1 Unesco, 1977a, Compte rendu des travaux, 1re A. G., par. 20.
2 Unesco, 1977a, Compte rendu des travaux, 1re A. G., par. 11.
3 Unesco, 1978d, Compte rendu des travaux, 2e A. G., par. 11-15 et par. 20.
4 Unesco, 1980d, Summary Record, Third General Assembly.
5 Unesco, 1983d, Summary Record, Fourth General Assembly, par. 13-14.
6 Unesco, 1987d, Compte rendu des travaux, 6e A. G., par. 13.
7 Unesco, 1987d, Compte rendu des travaux, 6e A. G., par. 21.
8 Unesco, 1989a, Compte rendu des travaux, 7e A. G., par. 12, 21.
9 Unesco, 1991c, Compte rendu des travaux, 8e A. G., par. 18.
10 Unesco, 1989a, Compte rendu des travaux, 7e A. G., par. 15.
11 Unesco, 1993b, Compte rendu des travaux, 9e A. G., par. 13-29.
12 Unesco, 1993b, Compte rendu des travaux, 9e A. G., par. 30.
13 Unesco, 1995g, Compte rendu des travaux, 10e A. G., par. 13-14, 34-42.
14 Unesco, 1997f, Compte rendu des travaux, 11e A. G., par. 30.
15 Voir le chapitre 4 pour plus de détails sur le suivi et les rapports périodiques. Le nouveau texte des Orientations fut approuvé en 1994 et intégré à la version de 1996 des Orientations.
16 Unesco, 1995g, Compte rendu des travaux, 10e A. G., par. 28.
17 Unesco, 1997f, Compte rendu des travaux, 11e A. G., par. 23-26.
18 Unesco, 1999h, Compte rendu des travaux, 12e A. G., par. 10, 52.
19 Unesco, 1977e, Orientations, par. 3.
20 Unesco, 1994a, Orientations, par. 3. Cette présentation des quatre fonctions resta la même jusqu’en 2005, où les Orientations donnèrent une nouvelle liste plus détaillée des tâches du Comité.
21 Bennett, 1978a.
22 Droste, 2008.
23 Robertson Vernhes, 2009.
24 Pressouyre, 2008.
25 Droste, 2008.
26 LeBlanc, 2009.
27 Ibid.
28 Ibid.
29 Ibid.
30 Unesco, 1980b, Rapport du Comité, 4e session, par. 6, 21, 47-49.
31 Eidsvik, 2009.
32 Milne, 2009.
33 Thorsell, 2010.
34 Slatyer, 1983b, annexe II, p. 2.
35 Francioni, 2010.
36 Pressouyre, 2008.
37 Ibid.
38 Robertson Vernhes, 2009.
39 Stovel, 2011a.
40 Collinson, 2010.
41 Droste, 2008.
42 Unesco, 1980b, Rapport du Comité, 4e session, par. 16.
43 Unesco, 1981a, Rapport du Bureau, 5e session juillet, par. 7-13.
44 Unesco, 1981b, Rapport du Comité, 1re session extraordinaire, par. 1, 6-15.
45 Droste, 2008.
46 ICOMOS, 1981, p. 1-2.
47 Pressouyre, 2008.
48 ICOMOS, 1981, p. 4.
49 Unesco, 1981b, Rapport du Comité, 1re session extraordinaire, annexe I.
50 Droste, 2008.
51 Ibid.
52 LeBlanc, 2009.
53 Pressouyre, 2008.
54 Ibid.
55 Thorsell, 2010.
56 Robertson Vernhes, 2009.
57 Unesco, 1997a, Orientations, par. 62.
58 Droste, 2008.
59 Unesco, 1997b, Rapport du Comité, 20e session, annexe IX.
60 Voir le chapitre 6 pour une discussion détaillée sur la possibilité d’inscrire un site sur la Liste du patrimoine en péril sans le consentement de son État partie.
61 Droste, 2008.
62 Luxen, 2009.
63 Unesco, 1992e, Orientations stratégiques pour l’avenir, par. II.4.
64 Luxen, 2009.
65 Matsuura, 2009.
66 M’Bow, 2009.
67 Touri, 2011.
68 Milne, 2009.
69 Raidl, 2008.
70 UICN, 2010, p. 3. On trouve une liste légèrement différente dans Holdgate, 1999, p. 29-31.
71 Holdgate, 1999, p. 17, 45. Le rôle de Julian Huxley, célèbre biologiste britannique et premier Directeur général de l’Unesco (1946-1948), ne peut être sous-estimé dans l’importance accordée à la science au sein de l’Unesco et dans la création de l’UICN.
