Version classiqueVersion mobile

Démons iraniens

 | 
Philippe Swennen

Index locorum

Texte intégral

Cet index reprend les extraits de textes indiens ou iraniens faisant l’objet d’une traduction dans le corps des textes des contributions.

Avesta

(Y=Yasna, Yt=Yašt, V=Videvdad, Vyt=Vištasp Yašt)

Y 9,4 : 111

Y 9,18 : 63

Y 12,4 : 156

Y 29,4 : 62

Y 31,1 : 141

Y 31,8 : 15

Y 34,5 : 63

Y 44,13 : 141

Y 45,11 : 63

Y 47,6 : 25

Y 48,1 : 62, 73

Y 51,22 : 48

Y 57,22 : 78

Y 58,2 : 64

Y 68,8 : 64

Yt 1,1 – 4 : 79 – 80

Yt 4,2 : 81

Yt 4,5 : 81

Yt 5,22 : 64

Yt 5,82 : 15

Yt 11, 4 : 20

Yt 13, 89 : 154

Yt 13, 142 : 65

Yt 15, 56 : 64

V 1,16 : 161

V 1, 19 : 159

V 2,1 – 4 : 101 – 103, 108 – 109, 110

V 2,4 : 106, 107

V 8,21 : 82

V 10,9 – 10 : 76

V 11,9 : 23

V 11, 9 – 10 : 83

V11, 12 – 13 : 84

V 16, 18 : 142

V 19, 6 : 147

V 19, 43 : 76

Vyt 26 : 15

Ayādgār ī Zāmāspīg (AZ)

16,38 – 39 : 154

Bundahišn (Bdh)

1,55 : 76

27,4 – 12 : 76

34,27 : 75

Dādestān ī Dēnīg (DD)

71,5 : 150

77,2 : 150

Dēnkard (Dk)

7,1, 64 : 156

9,39, 8 : 155

Inscriptions en vieux-perse

DB 10 : 136

DB 10 – 13 : 127

DB 29 : 137

DB 32 : 144

DB60 – 61 : 138

XPf 4 : 138

Mēnōy Xrad

57,23 – 24 : 149

Rigvéda (RV)

2.7.2 : 68

4.1.5a-c : 44

4.1.16 : 44

4.1.17 : 44

4.12.5a-b : 69

5.58.7a-b : 109

6.15.13c-d : 69

8.2.4 : 70

8.48.12 : 110

8.71.1 : 68

9.97.24b : 69

10.88.15 : 69

Vizīdagīhā ī Zādsparam (VZ)

4,14 : 157

Zand-āgāhīh (ZA)

27,23 : 153

31,37 – 38 : 158

© Presses universitaires de Liège, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search