Traits chinois/Lignes francophones
La fin du xxe siècle a vu l'émergence de la Chine comme puissance économique, mais le monde francophone connaît l'influence culturelle de la Chine depuis bien plus longtemps. Depuis 1880, des auteurs chinois utilisent la langue française pour s'exprimer et pour élaborer des œuvres variées, souvent polymorphes et transdisciplinaires. Cet ouvrage veut faire le point sur la francophonie chinoise et son histoire.
François Cheng à l'Académie française, Gao Xingjian prix Nobel de littérature...
Leggi il seguito
- Editore : Presses de l’Université de Montréal
- Collana : Sociétés et cultures de l'Asie
- Luogo di pubblicazione : Montréal
- Anno di pubblicazione : 2012
- Pubblicato su OpenEdition Books : 07 novembre 2017
- EAN (edizione cartacea) : 9782760622920
- EAN digitale : 9782821895546
- DOI : 10.4000/books.pum.3948
- Numero di pagine : 320 p.
I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.
Généalogies de la francophonie chinoise
Autour de Gao Xingjian
Entretien effectué le 28 mars 2010
Politique du genre dans La montagne de l’âme
Autour de Ying Chen
Voix contemporaines
Enchevêtrements temporels et recompositions textuelles dans la littérature chinoise francophone
Regards
Chroniques de Nankin
La fin du xxe siècle a vu l'émergence de la Chine comme puissance économique, mais le monde francophone connaît l'influence culturelle de la Chine depuis bien plus longtemps. Depuis 1880, des auteurs chinois utilisent la langue française pour s'exprimer et pour élaborer des œuvres variées, souvent polymorphes et transdisciplinaires. Cet ouvrage veut faire le point sur la francophonie chinoise et son histoire.
François Cheng à l'Académie française, Gao Xingjian prix Nobel de littérature, Yan Ming-Pei au musée du Louvre, Ying Chen célébrée en Amérique du Nord, la communauté chinoise présente tous les signes d'une réussite culturelle éclatante au sein du monde francophone. En multipliant les approches, ce livre rend compte de la richesse des créateurs franco-chinois. Il s'intéresse aussi à des figures inconnues, comme un peintre oublié des années 1930 et une blogueuse audacieuse. Enfin, en s'aventurant sur des territoires inattendus, l'Afrique par exemple, où les Chinois communiquent souvent en français, les auteurs explorent un champ de recherche qui montre déjà des potentialités esthétiques insoupçonnées.
© Presses de l’Université de Montréal, 2012
Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540
Leggi
Accesso esclusivo
Suggerisci l'acquisizione alla tua biblioteca