Voix des Suds

Fabrice Quero

Voix des Suds

Sous la direction de Fabrice Quero

À la fois invitation au voyage et interrogation plurielle sur tous les aspects des cultures de l’Europe du Sud, de la Méditerranée et de l’Amérique latine, la collection « Voix des Suds » se propose d’explorer de l’intérieur des réalités complexes saisies dans des durées et des espaces divers.
Universitaire, savante, littéraire et artistique, cette collection tire son originalité et sa raison d’être de la volonté qui anime ses fondateurs de croiser les voies et les regards, de multiplier les liens tout en laissant parler les différences. « Voix des Suds » est une collection riche d’informations obtenues grâce au concours de la nouvelle équipe de recherche issue du regroupement des différentes collections précédentes.
La collection « Voix des Suds » nourrit une double ambition. D’une part, il s’agit de diffuser les résultats d’investigations de première main dans des domaines très variés : art, littérature, histoire, société ou anthropologie. D’autre part, « Voix des Suds » souhaite faire connaître, à travers des éditions critiques et des traductions, des textes et des documents dont l’accès était jusqu’ici réservé aux seuls spécialistes.

Both an invitation to travel and a pluralistic inquiry into all aspects of the cultures of Southern Europe, the Mediterranean and Latin America, the “Voix des Suds” collection aims to explore from the inside the complex realities captured across various durations and spaces.

Academic, scholarly, literary and artistic, the originality and raison d’être of this collection lies in the desire of its founders to compare pathways and perspectives, and to multiply linkages while giving voice to differences. “Voix des Suds” is a rich collection of information obtained thanks to the help of the new research team resulting from the grouping of the various previous collections.

The “Voix des Suds” collection has a two-fold ambition. On the one hand, the aim is to disseminate the results of first-hand investigations in a wide variety of fields: art, literature, history, society and anthropology. On the other hand, “Voix des Suds” wishes, through critical editions and translations, to raise the profile of texts and documents to which access was hitherto reserved only to specialists.

ISSN (Édition imprimée) : 2118-1888

ISSN (Édition numérique) : 3074-6795