Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Les Vietnamiens de Montréal

 | 
Louis-Jacques Dorais
, 
Éric Richard

Bibliographie

Texte intégral

Adelman, Howard (dir.), 1980, The Indochinese Refugee Movement. The Canadian Experience, Toronto, Operation Lifeline.

Anctil, Pierre, 1984, « Double majorité et multiplicité ethno-culturelle à Montréal », Recherches sociographiques, vol. 25, no 3 : 441-456.

Barth, Fredrik, 1969, « Introduction », dans F. Barth (dir.), Ethnic Groups and Boundaries, Boston, Little, Brown and Company : 9-38.

Basch, Linda G., Nina Glick Schiller et Cristina Szanton Blanc, 1994, Nations Unbound. Transnational Projects, Postcolonial Predicaments and Deterritorialized Nation-States, Luxembourg, Gordon and Breach.

Beauchesne, Hervé, 1989, « Rupture, crise et changement chez l’adolescent entre deux cultures », dans A. Yahyaoui (dir.), Identité, culture et situation de crise, Grenoble, Éditions La Pensée sauvage : 25-32.

Beaudoin, Claudette et Serge Fournier, 1993, Nouvelle terre, nouvelle vie : itinéraires des jeunes immigrants et immigrantes en terre québécoise, Montréal, Stanké.

Bélanger, Danièle, 2000, « Regional Differences in Household Composition and Family Formation Patterns in Vietnam », Journal of Comparative Family Studies, vol. 31, no 2: 171-189.

Bélanger, Danièle, 2002, « Son Preference in a Village in Rural North Vietnam », Studies in Family Planning, vol. 33, no 4 : 321-334.

Bissoondath, Neil, 1993, « A Question of Belonging : Multiculturalism and Citizenship », dans W. Kaplan (dir.), Belonging : The Meaning and Future of Canadian Citizenship, Montréal/Kingston, McGill-Queen’s University Press : 368-387.

Bissoondath, Neil, 1995, Le marché aux illusions : la méprise du multiculturalisme, Montréal, Boréal.

Blanc, Marie-Ève, 2003, La pratique associative vietnamienne. Tradition et modernité du Tuong Tê Hôi, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion.

Blaser, Christine, 2006, Intégration linguistique et performance économique d’une cohorte d’immigrants à Montréal : une approche longitudinale, thèse de doctorat en sociologie, Université de Montréal.

Boisvert, Mathieu, 2002, « Vietnamese Buddhism in Montreal. When does the hermit crab stops being a crab ? », communication présentée au congrès de l’American Academy of Religion, Ottawa, avril.

Bousquet, Gisèle L., 1991, Behind the Bamboo Hedge. The Impact of Homeland Politics in the Parisian Vietnamese Community, Ann Arbor, The University of Michigan Press.

Breton, Raymond, 1964, « Institutional Completeness of Ethnic Communities and the Personal Relations of Immigrants », American Journal of Sociology, no 70 : 193-205.

Cadière, Léopold, 1958, Croyances et pratiques religieuses des Viêtnamiens, volume 1, Saigon, Imprimerie Nouvelle d’Extrême-Orient.

Camilleri, Carmel, 1990, « Identité et gestion de la disparité culturelle : essai d’une typologie », dans C. Camilleri et al. (dir.), Stratégies identitaires, Paris, Presses universitaires de France : 85-110.

Chan, Kwok Bun, 1986, « Les cultures de l’Indochine, ses valeurs et ses structures sociales », Forces, no 73 : 66-67.

Chan, Kwok Bun, 1988, « The Chinese from Indochina in Montréal : A Study in Ethnic Voluntary Associations, Community Organization and Ethnic Boundaries », dans L. J. Dorais, K. B. Chan et D. M. Indra (dir.), Ten Years Later : Indochinese Communities in Canada, Montréal, Canadian Asian Studies Association : 141-164.

Chan, Kwok Bun, 1991, Smoke and Fire, The Chinese in Montreal, Hong Kong, The Chinese University Press.

Chan, Kwok Bun et Louis-Jacques Dorais (dir.), 1987, Adaptation linguistique et culturelle : L’expérience des réfugiés d’Asie du Sud-Est au Québec, Québec, Centre international de recherche sur le bilinguisme.

Chan, Kwok Bun et Louis-Jacques Dorais, 1998, « Family, Identity, and the Vietnamese Diaspora : The Quebec Experience », Sojourn, vol. 13, no 2 : 285-308.

Chan, Kwok Bun et Doreen M. Indra (dir.), 1987, Uprooting, Loss and Adaptation. The Resettlement of Indochinese Refugees in Canada, Ottawa, Canadian Public Health Association.

Charbonneau, Johanne et Annick Germain, 1998, « Les modèles d’insertion urbaine des groupes ethniques : discussion à partir du cas des quartiers multiethniques montréalais », Canadian Ethnic Studies/Études ethniques au Canada, vol. 30, no 1 : 97-118.

