Écritures du pouvoir et pouvoirs de la littérature
| ,La génétique littéraire
Critique génétique : orientation bibliographique
Texte intégral
Collections d'ouvrages génétiques
Collection « Manuscrits Modernes », Presses Universitaires de Vincennes, dirigée par Béatrice Didier et Jacques Neefs. Notamment : Hugo, de l'écrit au livre, 1987. — Stendhal. Ecritures du romantisme I, 1988. — Penser, classer, écrire. De Pascal à Perec, 1990. — Manuscrits surréalistes. Aragon, Breton, Éluard, Leiris, Soupault, 1995. — Éditer des manuscrits. Archives, complétude, lisibilité, 1996. — Genèse des fins. De Balzac à Beckett, de Michelet à Ponge, 1996.
Collection « Textes et Manuscrits », éd. du CNRS, dirigée par Louis Hay (1982-1997) puis par Pierre-Marc de Biasi et Daniel Ferrer (depuis 1998). Notamment : Le Manuscrit inachevé. Écriture, création, communication, 1986. — De la Lettre au livre. Sémiotique des manuscrits littéraires, 1989. — Carnets d'écrivains, 1990. — L'écriture et ses doubles. Genèse et variation textuelle, D. Ferrer et J.- L. Lebrave (éds.), 1991. — Genèses du roman contemporain. Incipit et entrée en écriture, B. Boie et D. Ferrer (éds.), 1993. — Pourquoi la critique génétique ? Méthodes, théories, M. Contat et D. Ferrer (éds.), 1998. — Genèses du « Je ». Manuscrit et autobiographie, P. Lejeune et C. Viollet (éds.), 2000.
Collection « Manuscrits », éd. du CNRS-BNF-Zulma, dirigée par Yvan Leclerc. Notamment : Pasteur, Cahiers d'un savant, F. Balibar et M.-L. Prévost (éds.), 1995.
GENESIS, revue internationale de critique génétique, dirigée par Jean-Louis Lebrave, éditions Jean-Michel Place, 14 numéros parus depuis 1992. Publication de référence, notamment : n° 6 « Enjeux critiques », éd. par R. Debray-Genette et J. Neefs, 1994. — n° 8 « Psychanalyse » éd. par D. Ferrer et J.- M. Rabaté, 1995.
Ouvrages et articles génétiques
BELLEMIN-NOËL, Jean, Le Texte et l'Avant-Texte, Larousse, 1972.
BELLEMIN-NOËL, Jean, « Reproduire le manuscrit, présenter les brouillons, établir un avant-texte », Littérature n° 28, Larousse, 1977.
BELLEMIN-NOËL, Jean, Vers l'inconscient du texte, PUF, 1979 ; rééd. « Quadriges », PUF, 1997.
BEUGNOT, Bernard, MELANÇON, Robert (éds.), Les voies de l'invention aux xvie et xviie siècles. Études génétiques, « Paragraphe », Université de Montréal, Département d'Études françaises, 1993.
BEVAN, David G, WETHERILL, Peter Michael (éds.), Sur la génétique textuelle, Amsterdam, Rodopi, 1990.
BIASI, Pierre-Marc de, « Qu'est-ce que la génétique littéraire ? », Matsuzawa Kazuhiro, Introduction à l'étude critique et génétique des manuscrits de L'Éducation sentimentale de Gustave Flaubert, l'amour, l'argent, la parole, Librairie Éditions France Tosho, Tokyo, 1992.
BIASI, Pierre-Marc de, « Hasard et littérature », Le Hasard aujourd'hui, Seuil, 1991.
BIASI, Pierre-Marc de, « Édition horizontale, édition verticale. Pour une typologie des éditions génétiques », Éditer des manuscrits. Archives, complétude, lisibilité, « Manuscrits modernes », sous la direction de Béatrice Didier et Jacques Neefs, Presses Universitaires de Vincennes, 1996.
BIASI, Pierre-Marc de, « Qu'est-ce qu'un brouillon ? Le cas Flaubert : essai de typologie fonctionnelle des documents de genèse », Pourquoi la critique génétique ? méthodes, théories, sous la direction de Michel Contat et Daniel Ferrer, éditions du CNRS, 1998.
