Version classiqueVersion mobile

Photios historien des lettres

 | 
Jacques Schamp

Index

Texte intégral

Les chiffres des pages suivent les deux-points. En exposant, on trouvera le chiffre des notes. Quant à celles qui ont débordé sur la page suivante de l’ouvrage, elles sont symbolisées par « n » en exposant. La géographie historique ne jouant ici aucun rôle, on a jugé bon de ne faire entrer dans l’index que des noms de personnes.

I. INDEX DES NOMS DE PERSONNES

Abbas : 475

Abraham : 475

Abramès : 427-428

Abū Uthmān Al-Dimashqì : 43622

Acace de Constantinople : 421 ; 4215

Acestoridès : 381

Achille (voir infra, s.v. Tatios)

Achillios : 237

Adam : 8846

Adelphios : 50-51

Adrien (voir infra s.v. Hadrien)

Aelius 1 (voir infra, s.v. Aristide)

— 2 (— Denys d’Halicarnasse) : 2104

Aétios : 319, 322

Agapet pape : 82

Agatharchide : 3519, 98, 35823, 369-376, 389, 429, 44822, 492-493, 497, 499

Agatharchos (voir supra s.v. Agatharchide) : 370

Agrippa 1 (I) : 462

— 2 (II) : 250, 255

Alamundar (= Mundhir III) : 427

Alaric : 406

Alcée : 19

Alcibiade 1 (ve s. aCn) : 363

— 2 (P. Aelius —, contemporain d’Hadrien) : 101

Alexandre 1 (roi de Macédoine) : 1076, 161. 169, 223, 264, 271, 354, 37416, 386, 392

— 2 (Père de Denys d’Halicarnassse) : 377

— 3 (Sévère, voir infra, s.v. Sévère 2) : 164

— 4 (évêque d’Alexandrie) : 40127

— 5 : 2037

Al-tabari : 40

Al-wāthīq : 40

Alypios de Césarée : 48, 50

Ambroise : 307-308, 310-311

Ambros frère de Kaïsos : 428

Amélios : 2118, 15188

Ammonios 1 (divinité) : 2009

— 2 (maître de Plutarque 1) : 13839

— 3 (philosophe alexandrin) : 200

— 4 (philosophe néo-platonicien d’Alexandrie) : 105, 1291-130, 133, 13523, 151

— 5 (commentateur aristotélicien) : 428n

Amphilochios 1 (évêque d’Iconium) : 46

— 2 (évêque de Sidé) : 48

— 3 (correspondant de Photios) : 74, 97

Amphilytos : 4337-434

Amyntianos : 271-272, 352, 499

Anaclet : 281

Anacréon : 19

Anastase I empereur : 64-65, 187-188, 414-415, 421, 427

Anatolios avocat : 90

Anaximène de Lampsaque : 3546, 35718

André reclus de la fin du vie s. : 345-350

Anthémios : 183

Anthime : 81-85

Antigone de Caryste : 17-18

Antimaque : 375

Antiochos 1 (Hiérax) : 387

— 2 (IV Épiphane) : 371

— 3 (d’Ascalon) : 13839

Antipater diadoque : 223

Antiphane de Berge : 224

Antiphon de Rhamnonte : 358

Antoine 1 (triumvir) : 2134, 377

— 2 (Diogène, romancier) : 1296, 222-224

— 3 (s.) : 48617

Antonin 1 (le Pieux) : 217-219, 2942, 296, 387, 393

— 2 (Caracalla) : 112, 471

Aphobios gouverneur de Palestine : 207

Apion : 18812, 281-282, 463n

Apollinaire 1 (de Hiérapolis) : 285-287, 291, 352, 498-499

— 2 (de Laodicée) : 60, 62, 23518, 285, 328

Apollodore d’Athènes : 24, 238

Apollon : 207n

Apollonios 1 (de Rhodes) : 23, 480

— 2 (le biographe) : 172

— 3 (de Tyane) : 2221

Appien : 379-380, 393-394

Apulée : 20

Aranad : 475

Aratos de Soles : 23, 25

Arcadius empereur : 174-175

Archélaos de Césarée : 48-49

Archiadas : 146

Aréthas 1 (= Harith) : 427

— 2 (de Césarée) : 29

Ariane impératrice : 1819

Aristarque : 11

Aristide 1 (Aelius) : 20, 23, 99, 15188

— 2 (correspondant de Julius Africanus) : 303-304

Aristophane 1 (poète comique) : 23, 151, 177n

— 2 (grammairien de Byzance) : 177n

Aristote : 18-19, 23-24, 68, 73, 13421, 135, 142, 20718, 295, 434-436, 438-440

Aristoxène de Tarentes : 17

Arius : 23518, 319, 3953, 40127, 4023, 408-411

Armatus : 18213

Arrien : 66, 37416, 386-392, 497, 499

Arsace : 157

Arsénios : 44

Artapan favori de Xerxès : 2383

Artémon : 110, 114

Artoxerxès 1 (I) : 238

— 2 (II) : 153, 1545-158

Asamon : 242

Asbas : 230

Asclépiodote 1 (I) : 136, 140, 146, 14775

— 2 (II gendre de I) : 137-138, 147

Asclépios 1 (dieu) : 15188

— 2 (philosophe) : 13421, 135n

Askos géant : 15187

Aspamitrès : 2383

Aspar : 1804, 1817

Astyage : 155

Athanase 1 (s.) : 10, 23519, 24418, 34812, 410, 4756, 492

— 2 (II) : 413

Athaulf : 176

Athénée : 373, 382, 384

Atticos évêque de Constantinople : 47-48, 259, 2606

Auguste : 1012, 233, 271, 377, 381-384

Baccheios père de Justin : 298

Bacis : 434

Balagros : 223

Bannoûs : 243

Baradate : 92

Basile 1 (d’Ancyre) : 323

— 2 (d’Antioche) : 92

— 3 (Césarée) : 58, 60, 62, 98, 20513, 255, 321-322, 324-329, 331, 34812, 352, 4303, 478-479, 498

— 4 (de Cilicie) : 232, 421-425, 499

— 5 (de Raphanée) : 442

— 6 (de Séleucie) : 441-450, 500

Basiliscos : 18213, 18319, 18422, 396-397, 413

Bérénice : 2151

Berzélis : 44, 474

Biton : 40022

Blasus hérétique quartodéciman : 2897

Brazès : 8530-87

Caligula (voir infra, s.v. Gaïus) : 244, 462

Callimaoue : 18-19, 21, 25, 68

Camhyse : 153

Candidos : 180-184, 414, 41612

Caracalla (voir supra, s.v. Antonin 2) : 2734

Carus empereur : 312

Caton (Porcius historien) : 378

Céleste hérésiarque : 46

Céphalion : 106-107, 125, 162, 1638, 22018, 22119

Céphalon de Gorgithios : 107

Césaire de Nazianze : 66, 332-333

César (Jules) : 160-161, 2829, 394

Cestius gouverveur de Syrie : 244

Chaméléon d’Héraclée : 19

Charès : 251

Choricios de Gaza : 44822, 451-459, 47211, 497

Chosroès 1 (général de Vologèse III) : 21811

— 2 (roi de Perse) : 1291, 195

Christophore : 118

Chrysippe : 18

Cinnéas : 370-371

Claude 1 (I) : 463

— 2 (II le Gothique) : 170

Cléaroue : 155-15615

Clément 1 (de Rome) : 281-284. 352, 498, 500

— 2 (d’Alexandrie) : 291, 470-473, 498, 500

Cléocharès de Smyrléa : 364

Cléopâtre : 2134

Collouthos : 23

Comitas : 86

Commode empereur : 113, 211, 289, 297

Conon 1 (l’Athénien) : 156-157

— 2 (monophysite) : 420

Constance 1 (II empereur) : 176, 203, 20822, 316-3176, 322, 410, 430, 432-4335, 434

— 2 (III co-empereur) : 175-17617

Constant II : 2037

Constantia : 399, 401, 409

Constantin 1 (I le Grand) : 6429, 119, 168, 172, 2037, 316-3176, 398-399, 409-410, 413

— 2 (III = Constance 2) : 174

— 3 (de Chalcédoine) : 236

— 4 (V Copronyme) : 531, 458

— 5 (VI) : 531

— 6 (l’Evangélisateur) : 39

— 7 (VII Porphyrogénète) : 6430, 1731, 3829

Coré : 391

Cornlius Nepos : 2014

Cosmâs (Indicopleustès) : 229-230

Cratère : 223-22412

Crescens philosophe cynique : 298-299

Ctésiarchos (Ctésiochos) : 153

Ctésias de Cnide : 153-15822, 25

Cybèle : 20820

Cyrille 1 (d’Alexandrie) : 89, 91, 98, 124, 34812, 3952, 397, 424

— 2 (de Jérusalem) : 405-406, 409, 412

— 3 (l’Evangélisateur) : 39

Cyrus 1 (l’Ancien) : 1545-155

— 2 (frère d’Artoxerxès II) : 153, 155-157

Dadoès messalien : 51

Dalmatios : 397

Damascios : 97, 129-152

Damasistratos (Damostratos, père de Théopompe) : 353

Daniel : 112n, 302, 311

Darius 1 (I) : 153, 238

— 2 (II) : 153, 1545, 155

David : 267n

Déméter : 391

Démétrios 1 (de Magnésie) : 24

— 2 (le Poliorcète) : 224

— 3 (s.) : 3452

Démosthène : 23, 267, 364-365, 368, 43828

Denys 1 (d’Egée) : 98

— 2 (I, tyran de Syracuse) : 271, 392

— 3 (II, de Syracuse) : 392

— 4 (d’Halicarnasse) : 356, 35718, 377-380, 491, 499

— 5 (de Corinthe) : 2828

— 6 (l’Aréopagite) : 422

— 7 (le Périégète) : 23

Dexippe historien : 170, 35823

Dhou-Novas : 230

Diadoque de Photicé : 334-338

Didyme l’Aveugle : 477

Dioclétien empereur : 1991, 312

Diodore 1 (de Sicile) : 97, 238-240, 373, 491

— 2 (de Tarse) : 235, 424, 4772

Diogène Laërce : 365-366

Dion 1 (de Syracuse) : 389, 392

— 2 (de Pruse) : 66, 263-270

— 3 (Cassius) : 164-167, 35823, 491

Dionysos : 2009

Diophante : 430

Dioscore évêque d’Alexandrie : 419, 423

Dioscoride 1 (le naturaliste) : 213-214

— 2 (l’Hérophiléen) : 2134

— 3 (de Tarse) : 2134

— 4 (d’Alexandrie) : 2134

Domitien 1 (empereur) : 192, 246, 265-266, 267n, 270, 394

— 2 (ecclésiastique du vie s.) : 82, 86

— 3 (évêque de Mélitène) : 117

Domninos : 137-138

Domnos III évêque d’Antioche : 782

Donat chef hun : 174-175

Doros : 14775

Dorothée (ps.—) : 63

Dosithée (OU Dosthès) : 120, 309

Douris de Samos : 362-363

Ébedjezu : 478

Ecdicios 1 : 12

— 2 (père de Théon) : 132n

Élagabal empeureur du iiie s. : 3011

Élesbaas : 426

Éleusios de Cyzique : 322-323

Éleuthère de Rome : 11315, 288

Ellatzbaas : 230

Énésidème : 435

Éphore de Kymé : 35512, 360-363, 367

Éphrem 1 (d’Amid, patriarche d’Antioche) : 77-78, 80-89, 92-93, 119-120, 2448, 344, 499

— 2 (de Nisibe) : 3311, 448. 474-476, 499-500

Épictète : 387-389

Épinicios : 182

Épiphane de Salamine : 12457, 23516, 292

Ératosthène : 22416

Ésaü : 180

Eschine l’Orateur : 23, 98

Eschyle : 19, 23

Étienne 1 (diacre) : 236

— 2 (Gobar) : 309

Euclide : 13419

Eudoxe de Constantinople : 322-326

Eugénios 1 (philosophe, père de Thémistios 1) : 432-434

— 2 (monophysite) : 420

Eulaios de Phrygie : 129

Eulogios 1 (de Césarée) : 405

— 2 (d’Alexandrie) : 98, 115-125, 317, 492

Eumène de Cardia : 22411

Eunape de Sardes : 20, 103, 414, 41612, 501

Eunoïos : 88

Eunome de Cyzique : 232, 255, 319-331, 352, 478, 498-499

Euoptios frère de Synésos : 340

Euripide : 23, 193n

Eusèbe 1 (de Césarée) : 21-23, 448, 66, 113-114, 199, 282-283, 2958, 299, 30411-305, 308, 313, 316-318, 330, 352, 380, 398-399, 4023, 404, 409, 463-465, 470-4716, 472, 474-476, 499

