Desktop versionMobile version

Tradition antique et tolérance moderne

 | 
Raymond Klibansky

II. De l'Antiquité à la Renaissance

L’école de Chartres

Editor's note

Paru en anglais sous le titre « The School of Chartres », in M. Clagett, G. Post et R. Reynolds (dir.), Twelfth-Century Europe and the Foundations of Modern Society, Madison, University of Wisconsin Press, 1961, p. 3-14 (traduction de Martine Béland).

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

L’étude de l’époque qui nous intéresse ici, soit la période comprise entre 1100 et 1150, n’est plus limitée par le mythe de l’âge des ténèbres. En effet, il est maintenant d’usage de parler d’une « Renaissance du XIIe siècle » : les ténèbres ont reculé vers des temps plus anciens. Toutefois, il apparaîtra éventuellement que les « ténèbres » qualifient l’ignorance de l’historien moderne plutôt qu’une ignorance propre à ces siècles-là. Le fait de désigner une époque comme étant plus éclairée ou plus obscure qu’une autre n’est justifiable qu’à l’étalon d’un progrès technique, ce qui, du reste, est un critère discutable : celui-ci ne tient pas compte des aspirations spirituelles et des entreprises héroïques des hommes, que l’on retrouve à toutes les époques, pas moins au Xe siècle qu’au XXe. Le concept de renaissance, par ailleurs, peut transmettre une impression fondamentalement erronée s’il rompt le lien qu’entretient une époque avec celles qui l’ont précédée. Aussi l’objectif de l’hi...

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search