Cobb, David, 1974, « Battle Lines on Bleury Street », The Canadian Magazine, 30 mars : 20-22.

Coleman, James S., 1990, Foundations of Social Theory, Cambridge, Harvard University Press.

Dalloz, Jacques, 1987, La guerre d’Indochine 1945-1954, Paris, Seuil.

Deglise, Fabien, 2005, « Le retour des Viêt Kiêu », Le Devoir, 16-17 avril : 1 et 10.

De Koninck, Rodolphe, 2005, L’Asie du Sud-Est, Paris, Armand Colin.

Deschamps, Gilles, 1982, Étude longitudinale sur l’adaptation socio-économique des réfugiés indochinois au Québec : bilan après un an de séjour, Montréal, Ministère des Communautés culturelles et de l’Immigration.

Deschamps, Gilles, 1985, Étude longitudinale sur l’adaptation socio-économique des réfugiés indochinois au Québec : la deuxième année de séjour, Montréal, Ministère des Communautés culturelles et de l’Immigration.

Dewing, Michael et Marc Leman, 2006, Le multiculturalisme canadien, Ottawa, Division des affaires politiques et sociales, Bibliothèque du Parlement.

Dinh, Bich Thi, 1996, A Study of Cultural Conflict as Experienced by Adolescents of Vietnamese Origin in Montreal Secondary Schools, mémoire de maîtrise en éducation, Université McGill, Montréal.

Do, Peter Van, 2002, « Between Two Cultures : Struggles of Vietnamese American Adolescents », The Review of Vietnamese Studies, vol. 2, no 1 : <http://vstudies.20megsfree.com/Van%20Do.pdf>.

Dorais, Louis-Jacques, n.d., Les personnes âgées d’origine vietnamienne de la région de Québec, document non publié, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques, 1990, Les associations vietnamiennes à Montréal et l’adaptation des réfugiés, rapport de recherche non publié, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques, 1991, « Refugee Adaptation and Community Structure : The Indochinese in Quebec City, Canada », International Migration Review, vol. 25, no 3 : 551-573.

Dorais, Louis-Jacques, 1992, « Les associations vietnamiennes à Montréal », Études ethniques au Canada, vol. 24, no 1 : 79-95.

Dorais, Louis-Jacques, 1993, « Vie religieuse et adaptation : les Vietnamiens de Montréal », Culture, vol. 13, no 1 : 3-16.

Dorais, Louis-Jacques, 1994, « Nourritures terrestres et nourritures spirituelles : alimentation et philosophies vietnamiennes au Québec », dans L.-J. Dorais (dir.), Autour des transferts Orient-Occident : perspectives anthropologiques, Québec, Université Laval, Groupe d’études et de recherches sur l’Asie contemporaine : 104-119.

Dorais, Louis-Jacques, 1996a, Aspects de l’immigration asiatique au Québec, Québec, Université Laval, Laboratoire de recherches anthropologiques, Document de recherche no 11.

Dorais, Louis-Jacques, 1996b, « Catholicisme et Tam Giao », Vietnamologica, no 2 : 32-42.

Dorais, Louis-Jacques, 1998a, Identités transnationales chez les Vietnamiens du Québec, rapport de recherche, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques, 1998b, « Vietnamese Communities in Canada, France and Denmark », Journal of Refugee Studies, 11 (2): 107-125.

Dorais, Louis-Jacques, 1999, « Vietnamese », dans P. R. Magocsi (dir.), Encyclopedia of Canada’s Peoples, Toronto, University of Toronto Press : 1312-1324.

Dorais, Louis-Jacques, 2000a, Les Cambodgiens, Laotiens et Vietnamiens au Canada, Ottawa, Société historique du Canada, « Les groupes ethniques du Canada », brochure no 28.

Dorais, Louis-Jacques, 2000b, « La recherche sur l’immigration vietnamienne au Canada », Moussons, no 1 : 93-105.

Dorais, Louis-Jacques, 2001, « Defining the Overseas Vietnamese », Diaspora, vol. 10, no 1 : 3-27.

Dorais, Louis-Jacques (dir.), 2003, Un thé chez le docteur Quynh. Sept aînés vietnamiens parlent de leur culture, Québec, Association Inuksiutiit Katimajiit.

Dorais, Louis-Jacques, 2004a, « À propos de migrations transnationales : l’exemple de Canadiens d’origine vietnamienne », Revue européenne des migrations internationales, vol. 20, no 3 : 49-73.

Dorais, Louis-Jacques, 2004b, « Identités vietnamiennes au Québec », Recherches sociographiques, vol. 45, no 1 : 59-76.

Dorais, Louis-Jacques, 2006, « Buddhism in Québec », dans B. Matthews (dir.), Buddhism in Canada, Londres et New York, Routledge : 120-141.