BIASI, Pierre-Marc de, « La critique génétique : l'analyse des manuscrits et la genèse de l'œuvre », Encyclopœdia Universalis, Symposium, version CD-Rom, 1997.
BIASI, Pierre-Marc de, « La notion de « carnet de travail » : le cas Flaubert », Carnets d'écrivains 1.Hugo, Flaubert, Proust, Valéry, Gide, du Bouchet, Pérec, « Textes et Manuscrits », éditions du CNRS, 1990.
BIASI, Pierre-Marc de, La Génétique des textes, « 128 », Nathan Université, 2000.
BONACCORSO, Giovanni (éd.), Corpus flaubertiannum I, II, III — Gustave Flaubert, Un cœur simple, I, édition diplomatique et génétique des manuscrits, Les Belles Lettres, 1983. — Hérodias, ibid., Librairie Nizet, 1991. — La légende de saint Julien l'Hospitalier, ibid., Didier érudition, 1998
BUSTARRET, Claire, « L'énigme de l'Extra Strong », Cahiers de médiologie n° 4, 1997.
BUSTARRET, Claire, « Les instruments d'écriture, de l'indice au symbole », Genesis n° 10, 1997.
CALLU, Florence, « Les manuscrits contemporains : de Marcel Proust à nos jours », Bulletin de la Bibliothèque nationale, 5ème année, n° 3, septembre 1980.
CALLU, Florence, « La transmission des manuscrits », Les manuscrits des écrivains, Louis Hay (éd.), Hachette-CNRS, 1993.
CERQUIGLINI, Bernard, Éloge de la variante. Histoire critique de la philologie, « Des Travaux », Seuil, 1989.
CONTAT, Michel (éd.), L'Auteur et le manuscrit, « Perspectives critiques », PUF, 1991.
CONTAT, Michel (éd.), Pourquoi et comment Sartre a écrit Les Mots, « Perspectives critiques », PUF, 1996.
DEBRAY-GENETTE, Raymonde, « Études génétiques, esquisse de méthode », Métamorphoses du récit, Autour de Flaubert, « Poétique », Seuil, 1988.
DEBRAY-GENETTE, Raymonde, « Hapax et paradigmes : aux frontières de la critique génétique », Genesis n° 6, 1994.
DORD-CROUSLÉ, Stéphanie, « Entre programme et processus : le dynamisme de l'écriture flaubertienne. Quelques points de méthode », Genesis n° 13, 1999.
Essais de critique génétique (collectif), « Textes et Manuscrits », Flammarion, 1979.
FALCONER, Graham, « Genetic Criticism », Comparative Literature, vol. 45, n° 1, 1993.
FERRER, Daniel, « La toque de Clementis. Rétroaction et rémanence dans les processus génétiques », Genesis n° 6, 1994.
FUCHS, Catherine, « Éléments pour une approche énonciative de la paraphrase dans les brouillons des manuscrits », La genèse du texte : les modèles linguistiques, éditions du CNRS, 1982.
GOTHOT-MERSCH, Claudine, « L'édition génétique : le domaine français, La Naissance du texte, Louis Hay (éd.), Corti, 1989.
GRÉSILLON, Almuth, « Fonctions du langage et genèse du texte », La Naissance du texte, Louis Hay (éd.), Corti, 1989.
GRÉSILLON, Almuth, « Rature-silence-censure », Le sens et ses hétérogénéités, Herman Parret (éd.), éditions du CNRS, 1991.
GRÉSILLON, Almuth, Éléments de critique génétique. Lire les manuscrits modernes, PUF, 1994.
GRÉSILLON, Almuth, « La critique génétique : origines, méthodes et finalités », Équinoxe n° 16, 1999.
GRÉSILLON, Almuth, DE GUIDIS, Odile, « Bibliographie des travaux génétiques 1988-1991 », Genesis n° 1, 1992. Bibliographie mise à jour dans les numéros suivants de Genesis par Odile de Guidis.
GRÉSILLON, Almuth, WERNER, Michael (éds.), Leçons d'écriture. Ce que disent les manuscrits, Lettres Modernes-Minard, 1985.
