Table des matières

Jacques Joset

Presentación

Historia

Pierre Vayssière

1898-1998. Fin de siècle ou fin du siècle en Amérique latine ?

• La « fin de siècle » : un thème littéraire plus qu’un concept d’historien
• La fin de siècle, entre histoire et littérature
• La « fin de siècle » comme décadence et comme prémisse d’un renouveau ?
• La « fin de siècle » comme bilan d’un siècle ?
• Fin du siècle ou fin de siècle pour l’Amérique latine ?
• Une fin de xix^e siècle tardive : les années 1910-1920
• Un monde immuable
• Une société encore profondément rurale
• Langueurs coloniales et nostalgie de l’Europe
• Une fin de siècle tardive : les années 1910-20 ?
• Une fin de vingtième siècle indéchiffrable ?
• Espoirs et déconvenues de la transition démocratique
• Les faux-semblants de la mondialisation
• De la décennie perdue à l’intégration dans une économie-monde
• Exclusion sociale et pathologies urbaines
• Une identité culturelle ébranlée
• Conclusion : fin de siècle ou fin de l’histoire ?

Yolanda Dachner-Trujillo

Nacionalismo y latinoamericanismo en el pensamiento de José Martí

• Introducción
• Latinoamericanismo vs panamericanismo
• José Martí en la Conferencia Internacional Americana de 1889
• La nación cubana
• Conclusión

Eddy Stols

Regards et intérêts belges face aux crises du monde ibérique et ibéro-américain au xix^e siècle

Hans Vogel

El progreso rioplatense en el espejo de los viajeros europeos

• El Río de la Plata como transplante europeo
• Comunicaciones con Europa
• Conexiones Marítimas
• Telégrafo
• Contexto político y económico hacia 1900
• Viajeros
• Número, carácter y procedencia
• Escritos y publicaciones
• Los elementos del progreso
• Desarrollo económico
• Vida social y cultural
• Situación sanitaria
• Los lados oscuros
• Conclusiones

Literatura

Patrick Collard

Álvaro Mutis y la historia

Nadine Dejong

Las dos Américas de Donde van a morir los elefantes de José Donoso

Jacques Joset

Figuraciones del poeta roto: sobre Laguna y Aso©iados de Emilio Díaz Valcárcel

Robin Lefère

Historia y ficción: la figura de Lope de Aguirre

• Circunstancias
• Propósito
• Tres novelaciones históricas
• 1. Arturo Uslar Pietri, El camino de El Dorado (1947)
• 2. Miguel Otero Silva, Lope de Aguirre, Principe de la libertad (1978-1979)
• 3. Abel Posse, Daimón (1978)
• Conclusiones

Fernando Moreno

Chile, 1891-1991: De la historia a la novela (En torno a El Viaducto, de Darío Osses)

Carmen Ana Pont

Contra la muerte, el anonimato y el olvido: el Diario de la Guerra Hispanoamericana en Puerto Rico de Ángel Rivero

Carmen Ruiz Barrionuevo

Cultura e identidad cubana en Jorge Mañach y Juan Marinello

Philippe Raxhon

Conclusions