Dorais, Louis-Jacques, Kwok Bun Chan et Doreen M. Indra (dir.), 1988, Ten Years Later : Indochinese Communities in Canada, Montréal, Canadian Asian Studies Association.

Dorais, Louis-Jacques, Pierre Gaudette et Huy Nguyên, 1992, Religion et adaptation : les réfugiés vietnamiens au Canada, rapport de recherche non publié, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques et Pierre Gaudette, 1996, Confucianisme et catholicisme vietnamiens au Québec, rapport de recherche non publié, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques et Huy Nguyên, 1990, Fleur de lotus et feuille d’érable. La vie religieuse des Vietnamiens du Québec, Québec, Université Laval, Laboratoire de recherches anthropologiques, document de recherche no 7.

Dorais, Louis-Jacques et Huy Nguyên, 1998, « Le Tho Mâu, un chamanisme vietnamien ? », Anthropologie et sociétés, vol. 22, no 2 : 183-209.

Dorais, Louis-Jacques, Lise Pilon-Lê, Bong Quy Nguyên, Huy Nguyên et Rosine Kaley, 1984, Les Vietnamiens du Québec : profil sociolinguistique, Québec, Centre international de recherche sur le bilinguisme.

Dorais, Louis-Jacques et Lise Pilon-Lê, 1986, Exil en terre froide : la communauté vietnamienne de Québec, rapport de recherche non publié, Québec, Université Laval, Département d’anthropologie.

Dorais, Louis-Jacques, Lise Pilon-Lê et Huy Nguyên, 1987, Exile in a Cold Land. A Vietnamese Community in Canada, New Haven, Yale Council on Southeast Asia Studies.

Elbaz, Mikhaël, 1993, « Les héritiers. Générations et identités chez les Juifs sépharades à Montréal », Revue européenne des migrations internationales, vol. 9, no 3 : 13-34.

Elbaz, Mikhaël, 1995, « Les immigrants dans la cité : les sciences sociales et la question de l’autre au Québec », dans F. Trudel, P. Charest et Y. Breton (dir.), La construction de l’anthropologie québécoise. Mélanges offerts à Marc-Adélard Tremblay, Québec, Les Presses de l’Université Laval : 293-308.

Elkouri, Rima, 2002, « Sociologue de trottoir », La Presse, 8 février : E1.

Filion, Gilbert, 1991, La construction sociale des relations interethniques et interraciales chez les jeunes Vietnamiens et Asiatiques du Sud-Est d’une école de Montréal, mémoire de maîtrise en sociologie, Université du Québec à Montréal.

Finnan, Christine R., 1982, « Community Influences on the Occupational Adaptation of Vietnamese Refugees », Anthropological Quarterly, vol. 55, no 3 : 126-134.

Fischer, Michael J., 1986, « Ethnicity and the Post-Modern Arts of Memory », dans J. Clifford et G. E. Marcus (dir.), Writing Culture : The Pœtics and Politics of Ethnography, Berkeley, University of California Press : 194-233.

Freeman, James M., 1995, Changing Identities. Vietnamese Americans 1975-1995, Boston, Allyn & Bacon.

Gallant, Nicole, 2002, Appartenances, identités et préférences à propos des droits différenciés dans le discours de jeunes membres de minorités ethnoculturelles au Québec, thèse de doctorat en science politique, Université Laval, Québec.

Gaudette, Pierre, 1994, « La communication de la foi dans un contexte de déracinement culturel. Une enquête auprès de la communauté vietnamienne », dans A. Turmel (dir.), La communication et le monde de la foi, Trois-Rivières, Les Éditions Pastor : 307-334.

Gilmore, Sarah-Ann, 1998, L’insertion économique des immigrants vietnamiens au marché du travail québécois : les facteurs socio-culturels, mémoire de maîtrise en anthropologie, Université Laval, Québec.

Giraud, Michel, 1987, « Mythes et stratégies de la “double identité” », L’Homme et la société, no 83 : 59-67.

Glick Schiller, Nina, Linda G. Basch et Cristina Szanton Blanc, 1995, « From Immigrant to Transmigrant : Theorizing Transnational Migration », Anthropological Quarterly, vol. 68, no 1 : 48-63.

Glick Schiller, Nina et Georges Fouron, 1999, « Terrains of Blood and Nation : Haitian Transnational Social Fields », Ethnic and Racial Studies, vol. 22, no 2 : 340-366.

Gobron, Gabriel, 1948, Histoire et philosophie du caodaïsme, Paris, Dervy.

Gold, Steven J., 1992, Refugee Communities. A Comparative Field Study, Newbury Park, Sage Publications.

Grant, Bruce, 1979, The Boat People. An « Age » Investigation, Harmondsworth, Penguin Books.

