Table des matières
Jean-Claude Forêt, Philippe Gardy, Claire Torreilles et al.
Avant-proposPhilippe Gardy
Terroir nouveauMax Rouquette
Jean-Yves Casanova
Échos de la parole entre ciel et terre : Max Rouquette, Mas-Felipe DelavouëtJoëlle Ginestet
L’inspiration biblique dans les Psaumes de la Nuit de Max Rouquette- 1 Un parcours poétique : trois recueils (1937-42-63), un psaume (1941) et l’édition de 1984
- 1.1 Les 25 poèmes de Sòmnis daumatin (1937)
- 1.2 Les 25 versets du « Saume dels mòrts sens nom, à Ismaël Girard » (1941)
- 1.3 Les 14 poèmes de Sòmnis de la nuòch (1942)
- 1.4 Les 15 nouveaux poèmes de La Pietat dau matin (1963)
- 1.5 L’unité des 50 poèmes de Psaumes de la nuit—Saumes de la nuòch (1984)
- 2 L’« èime » de la lenga et les psaumes
- 2.1 Au cœur du Paradis : la Bible du Maître de Sacy, les chants d’église, la voix
- 2.2 Des traductions et recréations biblique ou psalmique dans les revues occitanes
- 2.3 Deux voix d’exigence : Paul Valéry et Paul Claudel
- 2.3.1 la voix matinale de la self-consciousness
- 2.3.2 la voix du primat dramatique
- 3 Du personnage de David à la poésie psalmiste
- 3.1 Le psalmiste
- 3.2 Du Roi David aux oratorios et drames sonores
- 3.3 David : un pécheur qui souffre
- 3.4 David : le berger et son troupeau nocturne
- 3.5 Poésie orphique ou poésie davidique ?
- Conclusion
Lionel Navarro
Un homme dans l’infini : méditations pascaliennes, inquiétudes et sérénité jansénistes dans Les Psaumes de la nuitMagali Fraisse
Du « tu » dédicataire au « tu » universel, la place d’autrui dans les Sòmis dau matinJean-Claude Forêt
Vent d’Irlande sur lettres d’ocJoan-Frédéric Brun
Dels Sòmis dau Matin fins a las Abelhas dau silenci : la madurason planièira d’un imaginari poeticVoix nouvelles
Michel Bourret Guasteví
L’Occitanie dans les ténèbres de l’Occupation : Llucifer. Llegenda íntima de Gumersind GomilaAurélia Lassaque
Résister : les poèmes de guerre de Charles CamprouxJean Arrouye
Bestiari de Carles CamprósJean-François Courouau
L’esprit d’Albion : Denis Saurat et les littérateurs anglo-saxonsÉlodie de Oliveira
La pluralité des discours dans l’œuvre de Jean BoudouMarie-Jeanne Verny
L’œuvre poétique de Robert Allan, entre enchantement et désenchantement du monde- 1 Quelques éléments biographiques
- 2 Essai d’inventaire de l’œuvre existante
- 3 Entre conception et publication de l’œuvre
- 4 Une grande variété formelle
- 4.1 Le poème long
- 4.2 La prose poétique
- 5 Le chant et ses multiples incarnations
- 6 Influences : du Cantique des cantiques à Lorca
- 7 Conclusion : un itinéraire poétique singulier et l’urgence de l’édition
Philippe Martel
Sur l’autre rive, les « poueto prouvencau de vuei »