— 2 (de Nicomédie) : 319, 322, 401

— 3 (de Thessalonique) : 345-350, 42315

Eustathe d’Édesse : 51

Eutokios : 401, 409

Eutychès : 81, 83-84, 397, 423, 441

Évagoras de Salamaine : 156-157, 368

Évagre 1 (l’historien) : 1038, 199, 201, 475

— 2 (le Pontique) : 232, 334-338, 352, 477, 500

Évhémère : 22416

Fabius Maximus historien : 378

Facundus d’Hermiane : 4774

Faustus : 46

Favorinus d’Arles : 24

Flaccus (ou Flacco) : 460, 463n

Flavien d’Antioche : 46-48, 50, 421, 424, 477

Florus : 247

Gabriel : 185

Gaïus 1 (voir supra, s.v. Caligula) : 242, 460, 467-469

— 2 (prêtre) : 109-114, 287

Galien : 2134-214

Gélase 1 (de Césarée) : 3519, 396, 398, 402-412, 492

— 2 (de Cyzique) : 395-403, 407-408, 410-412

Georges I (d’Alexandrie) : 102, 442-44311, 450

— 2 (de Laodicée) : 235

— 3 (le Syncelle) : 1077

— 4 (le Moine) : 41135

— 5 (ambassadeur du ixe s.) : 34

Germain de Constantinople : 28

Gérontios : 48

Glycerius : 414-4158

Gorgias de Léontium : 358-359

Gratien : 61

Grégoire 1 (l’Ancien) : 34812

— 2 (de Nazianze) : 57-62, 20513, 20821, 330, 332-333, 34812, 4303

— 3 (de Nysse) : 3192-321, 326-331, 34812, 498

— 4 (le Grand, pape) : 70-73, 116, 3452

Hadrien (voir supra, s.v. Adrien) empereur : 101, 106, 177, 2084, 2152, 2897, 377, 387, 393

Harmodios : 15188

Hégémonios : 234-235

Hégias : 137, 139-140, 144-146

Hélicon : 387

Héliodore 1 (romancier) : 273-280, 41713, 499

— 2 (fils d’Hermias) : 1291, 133

— 3 (grammairien) : 177n

Héliogabale : 2734

Hélios : 20616, 20719

Helladios 1 (grammairien) : 2104

— 2 (sophiste de Constantinople) : 200

Hellanicos de Mitylène : 358-360

Héphaistos préfet du prétoire (551), 189

Héraclès : 264, 269

Héraclianos de Chalcédoine : 232, 234-236, 352, 492, 499

Héraclide 1 (Lembos) : 370-371, 374-375

— 2 (de Nysse) : 48-49, 5132

Héraclius empereur : 108, 197

Héraïscos : 149-150

Herculius : 177

Hermias : 133-135

Hermippe 1 (de Bérytos) : 21, 215

— 2 (de Smyrne) : 17, 24, 371n

Hermogène conseiller de Constantin I : 2037

Hérode 1 (archonte) : 161

— 2 (I le Grand) : 381-382

Hérodote : 105, 153, 155, 157, 238-241, 352, 3532, 357-358, 497

Hésiode : 23

Hésychios 1 (de Jérusalem) : 99

— 2 (de Milet) : 21, 24, 53-68, 106, 112, 128-129, 153, 15721, 15822, 162-163, 16714, 185, 2104, 2144, 2151, 220, 232-233, 237, 240, 253, 262-263, 268, 274, 280-281, 285, 287-288, 292-294, 300, 302, 304-305, 310, 314, 333, 336-338, 352-353, 35512, 377, 380, 382, 385, 387, 388n, 393, 4131, 417, 430, 449-451, 458, 461-463, 466-468, 472-473, 492, 496-497

Hieroclès : 97, 435

Himérios : 97, 1027, 202-208

Hippias : 15188

Hippocrate : 23, 2134

Hippolyte de Rome : 66, 109, 111-112, 114-115, 291, 307-311, 352, 449, 492, 498-499

Hipponax : 18

Homère : 23, 45, 106, 14458, 20513, 264

Honorius empereur : 46, 173-175

Horace : 183

Hormisdas 1 (palais d’—) : 85

— 2 (de Comana) : 48-49

— 3 (évêque de Rome) : 236

Hosius de Cordoue : 401

Hydaspès personnage de roman : 28024

Ibas d’Édesse : 48127

Iézidos : 428

Ignace I (le Diacre) : 53, 56

— 2 (de Sélybria) : 40724

Illous : 181-184

Imroulkais (voir infra, s.v. Kaisos)

Irène impératrice : 531

Irénée de Lyon : 1117, 288-293, 297, 309, 498-499

Isḥaq ihn Ḥunain : 439

Isidora sœur d’Antoine 2 : 222

Isidore 1 (frère de Piérios) : 312

— 2 (de Péluse) : 467

— 3 (philosophe) : 63, 1291, 130, 13419-148, 150-151

Isocrate : 18, 23, 98, 355, 361, 364, 367

Jacques ascète : 92

Jamblique 1 (romancier) : 215-221

— 2 (philosophe) : 24, 105, 141, 14458

Jean 1 (fils d’Hésychios 2) : 64

— 2 (prêtre, source de Gélase 2) : 399

— 3 (général byzantin) : 427

— 4 (VIII pape) : 71-72

— 5 (d’Antioche) : 48-49

— 6 (de Cappadoce) : 191-193

— 7 (de Carpathos) : 336-337

— 8 (de Césarée) : 405

— 9 (d’Egée) : 418-420

— 10 (de Gischala) : 250-251

— 11 (de Philadelphie ou le Lydien) : 34, 185-194, 491

— 12 (de Scythopolis) : 421-423, 425

— 13 (de Tella) : 86

— 14 (Chrysostome) : 4924, 259, 292, 34812, 405, 441-447, 450, 477

— 15 (Diacrinomenos) : 419

— 16 (Moschos) : 484-489, 492

— 17 (Philopon) : 3519, 97, 13314, 13421, 135n, 419-420, 478-479, 481

— 18 (Hymmonide, diacre) : 71

— 19 (l’Aumônier, patriarche d’Alexandrie) : 44311

— 13 (de Tella) : 86

— 14 (Chrysostome) : 4924, 259, 292, 34812, 405, 441-447, 450, 477

— 15 (Diacrinomenos) : 419

— 16 (Moschos) : 484-489, 492

— 17 (Philopon) : 3519, 97, 13314, 13421, 135n, 419-420, 478-479, 481

— 18 (Hymmonide, diacre) : 71

— 19 (l’Aumônier, patriarche d’Alexandrie) : 44311

Jérôme (s.) : 17-18, 20, 22-23, 54-56, 63, 113-114, 282, 284, 288, 290, 293, 299, 303, 30411-306, 313-314, 32628, 330, 461, 463, 466, 4716, 472, 499

Joseph : 460

Josèphe (Flavius, voir aussi s.v. pseudo-Josèphe) : 77, 97, 109-115, 232, 242-258, 352, 373, 384, 463, 497-498

Josipe : 1091

Julia 1 (fille de Titus) : 267n

— 2 (Domna, impératrice) : 2734

Julien 1 (l’Apostat) : 20, 202, 2038, 204n, 205-208, 23513, 332, 4131, 430, 432

— 2 (d’Halicarnasse) : 88, 34915

— 3 (Sabas, ascète) : 488

Julius Africanus : 301-306, 498-499

Junius Rusticus, préfet de Rome, iie s. pCn : 2942

Juste de Tibériade : 232, 249-258, 352, 495, 497

Justin 1 (l’Apologiste) : 110-1117, 114, 294-300, 352, 494, 498

— 2 (I empereur) : 64-65, 190, 195, 230, 236, 421-422, 427, 47211

— 3 (II empereur) : 309

Justinien : 64-65, 81, 86, 1291, 18915, 190, 195, 230, 236, 240, 275, 278, 426-427, 452-453, 47211, 48231, 499

Kaisos (voir supra, s.v. Imroulkais) : 426-428

Kronos : 327, 330

Laecanius 1 (Areius, Asclépiade) : 2146

— 2 (C. — Bassus, consul en 64 pCn) : 2146

Lampadios d’Antioche, père de Victorinus : 209

Lampétios : 43, 48-49, 23627

Lasos d’Hermione : 19

Laurentios père de Jean 11 : 185-186

Léon 1 (évêque de Rome) : 47, 49, 81

— 2 (I empereur) : 49, 92, 180, 1819, 183, 4146. 415, 44928

— 3 (III empereur) : 458

— 4 (IV empereur) : 531

— 5 (V l’Arménien, empereur) : 531, 458

— 6 (le Philosophe) : 501

Léonce usurpateur : 183

Léontios sophiste du début du ve s. pCn : 176

— le Scholastique : 1851

Lesbonax : 233-234

Libanios : 20513, 208, 234, 430-431

Licinius : 2037, 399

Linos : 281

Litoïos d’Arménie : 47

Longin : 2118

Loxias : 434

Luc : 11320, 303

Lucien 1 (d’Antioche) : 401

— 2 (de Samosate) : 2221

Lupicinus : 17618

Lysias : 358-359, 368

Macaire : 431, 4922, 24

Macédonios : 18812

Macrin empereur : 165, 301

Macrobe : 20718

Malchos 1 : 15188

— 2 (historien) : 413-417

Maras : 475

Marc 1 (s.) : 463-464

— 2 (Aurèle, empereur) ; 211, 219, 271, 285-286, 296-297, 387

— 3 (le Diacre) : 334-338

Marcella : 131

Marcellinos : 20, 239-241

Marcianos évêque de Gaza : 45415

Marcien 1 (usurpateur) : 183

— 2 (empereur) : 121, 1804, 422

Marcion : 297, 307, 311

Marinos philosophe néo-platonicien : 130, 133, 13419, 136-145, 147, 151

Marsos : 182

Matthias : 242

Matthieu (S.) : 304

Maurice empereur : 199, 488

Maxence : 398

Maxime 1 (d’Ephèse) : 439

— 2 (de Tyr) : 15188

— 3 (le Confesseur) : 23627

Maximianos évêque de Constantinople : 2606

Maximilla : 286

Maximin Daïa : 398

Maximus : 15188

Mégalos : 15188

Mégas de Bérée : 87

Méliton de Sardes : 2854, 291

Memnon : 122

Ménandre 1 (de Laodicée) : 267

— 2 (le Protecteur) : 454

Ménas 1 (marchand puis moine du vie s.) : 230

— 2 (patriarche de Constantinople) : 82

Ménophane : 367-368, 369n

Mésopotamia : 215

Méthode 1 (d’Olympe) : 28, 99, 34812

— 2 (I patriarche de Constantinople) : 44

Métrodore computiste : 290-291

Michel 1 (I Rhangabé, empereur) : 531

— 2 (II empereur) : 531, 569, 458

— 3 (III l’Ivrogne) : 54

— 4 (le Syrien) : 419

Mithra : 2009, 20616

Mnémon (voir supra, s.v. Artoxerxès 2) : 153

Modeste de Jérusalem : 99

Montanus hérésiarque : 110, 112

Motawakkil : 38

Moutasim : 4011

Musée : 434n

Musonius Rufus : 263

Myrrhinè : 15188, 2038

Naucratès d’Erythrées : 355

Nausicaa : 38313

Navatus : 123

Néon : 48

Népos : 414-415

Néron : 1544, 2134, 227, 247

Nerva : 263

Nestorius évêque de Constantinople et hérésiarque : 48-492, 84, 1994, 2606, 3952, 418, 423, 47810, 480-482

Nicandre de Colophon : 23

Nicéphore I (patriarche de Constantinople) : 56, 45312

— 2 (I empereur) : 531

— 3 (Calliste) : 276, 279

Nicolas de Damas : 66, 381-385, 450

Nicostrate : 267n-268

Nil d’Ancyre (ou pseudo-) : 334-335, 337-338

Ninos : 1076

Noet : 309

Nonnosos : 175n, 426-429

Numénios : 15188

Odoacre : 18321

Oecouménios : 277

Oloros père de Thucydide : 238-239

Olybrius : 18317

Olympias : 4924, 271

Olympiodore 1 (historien du ve s. pCn) : 20, 104-105, 173-179, 414, 41612

— 2 (philosophe néo-platonicien) : 135

Olympios : 174

Oppien : 23

Origène : 331, 110-111, 302-306, 312-314, 31511, 330, 47211, 477, 480, 482

Osée : 313-314

Ovide : 2334

Pacoris pharaon : 368

Pacorus chef des Lazes : 218

Pamphila : 34-35, 1544, 225-228, 385, 491

Pamphile (s.) : 22, 312-313, 330, 469, 496

— 2 (inconnu du vie s.) : 229

Pamprépios : 182

Pantène : 470

Parysatis : 153, 155-157, 35825

Pasicratès : 264

Paul 1 (s.) : 110, 112, 114, 281-284

— 2 (évêque de Constantinople) : 2448

Paulônas : 475

Pausanias grammairien : 2104

Pédanios : 213-214

Pelage : 46

Pertinax empereur : 11315

Pétros : 198n

Phasganios : 430

Phila : 223

Philippe 1 (de Macédoine) : 271, 35718, 361-362, 364, 369n

— 2 (V de Macédoine) : 362, 36855

— 3 (contemporain de Josèphe) : 251

— 4 (de Sidé) : 4820, 232, 259-262, 3136, 352, 412, 499

Philistos : 358-359

Philon 1 (d’Alexandrie) : 66, 460-469, 498

— 2 (de Byblos) : 19, 2121, 68, 2152

— 3 (de Larissa) : 13839

Philosophia : 64-65

Philostorge : 58-59, 61-62, 3193, 32319, 328

Philostrate : 20, 328, 96-98, 265-267

Philtatios : 176

Phlégon de Tralles : 101

Phocas empereur : 19125

Photin de Chalcédoine : 236

Phrynichos l’Arabe : 210-212

Piéros : 312-315, 352, 498-499

Pierre 1 (s.) : 284n, 32837, 46313

— 2 (de Sébastée) : 329-330

— 3 (le Foulon) : 418

— 4 (Monge) : 421

Pindare : 19, 23

Pisistrate : 434n

Pistos : 249-250

Placidia : 173-174, 176

Platon : 18, 20, 23, 45, 105, 129, 13421-135, 13839-139, 141-144, 264, 436, 440, 467-468, 491

