Table des matières
Françoise Lestage
PréfaceLilyane Rachédi
IntroductionPremière partie. Entre mobilisation et impuissance
Michèle Vatz Laaroussi
2. Le deuil et les réseaux transnationauxCatherine Montgomery
3. Les TIC dans l’apprivoisement du deuil en contexte migratoireJosiane Le Gall
4. La mort d’un proche au pays d’origineMarie-Rosaire Kalanga Wa Tshisekedi
Témoignage. Mort et deuil des Congolais à Montréal au sein d’une association communautaireHadjira Belkacem
Témoignage. Mourir ici et à « tout prix » : l’Association de la sépulture musulmane au QuébecDeuxième partie. Mourir dans la différence
Yannick Boucher
5. Mourir au Québec : entre obligations et interditsBéatrice Halsouet et Marie-Ève Melanson
6. L’adaptation des pratiques rituelles funéraires et postfunéraires des hindous- Des pratiques rituelles funéraires hindoues
- Les rites funéraires et postfunéraires hindous en contexte québécois : méthodologie
- Adaptations et originalité des pratiques rituelles mises en place au Québec
- Ouverture des maisons funéraires aux rituels hindous
- Interrompre le quotidien pour vivre le deuil
- L’éloignement de la famille
- Les points de convergence
Mark Bradley
7. Le fils aîné face à la mort d’un père hindouLilyane Rachédi, Yannick Boucher, Catherine Montgomery et al.
8. La mort des migrants aux frontières dans la littérature et au cinémaTroisième partie. Offrir un accompagnement adapté
Catherine Sigouin
9. L’accompagnement en soins palliatifsSerge Bouznah
10. Les expériences du Centre BabelJavorka Zivanovic Sarenac
11. Le projet « Info-décès » à SherbrookeAmelia Leon et Lilyane Rachédi
12. L’utilité des capsules vidéo pour accompagner les immigrants endeuillésSuzanne Mongeau et Lilyane Rachédi
13. Sur l’usage éthique de l’approche narrative avec des immigrants endeuillésIsabelle Marin et Idriss Farota Romejko
Témoignage. Le rapatriement d’une personne en fin de vieLilyane Rachédi
Conclusion générale