Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
Première traduction française (1765) de A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful
En 1757, Edmund Burke publie à Londres A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful ; une deuxième édition paraît deux ans plus tard. La réflexion développée dans l’ouvrage renouvelait l’idée de sublime et allait profondément marquer l’esthétique. Le succès vint rapidement, suscitant la demande d’une traduction en français.
Elle fut réalisée en 1765, à partir de la deuxième édition de l’ouvrage de Burke, par l’abbé Louis-Antoine Des François (1728-v...
Lire la suite
- Éditeur : Presses universitaires de la Méditerranée
- Collection : Collection des littératures
- Lieu d’édition : Montpellier
- Année d’édition : 2020
- Publication sur OpenEdition Books : 15 avril 2021
- EAN (Édition imprimée) : 9782367813356
- EAN électronique : 9782367814278
- DOI : 10.4000/books.pulm.6023
- Nombre de pages : 222 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
En 1757, Edmund Burke publie à Londres A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful ; une deuxième édition paraît deux ans plus tard. La réflexion développée dans l’ouvrage renouvelait l’idée de sublime et allait profondément marquer l’esthétique. Le succès vint rapidement, suscitant la demande d’une traduction en français.
Elle fut réalisée en 1765, à partir de la deuxième édition de l’ouvrage de Burke, par l’abbé Louis-Antoine Des François (1728-v. 1800) qui sut prendre contact avec l’auteur pour recueillir ses avis sur son travail.
« Tout ce qui est propre, de quelque façon que ce soit, à exciter des idées de douleur et de danger ‒ je veux dire tout ce qui est, de quelque manière que ce soit, terrible, épouvantable, ce qui ne roule que sur des objets terribles ou ce qui agit de manière à inspirer de la terreur ‒ est une source du sublime, c’est-à-dire qu’il en résulte la plus forte émotion que puisse éprouver l’esprit. »
Edmund Burke (1729-1797), d’origine irlandaise, était un homme politique ; il fut député à la chambre des Communes, chef du parti des whigs. Penseur libéral, il prit la défense des colonies américaines, mais il s’opposa fermement à la Révolution française dans ses Reflections on the Revolution in France (1790).
Dominique Triaire est professeur de littérature française à l’université Paul-Valéry Montpellier 3.
Thierry Verdier est professeur à l'université Paul-Valéry Montpellier 3.
Abbé Louis-Antoine Des François (1728-v. 1800), « clerc tonsuré du diocèse de Paris, chapelain de Saint-Christophe, interprète du roi »
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Littérature et psychanalyse
Marie Blaise (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 1999… -
Marie Blaise et Alain Vaillant (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2000…
-
Marie Blaise et Alain Vaillant (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2000…
-
Sylvie Triaire et Pierre Citti (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2001…
-
Recherches sur la topique romanesque dans les fictions de langue française avant 1800
Nathalie Ferrand et Michèle Weil (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2001… -
Sylvie Triaire et Alain Vaillant (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2001…
-
Sylvie Triaire, Jean-Pierre Bertrand et Benoît Denis (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2002…
-
Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau
Jean-François Durand (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2002…
-
Un philosophe sur les ondes (1927-1933)
Philippe BaudouinÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2022…
-
David Simonin (dir.)Éditions Rue d’Ulm, 2023…
-
Aspects du savoir géographique à la Renaissance
Jean-Marc BesseENS Éditions, 2003…
-
Un modello bibliografico per reimmaginare le collezioni dei duchi di Savoia
Erika GuadagninLedizioni, 2022…
-
Kelsen, lecteur de Vaihinger
Hans KelsenChristophe Bouriau (éd.)ENS Éditions, 2013… -
La tradition littéraire des propos de table de l’Antiquité à nos jours
Johann Goeken, Bertrand Marquer et Enrica Zanin (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2023…
-
Proceedings of the Xth International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia
Rodolphe Baudin, Alexeï Evstratov, Paul Keenan et Vladislav Réjoutski (dir.)Presses universitaires de Strasbourg, 2023… -
Ministres, liens de dépendance et diplomatie dans le Saint-Empire romain germanique (1720-1760)
Sébastien SchickÉditions de la Sorbonne, 2018…
-
Emilie KlenePresses universitaires de la Méditerranée, 2016…
-
Première traduction française (1797) de A Sicilian Romance
Ann RadcliffeValérie Maffre et Dominique Triaire (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2016…
-
Daniel O’Connell et le laboratoire politique irlandais, 1775-1847
Laurent ColantonioPresses universitaires du Septentrion, 2023… -
Der Hameau de la Reine in Versailles
Felix VogelÉditions de la Maison des sciences de l’homme, 2023…
-
Première traduction française (1797) de A Sicilian Romance
Ann RadcliffeValérie Maffre et Dominique Triaire (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2016… -
Première traduction française (1727) de Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver
Jonathan SwiftValérie Maffre et Dominique Triaire (éd.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2020…
-
Autour d’un bicentenaire
François Rosset et Dominique Triaire (dir.)Presses universitaires de la Méditerranée, 2019…
-
Présentation
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Avertissement du traducteur
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Julia ou les souterrains du château de Mazzini
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre XI
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
…
-
Chapitre V
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre VI
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre IV
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre IV
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
…
-
Chapitre III
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre IX
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre IX
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre V
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
…
-
Chapitre III
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre X
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre VI
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
… -
Chapitre VIII
In Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
…
Lire

Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
Première traduction française (1765) de A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
Mots clés
Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
Première traduction française (1765) de A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful
Référence électronique du livre

Recherches philosophiques sur l’origine des idées que nous avons du Beau et du Sublime
Première traduction française (1765) de A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful
Partager
- Courriel