Le Comique et le tragique. Penser le théâtre et son histoire, Paris, Presses universitaires de France, 2003.
Minois, Georges. Histoire du rire et de la dérision, Paris, Fayard, 2000.
Pandolfi, Vito. Histoire du théâtre, vol. II, Paris, Verviers, « Marabout Université », 1969.
Pessin, Alain. « Figures de la dérision dans le mythe du peuple », dans « La Dérision, le rire », Internationale de l’imaginaire, no 3, Paris, Babel, 1995.
Petit de Julleville, L. La Comédie et les mœurs en France au Moyen Âge, Paris, Léopold Cerf, 1886.
Prévost, Maxime. Rictus romantiques. Politiques du rire chez Victor Hugo, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, « Socius », 2002.
Propp, Wladimir. « Ritual laughter in folklore », Theory and history of folklore, Minneapolis, University of Minnesota Press, 1984.
Richardot, Anne. Le Rire des Lumières, Paris, Honoré Champion, 2002.
Sareil, Jean. L’Écriture comique, Paris, Presses Universitaires de France, « Écriture », 1985.
Sarrazin, Bernard. Le Rire et le sacré. Histoire de la dérision, Paris, Desclée-De Brouwer, « Passions », 1991.
Segal, Erich. Death of comedy, Cambridge – Massachusetts, Harvard University Press, 2001.
Shershow, Scott Cutler. Laughing matters. The paradox of comedy, Amherst, The University of Massachussetts Press, 1986.
Sypher, Wilie. « The Meaning of Comedy », Comedy, New York, Doubleday Anchor Books, 1956.
Vaillant, Alain. « Mots de gueule et risible connivence », Humoresques, no 21, Paris, Université de Paris VIII-CORHUM, janvier 2005.
Voltz, Pierre. La Comédie, Paris, Armand Colin, « U », 1964.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Écrire en temps d'insurrections
Pratiques épistolaires et usages de la presse chez les femmes patriotes (1830-1840)
Mylène Bédard
2016
Villes en traduction
Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal
Sherry Simon Pierrot Lambert (trad.)
2013
Transmission et héritages de la littérature québécoise
Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe (dir.)
2012