Grmela, Sonia, 1992, « The Political and the Cultural Identity of Second Generation Chilean Exiles in Quebec », dans S. Sharma, A. M. Ervin et D. Meintel (dir.), Immigrants and Refugees in Canada : A National Perspective on Ethnicity Multiculturalism and Cross-Cultural Adjustment, Saskatoon, University of Saskatchewan : 273-281.

Guarnizo, Luis Eduardo et Michael Peter Smith, 1998, « The Locations of Transnationalism », dans M. P. Smith et L. E. Guarnizo (dir.), Transnationalism From Below, New Brunswick (NJ), Transaction Publishers : 3-34.

Guilbert, Lucille, 1993, « Transfert, transformation et transform culturel », dans S. Genest (dir.), Transferts Orient-Occident : populations, savoirs et pouvoirs, Québec, Université Laval, Groupe d’études et de recherches sur l’Asie contemporaine : 67-122.

Guilbert, Lucille, 1994a, « Des réfugiés vietnamiens à l’École du Québec, Thaïlande : préliminaires aux rencontres interculturelles », Revue d’études canadiennes, vol. 29, no 1 : 90-106.

Guilbert, Lucille, 1994b, L’enjeu relationnel des récits et des discours. Québécois francophones et Vietnamiens d’origine, Québec, Université Laval, Département d’histoire, Programme d’ethnologie du Québec.

Guillemette-Roc, Diane, 1986, Espaces ethniques en devenir : une enquête géographique sur les Haïtiens et les Vietnamiens de Montréal, mémoire de maîtrise en géographie, Université du Québec à Montréal, Montréal.

Helly, Denise, 1994, « Politiques à l’égard des minorités immigrées », Sociologie et sociétés, vol. 17, no 2 : 127-144.

Helly, Denise, 1997, Revue des études ethniques au Québec : 1977-1996, Ottawa, Citoyenneté et Immigration Canada (disponible en ligne : <http://im.metropolis.net/research-policy/research_content/doc/Helly_final.pdf>).

Helly, Denise, 2000, « Pourquoi lier citoyenneté, multiculturalisme et mondialisation ? », dans M. Elbaz et D. Helly (dir.), Mondialisation, citoyenneté et multiculturalisme, Québec, Les Presses de l’Université Laval et Paris, L’Harmattan : 223-256.

Helly, Denise, 2004, « Le financement des associations ethniques par le Programme du Multiculturalisme canadien », dans J. Gatugu, S. Amoranitis et A. Manço (dir.), La vie associative des migrants, quelles [re]connaissances : réponses européennes et canadiennes, Paris, L’Harmattan : 223-248.

Hitchcox, Linda, 1990, Vietnamese Refugees in Southeast Asian Camps, Londres, St. Antony’s/Macmillan Series.

Juteau, Danielle, 1983, « La production de l’ethnicité ou la part réelle de l’idéel », Sociologie et sociétés, vol. 15, no 2 : 39-54.

Juteau, Danielle, 1999, L’ethnicité et ses frontières, Montréal, Presses de l’Université de Montréal.

Karnow, Stanley, 1983, Vietnam. A History, New York, The Viking Press.

Kibria, Nazli, 1990, « Power, Patriarchy, and Gender Conflict in the Vietnamese Immigrant Community », Gender and Society, vol. 4, no 1 : 9-24.

Kibria, Nazli, 1993, Family Tightrope. The Changing Lives of Vietnamese Americans, Princeton, Princeton University Press.

Kleinen, John, 1999, Facing the Future, Reviving the Past. A Study of Social Change in a Northern Vietnamese Village, Singapour, Institute of Southeast Asian Studies.

Knudsen, John Chr., 1983, Boat People in Transit. Vietnamese in Refugee Camps in the Philippines, Hongkong and Japan, Bergen, The University of Bergen, Department of Social Anthropology, Bergen Occasional Papers in Social Anthropology, no 31.

Knudsen, John Chr., 1988, Vietnamese Survivors. Processes Involved in Refugee Coping And Adaptation, Bergen, The University of Bergen, Department of Social Anthropology, The Migration Project.

Knudsen, John Chr., 1992, Chicken Wings. Refugee Stories from a Concrete Hell, Bergen, Magnat Forlag.

Kymlicka, Will, 1997, « Immigrants, Multiculturalism and Canadians », communication présentée au colloque Social Cohesion Through Social Justice, Ottawa, novembre.

Kymlicka, Will, 2000, Politics in the Vernacular, New York, Oxford University Press.

Labelle, Micheline et Daniel Salée, 2001, « Immigrant and Minority Representations of Citizenship in Quebec », dans D. Klusmeyer et T. Aleinikof (dir.), Citizenship Today : Global Perspectives and Practices, Washington, Carnegie Endowment for International Peace : 278-315.

Lam, Lawrence, 1996, From Being Uprooted to Surviving. Resettlement of Vietnamese-Chinese « Boat People » in Montreal, 1980-1990, Toronto, York Lanes Press.

