Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le philosophe et la Cité

 | 
Richard Bodéüs

Sigles et abréviations

Texte intégral

A. Ouvrages d’Aristote

1Après la solution des sigles, nous indiquons l’édition dont, sauf avis contraire, nous avons suivi le texte.

2APr. = Analytica Priora.

3APost. = Analytica Posteriora. Ces deux ouvrages sont cités d’après Aristotle’s Prior and Posterior Analytics, A revised Text, with Introduction and Commentary by W. D. Ross, Oxford, 1949.

4С = Categoriae (et liber de interpretations), ed. L. Minio-Paluelo, Oxford, Classical Texts, 1949.

5DA = De anima, ed. W. D. Ross, Oxford, Classical Texts, 1956.

6DG = Du ciel, texte établi et traduit par P. Moraux, Paris, Les Belles Lettres, 1965.

7EE = Ethica Eudemia, ed. Fr. Susemihl, [Leipzig, Teubner, 1884] Amsterdam, A. M. Hakkert, 1967.

8EN = Ethica Nicomachea, ed. Fr. Susemihl, 3e éd. par O. Apelt, Leipzig, Teubner, 1912. Quelquefois, nous avons préféré le texte de I. Bywater (Oxford, Classical Texts, [1894] 1962). U n’existe pas, de l’EN, d’édition critique vraiment satisfaisante.

9GA = De la génération des animaux, texte établi et traduit par P. Louis, Paris, Les Belles Lettres, 1961.

10GC = De la génération et de la corruption. Cité d’après Aristotle on Coming-to-be and Passing away. A revised Text with introduction and commentary by H. H. Joachim, Oxford, 1922.

11HA = Historia animalium, ed. L. Dittmeyer, Leipzig, Teubner, 1907.

12M = Metaphysica, ed. W. Jaeger, Oxford, Classical Texts, 1957.

13Me = Meteorologica, ed. F. H. Fobes, Cambridge Mass., 1919.

14MM = Magna Moralia, ed. Fr. Susemihl, Leipzig, Teubner, 1883.

15P = Politique. Cité d’après Aristoteles’ Politik, Eingeleitet, kritisch herausgegeben und mit Indices versehen von Alois Dreizehnter, Munich, 1970. Nous avons cependant parfois suivi le texte de W. D. Ross (Oxford, Classical Texts, 1957).

16PA = Les parties des animaux, texte établi et traduit par P. Louis, Paris, Les Belles Lettres, 1956.

17Ph = Physics, A revised Text with Introduction and Commentary by W. D. Ross, Oxford, 1936.

18Po = De arte pœtica, ed. R. Kassel, Oxford, Classical Texts, 1965.

19Prot. = Protrepticus. An Attempt at Reconstruction, by I. Düring, Göteborg, 1961. Nous avons parfois renvoyé aux fragments selon la numérotation de R. Walzer (Aristotelis dialogorum fragmenta in usum scholarum, Florence, [1934] 1963, pp. 21-65), parce qu’ils représentent de plus longues entités de texte.

20R = Rhétorique, texte établi et traduit par M. Dufour, 2 vol., Paris, Les Belles Lettres, 1932-1938.

21RS = Réfutations sophistiques.

22T = Topica. Ces deux derniers ouvrages sont cités d’après leur édition commune par W. D. Ross (Oxford, Classical Texts, 1958).

В. Commentaires aux Éthiques et à la Politique

23Burnet = The Ethics of Aristotle, Ed. with an Introduction and Notes by Ј. Burnet, Londres, 1900.

24Dirlmeier, EE = Eudemische Ethik, Übersetzt von Fr. Dirlmeier, 2e éd., Berlin, 1969, (Akad.-Ausg., Band 7).

25Dirlmeier, EN = Nikomachische Ethik, Übersetzt von Fr. Dirlmeier, 3e éd., Berlin, 1964 (Akad.-Ausg., Band 6).

26Dirlmeier, MM = Magna Moralia, Übersetzt von Fr. Dirlmeier, Berlin, 1958 (Akad.-Ausg., Band 8).

27Gauthier = L’Ethique à Nicomaque, Introduction, traduction et commentaire par R. A. Gauthier et Ј. Y. Jolif, 2e éd., 2 t. - 4 vol., Louvain-Paris, 1970.

28Grant = The Ethics of Aristotle, Illustrated with Essays and Notes by A. Grant, 4e éd., 2 vol., Londres, 1885.

29Joachim = Aristotle. The Nicomachean Ethics, A Commentary by the late H. H. Joachim, ed. by D. A. Rees, Oxford, 1951.

30Newman = The Politics of Aristotle, With an Introduction, two prefatory Essays and Notes by W. L. Newman, 4 vol., Oxford, 1887-1902.

31Ramsauer = Aristotelis Ethica Nicomachea, ed. et commentario continuo instruxit G. Ramsauer, Leipzig, 1878.

32Stewart = Notes on the Nicomachean Ethics of Aristotle, by Ј. A. Stewart, 2 vol., Oxford, 1892.

33N.B. Les sigles et les abréviations des revues et périodiques cités dans les notes et la bibliographie sont ceux que l’on trouve dans l’Année Philologique de Ј. Marouzeau et Ј. Ernst ou, à défaut, dans le Répertoire bibliographique de la philosophie, publié par l’Institut Supérieur de Philosophie de l’Université Catholique de Louvain.

© Presses universitaires de Liège, 1983

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540