Pline l’Ancien : 213

Plotin : 21, 14458, 15188

Plutarque 1 (de Béotie) : 67n, 15513, 15615, 2601, 271, 363, 383

— 2 (philosophe néo-platonicien) : 105, 137, 140-141

Poliorcète (voir supra, s.v. Démétrios 2)

Pollux : 211

Polybe : 22416, 379

Polycrate : 288-289

Porphyre 1 (philosophe néo-platonicien) : 21, 105, 13112, 14458, 15188, 2221, 36547

— 2 (évêque de Gaza) : 405

Posidonios d’Apamée : 379

Potamon philosophe : 233

Pothin évêque de Lyon : 288-289

Praetextatus Vettius Agorius : 207

Praxagoras : 168-169, 45312

Priscilla prophétesse : 286

Proclos 1 (Montaniste) : 110, 112-113

— 2 (évêque de Constantinople) : 2606-261, 34812

— 3 (philosophe néo-platonicien) : 105, 127, 13112, 133, 13419-144, 146-148, 15188-152

Procope 1 (fils d’Anthémius) : 183

— 2 (de Césarée) : 452, 457

— 3 (de Gaza) : 452, 454-457, 47211, 497

— 4 (usurpateur en 366) : 4335

Prohairésios : 202, 205

Psellos Michel : 457n

Pseudo-Josèphe : 109-115, 286, 492

Ptolémée 1 (philosophe néo-platonicien) : 24

— 2 (géographe) : 135

— 3 (1 Sôter) : 354

— 4 (III Évergète) : 23011

— 5 (VI Philomètor) : 370

— 6 (VIII Évergète) : 371

Pyrrhos d’Épire : 378-379

Pythagore : 18, 435

Quadratus Apologiste : 34812

Rhodanè : 215, 219

Ricimer : 18317

Rufin : 284n, 30511, 398-399, 402-412

Sabinus : 265-267n

Salomon : 311

Saloustios d’Émèse : 150

Santra : 18, 2014

Sapor roi de Perse : 28024

Satyros de Calatis : 17, 3704

Secyndianos : 154

Sémiramis : 1076

Sérapion de Thmouïs : 235, 410

Séréna : 174

Sérénus Sammonicus : 2221

Serge 1 (s.) : 456

— 2 (le confesseur) : 53, 45312

Sévère 1 (Septime) : 112, 1645, 2221, 2734

— 2 (Alexandre) : 166 (cf. 164)

— 3 (Libius) : 18317

— 4 (d’Antioche) : 48, 85, 8846, 89, 118, 12246, 124, 235-23627, 3327, 34915, 422

Silvestre évêque de Rome : 400

Simonide : 19

Simplicius 1 (évêque de Rome) : 421

— 2 (philosophe) : 129

Sinonis : 215, 219

Sisinnios patriarche de Constantinople : 48, 260-262

Soaimos roi d’Arménie : 217-219

Socrate 1 (philosophe) : 18, 388

— 2 (historien) : 199-200, 260-261, 274-275, 277-280, 475

Sôkratès : 2239

Sôkratidas : 225

Solon : 139

Sôpatros d’Apamée : 20, 36547-366

Sophocle : 23

Sophonios moine du xive s, : 43515

Sôphronios 1 (auteur d’un Contre Eunome) : 326-327

— 2 (pseudo-) : 26, 54-55, 62-63, 112-113, 24827, 25317, 258, 262, 281-284, 286-287, 296-300, 303-305, 307, 3089-311, 313, 316, 461-464, 466-467, 469, 4716, 499

— 3 (ou Sophronas, patriarche de Jérusalem, viie s. pCn) : 4859-489

Sôter de Rome : 2828, 2897

Sôteridas : 225, 227

Sotion : 3704, 381

Sozomène : 448, 199-201, 286, 474-476

Stateira : 155

Statius Priscus : 218

Staurakios empereur : 531

Stéphane de Byzance : 384

Stéphanos : 87

Stilicon : 174

Stobée : 3311, 38418

Strabon : 154, 284, 379, 384

Succensus : 89

Suétone : 17-183, 20, 1012

Suzanne : 302-304

Syméon 1 (hérétique syrien) : 475

— 2 (Adelphien) : 51

— 3 (le Stylite) : 92, 2448

Synclétique : 83, 86-87

Synésios de Cyrène : 232, 278, 339-343, 352, 498

Syrianos : 137, 145

Tarasios 1 (patriarche de Constantinople) : 56

— 2 (frère de Photios) : 283, 30-31, 36-372, 7423-24, 7525, 158n, 311

Tatien Apologiste : 29923

Tatios (Achille) : 277, 279, 5017

Télès : 18

Térence : 183

Téritouchmès : 35825

Théagène 1 : 14669

— 2 (personnage de roman) : 27922

Thécla (ste) : 441. 448-450

Thémistios 1 (orateur et philosophe) : 66, 68, 208, 233, 274, 432-440, 44822, 500

— 2 (monophysite) : 420

Théodecte de Phasélis : 355

Théodore 1 (Ascidas) : 236

— 2 (de Mopsueste) : 3519, 1994, 23520, 326-328, 42418, 46932, 477-483, 499

— 3 (le Lecteur) : 274-277, 279-280, 333-334

— 4 (lecteur de Rome, fin du vi s.) : 3452

Théodoret de Cyr : 50, 118, 199, 324, 410, 475

Théodoric : 183

Théodose 1 (I le Grand) : 61, 173, 20822, 408, 430, 432-4335

— 2 (II) : 17514, 199, 418

— 3 (patriarche monophysite d’Alexandrie) : 124

— 4 (père d’Héliodore) : 273

— 5 (s., monastère de Jérusalem) : 486

Théodote 1 (Excerpta ex —) : 500

— 2 (d’Antioche) : 48

— 3 (philosophe) : 135n

Théomnestos philosophe du ier s. aCn : 13839

Théon : 130-132, 13419, 13523, 151

Théônas : 312

Théophane 1 : 195-196 ; 45312

— 2 : 531

Théophile 1 (d’Alexandrie) : 339-341

— 2 (empereur) : 40, 54, 569, 458

Théophraste : 19, 99

Théophylacte Simocatta : 197-198 ; 45312

Théopompe : 34, 66, 353-368, 44822, 496, 499

Thomas rebelle du ixe s. pCn : 56

Thucydide 1 (l’historien) : 20, 23, 68, 239-240, 3532, 357-358, 360-361, 369, 454, 497

— 2 (général, iie s. pCn) : 21811

Tibère 1 (I) : 381

— 2 (II) : 488

Timoléon : 389, 392

Timostrate générai byzantin : 427

Timothée 1 : 12246

— 2 (Élure) : 1817

Titus 1 (empereur) : 25316, 25526, 267n

— 2 (de Bostra) : 235

Trajan : 216, 219, 252, 263-264, 281-282, 387, 394

Tryphon : 295

Valens : 175, 20718, 20821, 23517, 32319, 432-4335

Valentinien 1 (II le Jeune) : 432-4335

— 2 (111) : 174

Valère : 175-176

Valerius historien : 378

Varron : 2014

Vénus de Cnide : 4131

Vérine impératrice : 182-183

Vérinianos : 48

Vérus co-empereur : 217-218

Vespasien : 245-246, 2493, 253

Vicentius : 40022

Victor évêque de Rome : 110, 112-113, 288-289, 292

Victorinus : 209

Victorius d’Aquitaine, computiste : 29011

Vincentius : 399

Virgile : 183

Vitus : 399

Vologèse : 217-218

Vomition : 150-151

Xénophon : 153-154, 158, 267, 3532, 363, 37416, 387-390, 39220

Xerxès : 153, 155, 238

Zacharie pape et traducteur : 72-73

Zélix : 44

Zénobios 1 (hérétique syrien) : 475

— 2 (avocat d’Émèse) : 79-80, 86

Zénodote : 130, 136-138, 140, 146-148, 150

Zénon : 181-184, 209, 396, 413, 415-416, 418, 422

Zéphyrin évêque de Rome : 110, 112-113

Zobaras eunuque : 215

Zooras ascète monophysite : 84

Zosime 1 (historien) : 102

— 2 (Talchimiste) : 1083

— 3 (d’Ascalon) : 240

Zôticos : 187

II. INDEX DES TEXTES CITÉS

1. La Bibliothèque

préface

I

1 (titre) : 292

p. 1, ll. 1-4 : 301 / ll. 11-12 : 704

3

426

p. 4, ll. 20-24 : 4261 / l. 23 - p. 5, l. 11 : 4277 / ll. 24-41 : 4263 / ll. 34-39 : 4262 / l. 41 - p. 5, l. 4 : 4262

p. 5, ll.7-11 : 42915 / ll. 7-12 : 42811 / ll. 12-17 : 4289 / ll. 18-19 : 4288 / l. 20 - p. 6, l. 34 : 42810 / ll. 20-22 : 42813

p. 6, l. 34 - p. 7, l. 20 : 42810 / ll. 35-38 : 42812

p. 7, ll. 21-38 : 42810

4

482

p. 7, ll. 40-41 : 47914 / l. 40 - p. 8, l. 6 : 32732, 477 / l. 41 - p. 8, l. 2 : 48081

p. 8, ll. 5-6 : 4778

5

p. 8, ll. 8-15 : 32732

6

p. 8, ll. 17-26 : 32732

8

p. 9, ll. 35-5 : 31018 / l. 35 - p. 10, l. 16 : 3311 / ll. 36-4 : 4703

9

1995

p. 10, ll. 18-26 : 31711

10

1995

p. 10, ll. 28-29 : 31710

11

1995

p. 10, ll. 31-32 : 3179

12

1995

p. 10, ll. 34-35 : 3179

13

1995 ; 499

p. 11, ll. 2-8 : 31813 / ll. 3-8 : 4756 / ll. 8-9 : 38019 / ll. 8-12 : 3161

14

285 ; 499

p. 11, ll. 14-15 : 2851 / ll. 15-18 : 2856 / ll. 18-19 : 2857 / l. 19 - p. 12, l. 21 : 2858

15

p. 12, ll. 23-27 : 45 ; 98 ; 3952

15-20

p. 12, l. 23 - p. 13, l. 23 : 809

16

p. 12, ll. 29-32 : 45 ; 3951

17

p. 12, ll. 34-41 : 45 ; 3951 / l. 36 ; 42416 / l. 39 : 1996

18

p. 12, l. 2 - p. 13, l. 11 : 45 ; 31018 ; 3951

p. 13, l. 6 : 4772 ; 48025 / l. 7 : 1996 / ll. 8-8-11 : 8425

19

p. 13, ll. 13-18 : 45 ; 3951

20

p. 13, ll. 20-23 : 45 ; 3951

23

p. 14, ll. 37-2 : 42012

25

p. 15, ll. 22-26 : 44619

26

p. 15, l. 29 : 3392 / ll. 30-31 : 3393 / l. 32 : 3392 / ll. 32-34 : 3393 / l. 34 - p. 16, l. 4 : 3394

27

3089

27-31

p. 16, l. 26 - p. 18, l. 4 : 4758

28

199

p. 16, l. 13 - p. 17, l. 23 : 26110 ; 27923 ; 40616 / ll. 16-20 : 2007

29

199

p. 17 : 3514 / p. 17, ll. 25-27 : 20115

30

199

p. 17, ll. 35-36 : 20114 / ll. 35-42 : 40616 / l. 37 : 28611 / ll. 40-41 : 20010

31

p. 17, l. 1 - p. 18, l. 9 : 5028 / l. 2 - p. 18, l. 14 : 3519 ; 41029

32

p. 18, ll. 16-21 : 41030 ; 4961

33

249 ; 254-255

p. 18, ll. 23-25 : 2492 / ll. 25-26 : 2491 / ll. 28-29 : 25526 / ll. 31-32 : 25526 / l. 32 : 25526

p. 19, ll. 32-34 : 25527 / ll. 34-38 : 25631 / ll. 38-2 : 2493 / ll. 2-5 : 25213

34

499

p. 19, l. 7 - p. 20, l. 15 : 3011 / p. 20, ll. 15-24 : 3037

35

259 ; 499

p. 20, ll. 26-33 : 2592 / l. 33 - p. 21, l. 39 : 2595 / p. 21, ll. 39-5 : 2596

36

229

p. 21, ll. 7-10 : 2291

38

477 ; 479-480 ; 499

p. 23, ll. 14-16 : 48020 / ll. 14-25 : 477 / ll. 16-20 : 48021 / ll. 17-18 : 46932 / ll. 20-22 : 48022 / ll. 22-25 : 4789

