Desktop versionMobile version

Villes en traduction

Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal

Translated by Pierrot Lambert

Toutes les villes sont multilingues, mais pour certaines, les tensions linguistiques revêtent une importance particulière. Pourtant, malgré la menace constante de conflits, des villes comme Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal offrent des milieux riches d'interactions, souvent très créatifs.

Dans l'espace physique comme dans la production artistique et littéraire, ces lieux sont traversés par les forces vives de la traduction. En prêtant une oreille attentive aux rencontres entre l...


Read more
  • Publisher : Presses de l’Université de Montréal
  • Series : Espace littéraire
  • Place of publication : Montréal
  • Year of publication : 2013
  • Published on OpenEdition Books : 23 janvier 2018
  • EAN (Print version) : 978-2-7606-3224-0
  • Electronic EAN : 978-2-8218-9771-7
  • DOI : 10.4000/books.pum.4638
  • Number of pages : 272 p.

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search