1 Le boulevard Métropolitain au nord de Montréal avait été inauguré en 1960 (l’autoroute Ville-Marie au sud n’allait entrer en service qu’en 1972, après l’écriture de la pièce de Tremblay).
2 Richard Lehan, The City in Literature. An Intellectual and Cultural History, Berkeley, University of California Press, 1998, p. 53; Robert Alter, Imagined Cities. Urban Experience and the Language of the Novel, New Haven, Yale University Press, 2005, p. 4; Mégapolis. Les derniers pas du flâneur, op. cit., p. 254.
3 Michael Delisle, Dée, Montréal, Leméac, 2002, p. 12.
4 Monique Larue (en collaboration avec Jean-François Chassay), Promenades littéraires dans Montréal, Montréal, Québec/Amérique, 1989, p. 23.
5 Ibid., p. 117-120.
6 Gilles Archambault, La vie à trois, Montréal, Boréal, 2004 [1965], p. 8.
7 Jacques Ferron, L’amélanchier, Montréal, Typo, 1995 [1970], p. 120.
8 Michel Nareau, « Espaces de transition (s) : Banlieue et sociabilité de l’habitation dans le roman québécois », dans Bertrand Gervais, Alice van der Klei et Marie Parent (dir.), Suburbia. L’Amérique des banlieues, Montréal, UQAM, coll. « Cahiers Figura », 2015, p. 151.
9 Promenades littéraires dans Montréal, op. cit., p. 24.
10 L’amélanchier, op. cit., p. 36-37.
11 Ibid., p. 49.
12 Pour un résumé de l’idéologie du changement, de la modernisation, et du rejet du passé traditionnel canadien-français, voir Jacques Beauchemin, « Entre le rejet du passé et les promesses de l’avenir », dans Guy Berthiaume et Claude Corbo (dir.), La Révolution tranquille en héritage, Montréal, Boréal, 2011, p. 157-182.
13 Voir par exemple Michael Delisle, « Entretien avec Daniel Laforest et Michel Nareau », dans Voix et images, vol. 23, n 3, 2013.
14 J’habite une ville, op. cit.
15 Andrée Fortin, Carole Després et Geneviève Vachon [dir.], La banlieue revisitée, Québec, Nota Bene, 2002.
16 Kenneth T. Jackson, Crabgrass Frontier. The Suburbanization of the United States, New York, Oxford University Press, 1985, p. 45-86; Robert Fishman, Bourgeois Utopias, New York, Basic Books, 1987, p. 103-154; John R. Stilgoe, Borderland. Origins of the American Suburb, 1820-1939, New Haven, Yale University Press, 1988; Dolores Hayden, Building Suburbia: Green Fields and Urban Growth, 1820-2000, New York, Vintage, 2003, p. 21-181. Pour le Québec, voir Robert Lewis, Manufacturing Montreal: The Making of an Industrial Landscape, 1850-1930, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2000.
17 Laurent Lussier, « Le grand collage. De Oka à Saint-Hilaire : une histoire en diagonale des banlieues montréalaises », Pierre Lefebvre et Marie Parent (dir.), dossier « Tous banlieusards », Liberté, n° 301, automne 2013, p. 21-24.
18 Il existe à ce jour un seul ouvrage historique : Claude Gauthier, Ville de Jacques-Cartier, Longueuil, Les Éditions Histoire Québec, coll. « Société historique et culturelle du Marigot », 2002, 2 volumes.
19 John R. Stilgoe, Landscape and Images, Charlottesville, University of Virginia Press, 2005.
20 Guy Mercier, « La norme pavillonaire. Mythologie contemporaine, idéal urbain, pacte social, ordre industriel, moralité capitaliste et idéalisme démocratique », Cahiers de géographie du Québec, vol. 50, n° 140, 2006, p. 207-239.
21 Richard Harris, Creeping Conformity: How Canada Became Suburban 1900-1960, Toronto, University of Toronto Press, 2004, p. 6.
22 Ibid., p. 9.
23 Ibid., p. 29.
24 Pierre Nepveu, « Le petit Farouest de Jacques Ferron », dans Lectures des lieux, Montréal, Boréal, 2004, p. 94.
25 L’amélanchier, op. cit., p. 36.
26 Michael Delisle, Fontainebleau, Montréal, Les herbes rouges, 1987, p. 15.
27 Louis Hamelin, La constellation du lynx, Montréal, Boréal, 2010, p. 182.
28 Michael Delisle, Helen avec un secret, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2008 [1995], p. 7-8.
29 Michael Delisle, Le sort de fille, Montréal, Leméac, 2005, p. 14.
30 Steve Bergsman, Growing Up Levittown: In a Time of Conformity, Controversy, and Cultural Crisis, SMB Comm, Mesa, AZ, 2014; Herbert J. Gans, The Levittowners: Ways of Life and Politics in a New Suburban Community, New York, Columbia University Press, 1982 [1967].
31 Joan Didion, Where I Was From, New York, Vintage, 2003, p. 104 [Je traduis].
32 Witold Rybczynski, Last Harvest: How a Cornfield Became New Daleville, New York, Scribner, 2007, p. 169.
33 d.j. Waldie, « Beautiful and Terrible: Aeriality and the Image of Suburbia », Places Journal, février 2013. En ligne. Consulté le 29 octobre 2014 : https://placesjournal.org/article/beautiful-and-terrible-aeriality-and-theimage-of-suburbia/
34 d.j. Waldie, Holy Land: A Suburban Memoir, New York, W.W. Norton and Company, 2005 [1996], p. 6 [Je traduis].
35 C. Wright Mills, White Collar. The American Middle-Classes, New York, Oxford University Press, 2002 [1951], p. 252 [Je traduis].
36 The City in History, op. cit., p. 486.
37 Peter Blake, God’s Own Junkyard. The Planned Deterioration of America’s Landscape, Dumfries, NC, Holt Rinehart et Winston, 1964.
38 « Beautiful and Terrible: Aeriality and the Image of Suburbia », op. cit.
39 Pierre Vallières, Nègres blancs d’Amérique, Montréal, Typo, 1994 [1968], p. 173.
40 Ibid., p. 195.
41 Lauren Berlant, Cruel Optimism, Durham, Duke University Press, 2011. Voir aussi Judith Butler, « Can One Lead a Good Life in a Bad Life? », Radical Philosophy, novembre/décembre 2012.
42 Nègres blancs d’Amérique, op. cit., p. 207.
43 Ibid., p. 234.
44 Ibid., p. 199.
45 Ibid., p. 218.
46 Victor-Lévy Beaulieu, Race de monde, Montréal, Typo, 2000 [1968], p. 17 et p. 51.
47 Victor-Lévy Beaulieu, Don Quichotte de la démanche, Trois-Pistoles, Éditions Trois-Pistoles, 1998 [1974], p. 215.
48 Jacques Ferron, Les roses sauvages. Petit roman suivi d’une lettre d’amour soigneusement présentée, Montréal, Bibliothèque québécoise, 2008, p. 49 [Éditions du Jour, 1971].
49 Catherine Mavrikakis, « Dée de Michael Delisle », dans Gilles Dupuis et Klaus-Dieter Ertler (dir.), À la carte. Le roman québécois (2000-2005), Frankfurt, Peter Lang, 2007, p. 125.