Le triomphe de la scène intermédiale
Théâtre et médias à l’ère électrique
À Paris, entre la fin du XIXe siècle et le début des années 1930, le cinéma, le disque et la radio triomphent. Dans ce monde du divertissement de plus en plus dominé par l’artifice, le médiatisé et le « reproduit », le théâtre s’affirme comme l’une des ultimes enclaves de vérité, à cause, notamment, de la présence de « vrais » acteurs rencontrant un « vrai » public. Pourtant, ses artisans n’en recourent pas moins aux mêmes technologies de reproduction de l’image et du son que celles qui font l...
Éditeur : Presses de l’Université de Montréal
Lieu d’édition : Montréal
Publication sur OpenEdition Books : 17 mai 2018
ISBN numérique : 979-10-365-0159-3
DOI : 10.4000/books.pum.10904
Collection : Espace littéraire
Année d’édition : 2017
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7606-3768-9
Nombre de pages : 260
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Jean-Marc Larrue et Giusy Pisano
IntroductionAvant-scène
Présences de la lumière
Marguerite Chabrol
Chapitre 2. Des pièces françaises aux productions américaines à grand spectacle : David Belasco et KikiCaroline Renouard
Chapitre 3. Coprésence et dédoublement : « lumière » sur le héros-criminel dans Le procureur Hallers (1913)Présences sonores
Geneviève De Viveiros
Chapitre 4. Naturalisme et musique : fonctions des airs et des références musicales dans les adaptations théâtrales de Zola à la fin du XIXe sièclePascale Alexandre-Bergues
Chapitre 5. La radio sur la scène théâtrale (1925-1948)Martin Laliberté
Chapitre 6. Percussification de la culture sonore après 1900 : les indices du fonds des comédies de l’Association de la Régie théâtraleCoprésence d’imaginaires
Sylvie Thouard
Chapitre 7. Imagerie populaire, petits métiers et tournant industriel : La porteuse de painJean-Pierre Sirois-Trahan
Chapitre 8. Coprésence de l’absente : le cinéma et son double dans les pièces La course à l’étoile (1928) et Les frénétiques (1929)Geneviève Mathon
Chapitre 9. Rain – Pluie – Paysage sonore – SharawadjiPraxéologie de la mise en scène
Sylvain Samson
Chapitre 10. Les mises en scène de Raymond Rouleau : la pensée intermédiale d’un théâtre de situationsÀ Paris, entre la fin du XIXe siècle et le début des années 1930, le cinéma, le disque et la radio triomphent. Dans ce monde du divertissement de plus en plus dominé par l’artifice, le médiatisé et le « reproduit », le théâtre s’affirme comme l’une des ultimes enclaves de vérité, à cause, notamment, de la présence de « vrais » acteurs rencontrant un « vrai » public. Pourtant, ses artisans n’en recourent pas moins aux mêmes technologies de reproduction de l’image et du son que celles qui font le succès des grands médias.
Par l’examen attentif de documents d’archives et de « relevés de mises en scène » de dizaines de spectacles, les auteurs de ce livre révèlent une histoire du théâtre de la modernité aux antipodes de celle vantée par le discours qui a traversé tout le XXe siècle et qui reste encore très prégnante à l’ère numérique. L’image qu’ils dégagent est celle d’un art qui n’hésite pas à intégrer tous les moyens susceptibles d’accroître l’efficacité et l’attractivité de la représentation. En examinant également les dynamiques intermédiales - entre théâtre, cinéma et littérature - qui s’instaurent avec le développement rapide des technologies électriques, les auteurs montrent bien comment le théâtre de la modernité perpétue une tradition plus de deux fois millénaire.
Jean-Marc Larrue est professeur de théâtre à l’Université de Montréal. Codirecteur du Centre de recherche sur l’intermédialité (CRI, devenu CRIalt) de 2005 à 2011, il est membre du comité scientifique du Centre de recherche interuniversitaire sur la littérature et la culture québécoises (CRILCQ) depuis 2014. Ses principaux ouvrages portent sur le théâtre au Québec. Parmi eux figurent Le théâtre yiddish à Montréal (JEU-Lansman) ; Les nuits de la « Main » (en collaboration avec André-G. Bourassa, VLB) ; Le monument inattendu (HMH-Hurtubise). Les questions intermédiales sont au cœur de ses recherches actuelles, comme en témoignent ses plus récentes publications : Les archives de la mise en scène : Hypermédialités du théâtre (en codirection avec Giusy Pisano, Presses universitaires du Septentrion, 2014),Théâtre et intermédialité (dir., Presses universitaires du Septentrion, 2015) et Le son du théâtre (XIXe-XXIesiècles) : Histoire intermédiale d’un lieu d’écoute moderne (en codirection avec Marie-Madeleine Mervant-Roux, CNRS Éditions, 2016). Actuellement, il codirige avec Giusy Pisano le projet « Les Arts trompeurs : Machines, magie, médias » (Labex Arts-H2H/ENS/CRIalt/CRILCQ).
Giusy Pisano est professeure à l’École nationale supérieure Louis-Lumière, elle est également Associate Professor au Center of Korean History, directrice de recherche à l’École doctorale Arts et Médias de l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 et membre de l’IRCAV. Elle est l’auteure des ouvrages : L’archive-forme (dir., L’Harmattan, 2014) ; Archives de la mise en scène : Hypermédialités du théâtre (codirection avec Jean-Marc Larrue, Presses universitaires du Septentrion, 2014) ; L’Amour fou au cinéma, (Armand Colin, 2010, traduit également en italien, Roma, Gremese, 2011) ; Une archéologie du cinéma sonore (CNRS Éditions, 2004) ; Le muet a la parole : Cinéma et performances à l’aube du XXe siècle (codirection avec Valérie Pozner, CNRS/AFRHC, 2005) ; et La Musique ! (codirection avec François Albera, Paris, AFRHC, 1895, 2003). Elle dirige la collection « Images et sons » des Presses universitaires du Septentrion. Actuellement, elle codirige avec Jean-Marc Larrue le projet « Les Arts trompeurs : Machines, magie, médias » (Labex Arts-H2H/ENS/CRIalt/CRILCQ).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Écrire en temps d'insurrections
Pratiques épistolaires et usages de la presse chez les femmes patriotes (1830-1840)
Mylène Bédard
2016
Villes en traduction
Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal
Sherry Simon Pierrot Lambert (trad.)
2013
Transmission et héritages de la littérature québécoise
Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe (dir.)
2012
Écrire en temps d'insurrections
Pratiques épistolaires et usages de la presse chez les femmes patriotes (1830-1840)
Mylène Bédard
2016
Villes en traduction
Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal
Sherry Simon Pierrot Lambert (trad.)
2013
Transmission et héritages de la littérature québécoise
Karine Cellard et Martine-Emmanuelle Lapointe (dir.)
2012