41

418 ; 420

p. 25, ll. 2-6 : 4182 / p. 26, ll. 7-12 : 4196 / ll. 12-15 : 4197 / ll. 15-19 : 4183

42

423

p. 26, ll. 21-25 : 4215 / l. 32 - p. 27, l. 35 : 4215

p. 27, ll. 38-2 : 4226

43

479

p. 27, ll. 11-13 : 47917 / ll. 11-18 : 97 / ll. 13-18 : 47917

44

p. 28, l. 20 - p. 30. l. 32 : 328 ; 97

47

p. 32, l. 18-p. 33, l. 12 : 1093 ; 254 / ll. 24-24-30 : 24724

48

109-110 ; 113n ; 499

p. 33, l. 14-p. 34, l. 17 ; 1092 / p. 33, l. 14 - p. 35, l. 17 : 254
p. 34, ll. 31-40 : 25733 / ll. 40-41 : 24016 / l. 40 - p. 35, l. 10 : 1105

p. 35, ll. 10-17 : 1106 / ll. 15-16 : 28712

49

p. 35, ll. 19-26 : 98

52

43 ; 47 ; 50 ; 5131

p. 36, l. 7 - p. 37, l. 14 : 4612 / - p. 40, l. 37 : 431 ; 46

p. 37, ll. 19-22 : 5030 / ll. 22-29 : 5131 / ll. 29-31 : 5029

p. 38, ll. 3-6 : 4714

p. 39, ll. 34-37 : 5132 / l. 11 - p. 40, l. 11 : 7318 / - p. 40, l. 16 : 432

53

p. 41, l. 20 - p. 42, l. 23 : 4716 / ll. 39-42 : 4613 / l. 39 - p. 42, l. 31 : 46

54

p. 42, l. 33 - p. 44, l. 28 : 46

55

418-420

p. 45, ll. 30-43 : 4198 / ll. 1-5 : 4199

57

380 ; 393-394

p. 46, l. 21 - p. 50, l. 21 : 38018

p. 50, ll. 13-15 : 3932 / l. 21 : 3945

58

66 ; 386 ; 388 ; 390 ; 499

p. 51, ll. 5-7 : 3862 / l. 7 - p. 52, l. 10 : 3874 / ll. 23-28 : 3862 / l. 23 - p. 52, l. 23 : 3861 / ll. 28-34 : 3875 / ll. 34-5 : 3862

p. 52, ll. 11-20 : 3876 / ll. 20-21 : 39014 / ll. 21-22 : 38912 / ll. 22-23 : 39014

59

p. 52, l. 25-p. 57, l. 14 : 46 / l. 34 - p. 53, l. 38 : 4924

p. 55, ll. 22-24 : 4924 / ll. 33-34 : 4924

60

238 ; 24118

p. 57, l. 16 - p. 58, l. 42 : 35721 / p. 58, ll. 17-19 : 35822 / ll. 34-42 : 2381

61

499

p. 58, l. 2 - p. 61, l. 27 : 98

62

168 ; 45312

p. 61, ll. 29-30 : 1683 / l. 29 - p. 63, l. 17 : 1682

p. 63, ll. 3-4 : 1685 / ll. 4-8 : 1684 / ll. 9-15 : 1697 ; 2727 / ll. 15-17 : 1696 ; 2728 ; 454n

63

45312

p. 64, l. 19 - p. 76, l. 10 : 453 / l. 20 : 45311

64

195 ; 45312

p. 76, l. 13 - p. 77, l. 20 : 1955

p. 77, ll. 20-22 : 1951

65

197 ; 45312

p. 79, l. 15 - p. 80, l. 21 : 454n / ll. 13-15 : 1971 / l. 13 - p. 98, l. 14 : 1986

66

45312

p. 99, ll. 19-28 : 454n

67

45312

p. 99, ll. 30-2 : 531 / ll. 38-2 : 454n

68

106-1074

p. 100, l. 4-p. 101, l. 34 : 1638 / ll. 5-6 : 1076 / ll. 14-15 : 22018 / ll. 14-16 : 3889 / ll. 14-22 : 1061 / l. 16 : 22119 / l. 18 : 22018

69

p. 101, ll. 9-10 : 6431 / l. 10 - p. 102, l. 32 : 6429 / ll. 36-41 : 6429 / l. 36 - p. 102, l. 40 : 2121 ; 1638

p. 102, ll. 33-40 : 6430

70

98 ; 159

p. 102, l. 1 - p. 104, l. 39 : 97 / l. 2 - p. 104, l. 39 : 24117 ; 3548

p. 103, ll. 6-14 : 1638 / ll. 14-19 : 1604 / ll. 20-26 : 1592 / l. 27 - p. 104, l. 34 : 1616

71

164 ; 16714 ; 380

p. 103, ll. 4-6 : 1638

p. 104, ll. 10-14 : 1643 / l. 14 - p. 105, l. 21 : 1646 / l. 41 - p. 105, l. 33 : 38017

p. 105, ll. 21-23 : 16612 / l. 31 : 35823 / l. 33 : 35823

72

158 ; 158n

p. 105, l. 35 - p. 106, l. 6 : 1533

p. 106, ll. 6-8 : 1532 / ll. 25-26 : 1559

p. 109, l. 25 : 1545

p. 115, ll. 10-11 : 15510

p. 117, l. 39 - p. 118. l. 5 : 2383

p. 125, ll. 9-10 : 15619 / ll. 11-13 : 15616

p. 128, l. 2 : 1545 / ll. 4-5 : 1545 / ll. 18-21 : 35825 / ll. 20-21 : 15511

p. 129, ll. 31-32 : 15620

p. 130, l. 19 : 1545 / ll. 31-34 : 15514

p. 131, l. 20 - p. 132, l. 39 : 15615

p. 133, ll. 10-11 : 15512 / ll. 17-19 : 35822

73

273 ; 499

p. 147, l. 6 - p. 152, l. 41 : 2731

p. 152, ll. 38-41 : 2732

74

66 ; 233-234 ; 432

p. 153, ll. 8-15 : 4322 / ll. 8-21 : 44822 / ll. 15-21 : 43410 / ll. 22-23 : 2332

76

242 ; 24827

p. 155, l. 18 - p. 158, l. 32 : 97 ; 254

p. 156, ll. 5-9 : 2422

p. 157, ll. 2-15 : 2436 / ll. 15-18 : 2449 / l. 18 - p. 158, l. 23 : 24513 / ll. 33-34 : 24723 / l. 34 : 24724 / ll. 35-40 : 2422 / ll. 40-2 : 2424

p. 158, ll. 2.3-26 : 24516 / ll. 26-30 : 24619 / ll. 30-32 : 24620

77-80

416

77

170

p. 158. l. 4 - p. 159, l. 12 : 1729 / ll. 5-6 : 41612 / ll. 34-35 : 1703 / l. 34 - p. 160, l. 4 : 2146 ; 4145 / ll. 36-4 : 1727

p. 159, ll. 12-25 : 1728 / l. 13 : 1728 / l. 15 : 1728 / l. 26 - p. 160, l. 4 : 10310 / ll. 29-29-36 : 1704 / l. 36 - p. 160, l. 38 : 1715

p. 160, ll. 38-4 : 1716

78

413 ; 499

p. 160, ll. 6-7 : 4144 / ll. 7-9 : 4146 / ll. 13-15 : 18213

p. 161, ll. 26-30 : 4147 / ll. 31-35 : 4133 / l. 36 : 4132 / l. 36-41 bis : 41611 / 41bis-2 : 4132

79

180 ; 1801

p. 161, l. 4 : 1803 / l. 4-p. 166, l.5 : 4145

p. 162, ll. 12-14 : 1818 / ll. 14-19 : 1802 / ll. 17-18 : 4162 / ll. 29-31 : 1805

p. 163, l. 20 - p. 164, l. 22 : 1806 / ll. 38-42 : 1819

p. 164, ll. 6-7 : 18213 / ll. 29-30 : 18111 / ll. 39-1 : 18212

p. 165, ll. 9-11 : 18213 / ll. 16-18 : 18214 / ll. 19-24 : 18321 / ll. 24-30 : 18215 / ll. 31-31-.32 : 18216 / l. 32 - p. 166, l. 35 : 18317

p. 166, ll. 1-5 : 18320 / ll. 35-37 : 18318 / ll. 40-41 : 18319

80

173

p. 166, l. 7 - p. 187, l. 31 : 4145 / ll. 12-14 : 1732 / ll. 13-14 : 41612 / ll. 15-17 : 1734 / ll. 18-19 : 1733 / l. 20 : 1734 / l. 20 - p. 167, l. 25 : 1734

p. 167 : 1548 / ll. 8-12 : 1746 / ll. 25-29 : 1735 / ll. 30-34 : 1748 / ll. 39-41 : 1748

p. 173, ll. 35-39 : 17411

p. 174, ll. 27-31 : 1057

p. 176, ll. 36-22 : 17619

p. 177, ll. 6-10 : 17621 / ll. 7-10 : 17624 / ll. 23-25 : 17512 ; 4159 / ll. 39-2 : 17513

p. 178, ll. 14-30 : 17622

p. 179, ll. 7-11 : 4159

p. 181, ll. 1-2 : 17727 / l. 2 - p. 182, l. 8 : 17828

p. 182, ll. 8-15 : 17829 / ll. 22-26 : 17829

p. 185, ll. 18-22 : 17832

81

p. 187, ll. 6-9 : 47810 / ll. 33-39 : 477

82

p. 188, ll. 12-14 : 1702 / l. 19 : 35823

83-84

377

83

380

p. 190, l. 2 - p. 191, l. 10 : 3774

p. 190, ll. 42-2 : 3788

p. 191, ll. 10-20 : 37915

II

84

379 ; 380 ; 499

p. 8, l. 22 - p. 9, l. 35 : 37914 / ll. 23-32 : 37915 / l. 32 - p. 9, l. 35 : 37916

85

233 ; 23627 ; 499

p. 9, ll. 5-6 : 23516 / ll. 6-8 : 23517 / ll. 8-10 : 23518 / ll. 10-11 : 23519 / l. 11 - p. 10, l. 16 : 23520 / ll. 37-38 : 23415

p. 10, ll. 31-37 : 23623 / ll. 37-38 : 23412

88-89

395 ; 407 ; 411

88

29 ; 398 ; 402-404

p. 12, ll. 2-12 : 408 / l. 12 - p. 13, l. 23 : 4023 ; 408 ; 40927 / ll. 30-32 : 3953, 402 / l. 30 - p. 13, l. 31 : 4961 / l. 30 - p. 14, l. 26 : 2915 ; 4510 ; 98 / l. 32 : 40127 / ll. 32-2 : 408 / l. 32 - p. 13, l. 23 : 3953 / ll. 33-33-34 : 40022

p. 13, ll. 24-29 : 41028 / l. 24 - p. 14, l. 1 : 408 / ll. 26-29 : 4023 / ll. 30-33 : 3964 / ll. 33-35 : 3964bis· / l. 35 - p. 14, l. 1 : 4024

p. 14, ll. 1-4 : 408 / ll. 4-8 : 408 / ll. 8-16 : 40025 ; 408 / ll. 16-18 : 3965 / 16-26 : 408 / ll. 18-20 : 3978 / ll. 20-22 : 39811 / ll. 22-22-24 : 39814 / ll. 24-25 : 40023

89

28-29 ; 403-404

p. 15, ll. 3-7 : 4035 / ll. 7-9 : 40410 / l. 28 : 285 / ll. 28-9 : 2915 ; 4510 / ll. 28-29 : 4961 / ll. 28-33 : 4048 / ll. 29-31 : 408 / ll. 31-33 : 40620 ; 408 / ll.33-3 : 40410 / ll. 33-35 : 408 / ll. 35-9 : 408 / ll. 42-7 : 3519

