Chapitre 9. De neige et de fureur

1Sous la plume de Georges-Isidore Barthe, la représentation romanesque du meurtre de Kamouraska s’éloigne de la reconstitution historique de l’événement. L’auteur des Drames de la vie réelle distingue nettement les deux ordres, affirmant livrer une version délibérément maquillée et romancée des faits. Il est difficile de mesurer avec précision l’influence qu’a pu avoir la parution de ce roman sur la postérité mémorielle des événements ; elle semble toutefois avoir eu un certain effet, puisqu’au tournant du XX^e siècle le souvenir du fait divers, ou plutôt ses traces dans le discours, connaissent un certain regain de vivacité.

2Aux Souvenances canadiennes de Casgrain viennent s’ajouter deux monographies familiales publiées, en 1903 et 1904, par l’archiviste Pierre-Georges Roy. Dans la première (sur la famille d’Estimauville) comme dans la seconde (sur la famille Taché), Roy reproduit in extenso, dans les sections qu’il consacre à Joséphine-Éléonore d’Estimauville et Achille Taché,