72 Le chapitre 1 décrit la contribution de l’UICN au projet de convention.
73 Holdgate, 1999, p. 114.
74 UICN, 1972, résolution 2.
75 UICN, 1978, résolution 17.
76 UICN, 1984, résolution 16/35.
77 UICN, 1994.
78 UICN, 2010, p. 3.
79 UICN, 2010, p. 5.
80 UICN, 2010, p. 9.
81 Mishra et Ishwaran, 1992, p. 14 ; Unesco, 1992c, Révision des Orientations, par. 6-7.
82 Eidsvik, 2009.
83 Eidsvik, 1978.
84 Unesco, 1980b, Rapport du Comité, 4e session, par. 20, 47.
85 McNeely, 2010.
86 UICN, 1982, p. 1-69.
87 McNeely, 2010.
88 Thorsell, 2010.
89 Ibid.
90 Ibid.
91 UICN, 2010, p. 9-10.
92 McNeely, 2010.
93 Thorsell, 2010.
94 Francioni, 2010.
95 UICN, 1982, p. 1-69 ; Unesco, 1984c, Rapport du Comité, 8e session, par. 20.
96 Pressouyre, 2008.
97 Unesco, 1985c, Rapport du Comité, 9e session, par. 25-28 ; Unesco, 1988b, Rapport du Comité, 12e session, par. 9, 30-31.
98 Unesco, 1996c, Rapport de la réunion d’experts sur l’évaluation des principes généraux et des critères pour les propositions d’inscription de biens naturels du patrimoine mondial, par. 2c.
99 Unesco, 1998d, Rapport d’avancement, synthèse et plan d’action de la Stratégie globale, p. 8-11 ; Unesco, 1999g, Rapport sur la mise en œuvre des activités régionales décrites dans le plan d’action de la Stratégie globale, p. 31-34.