Lanphier, C. Michael, 1983, « Refugee Resettlement : Models in Action », International Migration Review, vol. 17, no 1 : 4-33.

Laperrière, Anne, 1987, « L’apprentissage du français dans un contexte pluriculturel : réflexion sur le rôle de l’école québécoise à la lumière des analyses britanniques », dans F. Harvey (dir.), Le Québec français et l’école à clientèle pluriethnique : contribution à une réflexion, Québec, Conseil de la langue française : 267-349.

Laperrière, Anne, 1991, La construction sociale des relations interethniques et interraciales : la grande accalmie. Perceptions et stratégies de jeunes Québecois(es) - français(es), Vietnamiens(nes), Sud-Européens(nes) et d’autres origines de secondaire V dans un quartier à minorité française, Montréal, Université du Québec à Montréal et Institut québécois de recherche sur la culture.

La Tour, Sara, 2000, Les stratégies identitaires des jeunes d’origine vietnamienne : délimitation de l’influence du genre sur la construction de l’identité à travers l’étude des relations familiales et de la construction des appartenances culturelles, mémoire de maîtrise en sociologie, Université du Québec à Montréal, Montréal.

Lauras, Didier, 1997, Saigon : le chantier des utopies, Paris, Autrement.

Lavoie, Caroline, 1989, Dispersal and Concentration of the Vietnamese Canadians : A Montreal Case Study, mémoire de maîtrise en géographie, Université McGill, Montréal.

Lê Duy Cân et Duy San Nguyên, 1988, « The Vietnamese Canadian Community in the National Capital Region », dans L.-J. Dorais et al. (dir.), Ten Years Later : Indochinese Communities in Canada, Montréal, Canadian Asian Studies Association : 127-140.

Lê Espiritu, Yên, 2006, « Toward a Critical Refugee Study : The Vietnamese Refugee Subject in US Scholarship », Journal of Vietnamese Studies, vol. 1, no 1-2 : 410-433.

Lê Huu Khoa, 1985, Les Vietnamiens en France : insertion et identité, Paris, CIEMI/L’Harmattan.

Lê Huu Khoa, 1987, Les jeunes Vietnamiens de la deuxième génération. La semi-rupture au quotidien, Paris, CIEMI/L’Harmattan.

Le Quang, Gérard, 1973, La guerre américaine d’Indochine 1964-1973, Paris, Éditions universitaires.

Lê Thi Quê, 1986, « La famille vietnamienne hier et aujourd’hui », Interculture, vol. 19, no 3 : 2-43.

Leclerc du Sablon, Jean et Xavier de la Crochetière, 1988, « Boat People : quand l’espoir fait naufrage », L’Express, 24 juin : 28-31.

Legault-Mercier, Samuel, 2005, La pratique des arts martiaux traditionnels vietnamiens au Québec : stratégies identitaires et identité mosaïque chez les adeptes d’origine vietnamienne, mémoire de maîtrise, Université Laval, Québec.

Lie, John, 1995 « From International Migration to Transnational Diaspora », Contemporary Sociology, vol. 24, no 4: 303-306.

Liljestrom, Rita et Tuong Lai (dir.), 1991, Sociological Studies on the Vietnamese Family, Hanoi, Social Sciences Publishing House.

Luguern, Joël, 1997, Le Viêt-Nam, Paris, Karthala.

Luong, Hy V., 1984, « “Brother” and “Uncle”: An Analysis of Rules, Structural Contradictions, and Meaning in Vietnamese Kinship », American Anthropologist, vol. 86, no 2 : 290-315.

Madamba, Anna B., 1998, Underemployment Among Asians in the United States: Asian Indian, Filipino, and Vietnamese Workers, New York, Garland Publishing.

Magnin, Paul, 2003, Bouddhisme, unité et diversité. Expériences de libération, Paris, Éditions du Cerf.

Mahler, Sarah J., 1998, « Theoretical and Empirical Contributions Toward a Research Agenda for Transnationalism », dans M. P. Smith et L. E. Guarnizo (dir.), Transnationalism From Below, New Brunswick, Transaction Publishers : 64-100.

Makin, Kirk, 1978, « Plight of 2,500 Vietnamese Aboard the Hai Hong. No Food or Water. Some Tried to Burn the Ship », The Globe and Mail, 14 décembre : 5.

Malewska-Peyre, Hanna, 1978, « La crise d’identité chez les jeunes immigrés », Annales de Vaucresson, no 15 : 157-182.

Malewska-Peyre, Hanna, 1982, Crise d’identité et déviance chez les jeunes immigrés : recherche pluridisciplinaire, Paris, La Documentation française.

