Table des matières

• 1 État de la question
• 2 La Chine dans les périodiques
• 3 Corpus et méthode

Première partie — Les représentations de la Chine dans la littérature française du XVIIIe siècle

• 1 Les récits de voyage
• 1.1 Les informations recueillies par les missionnaires
• 1.2 Les récits des voyageurs laïques
• 2. Les textes littéraires
• 2.1 Fictions « chinoisantes »
• 2.2 La découverte et la comparaison des deux cultures
• 2.3 Les préjugés des auteurs
• 3. Les discours savants
• 3.1 Deux types de discours
• 3.2 Les centres d’intérêt
• 3.3 Les présupposés des penseurs et la Chine dans leurs œuvres

• 1 La diffusion des nouvelles
• 2 Les comptes rendus de livres
• 3 La diffusion des représentations de la Chine
• 4 La Chine dans les périodiques de la seconde partie du siècle

Deuxième partie — Les représentations de l’art de gouverner chinois dans les périodiques de 1750 à 1789

• 1 Les débats sur la nature du gouvernement chinois
• 2 L’empire chinois n’est pas despotique
• 2.1 Le point de vue des jésuites
• 2.2 L’opinion de Rousselot de Surgy
• 3 Un despotisme singulier
• 3.1 Un modèle du despotisme légal
• 3.2 Autres points de vue

• 1 L’interprétation de Quesnay
• 1.1 Le principe fondamental du gouvernement
• 1.2 Les conséquences de ce principe sur l’art de gouverner
• 1.3 Comment l’autorité renforce-t-elle ce principe chez les sujets et les peuples ?
• 2 L’interprétation des jésuites
• 2.1 Le principe fondamental
• 2.2 La Piété filiale et le gouvernement chinois
• 2.3 Quel usage l’empereur fait-il de la piété filiale ?
• 2.4 Un fondement religieux de la piété filiale ?
• 2.5 Le point de vue des jésuites
• 3 Points communs et différences entre ces deux points de vue

• 1 L’agriculture
• 1.1 Le pays « le mieux cultivé »
• 1.2 La reconnaissance de l’importance de l’agriculture
• 1.3 La stratégie du gouvernement chinois vue par les journalistes
• 2 Le commerce
• 2.1 La situation commerciale de la Chine
• 2.2 Le commerce et l’art de gouverner
• 2.3 Le commerce sino-européen
• 3 L’impôt

• 1 La forme du gouvernement
• 2 Les membres du gouvernement
• 3 L’administration
• 4 La justice
• 5 Les divergences à l’égard de cette constitution

• 1 Le brigandage des commerçants
• 2 Le brigandage des mandarins
• 3 L’infanticide et l’abandon des enfants
• 4 Les idolâtries et autres superstitions

• 1 La place de la morale
• 2 Le point de vue des Éphémérides du citoyen
• 3 Les représentations de la Chine dans le Journal encyclopédique
• 4 Le point de vue de la Correspondance littéraire

Troisième partie — Les options idéologiques des périodiques

• 1 Les caractéristiques du texte de Quesnay
• 1.1 Le choix des sources
• 1.2 La face positive du gouvernement chinois
• 2 Les desseins de Quesnay
• 2.1 Le but immédiat
• 2.2 Le dessein profond
• 2.3 Pourquoi la Chine ?
• 3 Réception du texte
• 3.1 Les réactions positives
• 3.2 Les réactions réservées ou critiques : Turgot et Mably

• 1 Les stratégies des jésuites
• 2 Les motivations des journalistes
• 3 La réception

• 1 Les rédacteurs
• 1.1 Jakob Heinrich Meister
• 1.2 Frédéric Melchior Grimm
• 1.3 Diderot
• 2 La réception

• 1 Les manifestations de la prudence
• 1.1 Le refus de juger
• 1.2 La recherche de la « vérité »
• 2 Les raisons de la prudence des journalistes

Annexes