90

234 ; 430

p. 16, ll. 11-21 : 4305

91

386 ; 392

p. 16, l. 23 : 39220 / l. 23 - p. 20, l. 41 : 3861

92

386-390

p. 20, l. 2 - p. 33, l. 30 : 3861

p. 32, l. 40 - p. 33, l. 30 : 39015

p. 33, ll. 3-10 : 39219 / ll. 11-18 : 39218 / ll. 34-3 : 39116

93

386 ; 388 ; 390

p. 33, l. 32 - p. 34, l. 22 : 3861 / ll. 35-3 : 3889

94

215 ; 217

p. 38, l. 36 : 21915

p. 39, l. 8 : 21915 / l. 16 - p. 40, l. 26 : 22016

p. 40, ll. 27-41 : 2164

p. 46, ll. 32-34 : 2151 / ll. 36-37 : 2151

95

421 ; 425 ; 499

p. 48, ll. 5-8 : 42210 / ll. 9-10 : 42311 / ll. 16: 42312 / ll. 16-23 : 42313

96

443-444

p. 48, l. 25 - p. 49, l. 27 : 1023

p. 50, l. 38 - p. 51, l. 3 : 4429

p. 52, l. 2 : 44515

p. 62, ll. 4-6 : 4924 / ll. 42-1 : 4924

97

p. 63, ll. 23-25 : 1011 / ll. 25-27 : 1012

98

p. 65, ll. 4-5 : 1024 / ll. 5-6 : 1027

p. 66, ll. 27-32 : 1039 / ll. 32-36 : 10310

100

p. 70, ll. 4-5 : 2094

101

209

p. 70, ll. 7-10 : 2091 / ll. 10-11 : 2093

102

403

p. 70, ll. 14-21 : 4036 / ll. 14-22 : 3519

103

460

p. 71, ll. 30-31 : 4601

104

465

p. 71, ll. 33-35 : 4602 / ll. 33-38 : 46518

105

66 ; 460-462 ; 466

p. 71, ll. 2-4 : 461 / ll. 4-6 : 461 ; 4627 / l. 6 - p. 72, l. 10 : 461 / - p. 72, l. 11 : 46831 / ll. 40-41 : 4603, 461 / ll. 41-1 : 46729 / ll. 42-1 : 461

p. 72, ll. 10-11 : 461 / ll. 11-13 : 461 ; 46311 / 13-19 : 461 / ll. 13-22 : 46312 / ll. 19-22 : 461 ; 46517 / ll. 22-23 : 461 ; 46622 / ll. 23-23-26 : 461 ; 46725

106

1306

107

423-425

p. 74, ll. 35-36 : 4211 / l. 36 - p. 77, l. 33 : 4212

p. 75, ll. 23-25 : 42419

p. 77, ll. 34-37 : 4213

p. 78, ll. 5-11 : 42417 / l. 11 : 42417

109

470

p. 79, ll. 6-9 : 4701

p. 80, ll. 12-35 : 4703 / ll. 24-28 : 4703 / l. 38 - p. 81, l. 39 : 4704

110

470

p. 81, ll. 6-8 : 4703

111

470 ; 473 ; 500

p. 81, l. 22 - p. 82, l. 35 : 4703

p. 82, ll. 30-33 : 47210 / ll. 38-3 : 4716

112-113

281 ; 500

p. 82, ll. 6-7 : 2824

p. 83, l. 11 : 2825 / ll. 11-12 : 2826 / ll. 12-13 : 2827

p. 84, ll. 5-17 : 2812

115

p. 86, ll. 11-13 : 2908 / ll. 12-15 : 29113 / ll. 16-24 : 29114 / ll. 25-27 : 2909

116

p. 87, l. 35 - p. 88, l. 24 : 2908

p. 87, ll. 40-41 : 29012

p. 88, ll. 19-24 : 29217

118

66 ; 33045

p. 90, ll. 7-10 : 3138 / l. 41 - p. 92, l. 29 : 4961

p. 91, l. 17 : 3139 / ll. 30-33 : 47211

p. 92, ll. 22-26 : 3121

119

499

p. 92, l. 31 - p. 93, l. 45 : 3123

p. 93, ll. 12-13 : 31410 / l. 13 - p. 94, l. 18 : 31410 / ll. 35-36 : 3122

p. 94, ll. 19-25 : 3124 / ll. 28-29 : 3139

120

288 ; 499

p. 95, ll. 6-10 : 29320 / ll. 11-12 : 2882

121

66 ; 449 ; 499

p. 95, ll. 24-30 : 30810 / l. 24 - p. 96, l. 43 : 1119 / l. 30 - p. 96, l. 32 : 31018

p. 96, ll. 32-34 : 30810 ; 31018 / ll. 34-43 : 3073 / ll. 42-43 : 44928

125

294 ; 500

p. 97, ll. 21-29 : 2945 / l. 21 - p. 98, l. 16 : 11423 / ll. 23-28 : 1117 / ll. 29-38 : 29615 / l. 38 - p. 98, l. 5 : 29616

p. 98, ll. 6-16 : 29819 / ll. 42-43 : 2959

126

p. 98, ll. 18-19 : 28310

p. 99, ll. 32-39 : 28310

127

p. 99, l. 5 - p. 101, l. 21 : 4756

p. 100, ll. 23-30 : 4756

p. 101, ll. 43-2 : 4023

130

p. 104, ll. 37-7 : 1306

131

271 ; 499

p. 104, ll. 9-12 : 2711

p. 105, l. 17 : 2713 / ll. 18-22 : 2714

137

319

p. 105, l. 1 - p. 106, l. 10 : 3207 / l. 41p. 106, l. 10 : 3191

138

319 ; 499

p. 106, ll. 15-23 : 32524 / l. 23 - p. 107, l. 34 : 32731

141

p. 109, ll. 9-23 : 4961

142

28

144

p. 110, ll. 35-38 : 98

145

p. 110, ll. 40-12 : 2104

152

p. 112, l. 21 - p. 113, l. 40 : 2104

153

p. 113, l. 42 - p. 114, l. 12 : 2104

158

210

p. 115, ll. 4-5 : 2105 / ll. 6-15 : 2116 / l. 18 - p. 118, l. 37 : 2102

p. 116, ll. 34-39 : 2102

159

p. 119, ll. 33 - p. 121, l. 19 : 98 ; 36338

160

451 ; 454-455 ; 459

p. 121, l. 21 - p. 122, l. 22 : 4511

p. 122, ll. 22-23 : 4512 / ll. 30-31 : 4512 / ll. 31-37 : 4513 / ll. 37-40 : 452 / l. 37 - p. 123, l. 16 : 44822 / ll. 40-6 : 452 / l. 40 - p. 123, l. 16 : 47211

p. 123, ll. 6-13 : 452 ; 45517 / ll. 13-16 : 452 ; 45624

161

p. 125, ll. 41-10 : 36548

162

p. 129, ll. 16-30 : 3466 / l. 16 - p. 134, l. 29 : 3451 / l. 19 - p. 130, l. 18 : 42315 / l. 30 - p. 130, l. 13 : 3467

p. 130, ll. 10-13 : 3478 / ll. 14-18 : 3466 / l. 19 - p. 131, l. 3 : 34710

p. 131, l. 7 - p. 132, l. 29 : 34811

p. 132, ll. 30-37 : 34812 / l. 37 - p. 133, l. 2 : 34813

p. 133, ll. 3-7 : 34914 / ll. 7-14 : 34915 / ll. 14-19 : 34916

p. 134, ll. 36-37 : 35017

165

202

p. 136, l. 14 - p. 140, l. 4 : 97 / l. 27 - p. 137, l. 3 : 2023

p. 138, ll. 18-19 : 2049 / l. 31 : 2037 / l. 35 : 2038 / l. 36 : 2038 / ll. 37-39 : 203n

p. 139, l. 2 : 2037 / ll. 4-5 : 20718 / ll. 5-6 : 204n / ll. 9-10 : 20717 / ll. 10-11 : 20410 / ll. 16-17 : 20411

p. 140, ll. 1-2 : 1027 / ll. 30-42 : 2023 / ll. 42-4 : 2022

166

222

p. 140, l. 6 - p. 149, l. 12 : 2222

p. 147, ll. 36-40 : 22413 / ll. 41-8 : 2225

p. 148, l. 35 : 1306 / l. 42 - p. 149, l. 4 : 2223

p. 149, ll. 4-6 : 22413

167

p. 155, l. 18 - p. 159, ll. 16-17 : 3311

p. 156, l. 11 : 38418

p. 158, l. 29 : 36032

168

441 ; 444-445 ; 500

p. 159, l. 33 - p. 160, l. 9 : 44413

p. 160, ll. 10-26 : 44514 / ll. 26-29 : 4411 / l. 29 - p. 161, l. 40 : 44516

p. 161, ll. 1-3 : 4412

169

p. 161, l. 5 - p. 162, l. 40 : 98

170

107

p. 162, ll. 2-3 : 1082 / l. 3 - p. 163, l. 26 : 1083

p. 163, ll. 28-30 : 1083

p. 165, ll. 27-32 : 1084

172-174

447

p. 169, ll. 10-15 : 44721 / ll. 23-29 : 44720

p.170, ll. 37-41 : 44721 / ll. 41-43 : 44721

175

385

p. 170, l. 17 - p. 171, l. 4 : 3416 / ll. 17-18 : 2264 / l. 18 - p. 171, l. 27 : 2266

p. 171, ll. 27-33 : 2267 / ll. 33-34 : 2269 / ll. 33-38 : 22713 / ll. 38-40 : 22710 / ll. 40-44 : 22714

176

66 ; 353 ; 365-366 ; 368 ; 499

p. 172, ll. 6-14 : 36752 / l. 6 - p. 176, l. 22 : 44822 / l. 8 : 369n / l. 13 : 369n / ll. 14-17 : 36853

p. 173, ll. 17-18 : 36853 / l. 19 - p. 174, l. 21 : 3533 - p. 176, l. 22 : 3531

p. 174, ll. 3-7 : 35614 / ll. 21-30 : 3549 / ll. 30-3 : 35513

p. 175, ll. 7-14 : 35616 / ll. 14-18 : 35720 / ll. 18-22 : 35824 / l. 22 : 35719 / ll. 23-24 : 36030 / ll. 24-27 : 36338 / ll. 26-27 : 36443 / ll. 35-36 : 36134 / l. 36 - p. 176, l. 41 : 36235

p. 176, ll. 9-16 : 36339 / ll. 17-22 : 36544 / ll. 41-9 : 36236

177

p. 177, l. 24 - p. 182, l. 40 : 477

p. 179, ll. 4-6 : 48233

p. 181, ll. 23-28 : 47811 / l. 38 - p. 182, l. 40 : 47811

178

213

p. 182, ll. 1-15 : 2132 / ll. 15-17 : 2133 / ll. 17-21 : 2133 / ll. 41-1 : 2131

p. 184, ll. 11-13 : 2135

180

185

p. 187, ll. 30-32 : 1852

p. 188, ll. 17-19 : 1866 / ll. 19-21 : 18919 / ll. 21-24 : 19021 / ll. 24-28 : 19023

181

129 ; 1307 ; 132 ; 148 ; 152

p. 189, ll. 8-13 : 1309 / l. 30 - p. 192, l. 14 : 97 / l. 30 - p. 192, l. 15 : 1306

p. 190, ll. 18-27 : 13213

p. 192, ll. 2-5 : 13629 / ll. 5-10 : 13420 / ll. 10-14 : 13527 / ll. 10-15 : 14774 / l. 38 : 14879 / ll. 40-42 : 13110 / ll. 42-2 : 13317

182

p. 192, l. 16 - p. 193, l. 18 : 12348 / - p. 195, l. 2 : 98

p. 193, ll. 2-5 : 12558

185

29

p. 200, l. 13 - p. 203, l. 23 : 2910 ; 98

III

186

p. 10, ll. 19-20 : 3312, 7525

189

66 ; 381 ; 385

p. 49, ll. 28-29 : 3813 / ll. 35-37 : 3814

p. 50, l. 8 : 45030 / ll. 8-14 : 3816 / 15-16 : 3815

191

p. 72, l. 31 - p. 74, l. 41 : 98

196

474

p. 89, l. 32 - p. 92, l. 38 : 3311

p. 92, ll. 33-38 : 4741 / ll. 35-37 : 448

198

p. 95, ll. 22-25 : 48617 / l. 31 - p. 96, l. 13 : 48617

199

484 ; 486-487 ; 489

p. 96, ll. 23-24 : 4844 / l. 29 - p. 97, l. 33 : 48514

p. 97, ll. 5-6 : 48617 / ll. 6-11 : 4845 / ll. 33-33-42 : 48821 / ll. 42-5 : 48719

200

p. 97, l. 15 - p. 98, l. 16 : 3357 / l. 15 - p. 99, l. 27 : 3343

p. 98, ll. 16-18 : 3359 / ll. 18-22 : 3359 / ll. 22-25 : 3359 / ll. 25-38 : 3357 ; 33715

p. 99, ll. 1-4 : 3359 / ll. 4-12 : 3359 / ll. 12-12-13 : 3359 / ll. 13-16 : 3359 / ll. 16-19 : 3357 / ll. 19-23 : 3359