Mauger, Louise, 1994, « Apprendre des autres : les transferts culturels à propos des cuisines orientales et leurs effets sur la culture francophone du Québec », dans L.-J. Dorais (dir.), Autour des transferts Orient-Occident : perspectives anthropologiques, Québec, Université Laval, Groupe d’études et de recherches sur l’Asie contemporaine : 33-103.

Mc Andrew, Marie, 2001, Immigration et diversité à l’école. Le débat québécois dans une perspective comparative, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.

McLaughlin, Colette Marie et Paul Jesilow, 1998, « Conveying a Sense of Community Along Bolsa Avenue : Little Saigon as a Model of Ethnic Commercial Belts », International Migration, vol. 36, no 1 : 49-65.

McLellan, Janet, 1999, Many Petals of the Lotus. Five Asian Buddhist Communities in Toronto, Toronto, University of Toronto Press.

McLellan, Janet, 2006, « Buddhism in the Greater Toronto Area : The politics of recognition », dans B. Matthews (dir.), Buddhism in Canada, Londres/New York, Routledge : 85-104.

Mecheri, Hervé Frédéric, 1984, Les jeunes immigrés maghrébins de la deuxième génération et/ou la quête de l’identité, Paris, CIEMI/L’Harmattan.

Mègre, Bruno, 1998, Les enjeux de l’immigration au Québec : histoire d’un kidnapping culturel, Montréal, Balzac/Le Griot éditeur.

Meintel, Deirdre, 1992, « L’identité ethnique chez des jeunes Montréalais d’origine immigrée », Sociologie et sociétés, vol. 24, no 2 : 73-89.

Meintel, Deirdre, 2002, « Cape Verdean Transnationalism, Old and New », Anthropologica, vol. 44, no 1 : 25-42.

Meintel, Deirdre et Josiane Le Gall, 1995, Les jeunes d’origine immigrée : rapports familiaux et les transitions de vie – Le cas des jeunes chiliens, grecs, portugais, salvadoriens, vietnamiens, Québec, ministère des Affaires internationales, de l’Immigration et des Communautés culturelles, coll. « Études et Recherches » no 10.

Meintel, Deirdre, Victor Piché, Danielle Juteau et Sylvie Fortin (dir.), 1997, Le quartier Côte-des-Neiges à Montréal : les interfaces de la pluriethnicité, Paris/Montréal, L’Harmattan.

Méthot, Caroline, 1995, Du Viêt-Nam au Québec. La valse des identités, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture.

Ministère de l’Éducation, 1985, À la découverte de la communauté vietnamienne, Québec, Ministère de l’Éducation.

Montero, Darrell, 1979, Vietnamese Americans : Patterns of Resettlement and Socioeconomic Adaptation in the United States, Boulder, Westview Press.

Nguyên, Bong Quy et Louis-Jacques Dorais, 1979, Monographie sur les Vietnamiens établis dans l’est du Canada. Une brève description des communautés d’immigrants et de réfugiés de la première vague, Ottawa, Ministre d’État au Multiculturalisme.

Nguyên Dang, Tuân, 2003, Secrets de famille. Un livre de recettes pour mes enfants, Belœil.

Nguyên Huy et Bùi Dac Hùm, 2005, Le CaoDaïsme. Théories des trois trésors et des cinq fluides, Redlands, Chan Tam Publisher.

Nguyên Huy Lai, Joseph, 1981, La tradition religieuse, spirituelle et sociale au Vietnam, Paris, Beauchesne.

Nguyên Luong Tuyên, 1998, « Diaspora vietnamienne et la communauté vietnamienne de Montréal », dans V. G. Nguyên et D. X. Duong (dir.), Vietnam et culture, Montréal, Communauté vietnamienne au Canada, région de Montréal : 89-94.

Nguyên Phu Binh, 2006, « Positive Changes in the Affairs with Overseas Vietnamese Community », dans <http://www.vnep.org.vn/Web/Content.aspx?distid=858&lang=en-US>, consulté le 23 mars 2006.

Nguyên Quy Bong, 1977, « The Vietnamese in Canada : Some Settlement Problems », Multiculturalism, vol. 3, no 1 : 11-15.

Oury, Guy M., 1988, Le Vietnam des martyrs et des saints, Paris, Fayard.

Paringaux, Roland-Pierre, 1980, « Piraterie sanglante dans le golfe du Siam », Le Devoir, 23 janvier : 11.

Peressini, Mauro, 1988, « Les territoires mouvants de l’identité : Migration des parents et ethnicité des enfants chez les Italiens de Montréal », Culture, vol. 8, no 1 : 3-20.

Pham-Nguyên, Thuy, 1986, « Le processus d’adaptation des réfugiés vietnamiens à Québec, mémoire de maîtrise en linguistique, Université Laval, Québec.

Phan, Thi Dac, 1966, Situation de la personne au Vietnam, Paris, Éditions du CNRS.

Phung, Van Hanh, 2003, « Le réseau associatif et les partenaires de la communauté vietnamienne », Quôc Gia, no 92 : 14.

