Los formatos HTML, PDF y ePub de este libro son accesibles para los usuarios de las bibliotecas e instituciones que lo han adquirido como parte de la oferta OpenEdition Freemium for Books. El libro también puede adquirirse en los sitios de las librerías asociadas, en formatos PDF y ePub, si el editor ha optado por esta distribución comercial. Si la edición en papel está disponible, en esta página se proponen enlaces a las librerías.
Extracto del texto
Une politique linguistique est un ensemble de mesures qu’adopte un État à l’égard d’une ou de plusieurs langues parlées sur le territoire relevant de sa souveraineté. Elle peut porter sur la normalisation de la graphie, de l’orthographe ou de la syntaxe, ou encore sur son statut en déclarant la langue officielle. Elle peut également réintroduire une langue dont l’usage était perdu. Les politiques linguistiques menées en République de Guinée équatoriale sont intéressantes à plusieurs titres.
Situé en Afrique centrale, le pays compte trois langues bantoues (le bubi, le fang et le ndowe) et deux créoles, l’une à base lexicale portugaise (le fá d’ambô) et l’autre à base lexicale anglaise (le krio). Ces langues résultent respectivement des migrations des peuples bantouphones au XIIe siècle, de la colonisation portugaise de l’île d’Annobon au XVIe siècle et de la colonisation britannique de l’île de Bioko au XIXe siècle. Toutefois, c’est l’espagnol qui assume l’ensemble des fonctions offic...
Enseignante-chercheuse à l’Université du Maine (France). Elle est l’auteur d’une thèse de Doctorat intitulée : Les politiques linguistiques et le multiculturalisme en République de Guinée équatoriale, de la colonisation espagnole à nos jours. Ses travaux portent sur le plurilinguisme, les politiques linguistiques, le multiculturalisme, les identités et les mémoires, la traduction et la terminologie.
Salvo indicación contraria, el texto y otros elementos (ilustraciones, archivos adicionales importados) se puede utilizar bajo licencia OpenEdition Books License.
Puede recomendar a su institución/biblioteca de comprar uno o más libros publicados en OpenEdition Books.No dude en indicarle nuestros datos: OpenEdition - Departamento Freemium access@openedition.org 22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Con la ayuda del siguiente formulario también puede comunicarnos los datos de su institución/biblioteca para permitirnos sugerirle la compra de este libro.
Gracias, transmitiremos rapidamente su solicitud a su biblioteca.
DARRIGOL, Adeline. 6. Les politiques linguistiques en République de Guinée équatoriale In: Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde [en línea]. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2016 (generado el 28 mars 2024). Disponible en Internet: <http://books.openedition.org/pum/3479>. ISBN: 978-2-8218-9541-6. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pum.3479.
Darrigol, A. 2016. 6. Les politiques linguistiques en République de Guinée équatoriale. In Koustas, J., Merkle, D., & Lane-Mercier, G. (Eds.), Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde. Presses de l’Université de Montréal. doi:10.4000/books.pum.3479
Darrigol, Adeline. “6. Les politiques linguistiques en République de Guinée équatoriale”. Koustas, Jane, et al.. Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2016. (pp. 91-106) Web. <http://books.openedition.org/pum/3479>.
KOUSTAS, Jane (dir.) ; MERKLE, Denise (dir.) ; y LANE-MERCIER, Gillian (dir.). Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde. Nueva edición [en línea]. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2016 (generado el 28 mars 2024). Disponible en Internet: <http://books.openedition.org/pum/3456>. ISBN: 978-2-8218-9541-6. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pum.3456.
Koustas, J., Merkle, D., & Lane-Mercier, G. (Eds.) 2016. Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde. Presses de l’Université de Montréal. doi:10.4000/books.pum.3456
Koustas, Jane, et al., ed. Plurilinguisme et pluriculturalisme: Des modèles officiels dans le monde. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 2016. Web. <http://books.openedition.org/pum/3456>.
Compatible con Zotero
Plurilinguisme et pluriculturalisme
Des modèles officiels dans le monde
Jane Koustas, Denise Merkle y Gillian Lane-Mercier (dir.)
…
6. Les politiques linguistiques en République de Guinée équatoriale