Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L'art de gouverner chinois dans les périodiques de langue française de 1750 à 1789

 | 
Li Ma

Annexes

Annexe I — Le Despotisme de la Chine et les Mélanges intéressants et curieux : table des correspondances

Texte intégral

1L’édition critique des Œuvres économiques complètes et autres textes signale dans les notes les emprunts faits par Quesnay au texte de Rousselot de Surgy. Il nous a semblé utile de présenter ici un tableau des correspondances entre les deux œuvres.

Les Chapitre du Despotisme de la Chine, version imprimée Les sections correspondantes dans les Mélanges intéressants et curieux
Avant-propos
Chapitre Premier 1. Introduction Introduction
2. Origine de l’empire de la Chine Origine de l’empire de la Chine
3. Étendue et prospérité de l’empire de la Chine Description géographique de la Chine ; Division politique de l’empire de la Chine ; Hydrographie de la Chine ; Arts manuels
4. Ordre des citoyens Division de la nation chinoise ; Noblesse ; Second ordre
5. Des forces militaires État militaire ; Commerce et navigation des Chinois
Chapitre II Lois fondamentales de l’empire 1. Lois naturelles Religions de la Chine
2. Livres sacrés ou canoniques de premier ordre Livres sacrés ou canoniques, du premier ordre
3. Livres canoniques du second ordre Livres canoniques du second ordre
4. Sciences des Chinois Sciences des Chinois ; Histoire ; Imprimerie chinoise
5. Instruction Études des Chinois ; Mandarins de l’empire
6. Études des lettrés Études des Chinois
7. La propriété des biens Mariages des Chinois
8. L’agriculture Productions ; Considération des Chinois pour l’agriculture
9. Le commerce considéré comme dépendance de l’agriculture Commerce et navigation des Chinois
Chapitre III Législation positive Gouvernement chinois ; Pouvoir de l’empereur
Chapitre IV L’impôt Finances
Chapitre V De l’autorité Pouvoir de l’empereur
Chapitre VI 1. Administration Pouvoir de l’empereur
2. Lois pénales Lois pénales
3. Mandarins de l’empire Mandarins de l’empire
Chapitre VII Défauts attribués au gouvernement de la Chine Gouvernement chinois
Chapitre VIII

© Presses universitaires de la Méditerranée, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540