Pomonti, Jean-Claude, 2005, « Asie du Sud-Est », dans S. Marti (dir.), Bilan du monde, Paris, Journal Le Monde (hors série) : 126-128.

Portes, Alejandro, 1996, « Introduction : Immigration and Its Aftermath », dans A. Portes (dir.), The Second Generation, New York, Russell Sage : 1-17.

Potvin, Maryse, 1999, « Second Generation Haitian Youth in Quebec : Between the « Real » Community and the « Represented » Community », Canadian Ethnic Studies, vol. 31, no 1: 43-72.

Poutignat, Philippe et Jocelyne Streiff-Fenart, 1995, Théories de l’ethnicité, Paris, Presses universitaires de France.

Putnam, Robert, 2000, Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community, New York, Simon & Schuster.

Renaud, Jean, Alain Carpentier et Ronald Lebeau, 1997, Les grands voisinages ethniques dans la région de Montréal en 1991 : une nouvelle approche en écologie factorielle, Montréal, Gouvernement du Québec, Ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration.

Renaud, Jean et al., 2001, Ils sont maintenant d’ici ! : les dix premières années au Québec des immigrants admis en 1989, Sainte-Foy, Publications Québec.

Rex, John, 1996, « Transnational Migrant Communities and Ethnic Minorities in Modern Multicultural Societies », dans J. Rex (dir.), Ethnic Minorities in the Modern Nation State, Londres, Macmillan : 96-113.

Richard, Éric, 2000, Un transnationalisme familial : l’expérience des jeunes Vietnamiens de Montréal, mémoire de maîtrise en anthropologie, Université Laval, Québec.

Richard, Éric, 2004, « Réflexions sur les jeunes Viêt Kiêu élevés à l’étranger », Ngàn Thông, no 8 : 174-198.

Richard, Éric et Louis-Jacques Dorais, 2003, « Statistical Profile of Immigrants of Vietnamese Origin in Quebec and in Canada : Comparison of 1991, 1996 and 2001 Data », Review of Vietnamese Studies, vol. 3, no 1 (<http://vstudies.20megsfree.com/Dorais%20and%20Richard.pdf>).

Robinson, Johanne, 1988, Le processus d’intégration académique et sociale des adolescents vietnamiens et cambodgiens à Québec, mémoire de maîtrise en anthropologie, Université Laval, Québec.

Samuel, T. J., 1987, « Economic Adaptation of Indochinese Refugees in Canada », dans K. B. Chan et D. Indra (dir.), Uprooting, Loss, and Adaptation : The Resettlement of Indochinese Refugees in Canada, Ottawa, Canadian Public Health Association : 65-75.

Sanders, Jimy, Victor Nee et Scott Sernau, 2002, « Asian Immigrants’ Reliance on Social Ties in a Multiethnic Labor Market », Social Forces, vol. 81, no 1: 281-314.

Sanguin, Louis-André, 1996, « Les diasporas et leurs trajectoires dans les grandes métropoles canadiennes : le cas de Montréal », dans G. Prévélakis (dir.), Les réseaux des diasporas, Paris, L’Harmattan : 409-432.

Schnapper, Dominique, 2001, « De L’État-nation au monde transnational. Du sens et de l’utilité du concept de diaspora », Revue européenne des migrations internationales, vol. 17, no 2 : 9-36.

Simon, Pierre-Jean, 1981, Rapatriés d’Indochine : un village franco-indochinois en Bourbonnais, Paris, L’Harmattan.

Simon, Pierre-Jean, 1999, La bretonnité. Une ethnicité problématique, Rennes, Éditions Terre de Brume, Presses universitaires de Rennes.

Simon, Pierre-Jean et Ida Simon-Barouh, 1973, Hâù Bóng. Un culte viêtnamien de possession transplanté en France, Paris/La Haye, Mouton, Cahiers de l’Homme, n.s. : 13.

Simon-Barouh, Ida, 1981, Rapatriés d’Indochine deuxième génération. Les enfants d’origine indochinoise à Noyant-d’Allier, Paris, L’Harmattan.

Soucy, Alexander, 1994, Gender and Division of Labour in a Vietnamese-Canadian Buddhist Pagoda, mémoire de maîtrise en études religieuses, Université Concordia, Montréal.

Statistique Canada et Citoyenneté et Immigration Canada, 1996, Les immigrants du Vietnam au Canada, Ottawa, Citoyenneté et Immigration Canada.

Stein, Barry N., 1979, « Occupational Adjustment of Refugees : The Vietnamese in the United States », International Migration Review, vol. 13, no 1 : 25-45.

Strand, Paul J. et Woodrow Jones Jr., 1985, Indochinese Refugees in America. Problems of Adaptation and Assimilation, Durham, Duke University Press.