100 Unesco, 1984c, Rapport du Comité, 8e session, par. 40.
101 Unesco, 1985c, Rapport du Comité, 9e session, par. 16.
102 Unesco, 1989b, Rapport du Comité, 13e session, par. 15.
103 Thorsell, 1992, p. 19-25.
104 Thorsell, 1997, p. 7.
105 Ishwaran, 2009.
106 Eidsvik, 2009.
107 Milne, 2009.
108 Stovel, 2011b.
109 Keune, 2011, p. 41.
110 Lemaire, 1995, p. 90.
111 Ibid.
112 ICOMOS, 1964.
113 LeBlanc, 2009.
114 Unesco, 1977e, Orientations, par. 19.
115 ICOMOS, 1978.
116 Pressouyre, 2008.
117 LeBlanc, 2009.
118 Ibid.
119 Pressouyre, 2008.
120 Ibid.
121 Unesco, 1982a, Rapport du Comité, 5e session, par. 26-27.
122 Slatyer, 1983b.
123 Pressouyre, 2008.
124 Stovel, 2011a.
125 Silva, 2011.
126 Stovel, 2011a.
127 Stovel, 2011a.
128 Luxen, 2009.
129 Stovel, 2011a.
130 Cleere, 2008.
131 Droste, 2008.
132 Stovel, 2011a.
133 Wanner, 2011.
134 Silva, 2011.
135 Stovel, 2011a.
136 Luxen, 2009.
137 Milne, 2009.
138 Droste, 2008.
139 Unesco, 1980b, Rapport du Comité, 4e session, par. 49-50.
140 Unesco, 1983a, Rapport du Comité, 6e session, par. 17, 56.
141 Unesco, 1984a, Rapport du Comité, 7e session, par. 23-24.
142 Unesco, 1986b, Rapport du Comité, 10e session, par. 12.
143 Unesco, 1988b, Rapport du Comité, 12e session, par. 14.
144 Unesco, 1996e, Études comparatives et études associées menées par l’ICOMOS, p. 1-8.
145 Unesco, 1984c, Rapport du Comité, 8e session, par. 12, 37.
146 Unesco, 1984a, Rapport du Comité, 7e session, par. 41.
147 Unesco, 1989b, Rapport du Comité, 13e session, par. 18.
148 Stovel, 2011c.
149 Touri, 2011.
150 Francioni, 2010.
151 Batisse, 1992, p. 17.
152 Munjeri, 2010.
153 Droste, 2008.
154 Unesco, 1957, Conférence générale, 9e session, p. 25.
155 Jokilehto, 2011, p. 80.
156 Ibid.
157 Stovel, 2011b et 2011c.
158 Unesco, 1977b, Consultation officieuse, Rapport final, annexe II.
159 L’ICCROM n’assista pas aux réunions de 1980, de 1984 et de 1987.
160 Jokilehto, 2010.
161 Raidl, 2008.
162 Feilden et Jokilehto, 1993, p. 1-122 et Feilden et Jokilehto, 1996 ; Jokilehto, 2011, p. 107.
163 Stovel, 1998, p. 1-145.
164 Unesco, 1995f, Stratégie de formation en conservation des sites du patrimoine culturel.
165 Unesco, 1996a, Rapport du Comité, 19e session, par. XII.12.
166 Stovel, 2011a.
167 Stovel, 2011c.
168 Stovel, 2011a.
169 Pressouyre, 2008.
170 Stovel, 2011c.
171 Raidl, 2008.
172 Unesco, 1977d, Rapport du Comité, 1re session, par. 68.
173 Unesco, 1978c, Rapport du Comité, 2e session, par. 62.
174 Unesco, 1979, Rapport du Comité, 3e session, par. 53 ; Unesco, 1982a, Rapport du Comité, 5e session, par. 34.
175 Unesco, 1983a, Rapport du Comité, 6e session, par. 39.
176 Unesco, 1985c, Rapport du Comité, 9e session, par. 10.
177 Unesco, 1988b, Rapport du Comité, 12e session, par. 53.
178 Droste, 2007.
179 Ibid.
180 Droste, 2007.
181 Bouchenaki, 2009.
182 Unesco, 1992c, Révision des Orientations, annexe [IX], p. 4.
183 Mayor, 2009.
184 Droste, 2007.
185 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.10.1.
186 Droste, 2007.
187 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.1.
188 Unesco, 1995a, Rapport du Comité, 18e session, par. I. 8 ; Unesco, 1997b, Rapport du Comité, 20e session par. I.10.
189 Unesco, 1992f, Rapport du Comité, 16e session, annexe II, p. 5, par. II.4.
190 Bouchenaki, 2009.
191 Stovel, 2011c.
192 Cleere, 2008.
193 Thorsell, 2010.
194 Phillips, 2008.
195 Stovel, 2011c.
196 Guo, 2010.
197 Unesco, 1997b, Rapport du Comité, 20e session, par. IV.9.
198 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.5.
199 De nombreux témoins, présents à cette session, nous ont confirmé la séquence des événements, même si le rapport officiel établit fautivement que le Centre a informé le Comité au début de la réunion ; Unesco, 1996a, Rapport du Comité, 19e session, par. IV.3.
200 Unesco, 1996a, Rapport du Comité, 19e session, par. XV.2.
201 Unesco, 1996a, Rapport du Comité, 19e session, par. XV.2.
202 Unesco, 1998a, Rapport du Comité, 21e session par. III.12-13.
203 Francioni, 2010.
204 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.1.
205 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.4.
206 Unesco, 1994b, Rapport du Comité, 17e session, par. VII.9.
207 Francioni, 2010.
208 Unesco, 1995a, Rapport du Comité, 18e session, par. I.9.
209 Unesco, 1995a, Rapport du Comité, 18e session, par. VIII.4.
210 Unesco, 1995a, Rapport du Comité, 18e session, par. VIII.2.
211 De Haes et Mitchell, 1994.
212 Unesco, 1995a, Rapport du Comité, 18e session, par. XV.1-XV.19.
213 Unesco, 1997b, Rapport du Comité, 20e session, par. IV.15.
214 Unesco, 1997b, Rapport du Comité, 20e session, par. XIII.12, XIV.5.
215 Unesco, 1998a, Rapport du Comité, 21e session, par. III.2.
216 Unesco, 1998f, annexe 4, « Préservation et mise en valeur du patrimoine culturel et naturel ».
217 Unesco, 1999a, Rapport du Comité, 22e session, par. IX.25, IX.29, IX.31.
218 Matsuura, 2009.
219 Robertson Vernhes, 2009.
220 Droste, 2007.
221 Milne, 2009.
222 Pour une revue critique des projets de communication de 1980 à 2010, se reporter à la thèse de Juan Shen (2010).
223 Collinson, 2010.
224 Unesco, 1977d, Rapport du Comité, 1re session, annexe I, p. 5.
225 Unesco, 1978c, Rapport du Comité, 2e session, par. 3.
226 Unesco, 1988b, Rapport du Comité, 12e session, par. 5.
227 Un guide innovateur pour la gestion des villes historiques fut préparé à cette occasion : Stovel, 1991, p. 1-71.
228 Unesco, 1999d, Seconde lettre du Président du Comité du patrimoine mondial au sujet du sanctuaire de baleines d’El Vizcaíno (Mexique).
229 Unesco, 2000a, Rapport du Comité, 23e session, annexe II, p. 72-73.
230 Matsuura, 2009.