Avant-propos pour la présente édition
p. IXX-XXII
Excerpt
1Les trois dates de parution du livre de Marius Barbeau, Mythologie huronne et wyandotte, correspondent à trois moments fort différents dans l’histoire du Canada et du Québec ainsi que dans celle des relations entre les Premières Nations et la majorité des habitants d’origine européenne.
2En 1915, lorsque paraît Huron and Wyandotte Mythology, les autochtones du Canada semblent avoir un lourd passé, peu de présent et pas d’avenir. Des Wendat, on connaît surtout l’image, simplifiée jusqu’à la caricature, qui a longtemps hanté nos manuels scolaires : le « bon Huron », allié des Français, y constituait la figure antinomique de l’Iroquois « fourbe et cruel » (proche des Anglais), immortalisé par un bronze qui se dresse toujours au centre de la Place d’Armes, à Montréal. Que savait-on d’eux, à part ça, dans ce qu’on appelait alors le « Canada français » ? Fort peu de choses, à vrai dire, sauf pour les rarissimes lecteurs des Relations des jésuites. Pourtant le peuple wendat avait sur
The HTML, PDF and ePub formats of this book are available to the users of partner libraries which acquired it. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.
Only the text can be used under the OpenEdition Books License license. Other elements (illustrations, attached files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Mythologie huronne et wyandotte
Charles Marius Barbeau Pierre Beaucage (ed.) Stéphane Dupont (transl.)
2017
