Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Villes en traduction

Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal

Traduction de Pierrot Lambert

Toutes les villes sont multilingues, mais pour certaines, les tensions linguistiques revêtent une importance particulière. Pourtant, malgré la menace constante de conflits, des villes comme Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal offrent des milieux riches d'interactions, souvent très créatifs.

Dans l'espace physique comme dans la production artistique et littéraire, ces lieux sont traversés par les forces vives de la traduction. En prêtant une oreille attentive aux rencontres entre l...


Lire la suite
  • Éditeur : Presses de l’Université de Montréal
  • Collection : Espace littéraire
  • Lieu d’édition : Montréal
  • Année d’édition : 2013
  • Publication sur OpenEdition Books : 23 janvier 2018
  • EAN (Édition imprimée) : 9782760632240
  • EAN électronique : 9782821897717
  • DOI : 10.4000/books.pum.4638
  • Nombre de pages : 272 p.

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

© Presses de l’Université de Montréal, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540