201

500

p. 100, ll. 4-8 : 3358 ; 33614 / ll. 9-10 : 3344 / ll. 11-13 : 33511 / l. 13 - p. 101, l. 14 : 33512 / ll. 29-10 : 3344

p. 101, ll. 14-18 : 3345 / ll. 18-33 : 33613

202

29

p. 101. l. 35 - p. 102, l, 13 : 11110 / l. 35 - p. 102, l. 17 : 2924

p. 102, ll. 2-11 : 112n / ll. 14-17 : 11111

206

p. 104, ll. 27-28 : 45622 / l. 27 - p. 105, l. 41 : 45621

207

p. 105, ll. 2-6 : 45621

208

p. 105, ll. 8-10 : 12349 / l. 8 - p. 106, l. 29 : 98

209

66 ; 263

p. 106, ll. 32-8 : 2632, 2657

210

66

p. 115, ll. 7-9 : 3321 / l. 9 - p. 116, l. 16 : 3328

p. 116, ll. 16-17 : 3328 ; 33312 / ll. 17-19 : 3321 / ll. 19-20 : 3329

211

29

p. 116, l. 22 - p. 118, l. 16 : 2911 / l. 22 - p. 118, l. 26 : 98

212

p. 119, l. 18 - p. 123, l. 3 : 43511

213

369 ; 374-376 ; 499

p. 123, l. 6 : 3702 / ll. 6-15 : 3703 / l. 6 - p. 125, l. 17 : 98 ; 44822 / ll. 15-19 : 3519 ; 3728 / ll. 19-27 : 37418

p. 124, l. 10 : 35823 / l. 12 - p. 125, l. 17 : 3691 / l. 24 - p. 125, l. 17 : 33817 / ll. 27-27-29 : 3691

214

p. 125, ll. 19-30 : 1041 / l. 19 - p. 130, l. 2 : 97 ; 43512 / ll. 30-32 : 1042

p. 129, l. 34 - p. 130, l. 40 : 1044

p. 131, l. 39 : 2146

217

p. 132, ll. 27-28 : 2146

218

p. 134, l. 31 : 2146

219

p. 137, l. 17 : 2146

220

p. 139, l. 25 - p. 140, l. 5 : 2146 / l. 26 : 2146

221

p. 140, l. 8 - p. 152, l. 32 : 2146

IV

224

p. 48, l. 2-p. 99, l. 11 : 122

p. 53, l. 33 : 22310

225

122

p. 99, ll. 13-14 : 12350 / l. 13 - p. 108, l. 24 : 122 / ll. 20-21 : 11717 / l. 22 - p. 100, l. 23 : 12246 / l. 23 - p. 103, l. 2 : 12246 / - p. 105, l. 17 : 12246

p. 105, l. 18 - p. 108, l. 24 : 12246

226

124-125

p. 108, ll. 26-29 : 12351 / l. 26 - p. 111, l. 7 : 122

p. 111, ll. 3-7 : 12352

226-227

122 ; 124

227

122 ; 124

p. 111, ll. 9-12 : 12453 / l. 9 - p. 114, l. 18 : 122

p. 114, l. 14 : 12247

228

86 ; 120 ; 499

p. 114, ll. 20-21 : 783 ; 8737, 40 / ll. 21-29 : 3442 / ll. 28-33 : 783 / ll. 34-36 : 796 / l. 36 - p. 115, l. 39 : 797

p. 116, ll. 30-40 : 798 / ll. 41-2 : 8012

p. 117, . 24 : 8113

p. 118, l. 9 : 8113

p. 119, l. 8 : 8113 / l. 8-p. 120, 1. 20 : 8114 / l. 29 : 8113 / l. 39 : 8113

p. 120, 11.21-22 : 118n / ll. 21-24 : 8219 / ll. 42-43 : 8738 / ll. 42-2 : 8320

p. 121, ll. 21-27 : 8321

p. 122, ll. 6-10 : 8324 / ll. 12-17 : 8530

p. 123, l. 3 - p. 124, l. 14 : 8736 / ll. 25-30 : 8531 / ll. 37-41 : 8633

p. 124, ll. 24-25 : 8739 / l. 25 - p. 125, l. 29 : 8739

p. 125, ll. 10-13 : 8842 / ll. 13-17 : 8844 / ll. 20-21 : 8948 / ll. 27-28 : 8948 / ll. 29-29-30 : 8949

229

119

p. 126, l. 32 - p. 174, l. 10 : 8950 / ll. 32-33 : 8737, 40 / ll. 32-34 : 784 / ll. 34-37 : 8951 / ll. 34-43 : 784 / ll. 37-39 : 9053 / ll. 39-42 : 9165 / ll. 42-43 : 9267 / ll. 42-4 : 8952

p. 135, ll. 13-15 : 9054 / ll. 15-16 : 9055 / ll. 16-17 : 9057 / ll. 17-18 : 9059 / ll. 18-20 : 9061 / ll. 20-21 : 9163 / ll. 22-23 : 9056

p. 138, l. 7 : 9058

p. 139, ll. 6-8 : 9060

p. 141, ll. 17-19 : 9062 / 11.20-22 : 9164 / ll. 25-27 : 9164 / l. 30-p. 142, l. 34 : 9164

p. 142, ll. 35-43 : 9166

p. 148, l. 6 : 40616

p. 159, ll. 37-39 : 9268

p. 174, ll. 3-10 : 9270 / ll. 7-3 : 9270 / ll. 8-9 : 2448

V

230

115 ; 120-122 ; 125

p. 8, ll. 2-3 : 1152 ; 12454 / ll. 3-7 : 1155 / ll. 12-14 : 1155

p. 10, ll. 31-32 : 1168 / ll. 36-38 : 1169 / l. 38 - p. 11, l. 10 : 11710

p. 11, ll. 10-20 : 11710 / ll. 23-25 : 11711 / l. 25 - p. 33, l. 21 : 11712

p. 10, ll. 32-34 : 1169

p. 33, ll. 22-23 : 11713 / l. 23 - p. 39, l. 41 : 11714

p. 39, l. 1 - p. 48, l. 36 : 11715 / ll. 42-1 : 11715

p. 48, l. 40 - p. 51, 1. 40 : 11818 / ll. 37-40 : 11717

p. 51, ll. 41-1 : 11819 / l. 1 - p. 53, l. 12 : 11820

p. 52, ll. 3-6 : 11821

p. 53, ll. 12-36 : 11820 / l. 37 - p. 54, l. 40 : 11822

p. 54, l. 23 - p. 55, l. 42 : 11823 / l. 40 - p. 55, l. 2 : 11823 / ll. 1-7 : 11825

p. 55, ll. 3-4 : 11824 / l. 4 - p. 57, l. 17 : 11826

p. 56, ll. 34-37 : 11825

p. 57, l. 18 : 11927 / ll. 18-24 : 11928 / l. 24 - p. 60, l. 23 : 11929

p. 60, l. 24 : 12043 / ll. 24-26 : 12037 / l. 26 - p. 61, l. 10 : 12038

p. 61, l. 10-p. 62, l. 23 : 11931 ; 12039 / ll. 13-15 : 12041

p. 62, ll. 23-26 : 11932

232

p. 79, ll. 12-14 : 30912

234

28-29 ; 95

p. 83, l. 2 - p. 107, l. 23 : 288

p. 86, ll. 22-23 : 299

234-237

p. 83, l. 2 - p. 141, l. 17 : 9917

238

28

p. 141, l. 19 - p. 155, l. 20 : 97, 254

p. 148, l. 34 - p. 155, l. 20 : 286

239

28

p. 155, l. 22 - p. 166, l. 40 : 287

240

28

p. 166, l. 1 - p. 170, l. 31 : 97 / l. 2 - p. 170, l. 31 : 286 ; 47917

241

96

p. 170, ll. 33-34 : 9611 / l. 33-p. 201, l. 19 : 328 ; 97

VI

242

1307 ; 132 ; 135-136 ; 152

p. 8, l. 21 - p. 56, l. 20 : 97 ; 1306

p. 16, ll. 18-28 : 13628 / ll. 19-28 : 14251 / ll. 28-34 : 13628

p. 18, ll. 28-7 : 1056

p. 19, l. 6 - p. 20, l. 12 : 13111

p. 24, ll. 7-33 : 13314

p. 25, ll. 24-28 : 13525

p. 30, ll. 9-12 : 18216 / ll. 17-19 : 14981 / ll. 32-2 : 14982

p. 34, ll. 2-3 : 14775

p. 35, ll. 5-6 : 14775

p. 36, ll. 18-21 : 13318 / ll. 18-37 : 14772 / ll. 31-32 : 14353 ; 14773 / ll. 36-37 : 13524 / ll. 40-42 : 14354

p. 37, ll. 10-17 : 14147 / ll. 17-19 : 13839 / ll. 19-20 : 14667 / ll. 20-23 : 14668 / ll. 23-23-26 : 13630 / ll. 24-25 : 14776 / l. 26-p. 38, l. 32 : 14669

p. 38, ll. 2-8 : 14771 / ll. 32-38 : 14770

p. 40, l. 14 : 1291 / ll. 34-35 : 14150

p. 41, ll. 15-17 : 15083

p. 42, l. 16 - p. 43, l. 18 : 15187

p. 43, ll. 20-26 : 13315

p. 45, l. 21 - p. 46, l. 24 : 14565

p. 46, ll. 6-9 : 14459 / ll. 9-10 : 14461 / ll. 10-10-12 : 14562 / ll. 13-14 : 14563 / ll. 24-31 : 14666 / ll. 35-38 : 14355 / ll. 38-6 : 14457

p. 51, ll. 39-1 : 14046

p. 52, ll. 2-6 : 13941 / ll. 6-7 : 14046

243

p. 56, l. 2 - p. 126, l. 23 : 97 / l. 22 - p. 126, l. 23 : 2025

p. 111, ll. 18-19 : 2049

p. 123, l. 20 : 2037

244

98 ; 24117

p. 126, l. 25 - p. 174, l. 5 : 97 ; 1592

245

p. 174, l. 12 : 35825 / l. 20 : 36032 / ll. 20-21 : 35825

p. 175, l. 28 : 35825

VII

246-248

p. 8, l. 8 - p. 126, l. 14 : 9918

249

p. 126, l. 16 - p. 134, l. 14 : 43513

250

372 ; 375 ; 37521 ; 376

p. 134, l. 16 - p. 189, l. 20 : 98

p. 147, ll. 37-38 : 37416

p. 189, ll. 3-16 : 3519 / ll. 7-13 : 3729 / ll. 17-20 : 37416

251

p. 189, l. 22 - p. 206, l. 24 : 97 ; 1043 ; 43512

252

70-71 ; 7314

p. 207, l. 26 : 705 / ll. 26-29 : 7314 / l. 26 - p. 209, l. 14 : 1167

p. 208, ll. 14-39 : 7314

p. 209, l. 5 : 7314 / ll. 10-14 : 7111 / ll. 40-14 : 7525

256

p. 219, ll. 34-37 : 40127

p. 225, ll. 16-24 : 40116

p. 227, ll. 23-28 : 4023

VIII

257

p. 8, l. 22 - p. 18, l. 19 : 2448 / ll. 26-28 : 40116

p. 17, l. 23 : 40616

258

10

p. 18, l. 21 - p. 40, l. 7 : 102 ; 2448

p. 24, ll. 19-24 : 40126

259

p. 43, l. 27 : 35826

260

p. 43, l. 4 - p. 48, l. 13 : 98 ; 36338

p. 44, l. 15 : 35826

p. 45, l. 15 : 35826

262

359 ; 36854

264

p. 54, l. 33 - p. 56, l. 39 : 98

265

36854

p. 64, ll. 24-30 : 36442

269

p. 76, l. 36 - p. 78, l. 5 : 9919

270

p. 78, l. 6 - p. 79, l. 27 : 44721

272

p. 100, l. 28 - p. 106, l. 13 : 9920

273

p. 106, l. 15 - p. 111, l. 33 : 9921

274

p. 111, l. 35 - p. 116, l. 24 : 44721

275

p. 118, l. 19 - p. 120, l. 38 : 9922

276

p. 120, l. 40 - p. 131, l. 29 : 3342

277

p. 131, l. 31 - p. 157, l. 29 : 44721

278

p. 157, l. 31 - p. 170, l. 23 : 9923

279

29

p. 170, l. 25 - p. 188, l. 22 : 2912

280

29 ; 7424

p. 188, ll. 24-28 : 12455 / l. 24 - p. 214, l. 12 : 98

p. 214, ll. 1-8 : 693 / ll. 2-3 : 2148 / ll. 8-15 : 704 / ll. 17-19 : 704

Schotte A in cod. 94

2165

2. Autres textes

Agatharchide
86 F 1-22 Jacoby : 37311 / 20 b : 37313 fr. 110 Müller : 3729

Al-Nadim, Kitab al Fihrist
p. 251, ll. 12-13 Flügel : 43618
p. 252, ll. 3-4 : 43935
VII, 1 II, pp. 571-633 B. Dodge : 13630

Ammonios
Commentaire aux premiers Analytiques, I, 1, 24 b 18 : 43622
Anthologie palatine
VII, 341 : 13736

Anthologie de Planude
32 : 1851
208 : 1851

Apollonios de Rhodes
II, 984 : 48023

Appien, Préface
7 : 3948
13 : 3947
15 : 3934

Aréthas de Césarée
Scholie à lucien
Hermotine, 34 : 26717

Aristophane
Cavaliers, 449 : 15187

Aristote
Rhétorique, I, 1361, l. 34 : 3313

Arrien
Anabase, II, 12, 2 : 2238
156 T 2 Jacoby : 387

Athanase
Epistula ad Serapionem de morte Arii, PG 25, col 688 C : 41031

Athénée
III, 85a : 3547
VI, 249a : 3829
X, 412b : 3547
XIV, 652a : 38210

Callimaque
Aitia, III, fr. 75, v. 55, I, p. 80
Pfeiffer : 3313

Céphalion
Fr. 1, pp. 625-626 Müller : 1075

Césaire de Nazianze (ps.-)
Quaestiones et responsiones, PG 38, coll. 852-1189 : 3327

