8. Analyse du sens

p. 217-255


Extrait

Mais qu’est-ce que signifie « éphémère » ? répéta le petit prince qui, de sa vie, n'avait renoncé à une question, une fois qu'il l'avait posée.
– Ça signifie « qui est menacé de disparition prochaine ».
– Ma fleur est menacée de disparition prochaine
 ?
Bien sûr.
« Ma fleur est éphémère, se dit le petit prince, et elle n’a que quatre épines pour se défendre contre le monde ! Et je l’ai laissée toute seule chez moi !
 »
Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince.

1Cette citation de Saint-Exupéry illustre parfaitement les deux faits suivants, qui seront le point de départ du présent chapitre :

  • pour rendre apparent le sens d’une lexie (comme éphémère), il faut l’analyser ;

  • une analyse typique consiste à décomposer l’élément analysé en éléments « plus simples » qui le constituent.

2Le but de ce chapitre est de donner une bonne vue d’ensemble de la méthode à utiliser pour analyser les sens lexicaux et des problèmes spécifiques que pose ce type d’analyse.

3Nous procéderons en trois étapes :

  1. ét

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques partenaires qui l’ont acquis. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.


Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.