Table des matières

Remerciements

Note sur les citations

Abréviations

Martine Béland

Introduction. Nietzsche, lecteur lu

• Retour à l’auteur
• Lire, avec Nietzsche
• Étude des sources
• Étude de la réception
• Documents

Partie I. Nietzsche lecteur : quelques sources

Céline Denat

Chapitre 1. Pourquoi et en quel sens « lire Platon » ?

Nietzsche, héritier et lecteur de Platon

• Platon, un « grand adversaire »
• De la « personne » du philosophe à sa philosophie, de Platon au platonisme
• Le « beau mensonge » platonicien
• Le « cœur du vouloir platonicien » : une législation aristocratique, mais inachevée

Antoine Panaïoti

Chapitre 2. Nietzsche contra Bouddha : du nihilisme à la grande santé

• Lectures, sources, amitiés : l’indianisme germanophone
• Le bouddhisme chez Nietzsche : la négation de la vie à son état pur
• Nietzsche : (anti-)Bouddha européen

Chiara Piazzesi

Chapitre 3. Sur deux sources de Nietzsche à propos de l’amour

• Théorie de la cristallisation et amour passion
• La « physiologie » de l’amour et la différence entre les sexes
• Idéalisation et distance dans l’amour

Nathalie Lachance

Chapitre 4. Nietzsche : le cas de Kleist

Don Dombowsky

Martine Béland (trad.)

Chapitre 5. Les sources du Napoléon de Nietzsche

• Les artistes idéaux
• Contre le culte du héros de Thomas Carlyle
• Une polémique
• Nietzsche comme bonapartiste

Patrick Wotling

Chapitre 6. « La pharmacologie, non la science de la thérapeutique elle-même »

L’utilisation de l’histoire chez Nietzsche et Burckhardt

• L’histoire contre la philosophie de l’histoire
• L’isochronie contre la chronologie
• La hiérarchie contre le « misarchisme »
• Nietzsche contre Burckhardt ? De l’histoire comme diagnostic à la philosophie comme thérapie

Partie II. Lire Nietzsche : réception en Europe

Martine Béland

Chapitre 7. Nietzsche vu d’Europe

Une réception à distance (1872-1885)

• Les Considérations inactuelles en France
• Transformations de la philosophie universitaire
• L’Allemagne expatriée et l’identité européenne
• Stratégies de diffusion : vers le Nietzsche-Kultus

Carlo Gentili

Chapitre 8. La volonté de puissance en tant que volonté d’illusion

Hans Vaihinger et l’interprétation néokantienne de Nietzsche

Laure Verbaere

Chapitre 9. Le « Nietzsche français » : déconstruction d’un « lieu disputé »

• Une conquête
• La gloire de Nietzsche
• Une richesse nationale
• Une communauté obsédée par son identité ?

Alice Gonzi

Chapitre 10. La première réception française de Nietzsche et l’apport de la philosophie de l’émigration

• L’opposition entre retour éternel et volonté de puissance : l’interprétation de Jules de Gaultier
• L’apport de Léon Chestov et de son premier élève : Georges Bataille
• Le Nietzsche de Benjamin Fondane

Élodie Boublil

Chapitre 11. C. G. Jung lecteur de Zarathoustra : penser l’individuation chez Nietzsche

• Nietzsche et Jung : psychologues des profondeurs
• La critique jungienne de l’individu nietzschéen
• De la lecture à l’écriture du Soi : la composition comme modèle d’individuation

Documents

Document I. Arnaud Dandieu, « Le sang de Nietzsche », La revue mondiale, 1933

Arnaud Dandieu

Christian Roy (éd.)

« Le sang de Nietzsche », testament d’Arnaud Dandieu

• Arnaud Dandieu, « Le sang de Nietzsche », Revue mondiale, vol. 44, n° 10, 15 juil. 1933, p. 30-32
• Commentaires

Document II. La rivista europea (Florence), avril 1872 : recension anonyme de Nietzsche, Die Geburt der Tragödie

Document III. Paul Lanzky, recension de Nietzsche, Also sprach Zarathustra, dans Das Magazin für die Litteratur des In- und Auslandes (Leizpig/Berlin), mai 1885

Chiara Piazzesi

Annexe. Correspondances entre les écrits de Nietzsche et la Physiologie der Liebe (1877) de Mantegazza

Auteurs