Taboada-Leonetti, Isabelle, 1981, « Identité individuelle, identité collective. Problèmes posés par l’introduction du concept d’identité en sociologie. Quelques propositions théoriques à partir de trois recherches sur l’immigration », Informations sur les sciences sociales, vol. 20, no 1 : 137-167.

Taboada-Leonetti, Isabelle, 1990, « Stratégies identitaires et minorités dans les sociétés pluriethniques », dans C. Camilleri et al. (dir.), Stratégies identitaires, Paris, Presses universitaires de France : 43-83.

Taylor, Philip, 2001, « Apocalypse now ? Hoa Hao Buddhism emerging from the shadows of war », The Australian Journal of Anthropology, vol. 12, no 3 : 339-354.

Tepper, Elliot L. (dir.), 1981, D’un continent à l’autre : les réfugiés du Sud-Est asiatique, Ottawa, Association canadienne des études asiatiques.

Thich Nhât Hanh, 1978, Le miracle, c’est de marcher sur terre. Manuel de méditation, Paris, La Bôi.

Thomas, Mandy, 1999, « Dislocations of Desire : The Transnational Movement of Gifts within the Vietnamese Diaspora », Anthropological Forum, vol. 9, no 2 : 145-161.

Tölölyan, Khachig, 1996, « Rethinking Diaspora(s) : Stateless Power in the Transnational Moment », Diaspora, vol. 5, no 1 : 3-36.

Trân Duc, Anh-Thu (dir.), 2004, Hành Trình Tuôi Tre/Journey of Youth, Ngàn Thông, 8.

Tu Uyên, 1989, « Công Dong Viêt Nam tai Montréal [La communauté vietnamienne à Montréal] », Quôc Gia, no 2 : 4-7.

Uy Ban vê nguoi Viêt Nam o nuoc ngoai, 2005, Cong Dong nguoi Viêt Nam o nuoc ngoai [La communauté des Vietnamiens à l’étranger], Hanoi, Nha xuat ban thê gioi.

Valverde, Caroline K. L., 2002, Making Transnational Viet Nam : Vietnamese American Community – Viet Nam Linkages through Money, Music and Modems, thèse de doctorat, University of California, Berkeley.

Van Esterik, Penny, 1981, Les facteurs culturels affectant l’adaptation des réfugiés du Sud-Est asiatique, dans E. L. Tepper (dir.), D’un continent à un autre : les réfugiés du Sud-Est asiatique, Ottawa, Association canadienne des études asiatiques : 169-192.

Van Esterik, Penny et John Van Esterik, 1988, « Indochinese Refugees in Toronto », dans L.-J. Dorais et al. (dir.), Ten Years Later : Indochinese Communities in Canada, Montréal, Canadian Asian Studies Association : 117-126.

Vietnam News, 2000, « A Nation Looks Back to the Future », <http://vietnamnewsvnagency.com.vn/2000-04/30>.

Vo, Linda Trinh (dir.), 2003, Vietnamese Americans : Diaspora and Dimensions, Amerasia Journal, vol. 29, no 1.

Vu, Van Thai, 2001, L’enseignement du moine Thich Tâm Chau à Montréal, mémoire de maîtrise, Université du Québec à Montréal.

Vu-Renaud, Mong Hang, 2002, Réfugiés vietnamiens en France. Interaction et distinction de la culture confucéenne, Paris, L’Harmattan.

Vuong-Riddick, Thuong, 1976, Une expérience de culture orientale dans un contexte nord-américain, Bulletin Civilisations et Cultures, no 2.

Wadbled, Martine, 2000, « Un culte vietnamien en France : continuité et changement », Revue européenne des migrations internationales, vol. 16, no 2 : 171-190.

Woon, Yuen-fong, Helen Wong et Donna Woo, 1988, « Loose Sand : The Ethnic Vietnamese and Sino-Vietnamese Community in Greater Victoria, 1980-1985 », dans L.-J. Dorais et al. (dir.), Ten Years Later : Indochinese Communities in Canada, Montréal, Canadian Asian Studies Association : 37-68.

Xenocostas, Spyridoula, 1992, « Familial Obligation : Ideal Models of Behaviour for Second Generation Greek Youth in Montreal », dans S. Sharma, A. M. Ervin et D. Meintel (dir.), Immigrants and Refugees in Canada : A National Perspective on Ethnicity Multiculturalism and Cross-Cultural Adjustment, Saskatoon, University of Saskatchewan : 294-316.

Zhou, Min et Carl L. Bankston, 1994, « Social Capital and the Adaptation of Second Generation : The Case of Vietnamese Youth in New Orleans », International Migration Review, vol. 28, no 4 : 821-845.

Zhou, Min et Carl L. Bankston, 1998, Growing Up American : How Vietnamese Children Adapt to Life in the US, New York, Russell Sage Foundation.

© Presses de l’Université de Montréal, 2007

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540