Table des matières
Première partie. La contextualisation des débats
Chapitre 1. Un enjeu politique majeur dans les sociétés musulmanes
- Le droit de la famille, symbole d’un projet de société égalitaire
- Des réformes en rupture avec les systèmes précédents
- Sénégal : un droit musulman relégué au rang d’exception
- Maroc : la fin de la toute-puissance du référentiel islamique
- L’égalité des sexes, un objectif politique assumé
- Sénégal : le triomphe de l’idéologie de la modernité
- Maroc : égalité des sexes et démocratisation
- Le droit de la famille au service d’une entreprise étatique totalisante
- S’imposer face au religieux par le processus de codification
- Sénégal : le pluralisme hégémonique
- Maroc : la Commanderie des croyants, rempart de la monarchie
- Négocier la contrainte internationale à son avantage
- Une contrainte relative sur le plan juridique
- Une contrainte symbolique réelle
Chapitre 2. Des clivages complexes : décryptage des nébuleuses islamiques et féministes
- La nébuleuse islamique antiréforme
- Sénégal : un secteur islamique duel
- Maroc : islam légaliste et islam contestataire
- La nébuleuse féministe proréforme
- Sénégal : féminisme africain (modéré) et féminisme universel (radical)
- Un féminisme radical minoritaire
- Un féminisme modéré dominant
- Maroc : féminisme séculier et féminisme islamique : une convergence de vues ?
- Les clivages partisans
- Les clivages associatifs
Deuxième partie. L'affirmation de l'état dans l'élaboration de la norme familiale
Chapitre 3. Des mobilisations génératrices d’une controverse
- Des structures d’opportunités politiques favorables aux mobilisations
- Sénégal : un débat théoriquement ouvert
- Maroc : un débat à l’ombre de la Commanderie des croyants
- Imposer la clôture islamique
- Sénégal : la famille pour islamiser la société
- Maroc : la famille au service d’une démonstration de force politique
- Les mobilisations féministes : imposer un nouveau référentiel
- Agir sur les représentations
- Ignorer
- Modéliser
- Endosser et se démarquer
- Riposter
- Mobiliser le droit : l’expertise et la mise en réseau
Chapitre 4. La légitimité de l’État à l’épreuve
- Attirer les allégeances
- Une position officielle : l’ouverture
- Sénégal : le rejet du mimétisme juridique
- Maroc : la réforme symbole du processus de démocratisation
- Un processus essentiellement top-down
- Sénégal : une perte de contrôle
- Maroc : le pouvoir du makhzen ou l’État comme arbitre protecteur
- Les registres de légitimité mobilisés par l’État
- L’islam, une grille de lecture incontournable
- Maroc : une ressource officielle centrale
- Sénégal : une ressource officielle marginale
- Les enjeux du discours sur la modernité
- Sénégal : ni sécularisation ni délaïcisation
- Maroc : une sécularisation qui ne dit pas son nom
Troisième partie. Les paradoxes de l'état en action
Chapitre 5. Une appropriation défaillante du droit
- Le difficile rôle de « passeur » des juges
- Un décalage entre esprit de la loi et jurisprudence
- Sénégal : les successions de droit musulman ou quand l’exception devient la règle
- Maroc : le faible impact judiciaire des réformes phares
- Les juges, des professionnels du droit ou de simples citoyens ?
- Un conservatisme sous le couvert du pragmatisme
- Une spécificité des femmes juges ?
- Des justiciables fuyants
- Un droit réservé et confidentiel
- Les ambiguïtés de l’élite vis-à-vis du droit
- L’attitude dominante : être contre le droit
- La difficile émergence du citoyen
- Les facteurs politiques et culturels
- Les facteurs techniques
Chapitre 6. L’État en action
- L’État producteur de la norme légitime
- Orienter l’interprétation de la loi : une politique risquée ?
- Formation et recrutement des juges
- Suivi de l’application, encadrement de la jurisprudence
- Favoriser l’accès au droit
- Sénégal : des maisons de justice pour faire le lien entre droit et société
- Maroc : des méthodes alternatives sous le contrôle des tribunaux
- L’action des associations de femmes fidèle à l’esprit du texte
- L’écoute et la médiation au cœur des activités associatives
- Sénégal : la médiation comme outil de mise en œuvre du Code de la famille
- Maroc : sensibilisation et médiation au service du NCF
- Les actions en lien avec le judiciaire et le politique
- La défense des causes au sein des tribunaux (cause lawyering)
- Le lobbying