Choricios de Gaza
1, 17-45, pp. 7-14 F.-R. : 45625
2, 7, p. 29, l. 17 - p. 30, l. 3 : 45415 / 28-54, pp. 35-41 F.-R. : 45625
8, 46, p. 126, ll. 9-13 : 45415 / 55, p. 128, ll. 22-25 : 45416
13, pp. 175-179 : 4539
32, 58, p. 357 : 4539
Chronicon Paschale
p. 603 : 8635

Clément d’Alexandrie
Stromates, VI, 16, 145, 2, p. 506
Stählin-Früchtel : 2152

Cosmas Indicopleustès
Topographie chrétienne
Prol. 2, l. 14, p. 259 : 2298 / 3 (pinax) : 2296
II, 56, p. 369 : 23011
V, 261, p. 261 : 2296

Ctésias
688 F 5 : 15617 / F 21 : 15513 / T3 : 15617 / T 8 : 1533

Damascios
Des principes, 1, p. 324, 12 : 14880
Vie d’Isidore

Appendix, p. 319, l. 8 : 14879 / ll. 9-10 : 13110 / ll. 10-12 : 13317 / ll. 12-14 : 13629 / ll. 14-18 : 13420 / ll. 18-21 : 13527
fr. 78 : 13628 / 115 : 13110, 12 / 174 : 14982 / 226 : 14355 / 229 : 14459 / 245 : 13419 / 255 : 14668 / 264-265 : 14770 / 268 : 14046 / 269 : 13941 / 270 : 14046 / 342 : 13110 / 351 : 13940 ; 14042

§ 42 : 13628 ; 14251 / 43 : 13628 / 54 : 1056 / 62 : 13111 / 74 : 13314 / 79 : 13525 / 107 : 14982 / 109 : 18216 / 112 : 14981 / 113 : 14981 / 114 : 14981 / 131 : 14775 / 139 : 14775 / 141-145 : 14772 / 141 : 13318 / 143 : 14353 ; 14773 / 145 : 13524 / 147 : 14354 / 150 : 14147 / 151 : 13839 / 152 : 14667 / 153 : 14668 / 154 : 13630 / 155-157 : 14669 / 158 : 14770 / 160 : 14771 / 188 : 14150 / 194 : 15083 84 / 200 : 15187 / 201 : 13315 / 221 : 14565 / 222-223 : 14666 / 227 : 14457 / 229 : 14561 / 230 : 14562 / 278 : 14046

Denys d’Halicarnasse
Histoire Romaine,
I, 1, 1 : 35718
I, 7, 2 : 3775 / 3 : 3787
Lettre à Pompée, 6 : 35615 / 6, 1 : 3547

Diodore de Sicile
I, 4, 1 : 1523 / 4 : 1593 / 5 : 1605 / 6-7 : 1617
II, 32, 2 : 2386 / 4 : 15617
XI, 69 : 2383 / 71 : 2383
XIV, 84, 7 : 3547
XVI, 3, 8 : 3547
XVIII, 22, 1 : 2239 / 30, 5-6 : 22411
XIX, 59, 3-6 : 22412

Diogène Laërce
VIII. 7 : 3704
XIX, 26 : 3704

Dion Cassius
LXXI, 3 : 21811
LXXV, 15, 3 : 16614
LXXIX, 7, 4 : 1657
LXXX, 1, 2 : 1658 ; 16611 / 4, 2-5, 1 : 1644 ;
16611 / 5, 2-3 : 1659

Dion de Pruse
12, 1 I, p. 179, ll. 9-17 v. Arnim : 26613

Dioscoride
Mutiere médicale, Préf., 4 : 2146

Dorothée (ps.-)
2 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 13 ; 17 ; 18 ; 19 : 6325

Doliris de Samos
76 F 70 Jacoby : 36337

Empédocle d’Agrigente
31 A 1 Diels-Kranz6 : 3704

Épiphane de Salamine (s.)
Panarion, 64, 3, 1 : 3086

Eunape de Sardes
Vie des sophistes, 2, 3 : 26717 / 14 : 20513

Euripide
Héraclès furieux, 630 : 14458
Pelée, fr. 621 : 193n

Eusèbe de Césarée
Chronique, p. 125, 12 : 1074
Histoire Ecclésiastique
I, 1, 4 : 2224 / 6 : 2122
II, 17, 1 : 46313 ; 46415 / 9 : 46519 / 10-24 : 46520
25, 6-7 : 11317
III, 16 : 2828
18, 3 : 29510
38, 5 : 2839
IV, 16, 1 : 29924 / 9 : 29923
18, 6 : 29511
23, 11 : 2828
26, 1 : 2854
27 : 2853
V, 16, 1 : 28713 / 1-22 : 28712
19, 1-2 : 28713
22 : 11315
24, 12-13 : 2897 / 14-17 : 2897
28 : 11421
VI, 1-3 : 4728
13, 2 : 4705 ; 4729
18, 1 : 3086
20, 3 : 11317, 20 23, 1-2 : 3087
31, 1 : 30511 / 1-3 : 3039
32, 3 : 2225 ; 3177
33, 4 : 3177

Évagre
Histoire Ecclésiastique, II, 10, p. 62 Bidez-Parmentier : 9270

Fronton
À Antonia, 9, p, 170 Naber : 3934
Lettre à L. Verus, II, p. 184 : 21811

Galien
De simplicium medicamentorum tempera mentís ac facultatibus, XI, 1, p. 794 et XI, 2 in XII, p. 330 Kühn : 2147
Sur les sectes, 2 in G. Flelmreich III, p. 3 : 3313

Gélash de Cyzique
Histoire Ecclésiastique
I, Prol. 2, p. 2, ll. 7-10 : 3979 / ll. 13-15 : 40024
2-3, p. 2 : 39710
3-4, p. 2, ll. 15-21 : 39812
4-7, p. 2, l. 21 - p. 3. l. 11 : 39813
9, p. 3, ll. 16-20 : 3966
10-12, p. 3, l. 20 - p. 4, l. 4 : 3977
21-22, p. 5, ll. 20-25 : 39918
I, 2, 1, p. 7, ll. 15 et 18 : 39915
8 ; 1-2, p. 13, ll. 5-19 : 39916 / ll. 3-4 : 39917

Georges d’Alexandrie
Vie de Jean Chrysostome 5, p. 89 H. : 44311 / 15, p. 108 : 44515 / 63, p. 246 : 4924

Georges le Syncelle
p. 67 A : 1075
I, p. 678 : 3055

Gorgias de Léontium
86 B 11 et 11 a : 35929

Grégoire de Nazianze (s.)
Lettres, 7, pp. 8-19 Gallay : 3324
Discours, 7 : 3326

Grégoire de Nysse (s.)
Contre Eunome
I, 6-7 (I, p. 24 J) : 32524 ; 32629
I, 7, p. 24, ll. 10-17 : 3218 13, p. 26, ll. 6-8 : 32730 / 22 : 32834
III, 1, II, p. 3. ll. 6-10 : 32942

Lettres
2, p. 87, ll. 8-13 : 32938
29, 4, p. 87, l. 22 - p. 88, l. 8 Pasquali : 32837
30, pp. 89-91 : 33043

Grégoire le Grand (s.)
Préface aux Dialogues, in PL 77, col. 147 B-150 A : 7525
Lettres, XI, 55, in M.G.H., Ep. II, pp. 329-330 : 3452
Appendice VII, in PL 77, col. 1343 A : 3452

Héliodore
Éthiopiques, X, 41, 4 : 2733

Hérodote
I, 62 : 434n
V, 35 : 301

Himérios
Discours
XVI : 2049
XXXIII, p. 142 C : 2037
XXXIX, p. 159 C : 2038
XL, p. 165 C : 2038
XLI, p. 168 C : 2038, 20616
XLVIII, p. 196 C : 2037 / 18, p. 204 C : 2037 / 28-30, pp. 208-209 C : 2037 / 33, p. 210 C : 2037
LI, p. 213 C : 20718
LII, p. 214 C : 204n
LIX, 1, pp. 218-219 C : 20412
LXV : 20411
LVII : 20717
LVIII : 20410

Histoire Auguste, 9, 6 (Julius Capitolinus) I, p. 43 Hohl : 2188

Homère
K 173 : 14458
Λ 164 : 1648
ζ 162-163 : 38313

Inscriptions
SIG3 283 : 35410

Irénée de Lyon
Contre les hérésies
IV Pr 1 : 30914
V, 28, 3 : 29320

Isidore de Péluse
Lettres, III, 81, dans PG 78, col. 788 C : 46728

Jean Damascène (ps.-)
Préface aux Sacra Parallela, dans PG 95, col. 1044 : 46416

Jean d’Égée
dans Théodore Anagnôstès, pp. 152-157, Hansen : 4181

Jean le Lydien
Des magistratures, III, 5 : 2221
8 : 19438
9 : 19335
17 : 18812
20 : 19438
25 : 19231
26 : 1878
27, p. 114, ll. 14-19 : 18811
26 : 18710
27 : 18811
28, p. 166, ll. 4-5 : 19020 / ll. 5.10 : 18813 / ll. 10-15 : 18814
29, p. 116, ll. 22-25 : 18915 / ll. 24-25 : 19020
30 : 18918
65 : 19334
66 : 19437
66, p. 157, ll. 6-16 : 19127
67, p. 158, ll. 15-22 : 19128
Des mois, IV, 42 : 2221

Jean Moschos
Pré spirituel, dans PG 87, 3, col. 2852 A-B : 48615

Jean Philopon
De la création du monde, I, 8, p. 17, ll. 3-4 Reichardt : 47918

Jérôme (S.)
Épître (à Desiderius), 47, 2 : 172
Des hommes illustres
Préface, p. 1, ll. 8-12 H. : 172 / p. 1, l. 13 - p. 2, l. 2 : 2227
14 : 25317
59 : 11319
63 : 30511
128 : 33044
134 : 6323
135 : 568

Josèphe (Flavius)
Antiquités Judaïques
XII, 5 : 37313
XX, 267 : 24621
Autobiographie 1-2 : 2423 / 5 : 2425 / 10 : 2437 / 17 : 24411 / 17-18 : 24618 / 17-29 : 24411 / 28-29 : 24514 ; 2518 / 34-35 : 2494 / 36 : 2494 / 41 : 25524 / 46-61 : 25110 / 70 : 2506 / 72 : 24618 / 78 : 24618 / 80 : 24412 ; 24514 / 80-83 : 24412 / 82 : 2519 / 88 : 2505 / 94-95 : 2507 / 101 : 2507 / 175-178 : 25110 / 177 : 25110 / 178 : 25110 / 179-184 : 25110 / 186 : 25110 / 189-196 : 2518 / 236-236-237 : 2518 / 246-251 : 2518 / 290-293 : 2518 / 301-304 : 2518 / 336-338 : 25215 / 336-367 : 25211 / 341 : 24515 / 342 : 25316 / 345-346 : 25211 / 349 : 25211 / 356 : 2493 / 358 : 25316 / 393 : 2518 / 412 : 24517 / 414 : 24619 / 417-418 : 24619 / 422-423 : 24619 / 428-429 : 24619
Contre Apion, I, 205-212 : 37313
Guerre des Juifs, III, 161-288 : 24517 / 316-316-398 : 24517

Julien l’Apostat
Discours, 1, 22 : 28024 / 3, ll. 11-13 : 28024 / 7 : 20614 / 7, 18 : 20615 / 9 : 20614 / 12 : 20614
Lettres, 79 : 20717 / 193 : 4349

Julien d’Halicarnasse
fr. 29 Draguct : 8846

Julius Africanus
Chronographie, fr., in PG 10, coll. 64-93 A : 3011
Lettre à Aristide, pp. 228-237 Routh : 30310
Lettre à Origène, pp. 225-228 Routh : 30310

Juste de Tibériade
734 F 2 : 25214
T 1 : 25317 / 2 : 2493

Léon
Tome à Flavien, in PL 54, coll. 755-781 et A.C.O., II, II, 1, pp. 24-33 : 797

Libanios
Discours 1, 4-5 : 4303

Lucien de Samosate
Héraclès, I, p. 67 Harmon : 27011
Philosophies à l’encan, 8 : 26923
Zeus tragédien, 3 : 14458

Malalas
p. 382, 16 : 8635
Mansi, Conciliorum amplissima collectio, III, col. 568 : 4428

Marc le Diacre
PG 65, coll. 1117 A-1140 C : 3357

Marcellinos
Vie de Thucydide, 54, p. 12 : 2398

Marinos
Commentaire aux Data d’Euclide
dans I.L. Heiberg - H. Menge, Euclidis opera omnia, VI, Leipzig, 1896, pp. 234-257 : 13419
Vie de Proclos, 26 : 13837 ; 13940 ; 14776 / 29 : 14669