HAY, Louis, « Le texte n'existe pas. Réflexions sur la critique génétique », Poétique n° 85, avril 1985.
HAY, Louis, « Pour une sémiotique du mouvement », Genesis n° 10, 1996.
HAY, Louis (éd.), La Naissance du texte, Corti, 1989.
HAY, Louis (éd.), Les Manuscrits des écrivains, Hachette-CNRS, 1993.
HERSCHBERG-PIERROT, Anne, Répertoire des manuscrits littéraires français (xixe-xxe siècles), Bibliothèque Nationale, 1997.
LEBRAVE, Jean-Louis, « Lecture et analyse des brouillons », Langages n° 69, 1983.
LEBRAVE, Jean-Louis, « Hypertexte, mémoire, écritures », Genesis n° 5, 1994.
LEJEUNE, Philippe, Les Brouillons de soi, Seuil, 1998.
MELANÇON, Robert, « Le statut de l'œuvre : sur une limite de la génétique », Études françaises n° 28-1, Montréal, 1992.
MITTERAND, Henri, « Programme et préconstruits génétiques : le dossier de L'Assommoir », Essais de critique génétique, « Textes et Manuscrits », Flammarion, 1979.
NEEFS, Jacques, « L'écriture du scénarique », Mimesis et Semiosis, Nathan, 1992.
NEEFS, Jacques, « La critique génétique : l'histoire d'une théorie », De la genèse du texte littéraire : manuscrit, texte, auteur, critique, Du Lerot-Tusso, 1988.
NEEFS, Jacques, « La prévision de l'œuvre », Genesis n° 6, 1994.
NEEFS, Jacques, « L'énonciation graphique (l'écriture des manuscrits) », Énonciation et Parti pris, Actes du colloque de l'Université d'Anvers, 5, 6, 7 février 1990, édités par Walter De Mulder, Franc Schuerewegen et Liliane Tasmowski.
NEEFS, Jacques, DEBRAY-GENETTE, Raymonde (éds.), Romans d'archives, Presses Universitaires de Lille, 1987.
PIERROT, Roger, « Les écrivains et leurs manuscrits », Bulletin de la Bibliothèque Nationale, 4ème année, décembre 1979.
PONGE, Francis, La Fabrique du pré, « Les Sentiers de la création », Genève, Skira, 1971.
PONGE, Francis, Pratiques d'écriture, ou l'inachèvement perpétuel, « L'Esprit et la main », Paris, Hermann, 1977.
RANNAUD, Gérald, « Éditer l'inachevé, note sur une édition de manuscrit de la Vie de Henry Brulard de Stendhal », Éditer des manuscrits. Archives, complétude, lisibilité, « Manuscrits modernes », sous la direction de Béatrice Didier et Jacques Neefs, Presses Universitaires de Vincennes, 1996.
STAROBINSKI, Jean, « Approche de la génétique des textes : introduction pour un débat », La naissance du texte, ensemble réuni par Louis Hay, Corti, 1989.
Quelques exemples d'éditions génétiques
FLAUBERT, Gustave, Carnets de travail, éd. critique et génétique établie par Pierre-Marc de Biasi, Balland, 1988.
PROUST, Marcel, La matinée chez la princesse de Guermantes. Cahiers du Temps retrouvé, éd. établie par Henri Bonnet et Bernard Brun, Gallimard, 1982.
ROMAINS, Jules, Les hommes de bonne volonté, présentation des dossiers préparatoires et établissement du texte par Annie Angrémy, Cahiers Jules Romains, Flammarion, 1985.
VALÉRY, Paul, Cahiers 1894-1914, éd. intégrale établie, présentée et annotée par Nicole Celeyrette-Pietri et, pour les volumes 1 à 3, Judith Robinson-Valéry, Gallimard, 1987 sq.
ZOLA, Émile, Carnets d'enquêtes, textes établis et présentés par Henri Mitterand, « Terre humaine », Plon, 1986.
ZOLA, Émile, La fabrique de Germinal. Dossier préparatoire de l'œuvre, texte établi, présenté et annoté par Colette Becker, Presses Universitaires de Lille-Sedes, 1986.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.