Versione classicaVersione mobile
OpenEdition Books

Lexicologie et sémantique lexicale

 | 
Alain Polguère

8. Analyse du sens

I formati HTML, PDF, ePub sono accessibili agli utenti delle biblioteche e degli istituti che hanno richiesto la licenza OpenEdition Freemium per Books. Ad ogni modo, l'opera potrà essere acquistata online tramite le nostre librerie affiliate, nei formati PDF e ePub. Se la versione a stampa è disponibile sono proposti dei link verso le librerie in questa stessa pagina.

Estratto del testo

Mais qu’est-ce que signifie « éphémère » ? répéta le petit prince qui, de sa vie, n'avait renoncé à une question, une fois qu'il l'avait posée.
– Ça signifie « qui est menacé de disparition prochaine ».
– Ma fleur est menacée de disparition prochaine
 ?
Bien sûr.
« Ma fleur est éphémère, se dit le petit prince, et elle n’a que quatre épines pour se défendre contre le monde ! Et je l’ai laissée toute seule chez moi !
 »
Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince.

Cette citation de Saint-Exupéry illustre parfaitement les deux faits suivants, qui seront le point de départ du présent chapitre :

  • pour rendre apparent le sens d’une lexie (comme éphémère), il faut l’analyser ;

  • une analyse typique consiste à décomposer l’élément analysé en éléments « plus simples » qui le constituent.

Le but de ce chapitre est de donner une bonne vue d’ensemble de la méthode à utiliser pour analyser les sens lexicaux et des problèmes spécifiques que pose ce type d’analyse.

Nous procéderons en trois étapes :

  1. étude de l...

© Presses de l’Université de Montréal, 2016

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540

Acquista