Memnon d’Héraclée
434 F 4 : 22310

Ménandre
Sur les discours épidictiques in III, p. 389, 30 Spengel : 26717
Miracles de ste Thècle, 12, pp. 319-323 Dagron : 44825

Nicéphore Calliste.
Histoire Ecclésiastique, XII, 3-4, in PG 146, col. 860 A : 275“

Nicolas de Damas
90 F 125-130 : 3829 / 131-139 : 3829 / 1-102 : 38416
T 1 : 3829 / 13 : 3816

Origène
Contre Celse, V, 14 : 3407
Lettre à Julius Africanus, dans PG 11, coll. 48 B-92 B : 304n

Papyri
P. Lit. Lond. 174, pp. 227-291 J.-R. Vieillefond : 3024
POxy 1367 : 371n
PSI 10, 1177 (Pack2 95) : 2221

Pausanias
VI, 18, 5 : 3546

Philon d’Alexandrie
Ambassade à Gaïus, 1 : 46414
De la vie contemplative, 3 : 46519

Philostorge
Histoire Ecclésiastique
I, 2, p. 6 B.-W. : 3313
IV, 2, p. 64 : 32421
V, 3 : 32319
VII, 13 : 40126
VIII, 11 a : 3313 / 12, p. 114, ll. 1-4 : 32833 / ll. 3 et 24 : 32940
12 a, p. 114 : 32833

Philostrate
Vie d’Apollonios, VII, 7, p. 132 : 26614
Vie des sophistes
7, p. 16 : 26716 / pp. 18-20 : 26510, 11
506, p. 54 : 3547

Phlégon de Tralles
257 T3 Jac. : 1012

Photios
Lettres, 2, p. 42, l. 78 Westerink : 445

Platon
Lois, V, 741 C : 3313

Plotin
Ennéades
II, 1, 5 : 3407
VI, 4. 11, 3 : 34110

Plutarque
Alcibiade,
32, 2 : 36337
Artoxerxès
11 : 15513
11, 1 : 15513 / 3 : 15822
13, 3 : 15822 / 5 : 15615 ; 15822 / 6 : 15615 / 7 : 15615
14, 1 : 15822
21, 3-4 : 15615
Brutus, 24, 1 : 13839
Demetrios, 45, 1 : 22412
Démosthène, 8, 2 : 43828 / 14, 2-4 : 22412
Dion, 36, 1-4 : 35825 / 3 : 36032
Eumène, 7, 13 : 22411
Propos de table, VIII, 4 (Mor., 723 D) : 38311
(ps.-) Vies des dix orateurs attiques 832 F : 35826
836 F : 35826
837 C : 36032 / F : 35826
845 D : 36441

Polybe
VIII, 9, 1-4 : 369n

Porphyre
Lettre à Marcella, 1, p. 104 : 13112
Vie de Plotin, 17, 6-8 : 15188 / 14-15 : 15188 / 24-26 : 2118

Procope de Césarée
Guerre contre les Perses I, 17, 44 : 4274

Procope de Gaza
(Ps.-) Panégyrique en l’honneur de l’empereur Anastase, dans PG 87, 3, coll. 2794-2794-2837 : 45626
Sur Sainte-Sophie, dans PG 87, 3, coll. 2828-2837 : 45626

Psellos
Monodie sur Sainte-Sophie détruite par un tremblement de terre, dans PG 87, 3, coll. 2840-2841 : 45626

Pythagore
14 A 19 D.-K.6 : 3704

Quinte Curce
IV, 5, 9 et 13 : 2239

Quintilien
V, 8, 10 : 36440

Rufin
Histoire Ecclésiastique
Prologue, p. 951, ll. 3-15 : 40617
X, 12 : 40126 / 14 : 4023 ; 41132
Scholies B CEQ à Pindare, Olympiques, 3, 52 a : 2715
Scholie à Platon, République, III, 394 c : 22121
Scholie de Berne à Virgile, Géorgiques, II, 137 Hagen : 2712

Sénèque
Lettres à Lucilius, IV, 40, 2 : 26920 / 4 : 26921 / 7 : 26922

Servius
À Virgile, Géorgiques, I, 30 : 2221

Socrate
Histoire Ecclésiastique
I, 39 : 40126
II, 38 : 40616 / 43 : 32318
IV, 7 : 32319 / 26 : 20513
V, 16 : 2009 / 22 : 2746 ; 27820 / 24 : 2008
VII, 26 : 2608 ; 26111 / 27 : 2609 ; 26112

Sophocle
Antigone, 996 : 14458
Œdipe Roi, 1246 : 38521
Œdipe à Colone, 509 : 38521

Sophronios (ps.-)
11, p. 14, l. 6 v.G : 46623 / ll. 7-11 : 46414 / ll. 13-17 : 46621 / ll. 18-20 : 4628 / ll. 20-23 : 46313
p. 16, ll. 1-3 : 46726
13, pp. 16-17 : 24827
14, p. 17 : 25837
15, p. 18 : 2813
23, pp. 22-23 : 29617 ; 29821
26, pp. 24-25 : 28610
35, p. 27, ll. 14-18 : 2893 / ll. 19-23 : 2898
p. 28, ll. 8-1 : 2884 / ll. 14-15 : 2895
38, p. 29 : 4717
59, p. 38 : 11214
60, p. 39 : 3074
61, pp. 39-40 : 3075
63, p. 41 : 30310
75, pp. 45-46 : 4961
76, p. 46 : 3135
81, p. 48 : 3163
87, p. 50 : 4961
116, pp. 57-58 : 4961
117, p. 58 : 5817
130, p. 61 : 4961
135, p. 62 : 568

Sozomène
Histoire Ecclésiastique
II, 8-11, p. 53, l. 21 - p. 54, l. 7 : 20111
10, p. 53, ll. 18-20 : 20112 29, p. 94, ll. 7-12 : 4023
III, 5, 10, p. 107 : 32212
16, pp. 127-128 : 4759 16, 1, p. 127 : 47610 / 4, p. 128 : 4757
IV, 12, 1, p. 154 : 32212
20, 1, pp. 169-170 : 40616 24, 2, p. 178 : 32316 / 3, pp. 178-179 : 32317
25, 6, p. 182 : 32319
26, 1 : 32318
VI, 8, 7, p. 248, ll. 4-7 : 32319
17, p. 258 : 20513
Souda
A 97, s.v. Ἅβϱων : 2152
A 1178, s.v. ἀληϑινòς ἔϱως : 14668
A 2305, s.v. ἀνεπτεϱοῦτο : 15084
A 3198, s.v. Ἀππιανός : 3931
A 3215, s.v. Ἀπίων : 3888
A 3868, s.v. Ἀϱϱιανός : 3877
A 4647, s.v. Ἀφϱιϰανός : 3023
A 4695, s.v. Ἀχιλλεὺς Στάτιος : 27714
Γ 450, s.v. Γϱηγόϱιος : 5817 ; 59 ; 5920
Δ 39, s.v. Δαμάσϰιος : 1291
Δ 1171, s.v. Διονύσιος : 2104
Δ 1174, s.v. Διονύσιος : 3771
Δ 1206, s.v. Διοσϰουϱίδης : 2134
Δ 1239, s.v. Δίων : 1641
Δ 1240. s.v. Δίων : 2658
Ε 732, s.v. ‘Ελλάδιος : 2104
Ε 851, s.v. ‘Ελιϰώνιος : 3888
Ε 3031, s.v. ἑϱμαῖον : 15084
Ε 3045, s.v. Ἕϱμιππος : 2152
Ε 3737, s.v. Εὐσέβιος ό Παμφίλου : 3163
Η 60, s.v. ‘Ηγίας : 14042
Η 462, s.v. ‘Ηϱαϰλείδης : 3715
H 611, s.v. ‘Ησύχιος : 543 ; 6532
Θ 78, s.v. Θεαγένης : 14669
Θ 122, s.v. Θεμίστιος : 4321 ; 43725
Θ 172, s.v. Θεόπομπος : 3532, 4
Θ 209, s.v. Θέων : 13112
Θ 414, s.v. Θουκυδίδης : 2399
I 26, s.v. ’Ιάμβλιχος : 2151
I 84, s.v. ’Ιγνάτιος : 569
I 348, s.v. ‘Ιμέϱιος : 2021
I 448, s.v. ’Ιουστῖνος : 29617
I 450, s.v. ’Ιοῦστος : 25837
I 465, s.v.’ ’Ιωάννης : 1851
I 503, s.v. ’Ιώσηπος : 24827
I 504. s.v. ‘Ιώσηπος : 24827
I 562, s.v. ’Ιππόλυτος : 31121
Κ 227, s.v. Καλλίμαχος : 1911
Κ 1202, s.v. Καισάϱιος : 33311
Κ 1449, s.v. Κεφαλίων : 1062
Κ 2521, s.v. Κτησίας : 1531
Λ 307, s.v. Λεσβῶναξ : 2339
Λ 486, s.v. Λιβάνιος : 4303
Μ 120, s.v. Μάλχος : 4131
Ν 161, s.v. Νεμεσίων : 15084
Ν 393, s.v. Νιϰόλαος : 3829
Ο 502, s.v. ’Oϱγᾶν : 23910
Π 139, s.v. Παμφίλη : 2251
Π 819, s.v. Παυσανίας : 2104
Σ 875, s.v. Σωτηϱίδας : 2252
Σ 876, s.v. Σωτηϱίδας : 2253
Φ 448, s.v. Φίλων : 4628 ; 46623, 24 ; 46727
Φ 527, s.v. Φλέγων : 1012
Φ 764, s.v. Φϱύνιχος : 2103
X 245, s.v. Χειϱίζω : 1801

Stéphane de Byzance
s.v. Βέϱγη : 22416

Strabon
I. 3, I : 22416
II, 3, 4 : 22416 / 4, 2 : 22416

Synésios de Cyrène
Lettres, 105, p. 185, ll. 1-2 Garzya : 3406 / ll. 2-4 : 34110
p. 188, ll. 3-9 : 3407 / ll. 9-17 : 3419
p. 189. ll. 5-7 : 3418
147 dans PG 66, coll. 1546 B : 2221

Tatien
Discours aux Hellènes, 19 : 29923
Testament (Ancien et Nouveau)
Psaumes, 136, 9 : 3218
Suzanne, 54-55 : 304n
Daniel, 13, 1 : 304n
Actes, 1, 18 : 41031 / 18, 24-28 : 11320
I Corinthiens, 10, 4 : 3218
II Pierre, 3, 8 : 29320

Thémistios
Discours, 1 : 432-433 / 2 : 4335 / 5, 63 d, I, p. 93 : 26717 / 7 : 4335 / 9 : 4335 / 10 : 4335 / 14 : 4335 / 15 : 4335 / 19 : 4335 / 20 : 4336 / 20, II, pp. 4-5 : 4337
Démégoria de Constance : 4335 / III, p. 127 : 4348

Théodore de Mopsueste
Contre les mages, fr. D 14 Bidez-Cumont : 4776

Théodore le lecteur
Histoire Ecclésiastique, 264, pp. 82-83 : 2759

Théodoret de Cyr
Histoire Ecclésiastique
I, 14, 8, p. 57 P : 41031
II, 29, 2-4, pp. 165-166 : 32422 / 2, p. 167, l. 17 : 32319
Histoire des moines de Syrie XXVII, 2-4 : 9270
Haereticarum fabularum compendium
IV, 3, dans PG 83, col. 417 B : 32523

Théognis de Mégare
I, 557 : 14458

Théophylacte de Simocatta
p. 22 De Boor-Wirth : 1972
VII, 6, 10 : 1975
VIII, 13, 12 : 198n

Théopompe
115 F 24 : 35718 / 25 : 35717 / 27 : 369n T 1-51 : 3531 / 4 : 3547 / 10 : 3546 / 14 : 3547 / 17 : 3547 / 20 : 3547 / 24 : 3547 / 28 : 3547

Thucydide
I, 22, 4 : 45413
IV, 68, 3 : 301
V, 26, 5 : 3578
VI, 55, l : 15187 / 57, 4 : 15187

Vie de s. Grégoire de Nazianze
p. 5 Wentzel : 5712 ; 5816 / p. 6 : 5819
Vie (d’Isocrate)
p. XXXVI, II. 107-116 Mathieu-Brémond : 36133
Vie de Jean Moschos
p. 91, ll. 1 et 7-8 Usener : 48616 ; 17 / l. 8 - p. 92, l. 29 : 48922
p. 92, ll. 30-41 : 48720 / l. 43 - p. 93, l. 65 : 48618

Xénophon
Anabase,
I, 8, 26 : 15513 / II, 1, 7-23 : 15615

Zénon d’Élée
29 A 1 Diels-Kranz6 : 3704

Zosime
Histoire nouvelle,
II, 59, 4 : 1749 / V, 27, 1 : 1732

© Presses universitaires de Liège, 1987

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search